4> 



Der IlttrlirtiOnn, 

Neffen Xbtovie unb ^ra^iö 



33on 




SEBicfenbaumeiftet: bet ^ommevfeijen Blonomifd&en (SefeUfdjaft, SDocent an bet «ai?t>bau< 
9tfabemie in OiegonnJalbe uttb fovvcfp. 9Jittglieb bev Jtönlgltc&eft (Senttalftelte für bte 
Sanbiv-lviJjfcbaft in Sfii'tvttembevg. 



Sftuv bev ©eljovfam gegen bie iftatuvgefe^e mad)t 
ben 9)Zenfd)en junt £etvit bev Sftatutiräfte, 




Breite g a 113 ( i umgearbeitete Auflage. 



mit 12 tafeln «ilbbüfeimgett. 



33 erlitt* 

$ e r I o g tion 23 e 1 1 u tt b ßomj). 
1858. 



Tj o r r e ö e. 



n ben weiften 2Birthfcf;aften, in benen tridjt mit §ülfe 
fünftttdj>er ©ünguugSmittel ®orn allein nnb Jpmbäfyt* 
roärf)fe, fonbern auch gleifch, ffllilfy, SBoffe nnb anbere im 
£eBen unentBehrKrf>e Sebnrfniffe probujirt derben foHen, 
hat ber gtottertau eine fe^r große, lange noch mcf)t aßge^ 
mein genug anerfannte 2Bt<$ttgfeit. (S$ roürbe fonft 5, 33. 
in Greußen geroifj mc$t fo tote! 55ie^ u. f. to. eingeführt, 
fo fdj(e<$te8 g(eifrf) gegeffen roerben, als toixtü^ eingeführt 
nnb Derart roirb, roa$ jnr SSerme^rnng be$ $uU 

terBaueS Beiträgt, förbert ba^er bie Kultur. ^Ri^t gan^ 
mit Unrecht fagte ein alter erfahrener SttecfleuBurger Sanb* 
toirt^: 3n ber Defonomie gieBt eg brei Hauptfach en, bie 
erfte ift gutter, bie ^roeite gutter, unb bie britte auch 
gutter! ®en fd)lagenbfteu 33eroei3 §kx\üx haBeu roir jnm 
Zfeii noch mit erlebt. 2Bel<hen gortf^ritt hat nitf>t bie 
Einführung be$ rothen ÄleeS in nnferen ie^igen 2Birth* 
f haften eingeleitet ! 

3u ben Mitteln, anf eine fe^r lohnenbe unb fcer* 
hättni^ma'gig Billige Sßeife vermehrte guttermaffen 3U f<$af* 



IV 

feit, gehört unter anbeten auch bie 23eroäfferuitg bet SGSte^ 
fen. 3a, eine ratfonef eingerichtete 93ertefelnng nimmt 
unter benf elften vielleicht bte erfte ©teile ein. Äetne an* 
bete Melioration getoä^rt bauetnb einen fo großen Sftnfcen, 
eben fo rool)l bureh Vermehrung be3 gfntterS unb baburd) 
be§ 2)üngetS, als bureh r;cl;e 2$er$tnfung be3 angeroenbe* 
teu Kapital«. 

3)te 23eroäfferuug bet Sßiefen ift jebocf) burchau§ 
nichts 9ceue$. £)a3 frühere 2lu3gtüneii unb bie höheren 
(Erträge vieler überfluteten ©teilen auf Zedent unb 2Bie* 
fen mußten fd>on frühzeitig bie Slufmerf famfett ber 2(det* 
Gau £tei6enben erregen. (Sie forberteu von felbft 511t ^ftad)* 
anmutig ber natürlichen SSerhältniffe, §ur Einrichtung fünft* 
liehet Uebeircaffetitugen auf, roeld)e mau, nachbem e§ ein* 
mal i^tfucht rootbett, nad; unb nach immer mehr ju t>er^ 
boüfommneu beftrebt roar. 3u manchen ©egenben ift 
baber ba3 SBäffern ber äBiefen auch f^ on ura * r - ^ ens 
noch klieb bev äßiefen&au, toie ja bie £aubroirthfchaft im 
(Sanken auch, reine Empirie. üfttrgenbS h a * re man ^ 
ftimmte ©ruubfä|e. 3eber äßiefenbauer fyattt kielmeht 
feine eigenen 5Iuftd)ten. §)ier rourbe ba§ 2Bef entliche in 
bem bloßen 9caßmacheit be3 33obeu3, am aitbern Orte in 
einer beftiimutett gform ber Oberfläche geflieht. Ob neue 
Zulagen einen güufttgett ober ungünftigett Etfolg fyabm 
toütbeu, blieb mehr obet roeniget beut 3 u f a1 ^ überlaffen. 
SBeun bann bie roirflicheu Erfolge ben gehegten |)offuuu* 
gen uid;t eutfprad;eu, fo Würben bie Urfaehen eines fot= 
d)eu Mißlingend überall geflieht, nur nicht auf bem rech* 
ten glecf. 2)atum mißlangen auch faft überall bie 23e* 
ricfcliing$4ailagctt, fobatb bereit Umfang ein getoiffeS SKaaß 



V 



üBerfdj)ritt. 3n $o!ge beffett founte bei* SBiefeuBau trofc 
feiner außer orbeutlid)eu ^ü^tidjfeit uub großen ©etoiuueS 
nur. eine Befd;ränfte 2lu3bef)ttuug geroiuueu, 2Bemt er attd; 
irgenbroo für einige £zit einmal Sftobe rottrbe, fo fjörte 
mit beut $erfd?roittben ber SDtobe in ber Sfteget aud> bag 
SEBtefenbauen auf, uub nur in roettigen 2aubftrtd)eu, tu 
beuen ba§ Sebürfniß gattj Befouberö groß roar, uub bie 
SSertyältniffe bafür toorjuaStoeife günftig lagen, erlaugte er 
roeitere SSerbrettuucj unb ging in SMttt uub @aft be$ 
SSolfeS üBer. 

(&o troftloS, röte e£ mit ber praftifd;eu Sütrtcfytuua, 
roar unb BlieB, eBettfo troftloS ftanb e$ attd) mit ber fitte* 
ratur barüBer, üftacfybem 3oty. grieb* SJietyer tu feiner 
gefreuten ^rei$fd;rift, uad;bem £f)aer uub ©d;. v oerg 
einen erften Impuls gegeBeu, Befd)ränfte mau ftd> im 
gemeinen auf Bloße 2Bieberl)oitmg, roemt uid)t gar auf 
5lBfcfyreiBen beffett, roaS jene Bereite gefagt. |)öd)fteu3 
rottrbe eine 33efd)reiBuug ber oerfd;iebenen jpanbgriffe, bie 
ber 2httor gefef)en ober erlernt, manduuat and) oerBeffert 
jtt t)aBeu glattBte, hinzugefügt, Verflieg ftd; einer ber 
^erren in feinen äftetautor^ofeu etroa$ üBer ba3 |)erge^ 
Braute I)iuau3, fo Reifte er 3fartt3 @dj)tdfa£ MrgeubS 
gaB e$, uub nirgenbS oertaugte mau eine ftid)I;altenbe 
S^eorte be3 2BiefeuBatteS, uirgenbS auf $emttniß ber #ü 
fantmeuroirfenben iftaturfräfte Baftrte ^riu^ien; fttq, faut 
aud) in biefer Se^ier/tutg utd>t roenig, fo faut bod) roettig 
©ttteg ju ÜRarlt! 

23et ber allgemein roiffeufd)aftlidj)eu (Strömung, oott 
i ber bie ganje Sanbrotrtfyfcfyaft in netterer ergriffen ift, 
fonute ftd; iubeß aud) ber ä&iefeuBau biefer 9ftd;tuug utcfyt 



VI 



lange entziehen. 2)te Sftothtoenbtgfett einer grünbltd)en 
Seanttoortung ber grage: 2Babureh n)trb Beim 3Btc= 
fenBau ein genügenber Ertrag fielet* nnb für bie 
2) an er gewährleistet? trat täglid) um fo mel;r in ben 
$orbergrunb, als man Bei fteigenbem 33Sert^e beS ©runb= 
Befi^eS ftd) nach nnb nach baran getoöfmte, Bebentenbe $a= 
^Italien UrBarma^nngen nnb $erBefferungen §n j>cr* 
toenben, baBei aBer ein möglichft geringes ftftfifo nnb na= 
türlich möglichft ^o^e gtnfen verlangte, 3)a§ Sebürfniß 
ruft immer bie SDftttet §nr 23efriebigung beffelBen B^rbor* 
©a^er mngte fid; auch, hergeleitet am ben I;ier^er einfchla= 
genben mathematifchen unb Sßaturtotffenf^afteu, nnb Bafirt 
auf aufmetffame t>orurtr)etI§frete SBeoBachtung nnb richtige 
$3ütbigung ber täglich fict)tBarexi (Srf Meinungen auf guten unb 
fc^le^tm SRtefeltotefen eine geniigenbe unb richtige SE^corie 
herauSBitoen, bereu 2lttr>enbung in einer Betoufjten *ßrari$ 
bie f^önften Erfolge ^erBetjufit^ren, nicht verfehlen fonnte. 

3Mefe UeBer^eugung lieg mich, nad)bem ich im 
3af)re 1837 bie Befannteften Sftefetgegenben in Hannover, 
im Siegenden, in ber SomBarbet n, f« Befugt, unb 
na^bem ich bie Siegeln nnb ©rünbe, üBerhaupt ba$, toai 
ich tounfehte, vergeBtid; gefugt, nach 13 jähriger eigener 
^rarig unb auöfc^ltegücf>er Befähigung in biefem $ad)e 
mit meinem rationellen SiefenBau hervortreten, unb barin 
ben Berfuch machen, bie oBen angeführte grage nach alten 
(Seiten fyn, toenn and; in getotffen Beziehungen a priore, 
&u Beantworten» ©ettbem finb lieber ^toolf 3atjre- fcer* 
gangen — $eit 3 enu & bamalg gegeBeuen Regeln a\u 
^utoenben, $u prüfe«, bie Erfolge $u BeoBachten, ba$ Wlaxu 
ge^afte fennen ju lernen unb ^u verBeffern, 



VII 



2)er 1845 barin ausgekrochene 5«ttbamentatfa|, baS 
ceterum censeo beS äBtefenBaueä, einer 9^iefeltx>tefe müffe, 
toenn fte bauernb bie mögttcfyft ^öc^fteu Erträge geBen foUe r 
eine entfprecfyenbe Quantität bon 2Baffer jug^ 
fn^rt werben, nnb toenn bie Beriefelten g(ädj>eu 

1 Sftnttye Breit ftub, pro borgen nnb Sefnnbe burcf^ 
f^nittli^ 1 -SuBtffug, I;at ficfy fo oottftäubig Beroäfjrt, ba§ 
p| um btefen 2lngefyunft jeftt ber gattje SBiefenBau bre^t 
£>atte ich früher bie VorfjerBeftimmung ber ^ftan^ett, 
toetche ftcf) nad) ber Ausführung einer SeriefehtngSanlage 
toürben finben müffen,.. für baS 3* e * ker 33eftre6uugen beS 
SBiefenBauerS gehalten, fo fyat ft<| biefe SIufgaBe burrf> bie 
jtoetfmäfjtge 2lmt>enbung biefeS @a£eS auf eine fcum 
glauBIi^e unb barum um fo mehr uBerrafc^eube Seife 
Beinahe fcon felBft geloft. 9?un fte ba ift, ift fte fcoHftäte 
big folgerest unb erftärKcty. 

3)amit ift aBer im 2BiefenBau eine (Sicherheit beS 
(SrfotgeS erreicht, roie in feinem cmbent 3^eige ^ er % an ^ 
toirthfchafi 3)ie verlangte Quantität an ($raS ftnbet fi<h 
mit geringen ABtoeichungen äße 3a^re, roett man bie 33e* 
bingungen ber Vegetation faft eBeu fo., roenn nicht in 
mannen ^Beziehungen rtod) mehr in ber |)anb fyat, als 
ber ©ärtner, SDiefe Sicherheit ^at bem 28iefenBau tu 
Bommern, nad)bem er bort alte ©tabien ber Neuerungen, 
erft UeBerftürjungen, bann SWtgtrauen, enbticf) SSorurt^etl 
bagegen, burchgemacht, ein getoiffeS Vertrauen erroorBen, fo 
ba§ Bereits Bäuerliche ©emetnben mit Anlagen toou 200 
Bis 250 SKorgen aus freien ©tücfen vorgegangen ftub: 
3m 3af>re 1854 ftub bou mir altem im ®<mjen 1500 äftor* 
gen, auf einjetnen Gütern 150 Bis 180 borgen SRtcfcL 



VIII 



unefeu tri ber einjährigen (Sampagne boftfommen regelrecht 
geBaut Horben» 

3ft nun aucf> ba§ gfuubametttafyriuaty richtig, unb 
f;at baffelBe be$I;aIB and? feine ooftftanbige ©eltuug Be^ 
galten muffen, fo f;at ftcfy bod) in ben Folgerungen barauS, 
tu ber 2Inroenbung ber afcftratyirten Regeln unb in ber 
(Srflärung ber auftretenben (Srfd) einungen burd; bie foettere 
Qmtroidetung, burd) Heuere 33eofta$tuugen Ii f* ro, fcieteS 
geräubert, id> glauBe and; oerBeffert. SftandjeS, roa$ früher 
nur $ermutfmng unb £)r/potf;efe roar, tyat ftd) Beftä'tigt, 
manches bagegeu tyat fallen müffeu. & tft ber Sßtefen* 
But im Saufe ber legten 3af)re ü&ertyaupt me^r ein aB^ 
geumbeteS ©anje geworben, mefyr ^um 2IBfd;iuf$ gefönt 
nten. Q?g fönnen be^alB bie je|igen Stuft^teu nic^t üBerv 
aU unb \u aßen fünften mit ben früher ausgekrochenen 
üBereinftimmeu. 3)a$ tft Bei einer eBeu in ber Snttoicfelung 
Begriffeneu neuen <Sacl)e faum anberS möglich ®er ge^ 
neigte Sefer möge mir barauS feinen SSortourf machen, 
foubern in biefem offenen ©eftänbuifj ben 23eroei3 erfen^ 
neu, bag es mir bor Klient um @rforfd;uug ber SBatir^ 
fjeit, um jroedm einige 2tu86ilbung biefe3 h)icf)tigen 3^ e ^ 
geS ber Sanbroirtt;fd;aft 31t tt;un ifi 

©od; td) roilt beut Urtfyeite beffetBen utcfyt roeiter 
vorgreifen, id; toünfcfye ttur> baß er ba§ Heine SBerf nicfyt 
un6efricbigt aus ber |)aub lege! 

SRegentoalbe, aijj 1. SDe^emBer 1857. 



3 n (j tt l f. 



getf 



(Sinteituug 1 

1. ©tamxüefeit 1 

2. iHiefetotefeu ....... 3 

a) Silbe Lieferung 3 

b) Äunpau ............ 5 

c) Rationeller 33 au 7 

d) DfatMid? regelmäßiger 95au 8 

Kiffer aGTcOiutt. 
Xf) eo rte b e 3 2B i e f e n B a u <; 

1. pas Uafler. 

§. 1. Mgemeine 35emerfungeu 9 

§. 2. 2)ie büngenbe Sirfung be$ tötefelttaffer* 9 

§. 3. tanjetdjen ber ©ütc beffeften 16 

§. 4. gjerfceffenutg beffetben .* 20 

§. 5. Sie beredte Senufcung beffefben ................. 20 

§. 6. Sie auflefenbe SBirfimg beffetfcen 24 

§. 7. @tnfXu^ ber Semfceratur beffetBeit 25 

§. 8. (giufmfj auf beu ©taub ber $ flanken ............... 28 

§. 9. ^aef^eitiger <Sutffoj3 be§ SDBoffcr« 29 

§. 10. SSeftimmung ber $ur 33eriefefung einer gevotff ett $täd)e notlj* 

roenbigen Sßaffermenge 31 

2. per Pollen. 

§. 11. Allgemeine öemerfungeit ...» 40 

§. 12. 2)er ©attbboben 42 



X 



Seite 

§. 13. £)er £efym= unb S&ottBoben 45 

§. 14. 2>er SrucB* unb äKoorBcben , 46 

3. (ßtttmaffcinng. 

§ 15. 9?ctfyrüenbigfeit beg StBgraBeuö naffer ©runbpdc ....... 51 

§. 16. StBIeitung beö flagnirenben SagefoafferS aus rings umfd)toffenen 

SÜeberuugen 53 

§ 17. SIBteitung bes Brett üBerfaufeuben £agernafferg 54 

§. 18. 2lBIettung beö in Breiten ©dn'djten unter ber £>Berftä'd)e fid) 

fortjie^enben ©runbroaffer« 59 

§. 19. 2IBgraBung BefHmmt erfennBarer Duetten 60 

§. 20. (Sutroäfferung burd) 33ofyrtBd)er 65 

4. Daraus ftdjtltd) er Erfolg. 

§. 21. Dualität unb Quantität be§ su probuärenben ©rafeS .... 66 

5. ©robcn mta ©rtpptn. 

§. 22. 33'ftimmuug unb (SintfyeUung ber ©räBen unb ©rtypen .... 68 

§. 23 2t%meine 33emerfungen 69 

§. 24. 2)er iau^tguteitung^graBen 74 

a) öefätte beffetBen .. • 74 

b) £iefe unb Brette beffetBen ' 76 

c) Sage beffetBen 77 

d) Mgemdne Semerfungen 78 

§. 25. ßteiuere SuIeitungggräBen aber 3uBriuger 78 

§. 26. Sä'ffer* ober 9$ert^uungggräBen 80 

a) ©efätte berfelkn 80 

b) Siefe berfetBen 81 

c) breite berfetBen 82 

d) Sage berfetBen 87 

e) fteBenBeftimmung mancher SBaffergräBen 89 

§. 27. (SntroäfferungSgräBen 90 

a) ©cfätte berfetBen 91 

b) £iefe berfetBen 93 

c) breite berfetBen 94 

d) ^eBenBeftimmung mand)er (Sutroä'fferungSgräBen .... 95 

%. 28. 2tttg enteiltes üBer (Grippen ober 9?innen 95 

§. 29. 3u(eitung8grtyj3en ; 96 

§. 30. SßäffergriWen 97 

6. 31, (5nttüäfferung«gri^en 99 



XI 



©etre 



6. $er|tellnng öer geneigten (Ebene. 

§. 32. (SrHäruttg bes SRücten« ober £angBaue§ 101 

§. 33. 9?ücfen* ober £angBau? 102 

§. 34. 2)er SRiicfettBau 105 

a) ©efaffe bei Widtn 105 

b) «reite berfetben 106 

c) Sänge berieft en 108 

d) Sage ber Briefen 108 

e) 2Be futb dürfen Bauen? 112 

§. 35. 2>er §angBau 114 

a) «reite ber £äuge 114 

b) Sänge berfelfcen 115 

c) ©efäße berfelBen 115 

d) So futb §änge p Bauen? 115 

e) Sage ber §änge 117 

7. Bafftns 00er Sommeitetdje. 

§ 36. ©as tft »ölt ber Anlage »on Saffttt« ober ^ammeltetyen 511 

ertrarten? 120 

§. 37. «erroaüungen ober £eic£>e 122 

a) §ct;e berfctBen 122 

b) SrcncuBreite berfelBen 123 

c) 2)oiftrung bcrfelben 123 

d) ungemeine «emerfuugen 124 

8. KOieJierbenu^ung Des IDoffers. 

§. 38. Stßgcmeine 9iiicfftd)teu Bei uueberljoiter Setrofcung beö 2Baffer8 125 

2. 39. 2BieberBeuut3uug Beim JpangBau 128 

§. 40. SieberBenufcung Beim 9iücfenBau 129 



3racitcr fluTcfjmff. 
$t«fttf$e 2hi0fül)rung b es 3öie)enBaues unb ber baju 
uötfyigen SSorarBetten. 



l. Vorarbeiten. 

§. 41. ate^t«t>cr^ältniffc • • • •. 136 

2. pos Uiaelliren. 

§. 42. ftetyreenbtgfeit beS fttoettirens 145 

§. 43. 3nftrumente jum ^beHiren 146 



XII 



(Seite 

a) 2)ie ?ibetlettroage . . 147 

b) ®ie Sana! ober Safferroage 147 

c) ®te äßerfurtaltoage 148 

d) 2)ie Safe^ ober ätelfö elfte 149 

e) S)a§ Saffer als Littel guin ^töeötreji . . 150 

f) Seite unb 9ttaaßftäbe 150 

§. 44. £>aS Verfahren Beim 9fttoefliren 150 

§. 45. gübren bes SrouittonS unb SBeredmen bes ^itteflements . . 152 

§. 46. 2)a8 Abftecfen horizontaler Stuten 155 

3. |1ileffen öer »orljonHeneti IDafl'ermaflrc. 
§. 47. Seftimmung ber 2Baffermaffe aus Oucr^voftt unb (Sefönmt* 

bigfett 156 

^ 48» SÜleffung berfelben bei Ueberfäften unb Türöffnungen .... 160 

4. JUtferttgung ies planes. 

§. 49. %nerelle8 «ßroieft 164 

§. 50. Serieller Pah 166 

5. Imb au öer Ute feit. 

§. 51. 3uftrume\tte ju ben ®rafceu* unb (Srbarbeiten 173 

a) @^nten 173 

b) '£dn>eu 173 

c) ^dmeibmbe Snftrumente 174 

d) $a(fen . \ . 174 

e) £anbfarren ■ 175 

f) 9?a|enf£atfd)e 176 

g) $iftrftnngen, ©d)nüre, äKaajjftBdfe 175 

§. 52. Anfertigung ber (Srciben 176 

§. 53. Anfertigung berfelben in unebenem Soben 177 

§. 54. Anfertigung berfeiben in fli^enbem 55obeu 179 

§. 55. Anfertigung öerttaflter (Gräben 183 

§. 56. Anfertigung öerbeefter (Gräben 185 

§. 57. Sicherung ber ©reiben mit gu ftarfem (Gefälle 187 

§. 58. Anfertiguug ber SBerroattungen unb S)eid)e 189 

§. 59. 2R<mtyulation bei ber Ausführung beö 33aue§ 190 

§. 60. 2)a8 SRafenföälen 191 

§. 61. Anfertigung unb Abgleichen ber i8e* unb (Snüoäffermuj «rinnen 195 

§. 62. 3)a8 flanken 199 

§. 63, £as Secfen mit ftafen 202 



xin 



©elte 

§. 64. $>a3 Anfielen . ' 205 

§. 65. $aftifd)er (Srfotg ^ 205 

Xhiiin Äöföpitt. 
:Staua££arate unb Söaff erbauten. 

§. 66. Allgemeine Semerfungen 207 

§. 67. ®d)Ieufen 208 

§. 68. Sage ber @<$leufen 209 

§. 69. (Sonftructicn ferner ©dj>(eufen 211 

a) ©ie £au£ttyimbli\inb 211 

b) 2)a* ©erinne 216 

c) ®ie gtüget 21? 

d) 2)a$ ^orgefenf . . . .' 219 

§. 70. SKafftüe £d;Ieufen 219 

§. 71. SBe^re . . . . 220 

":§. 72. «Siebte ...... . '. . \ . . . . . . . . ...... . ... 222 

' §. 73. £aftenfd)lenfen ober 2)nrd;f% 223 

§. 74. Wönfy 228 

§. 75. (Staufcretter 229 

§. 76. Üfüdftau 231 

§. 77. dltyxm ober (gerinne? 233 

§. 78. SRityren 234 

§. 79. ©erinne • . . 236 

Werter Äßfdjiuff. 
Soften ber öerf d)tebenen Arbeiten. 

§. 80. Allgemeine SSemerfimgcn 238 

§. 81. Afforbarbeiten 239 

a) ©rab anarbeiten 239 

b) Anfertigung ber binnen 243 

c) £ran§£ort ber (Srbe mittetft .ipanbfarren 245 

d) föafenföctten 245 

e) (Smbecten ber SRafen 245 

§. 82. Soften ber 2ßafferbauten nnb etauwerfc 246 

§. 83. ©enevetter Ueberfd)(ag ber Soften für berfcfyiebene Arten be§ 

SBiefenbaueS 250 



XIV 



Seite 

•fünfter afifdjmff 

Pflege unb Unter^aUuug ber SSHefe. 

§. 84. 9?otfytuenbtgfeit einer aufm crff amen Sefyanbhmg 251 

§. 85. 2)a8 2Käf>en unb §euen 253 

§. 86. 55 aS Räumen ber ©rä'ben unb ©rt^en ... * 254 

§. 87. ^iefeljeit unb SBeife 256 



(gtnlettttng* 



Hinter Siefenbau toerfte^t man bie fünft, Siefen fo tixip\ 
richten, ba£ Gaffer auf btefelben geleitet toerbeufann, um bab^rch 
ben Ertrag berfelben ju erhöben. 60 mannigfach er f Rieben 
in 53egte^ung auf SBoben, Sage, Saffer u. f. to. bie örtlichen 
SSer^ättntffe fich auch ^erau^ftetten, fo ift biefer #rcecf boch 
eigentlich nur auf gtoeifache Seife %u errieten toerf^c^t Horben, 
unb 3U>ar euttoeber burch Ueberftauung ober fctrch tttbmm 
fetung. 

1. ©tautoiefcn, 

£)ie überftaute Siefe nrirb bollftäubig unter SS äff er ge= 
fefet, unb baffelbe barauf }e nach ^ er natürlichen Sage be$ £er= 
rainS ober nach Sttaaßgabe ber (ginria^tung fo angehalten, baj? 
e$ pr §öhe bon einigen $cttzn bis pr §b'he bon mehreren 
gugen aufteigt. 3Me Stefe ift alfo ftährenb ber $eit ber Ueber: 
ftauung bottftänbig in einen mehr ober weniger tiefen ©ee Oer- 
toanbett. 

Ueberftauungen derben in ber Sftegel an folgen Orten 
angelegt, tt)o ein nur temporärer 3 ll W ^ naffem £erbft* unb 
grühiahrSttetter eine fortbauernbe 23enu£ung be$ SafferS un= 
möglich macht. £)e§halb Ijängt aucl ? *>ie £)auer berfelben ge* 
toöhnüch bon ber $eit biefer gufluffeS ab, namentlich entfärbet 
berfetbe barüber, ob fchon im §erbft ober im grühjahr bamit 
begonnen toerben fann, £>a$ einmal angefammelte Saffer fucht 
man bagegen fo lange fernhalten, bis bie - fältefte &z\t be$ 

1 



grüfyja^rS, bie t^ärteften 9tacbtfvcfte oorüber jutb, atfo bis Hn* 
fang ober SD^ttte 3Rai. 

•Die Soften ber 9Mage ^cn (Stainoiefeu fmb in ber SRe- 
gel oert)ä(tniß mäßig geringe. (Sinb bie liefen nur einiger* 
maßen eben, nnb tjaben biefelben nid)t aü^uoiet ©efätte, fc ift 
mit ber Anfertigung eines «StauapparatS , einer nid)t großen 
SSertoaünng nnb einiger ©räben AfteS gemalt, ioaS ba$u 
nöt^ig ift 

£)ie überftauten Siefen Bringen in ben erften fahren $u* 
toeilen recfyt gute Erträge, ©ie (äffen aber gemeinhin batb 
lieber na$, unb gefyen um fo fdnteöer gurüd, je Weniger für 
grünblicfye £rodenIegung geforgt toorben ift r Je f^meüer unb 
Jt metjr atfo ber 23oben burcfy baS barin fyängenbteibenbe, nur 
buiij Sßerbunftung fort^ufcfjaffenbe Sßßaffer toieber aufgefaltet 
toirb. ;T)en ooüeu Ertrag einer guten $Mefe geben fie jebocfy, 
ba aud) bie Dualität beS gewonnenen gutterS nur atS mittel* 
mäßig belltet merben famt, niemals, unb in ©egenben, in 
benen foäte sftacfytfröfte oorfommeu, niemals fieber. £>emt bie 
unter beut f^ü^enbeu Söaffer angetriebenen unb barunt Oer* 
toeicpcfytett jungen ©räfer, unb barunter befonberS bie getoöfyn* 
tief? in großer -äfteuge auftretenben ^iebgrafer (Carices) erfrie^ 
reu enttoeber bei emtretenben 9 ta d; tf r ö ften , toenn näntüd; ba$ 
Saffer früfj abgesoffen ioorben ift, unb bebürfen bann ioie* 
ber längere 3eit, biefe\t ©cf>aben nad)$tü)oten , ober fie faulen 
aus, memt bei toarmem Detter, aus gurc^t oor ben 9tacf)ü)eis 
len jener 9caefytfröfte, ba« SOöaffev &u tauge gelitten toirb. 

©ine aubere Wct ber 3Inftauung, eigentlich eine Anfeud)* 
tung beS 23obenS oon unten fyer, burefy 2luffyatten beS SBöaffcrö 
in ben ©räben, bis auf \\ guß §öf>e unter bem 9tanbe ber* 
fetben, toetcfye oon mannen (Seiten fyer fd;on früher unb rote* 
berfyott in neuerer £üt em^fo^ten roorten ift, giebt nur an 
einzelnen Orten unter beftimmten SBerljältmffen unb and) fyier 
nur in ben erften 3afyreu fyefyere Erträge, gür bie fortge* 
nommeuen Ernten t'anu baburefy beut 23oben niemals (Srfa£ 
gegeben roerben. £)aS ift aber bie elfte 23ebiuguug, roemt 
bauernbe (Svträge oertangt roerben. 23ei biefer 23enu£ungS* 
roeife lann baS Söaffcr nur bie in bem S3oben oovfyanbeuen 



e 



$ahrung$ftoffe auflöfen unb auerft in reiflicherer $?enge als 
fcnft an bie ^flan^en überführen, e$ muß aber baburf eine 
(grfchöpfung be3 23oben$ nnr nm fo früher eintreten. 2In fe^r 
bieten Orten hat eine feiere 2(nftauung be§ SDöaffer« gar fei* 
nen @ffeft. 

2. ^eriefdmtg. 

Sährenb ba$ Gaffer anf ben ©taumiefen ftefyt, 
muß e§ über bie Sfttef eltütef en in größerer ober geringerer 
©ta'rfe, jebof fo, baß e$ ba§ ©ra$ niemals fcottftänbig be* 
bedt, nnb mit mehr ober minber großer ©effroinbigfeit fort- 
fließen. £)a, ioo ein beftänbiger 3 u ffo6 bie SDcogliffeit ber 
Söeriefelung gewährt, tft biefer 2lrt ton 23eroäfferung nnter al* 
len Umftänben ber $or$ug einzuräumen. 

£)tefelbe fann inbeffen anf fcerffiebene Seife eingeleitet 
werben. (§S laffen fid) banad) bie Anlagen in hnlbe Öftefelung, 
in $unftbau nnb in rationellen Siefenbau einteilen. 

a) £)ie milbe Wiefel nng. 

Die milbe Sftiefelung ift in ihrem rohen 3 u P a "^ e 
bie erfte unb auf bie einfädle 2lrt ber Uebertoäfferung. £)urch 
einen bloßen ©tan im iSafe ober gluffc ttmrbe ^uerft baS 
Saffer $um feitlicheu Austreten gelungen. Saren bie Ufer 
eben nnb flad;, fo überftrömte baffelbe ohne Weitere §ülfe grö- 
ßere gläfen. diu ^oeiter ober britter 2lufftau mieberhotte 
bieS, nachbem ba$ Saffer lieber in baS urfprüngliche 23ett 
^urüdgefloffen tt>ar, wo e$ erforberlich ffieu. So aber bei ftär* 
ferem ©eitengefätle be$ £errain$ ba$ Uebermäffern hierburd) al* 
lein niebt in ber gewitschten Seife erfolgte, tonrbeu bon biefen 
©taummften ab (Gräben, entWeber ^ovigontat ober mit (Gefälle 
abgeleitet, nnb barin baS Saffer ben entfernteren, fonft nift 
erreichbaren Siefenthetlen ^geführt. Sar baS Serrain außer* 
bem auf noc h uneben, fo würben ron btefen Zubringern wie* 
ber anbere ©reiben unb ©rippen abgeneigt, ba$ Saffer ba* 
burd? auf bie hofften ©teilen geleitet, unb fo möglifft gleich* 
mäßig über bie gan^e glad?e verbreitet. 3n ben ©rünben unb 
an ben tieferen ©teilen, Wo ba$ überriefelnbe Saffer fif wie* 
ber angefammelt unb nicht genügenben Abfluß fyatU, ba nah* 

1* 



4 



tuen einige EntwäfferungSgräBen unb binnen btefe^ fd)äbtidj>e 
Saffer auf, unb führten e§ lieber fort. @o würben bie $n* 
tagen mit ber $t\t utetjr unb meljr oeroottfomntnet. 3n Seft* 
pfyaten, in ben 9ft)eurprooin$en unb tu anbern ©egenben würbe 
bie @orgfatt Bei ber Sluöfü^ritng nod) Leiter getrieben, Die 
©räben würben be§ befferen 2tu§fefyen§ Wegen nad; ber @d)nur 
gerabe itub parallel gemalt, unb banad) ber ganje Siefenbo- 
ben mit bietet Wufyt unb großen Soften (60 bis 70 £tjh\ pro 
borgen) umgearbeitet unb auf ba§ müfyfautfte plamrt. Die 
Einrichtung BtieB aber tro£ biefer bieten Arbeiten immer nur 
bie einer Witben SKiefetmtg. SDenn baß Efyarafterifttfcfye berfet- 
Ben, ba$ ber rotyeften Wie ber fteifjtgften unb forgfättigften 
Anlage ©emeittfame ift itnb Bteibt immer bie grofte breite 
ber iherriefetten Stäche. @oBatb biefe gtäct)en eine ben 23 er * 
t)ättniffen ntd;t entfpredj>enbe ju grofje breite oon 
3 SRutfyen unb barüBer haben, ift bie berief etung eine 
mitbe. 

©er Erfotg fotc^er witben JBeriefefottflS Mutagen ift fetjr 
fcerfd)ieben. ©oBatb Dorf? ober $cift* ober fettet getbwaffer 
auf fteine Stächest oertfyeitt Wirb, wäd)ft ba8 ©ra$ oft fet)r 
gut unb in reifer gütte. Senn aber ba§ Saffer oon Duet- 
ten, iöä^en unb gtüffen auf biefe Seife Benuy Wirb, Wie e$ 
gewöhntüh geflieht, ba Wächft gute$ ©ra$ nur in ber 9Mb)e 
ber Säfferrtmten. 3n einiger Entfernung baoott tä£t ber ©ra^ 
wud)S nad). Die (Gramineen matten ben ^iebgräfern ^ta£, 
unb aud) biefe Werben nad) ben ^IB^ügen tun immer büuner, 
Wäfyrenb hier ber WloQümtyZ Bt3 jur größten Ue^igfeit ^ 
nimmt. Der burchf chnitttich e Ertrag ift bann im gih> 
ftigften gälte nur mittelmäßig. 3ft ber Safferaufluß nur 
fchwadj, fo Befte^t ber gan^e $ortfyeU oft aftetn barin, ba§ bie 
Bewäfferte Stefe früher grün wirb, ats anbere, ein 23ortheit, 
ber eben fo oft fpäter baburcfy, baß baS in ben ©räben ge- 
hattene Saffer ben 23oben attSfättet, wieber aufgehoben Wirb. 
ES ift fogar ber gatt fcfyou juweiten oorgefommett, baß auf 
biefe Seife Bewäfferte Siefen fd;ted;ter Würben, aU fie oor* 
her Waren. Die witbe Dftefetung giebt atfo mit eitriger ©icher* 
heit nur ba genügenbe Erträge, wo e£ Bei beut 3ufluß oon 



5 



wenigem aber fefyr büngerreichem Saffer barauf anfommt, baf^ 
felbe möglichft Weit p verbreiten, ba wo baffelbe $u bem (Snbe 
in !(einen binnen nur für fur$e 3eit balb. nad) ber einen, Batb 
nach einer anbern ©teile ber Siefen Eingeleitet ju derben 
Brandt. 

Silbe Ütiefelungeu Serben übrigens gewöhnlich perft in 
ben ©egenben angelegt, in benen ber Siefenbau etroaö 9ieueS 
ift, wo man fid) nod) nicht entfließen famt, bebentenbe $apt* 
tatien auf fold)e Meliorationen p berwenben. Serben bann 
mehrere folcher Anlagen auf $u großen gleichen ausgeführt unb 
haben fie, wie natürlich, feinen jufriebenftetteubeu Erfolg, fo 
werben fie gewöhnlich Sßeranlaffung , baß fich ein Mißtrauen, 
ein 23orurtheU gegen bie Säfferung überhaupt bilber, unb baß 
baburd; bie Ausbreitung auch e ^ e ^ befferen Siefenbaues für 
längere $eit hingehalten wirb. 

b) £)er tunftbau. 

£)iefe geringen Erfolge ber wilben SRiefelung Waren $u 
(ehr in bie Augen fallenb, fie Waren p empfinblich, als baß 
nicht auf Abhülfe ^ätte gebaut werben follen. Man fah bei 
ber wilbeu Dttefelung, baß baS Saffer nur auf einer furzen 
Strede bon ber S fferriuue ab gutes ©ras l)erborbrad)te, unb 
theilte beShalb bie großen glasen in Heinere ein, bie man fehr 
forgfältig ^lauirte, unb benen man (Gefälle gab. Diefe gläd)en 
Waren entWeber nach einer Dichtung geneigt, Spange, ober fie 
lagen bachfö'rmig auf beiben «Seiten einer unb berfelben Säf* 
ferrinne, ftcüden. 3§\m\ würbe burch gerabe ©räben unb $in* 
neu baS nötige Saffer 3itgeführt. Sie erhiel-ten eine Will* 
führ liehe, jeboch immer nur geringe, in neuerer 3eit an man* 
chen Orten fogar ju geringe breite, ein willführlicheS 
©efätle, unb eine willführliche Sage. Unoollfommene 
^ibellir^nftrumente unb Mangel an Uebung im ^ibelliren lie* 
ßen feine gehörige Ueberfid;t über bie §öhenberhältniffe größer 
rer gläd;en ju, baher würben nach generellen, oft oberflächlichen 
9ftoettementS $u §aufe bie s ßläne gemacht unb nach biefen *ßla* 
nen bie Siefen umgearbeitet. £>ie im Sege tiegenben §)öhen 
Werben bann abgetragen, 9lieberuugeu ausgefüllt u. f. w. unb 
bie gläche in bie beabfichtigte gorm ^tneingearbeitet* , £)a$ ift 



6 



ber fogenannte SUnftbau, wie er in bev Sombarbei, im <&k* 
gcnfc^cn, in ber ßüneburger §>eibe u. f. w. bielfad; ausgeführt 
ift nnb noch ausgeführt Wirb. 

£)ie großen babei borfommenben (SrbbeWegungen beran* 
laffen bebeutenbe Ausgaben. £)afyer finb bie Soften beS ®unft* 
baueS in ber ^Keget biet ppr, als fie eS bei mäßigen £öl?en* 
beränberitngen fein Würben, ©o foftete bie 23eriefetungS = 2ln* 
tage bon 60 borgen Siefen beim Stifte Keppeln im ©iegen* 
fcbeti, wenn ich nicht irre, 6000 SKjfr. nnb mancher Jpannö* 
berfdje Sauer giebt noch ^eute 120 Ztyx. unb mehr für ben 
Umbau (Sittel Borgens feiner Siefen aus. 

SBetfjtnberten bei ber wtfben fötefetung bie geringen, oft 
ungenügenben (Srträge eine fdmelte unb weite Verbreitung beS 
Siefenbaues, fo trugen beim tünftbau bie großen Soften eine 
gleite ©chutb, benn Wer Würbe 20 bis 60,000 für bie 

Melioration bon 400 bis 600 borgen Siefen in folgen ®e* 
genben auszugeben Wagen, Wo man für biefen ^3reiS große 
®üter faufen fönnte. (Sr blieb ba^er auch attein auf fotd)e 
©egenben, Welche bei einer biegten Söeböfterung großen 9)can* 
gel an Siefen unb flehten 33efi£ftanb Ratten, befchränft. Ser^ 
ben boch im ©tegenfd)eu bie 9tiefe(wiefen nad) Duabrat>9tutfyen 
gemeffen, unb glaubten ba bie £eute bor nicht tauger &it 
noc^y, man wofle ihnen etwas rorreben, wenn man bon §mv 
•berten bon borgen fprach. 

£)te lux 33ewäfferung bisponibte unb im Sßerfyä'ttniß ju 
ber geringen 2luSbefynung ber fünftüd) gebauten Siefen ge= 
wöhntich bebeutenbe Saffermcuge ift Urfad;e, baß ber Ertrag 
berfetbeu geWö^utid; befriebigenb ausfällt. £)aburd) Würbe bie 
vorgefaßte Meinung ber Shtnftwiefeubauer beftärft, baß auf bie 
richtige -gorm bev OBerftäc^e im Siefenbau 2ltteS anfomme. 
dennoch waren unb blieben tro^ §erfteüung ber richtigen 
gorm bie Erträge oft ganj fehlest, fie gerieten um gar nid)tS 
beffer, ats bie ber Witten 9tiefetungen, namentlich bann, Wenn 
bie Anlagen auf große gleichen ausgebest Würben; bem bor* 
urtheilsfreien $3eobad?ter allerbingS 33eWeifeS genug, baß bie 
gorm allein baS Sefen beS Siefenbaues femeSwegeS auS= 
mac^e. .^ebenfalls finb bie Slnlagefoften beS tunftbaueS immer 



7 

$u fjod), toeil fic^ bei einem anbern Verfahren baffe£6e SReful* 
tat auf billigerem SÖScge erzielen läßt, ^eitt^utage gehört ber 
$unftbau nur nod) §u ben Liebhabereien unb foftet, tote jebe 
anbere Steb^aberet, ben intereffirenbeu sperren nur Diel ®elb. 
c) Der rationelle 53 au. 

Diefe Unftcherheit in ben Erträgen, bie ^toar gewöhnlich 
bocf) ntc^t immer guten Erfolge beS 3htnftbaue3, fo tote bie ge* 
meinen ungenügenben ber toilben Sftiefelung betoeifen, baß baS 
toichtigfte Moment für bie reiche ®ra$probuftion nod) in ettoaS 
Ruberem, al§ in bem einfeuchten be§ 33oben£, ober in einer 
beftimmten gcrm ber Oberfläche, alfo in irgenb einem bisher 
noc^ ttic^t berüd'ficbtigten gaftor gefugt toerben muffe. Der 
rationelle Siefenbau finbet benfelben, toenn and) nicht a ^ 
lein, boct) oorjug^toeife in bem Düngergehctlt be§ 
SBafferS. 9ftit ^üdficht hierauf enttoicfelt berfelbe fixere 
^rincipien ,$ur 23eftimmung ber breite, Sänge, §ct)e ber 9tüf* 
fen unb §auge, unb ber @röße be$ ganzen (Kraben* unb ®rip* 
£enfoftem$. Der rationelle Siefenbau überlägt nichts ber Sitl^ 
führ unb bem ®utbün!en, fonbern führt 2llle$ auf mathema* 
tifchem unb naturioiffenfchaftlichem Sege auf gan$ beftimmte 
Regeln, bereu (inttoicfelung ber 23ortourf für ba$ folgenbe Serf 
tft, jurücf, auf- Regeln, toelche ber einen fid)ern Inhalt 

gewähren. Die richtige 2(ntoenbung biefer Regeln §at immer 
unb überall ben höd)ftmöglichften Ertrag $ur Solge. 

©er rationelle Siefenbau fucht aber auch, inbem er ba$ 
©ute unb 3toecfmäßige , toeld)e§ bie eine ober anbere (Schule 
bee $unftbaueS befi^t, annimmt, unb nur ba$ S.rrationelle bef* 
felben oermeibet, biefe fixeren Erfolge befonber$ baburch auf 
eine möglichst billige Seife p erreichen, baß er ben $lan jtmt 
23au ber Siefen fo oiel tote möglich ber natürlichen Sage be$ 
£errain3 anlaßt, unb bamit bie theureu (Srbbetoegungen auf 
baS geringfte 2flaaß befc^ränft, Sirb e§ auf biefe Seife mb> 
lieh, bem ^unftbau gegenüber an 51nlageloften ganj bebeutenb 
ju fparen, fo ift e$ barum boch gerabe nicht nöthig, itt 3or* 
men 31t oerfallen, toelche ba£ 2(uge beleibigen. Dem äußern 
^Infeben nach muß fich bielmehr ber rationelle Siefenbau pm 



8 



$unftbau etwa behalten, Wie ein Englifcher $arf p einem 
harten in alt granjöfif ehern ©tyl. 

Sa$ nun ber Erfolg ber rationell gebauten 23ertefetung$* 
Wagen Betrifft, fo fann ich jefct, nun 15 jährige Erfahrungen 
barüber vorliegen, nur erf täten, baß biefetben Bei nötiger $öt* 
hanbtung unb gehöriger Untergattung gar nichts ju wünfchen 
übrig taffen. £>ie Erträge ber Siefen Werben je nach ben 
ftimatifchen Setpftttiffen bie mögtichft t) öc^ft en. 2luch bie 
Dualität beS gewonnenen gutterS ift, ba bie pro* 
bucitten ®räfer überall gu ben ebelften Birten ber 
(Gramineen gehören, gut Enblid) ift auf biefen Erfolg 
mit einer biel größeren Sicherheit 51t rennen, tote bei je= 
ber anbern Kultur, Weil WenigftenS einige ber Wichtigften 33e* 
bingungen be$ ®ebeitjen$ ber ^flan^en in ber §anb beS Meu< 
fc^en liegen, $urj e$ giebt Wenige lanbwirthf chaft* 
liehe Meliorationen, Welche eine fold)e Empfehlung 
oerbienen, als ber rationelle Siefenbau. 

d) £)er natürlich regelmäßige Siefenbau. 

Serben für ben rationellen 33au nur bie ©räben unb 
binnen gemacht, unterbleibt bagegen ba# regelrechte flanken 
ber Stächen, fo erhält man einen natürlich regelmäßigen Sie* 
fenbau. Er ift alfo gewiffermaßen eine @fi$$e*beffen, Was et 
eigentlich Werben muß, baS ®ertype be$ rationellen. 

Durch fonfequenteS gortbilben mittelft beS burch bie Waxu 
mung gewonnenen Materials läßt ftch biefer 23au auch Ä einen 
bollftänbig fertigen rationellen umWanbeln. Allein bie baju er* 
forberliche, unWanbelbat auf ba$ geftecfte 3^t hwarbeiteube, 
eiferne $onfequen$ h a ^ e ^ bisher faft nirgenbS angetroffen, 
unb nachbem ich bie erfiett 10 3ahre meiner gratis nur folche 
Anlagen ausgeführt, eS aufgegeben, unb feiger eS borgejogen, 
bie Mutagen gleich fertig unb bollfemmen abzugeben. 9tur beim 
§angbau gehen ber rationelle unb ber natürlich regelmäßige 
S3au manchmal ganj in etnanber über. 



9 



Ö3rfter ÄGfdjmtt. 

S^eorte be$ äöief eu Baues* 

!. |tt0 »tt|[er. 

ungemeine ^emcrfimgcn. 
§♦ t. 

Das Saffer ift ber Vermittler ber anorgauifcfyen imb or* 
ganifcfyen Watux. s Jfrtr tu Saffer gelöft, tonnen bie 9caf;rungS= 
mittel aus bem 23oben bou ben ^flaujen aufgenommen tter* 
ben. Dafyer bte Sötrffamfett beS Segens, unb barum baS 
(ließen beS (Gärtners. 2D?auc^e regenarme ©egeuben banlen 
aus biefem ©runte bem Saffer allein bte SQcö'glicfyfeit ober 
ben Ijoljen ®rab ifyrer Kultur. @o bie £)afen in ben SBüften, 
größere 8anbftrid)e in Spanien, bem füblicfyeu granfreid), ber 
Sombarbet u. f. to. 9catürlid) Ijat an folgen Orten, loo bie 
gan^e ($rjften$ ber 2ttenfdj>en barauf begrünbet tft, baS Saffer 
einen fyöfjeren unb allgemeiner anerkannten Sertfy, als an an* 
bereu. @S toirb ba gum bollftäubigeu £anbelSartifel, es toirb 
oerpacfytet unb herlauft. 60 toeit finb ttrir allerdings nod) 
ntd)t oorgefd)rttten. (SS mag aud) ber Sertl) beffelben t)ter 
toirflicf) geringer fein, als bort, immer bleibt er boefy nod) fyod) 
genug, um ifyn mit ^ht^en auszubeuten, unb eS ift nur pt be- 
bauern, ba§ bieS nicfyt fcfyou lange in größerer 21uSbefynung als 
bisher gefcfyiefyt. Die Sirlungeu, toelcfye f^ier oerlattgt Serben, 
finb jebod) ettoaS anberer mannigfaltigerer %xt; als in jenen 
©egenben, eS rt>irb ntd)t fo aitSfcfjUejslid) nur ein 21nfeud)teu 
beS Kobens, fonbern nod) mefyr erftrebt, unb beSfyalb ift Ber- 
ber Ort, auf ben berfcfyiebenen Anfing beS SafferS nafyer ein* 
juge^en. 

Sie büngenbe Sirfimg bc$ ^icfclwaffcrä. 
§. 2. 

@S tft eine allgemein bekannte £f;atfacfye, ba§ bie 3au$e, 
toelcfye man auf bie Siefen fäfyrt, baß baS Sftegentoaffer, toel* 
d)eS ben Dünger fcfyledjt angelegter 9ttiftl)öfe auslaugt unb ba* 



10 



mit gefd;wöngert auf Jene |maitfffte§t, einen ungemein günfti^ 
gen (StnfCug auf ben ©vaSttmcfys ausüben. ^ciemanb ift über 
ben nafyeliegenben ®runb biefev (§rfd)eimmg im minbeften jtoet* 
fetfyaft. ©n Sebev finbet tfyn in bem £)üngevgefyatt biefeS 
SöaffevS. ©eübem @auffuve, @pvenge(, Öiebig unb an* 
bere ^atuvforfd)er Beriefen fyaben, baß atfe (Stoffe, wovauS 
fid) bie ^Pflaujen aufbauen unb wetd)e barin gefunben derben, 
Dort benfetbeu nur aus bem 39obeu unb aus ber Suft aufge^ 
nommen Werben, bog atfo and; bie Mineralien, tote tati, 9la- 
tron, Slmmoniaf, tatf, *ßf?o$pfyov, 6d)wefe(, Grifen u. f. W. für 
bog SB5adt)öt^um berfelben unentbefyrtid) notfyweubige 9cafyvung$- 
froffe, atfo Dünger fiub, wirb nict)t allein in jebem SÖBaffev, 
Weld)e$ biefe Mineralien enthält, ein gewiffev £)üngevgel)alt 
anerlannt, fonbern e$ wirb, ba ein jeber 23oben Gnrfafe für bie 
mit ben Ernten fortgeführten (Stoffe verlangt, wenn er bauerub 
fruchtbar bleiben foll, gerabe ber 3 11 f ^ ^ v u n Ö biefev 
Stoffe bev Jpaupteffeft be$ SEßaffevS auf ben ^ie-; 
felwiefen jugef ct)rieb en werben muffen. §at ber So* 
ben traft unb wirb er in traft erhalten, b. fy. finben bie $ffan* 
$en bovin bie notfyweubige ^at)vung in veict)tict)er Menge unb 
in entfpve^eubev gorm, fo bringt er nid)t allein bie mögliche 
Menge fräftiger ^flon^en fyerbor, foubevn btefelben Wiberftefyen 
auet) allen nachteiligen (Sinflüffeu ber Witterung u, f. W. am 
beften unb läugften, er bringt fie auet) am fiet)erften ljerbov. 
SSom 21der Weife ba§ jeber Sanbwirtfy. £)affetbe gilt auet) oon 
ben Siefen. Die d;emifd;e Slnaltyfe weift abev faft in jebem 
Söaffev, felbft in beut Haren Quellwaffev mefyv obev Weniger 
oon ben oerfcfyiebeuen ^Pan3en^at)vungSftoffen nad). (So t)at 
ein ftets flarer aus tiefftet)enbem Sanbe entfpviugenbev unb 
nuv »Ott fanbigen Ufern begrenzter 23ad) bei ®u% in §intev* 
Bommern nad) ber ^nott)fe be$ Dr. 53 im er unb ^ßrofcffor 
Marct)anb in 1 (Subitfug, alfo in 66 *ßfb. 

' mfi 1,043 

Sd)wefelfaure3 Äalt 0,167 

£t)tcrnatrium 0,713 

S^orlotcium 0,074 

Latus 1,997 Mgv. 



11 



Transport 



iofytenfcmreS (S'ifeitojtybul 
Äofjlenfauren tat! . 
$of?(enfanre XoXfyxbe 
^eS^orfaitren Äa'lf 
S?iefe(erbe .... 
Organifd)e ©ubftattj . 



1,997 
0,121 
0,171 
0,221 
0,068 
0,083 
0,500 



Mammen 2,161 2D?gr. 
3n berfetben DJ^enge enthalt ein beffereS 33acf>tt>affer bei 
Q^arnifaner §ammer im (Sftoßfjeraogtfjum ^ofen, beffert Dnel* 
ten im mergelreicfyen £3oben liegen nad) 23 erteil: 



®tp3 

Äofytenfauren Äatf .... 
tofjtenfaure £alferbe . . . 

GEfytornatrhrat 

(Sifenor^bnl ...... 

tiefelerbe 

Üfyonerbe ■ . . 

^cfyttefelfanreS Mi . . . . 
<pnmn§faure nnb Stmmottiaf 
@tic£ftofffya(tige organifcfye Sfafte 

pfammett 



0,138 
4,525 
0,831 
0,244 
0,131 
o'ö94 
0,043 
0,119 
0,132 
0,462 



7,219 9flgr. 

(Sin d«M!fng gnteS aber f(are$ Duettoaffer bei ^ßribbar* 
gen in §mterpommern nad) einer Slttat^f e be8 Sßrofcffox Wl ar* 
d)anb: 



tiefelerbe . . 
tat! .... 
£a(ferbe . . 
Xfyonerbe .. . 
Sifetto^bttl 
Patron . . . 

mu .... 

<£#or . . . 
@d)toefelfäure . 
tofytenfanre 
Drganifcfye ©nbftanjen 



1,304 
1;440 
0,542 
0,916 
0,194 
0,122 
0,113 
0,357 
0,163 
1,864 
2,111 



ammen 9,126 ffllyc. 



12 



(Sin (Subiffuß be8 gtuffes 
in <Sd)ottlcmb: 

Drgauifche ©toffe 
(©chtoefelfaureS) Mi 

©ipS 

Äo^tenfaurcr taÜ . 
Sohlenfaure Satferbe 
(Shformaguefium . . 
(Sifeno^t;bul . . . . 
©c^tDefelfaurc . . . 

<S$tor 

Siefelfcture .... 



9He nach ^rofeffor Sohnfton 



0,972 
0,933 
0,355 
2,933 
0,556 
1,013 
0,311 
0,800 
0,200 
0,133 



$ufammeu 8,206 Sttgr. 

©in (Subüfug be$ 9ftglatoburn fogar nach bemfelben: 

Drganifche (Stoff c 1,433 

(@c$toefelfaure* )Äali 0,400 

Patron nnb ^(oribe 1,075 

®ip$ 1,633 

Äo^enfauver Äalf 4,067 

Äoljtenfaure £alferbe 2,022 

(Shiormagnefium 0,694 

(§ifenor»b 0,333 

<Schtoefelfäure ........ 1,000 

Gfjlor 0,917 

Sief elf äure 0,178 



jufommcn 13,752 ättgr. 

UeberbieS enthält jebeS Sßöaffer 2tmmoniaf, ober fcefifct 
toenigftenS bie gähigfeit, baffelbe au$ ber Sttft $u abforbiren. 

(Die Spenge ber enthaltenen DnngmtgSftoffe in Einern (Su* 
biffuß Gaffer tft fd)eiubar höchft nnbebentenb. <Sie gewinnt 
aber bei näherer Betrachtung eine fet)r große 33ebeutung, fo* 
balb man bie 202 äffe oon (Subüfußen berechnet, welche 
in einer geftiffen $eit Wegfließen. £)ie SRega, ein Hei* 
ner §)interpommerfcher füftenfluß, fepttet an feinem 

Ausfluß in bie Oftfee bei mittlerem ^ufluß etwa 400 (Subif* 
fuß per (Sefnnbe. 

Befi^t ba« Gaffer berfelben nur einen mittleren ©ehalt 



13 



ren 6 Bis 8 ©rammen per (Mtffuft, fo entführt er in jebem 
3at)re ber Kultur 

1,500,000 Rentner 
be§ allerroerthooü'ften Düngers, eine Quantität, tDetd^e eine 
reiche Gimte bort 400,000 500,000 borgen, alfo einen 
Peritj bort 3 HS 4,000,000 £Mrn. reoräfentirt 9M;t3 Be- 
reift fd)fageuber, atä biefe Wenigen 3 a ^ en ^ e cmfjerorbent* 
tidt)e Sßid^ttgfeit ber 23enu|itug be§ ä&affer§. ©ie beioetfen, 
bafj überall im fcanbe f elbft nod) größere ©ihtgermaffen, al3 
auf ben ®nano*3nfeut $eru3 nnr ber erlöfenben Arbeit l)ar= 
ren, um uu^bringenb jur SSetoefferong be3 8anbe8, unb ba* 
burd) jur befferen (Srnäb/ruug ber Sftenfcfyert unb jur (Sr$ä$tmg 
be$ allgemeinen 3Q5orjIe$ beizutragen, in national * c!ouomi|d;er 
SBejtetjnncj alfo probuftib 31t nürfen. <Sie bereetfert ferner, bajj 
bie Mißtönen oon S^alern, freiere für fäuflid)e ©üngungSmir- 
tel au$ betrt £aube geben, erfoart ober roentgftestS im San.be 
fetöft nmgefefet ruerben fcnnen, bafc enblid) bie ©efei^gebung 
berartige SÖ^etiorattonen auf aü'e mögliche SßSeife 31t erleichtern, 
namentlich fie reu ben Seffent oft nur eiugebilbeter SSMber- 
fprücbe, meldte r}ente noch fo fyemmenb entgegeunurfeu, p &> 
freien, beftrebt fein follte. äO&oflte bod) jeber ©runbbefi^er, 
bem bie Statur ba3it bie Gelegenheit geboten, ba$ red)t Bel)ev= 
jigett, rooÜte er bod) bebenfeu, ba£ er burd) 3ftedmajnge 23e* 
uut^ung be$ 805 äff er 8 einen herreulofen, uugenü^t meglaufenben, 
ohne bebeutenbe Soften 31t erhebenben ed)a| fernhalten im 
Staube tft! Sofür ioürbe ber ßanbttnrtt) gehalten derben, 
ber feinen 23iebbüttger auf bem §>of Oerfaulen Itege, um bie 
Soften ber ^bfubr 3U foaren? Unb bod; ioürbe biefer nicht 
pber$ banbeln, roie jener, ber ben Jünger im oorbeifließen- 
ben ©äff er ungenutzt roeglaufeu föjjt. £)a3 cfyemifd) reine 2öaf* 
fer oertritt nur bie Stelle be§ IMtngerroagenS, tteld)er tie 
v $f(ati3ennaf)rung an ben Crt ihrer SBeftintmung bringt, unb 
ber 2(rbeit*lente, toeldje ijt)ti oerftreueu unb auf biefe Seife 
überall l/inoertfyeUen. 

ift aber ferner noeb ju beachten, erftenS, bat} biefe 
©toffe tu Saffer geloft, alfo in einer gorm ben Offensen 
bargeboten roerben, in ber fie unmittelbar affimilirbar finb, 



14 



unb Reitens in einer folgen 23erbütimtng , nnb baS ift eben 
fo totcfttg, baß fie benfelben nid)t nachteilig derben fönnen. 
£)a§ bte6 fo ift, nnb bag biefen Stoffen öorgug§tt>eife ber gün* 
füge (grfotg ber SRiefelung $ugefdjrteben derben müffe, ba$ be* 
toeift ba$ fchnelle ^ortüärtSgefyen ber betoafferten Siefen. ^Dtefe 
im Saffer aufgelöften @toffe ge^en aber ntcfyt allein bireft in 
bie ^flan^en über, e3 bleibt aud) ein STfyeil berfelben tfyeil§ 
burcfy giltratton im 23obeu ^nrnd, tt>ett^ toirb er burd) c^e* 
ntifc^e SBertoanbtfcfyaft ber -Q3eftanbt^eile be3 (enteren gebunben, 
3n fon^entrirte Söflingen leicht löslichen ©alje nnb ber §umu^ 
fäure fommen nur auSnatymStoeife nnb fefyr feiten oor. ©ie 
machen aber ba$ SÖöaffcr pm 33eriefeln tootlfommen unbraudj)* 
bar, toeit fie in biefer gorm oon ben ^flanjen nic^t aufge- 
nommen werben tonnen, ba fie $lle$ vergiften. 

£)te ©infftoffe, ber (Schlief, b. h- bie feineren bom 2öaf= 
fer mecfyanifd) mit fortgeriffenen (Srbtf) eiferen, toetd^e baffelbe 
ju 3 e ^ en r namentlich bei glutfyen, trübe machen, finb noch 
feine $flan3ennährung* @ie bienen jeboch fehr häufig, $. 23. 
auf bem @anbe, ben 23rüd)ern unb Mooren ebenfotoohl pr 
^emifc^en tote $ur ^t;fi!atifcben Sßerbefferung be$ 23oben$, W 
bem fie bemfelben enttoeber fehlenbe Stoffe pführen ober bef* 
fen 21ggregatpftanb oerbeffern, UeberbieS toerben fie fpäter, 
toenn auch nur allmählig, in ^flanjenna^rung umgetoanbelt, ba 
fie vermöge il;re$ feineu ®orn§ unb ber baburef; bargeboteneu 
bebeutenben 2(ngriff$flächeu fdjmeller gerfefet toerben, als bie 
gröberen 23eftaubtheile; ftefyt boch nach ©chul^ bie gruchtbar* 
feit eines 35oben$ in ziemlich bireftem 23erhältnif} mit ber 
Spenge feiner feinften abfe^tämmbaren Steile, £)ie ©infftoffe 
derben mithin fyäufig eine Duette oon ^ftan^enna^rung für 
biejenigen ,3 e ^ e vt , in beneu nicht geriefelt toerben barf, wenn 
alfo ben ©reifem in bem Dftefeltoaffer unmittelbar bie nötige 
©toffe toeber quantitatio nod) qualitativ bargeboten toerben fön* 
neu. (£nbltcfy erfyöfyen fie bie burch bie neueren gorfdjmngen 8 t e* 
big« nachgetoiefene gälu'gfeit beS 25oben$ bie toicfytigen, nament* 
lieh bie ©tiefftoff, ^fyo^orfaure unb ®ali enthaltenben ^flan^ 
3en^Jhl)rung3ftoffe feft^u^alten. £)emtoch finb fie $ur iöefferung 
ber Siefen nicht unumgänglich nöthig, benn aud; flareS Saffer, 



15 



»elcheS faum Spuren baoon mitbringt, »ie baS oben ange- 
führte ®tt^ev 53ad^rDaffer r giebt eben fo gutes ©ra§, »enn 
e$ auch ben oollen Ertrag erft fpäter ^evüorbvtngt 

£)ie gröberen Sinfftoffe »erben fyänfig fogar baburd) 
nachteilig, baß fte ben Pöbelt an fcfynetf erhöhen. £)aS ift 
befonberS ba ber gall, »o ba§ ©efälle befchränft ift, »o, roie 
3. 33. im Stegerlanbe, 9?iefel»iefen nnb £rieb»erfe mit ein- 
anber ab»echfeln. §ier »trb burd) eine folcfye (Erhöhung beS 
23oben3 ba$ 9lioeau oeräubert, nnb oft ein nacfytfyetttger 9fücf- 
ftan veranlagt, beffen gortfcfyaffnng bann ba§ 51bfarren ber 
aufgefd?»emmten (Srbe uöthig mad;t £)aher »irb, um biefe 
Arbeit ju oermeiben, bort lieber ba§ Riefeln mit trübem 28af- 
fer gan^ unterlaffen. 

SSei einer jtoed mäßigen 23eriefelung foll baS 
Material, »elcheS guv §eroorbring ung be3 ©rafeS 
gebtent fyat, nnb in ber §euerute »eggeführt ift, burch 
bie im Sföaffer enthaltenen unb ^erBetgefit^rten 
«Stoffe roieber erfe^t »erben. muß ftch ba^er bei be- 
ftänbigen 9ttefel»tefen ein ©leichge»icht 3»ifd)en biefeu barge- 
botenen (Stoffen nnb bem Ertrage ^ranöfteüen. 

^it^in ift bie erfte ^ebingung einer 53 er t e f elung, 
Don »elcher baueruber unb tyof)er Ertrag oerlangt 
»irb, baß bie nötige Spenge bou ©üuger herbei* 
geführt, baß alfo and; eine eutfpred;enb e Sftenge 
oon SBaffer über bieSiefe h^nübergertef ett »erbe. 
3e mehr Gaffer gegeben »erben !ann, befto üppi- 
ger muß auch ba$ ©ra#, natürlich bis p einem getoiffen 
fünfte, »ad)fen. Ueber biefen ^unft ^tnauö mürbe eine 
Sä'fferung miubeftenS $erfch»enbung, unb {ebenfalls baburch 
nachteilig »erben, baß ba$ überflüffige ^Baffer anber»ärt3 
höher ^ätte auSgenü^t »erben lönnen. deicht bagegeu bie 
aufgebrachte SBaff ermenge nicht au$, fo muß neben 
ber föief elung noch mit 23ieh- ober anberm aufge- 
fahrenen Jünger nachgeholfen »erben, »enu bie @r- 
träge nicht nachäffen follen. £)ie$ Verfahren finbet man ba- 
her aud? in ber Öombarbei bei allen tüchtigen 23efi£ern bon 
$8urter»iefen, bereu hoher Ertrag burch ge»öhnttche$ 2öaf- 



16 



fer toojjt laum erfefet »erben famt, gang allgemein im ®e* 
Braud). 

sfttcht alle ®e»äffer finb etuanber an ®üte, b. h- im ®e* 
fyaft an Nahrungsmitteln gleich. (S« fommt barin eine unge^ 
meine 33erfchiebenheit bor. 53emerlt korben ift biefe $erfchie* 
benfyeit aud; oft, nnb »eldjem aufmerffamen SötefenBauer fydtte 
fic entgegen lönnen — allein eS ift Bisher ber ©runb berfel* 
Ben nid)t erlannt Horben. (Sin 231id {eboch anf bte vorher 
aufgeführten ^nafyfen fcerfdjtebener 9ftefel»affer toetft beutltch 
nac^, baß in alten Beinahe bie nämlichen Stoffe enthalten finb, 
nnb baß bemnach bte nid)t gu berfennenbe fcerfchiebene ©üte 
nnb Sßtrffamfett Don bem 9ftengent>erhältntß berfetBen abhängig 
ift. Unter benfelBen fc^eint ber ©ttefftoff eine eBen fo Bebeu- 
tenbe 9Me gu fm'elen, U)ie in bem £)ünger für ben $der, 
beun baSjentge Söaffer, tt>elct)eö au$ ©täbten nnb Dörfern nnb 
ijon fetten gebüngten Gedern aBftteßt, ohne 3^ e if e ^ ba$ ait 
©tidftoff reichfte, ift erfahrungsmäßig sunt Riefeln gang bor* 
gügtich geeignet 211$ Weitere golge ber oBrgen ^uSetnanber* 
fe^ungen ergieBt fich ferner felBfirebenb, baß bie Dnantttät 
be§ nothtoenbigen SafferS im umgefehrten 23er* 
hättniffe gur Dualität beffelBen ftehet, b. h- baß me* 
nig aBer büngerretcheS Saffer eBen fo biet effeftutren müffe, 
als eine größere ülftenge ärmeren SafferS. 

^enngcirf)en ber ©itte be8 s Baffev3, 
§. 3. 

3nm (Erlernten ber £3eftanbthetle beS SafferS ift aller* 
biugS bie. chemifche 5lnati)fe »ohl ber ficherfte 2öeg. 2luS bem 
eBen ©efagten leuchtet tnbeffen auch e i n / ^eun *>ie Dua* 
tität beffelBen auf biefe Söeife Befttmmt »erben foll, bteö nur 
bttrd; eine quantitative 21nalhfe gefchehen !ann, »eld^e, um auch 
üBer ben ©aSgehalt u. f. m. beS SafferS ein richtiges 23tlb 
in gewinnen, unmittelbar au Ort nnb ©teile auggeführt »er* 
ben müßte. 29et bem geringen ©ehalte beS SafferS an feften 
$örtoern müffen aBer nicht unBebeutenbe äßaffermaffen bagu 
erft berbantbft »erben, ©aburd) »trb bie Arbeit fo gettrau* 
Benb, fo umftänblich unb fch»iertg, baß bteS Littel in ber 



17 



$ra£i8 toofy nur fetten wirb angetoenbet Serben tonnen. üXtfan 
fyat fid; bafyer nad) aflertjanb äußeren $enn$et(fyen umgefefyen, 
um fcbon auf ben erften 23licf bie ®üte be$ SS&äfferS beurt^et^ 
len 31t fönnen. 

£>ie meiften bev bisher angegebeneu (Sileunung^eicfyen 
ben aber feine allgemeine (Mtttgfett. ©0 beurteilt mau 3. $8. 
im 8üneburgifd)en bie Dualität be§ SafferS bielfad) nad) ber 
garbe be$ abgefegten ©#lide3, unb fjalt e§ für gut, toenn 
biefer fd;U)ar$, für fd)fed)t, toenn er toetfj tft Sie mand)e§ 
©äff er fü^rt aber einen fdjwai^en ©d)ücf, ber allein au§ fein 
Sertfyeittem £orfboben beftetyt, unb barum roenig tlmt, mäfyrenb 
ein anbereö biet fceffereS Saffer au8 reiben 9ftergellagern, bei 
bebeutenbem ^atfgeljatt, uad) bem @nttüeid)en bon $ofy(enfäure 
einen Zeigen, aus ®alf befte^enben (Schlief nieberfallen lägt. 
Unb tote oerfyalten fxd^> biejenigen ©etoäffer, bie gar feinen 
Schlief mit fid) führen, unb be^fyatb auefy nicfyt abfegen fönnen, 
fteil fie immer Kar finb? (Sbenfo foll baöjenige Sßaffer gut 
fein, in freierem ©etfe fd)äumt ©in fo(d)e§ Saffer nennt man 
getoöljnlicf) ein it-eicfyeS. 2lber faft alle Duetten, freiere au$ 
Oftergellagern fommen, traben barteS Saffer, bie ©eife fd)äumt 
barin nidjt, unb bod) finb fie oft ^nm Riefeln feljr gut. 3n 
©ebirg^gegenben fyält man ferner bie goretten*23äd)e für feb)r 
Brauchbar. £)a$ finb fie unftreitig aueb, attein glüffe, in be* 
nen feine gorellen leben, finb ebenfalls gut, oft nod> biet bef* 
fer. Sitte biefe Sln^eic^en haben batjer nur eine feljr lofale 5ln* 
toenbung. 

Cnnen biet fixeren unb für bie $rarl§ überall brauc^ba^ 
reu SDcaagftab jur Söeurtheitung ber Dualität be$ Söaffcrö UU 
bet fotrol)l bie im Saffer felbft, als aud) bie an bem 9?anbe 
beffelben unb auf ben fyäufig überfluteten ©teilen tt>ad)fenben 
^ftan^en. 3tjre (S^tften^ tft borjugStoeife auf bie im Saffer 
enthaltenen ^la^rungsftoffe angehnefen. 2ltterbing$ finb fie auf 
eine nod) unerklärte Seife häufig ©ammler einzelner, unb $mar 
in fet)r geringer Spenge bavin enthaltener ©toffe. ©0 ttürb 
3. 23. in ben Fucus4(rten ba$ 3ob, bon meinem im üDteer* 
toaffer nur ©puren r-orfommen, in groger beenge gefunben. 
©ie reifen jebod) mit groger ©id)erheit auf bie ^eftaubt^eite 

2 



18 



be$ ^Baffere Ijin, unb e$ ift nur $u tr-ünfcfyen, baß cfyemifcfye 
2j(na(pfen tiefer t>erfcf)tebeuen ^ftau^en nocfy näfyer nacfytoeifen, 
toetcfye bie$ gerabe oor$ugSn)eife unb auf toetcfye Seife fie e$ 
ttmn. 

@o finb bte ®ett)äffer, in benen Ranuneulus unb Pota- 
mogeton^trten, au bereu SRanbe Glyceria spectabilis , Pha- 
laris arundinaeea u. f. tt). fefyr reid;Ud) tt)ad)fen, unb toetcfye 
auf ben überfluteten Stetten einen üppigen ®ra3n>ud)$, in bem 
bie Poa unb Festuca^rteu, Alopecurus pratensis, Glyceria 
fluitans unb bergteicfyen ©räfer oorfyerrfcfyen, erzeugen, gum 
berief efa ganj ortreff (id?. 8et einer fotd;en Prüfung muß 
man inbeß aud) auf 9cebenumftänbe ^Rücffidjit neunten, toenn 
man ftcfy nicfyt tauften nrift. 23etfpie(3n)eife mag nur baranf 
fyingewiefen toerbeu, baß auf fefjv queüigeu unb nicfyt abgegra* 
Benen Siefen bte überfluteten Stetten, tro^ ber ®üte be$ 
überftrömeuben SöafferS, biefe ©räfer gumeileu. boefy nicfyt f^eroor* 
Bringen, tocit bie %$ttjet(e ber quelttgen ©runbuäffe größer 
finb, at$ bie SBovt^eUe jenes glutfytuaffevS. (§3 nntrbe unrecht 
fein, beSfyatb auf eine geringe Dualität beS 33ad^ ober gtuß* 
toafferS ju fcpeßen, tleberfyaupt läßt fid? ein genaues 23ilb 
ber üerfd)iebenen SIbftufungeu unb Uebergänge gar nicfyt auf 
bem Rapiere nnebergebeu. @3 taffeit fid; bie ^eicfyeu nur an* 
beuten. 3eber aber, ber offene klugen jum ©etyeu unb $er* 
gleichen t;at, nnrb bei einiger ?Iufmerffamfett fid) fefyr batb ein 
Urzeit banad) bitben fönneu. 

gerner finb im Saffer Myriophyllum, Veronioa ana- 
gailis unb Beccabunga, Glyceria äquatica, am Staube Bu- 
tomus umbellatus, Sagittaria ßtifytn euteS guten, — Sitim, 
Rumex, Ciouta, Mentha, Stacliys, Alisma, Lythrum, Scir- 
pus, Junius 3 e ^/ eu eme§ ^ieuttid; guten SafferS. dagegen 
ift ba3 Saffer ber ißäd?e gem^ arm, iueuu bariu h>enig ober 
gar ntcfyts, unb am Sftaube nur einzelne 23üfcl)et ober ^atrne 
magerer ^iebgräfer (Carex acuta, stricta u. bgt.) unb SJcoofe 
ttacfyfen. gtubeu fid; oiel ®onferoen im Saffer, fo ift e3 ge* 
toftfjnüdj gut, menn biefe grün, aber nur mittelmäßig, toenn 
beren gärbung braun ift. (Sben fo arm an ^Pan^en^afyrung^ 
ftoffen ift oft baS Saffer ber 23inneufeeu, nxtd;e oon <Sanb* 



19 



fyö'tyeu eingefcfyfoffen feinen fcbenbtgen 3 u P ll S ^aBett, unb an 
beten Raube nnr etwas Rotjr nnb einige SBinfen warfen. 
Ohara ift ein Qdfytn taifreid)em, bie Nymphaea* Birten 
Don fefyr fangfam ftießenbem ober gan ( $ ftiftftefyenbem Sßaffer. 

2Iud) fann man au§ ber 33efd)affenfyeit ber (Srbfcfyicfyten, 
burcf) wefcfye bie Oneöen ftretdj>en, auf bie Dualität beS 2Baf* 
ferS fd;iießen. (Sntfpringen fte aus SCßergeffagera, fo ift eS in 
ber Regef red)t gut. (§3 wäd;ft barin 33runnenfreffe, Nastur- 
tium officinale oft in fefyr großer SQcenge. Söenn fie bagegen 
aus tiefftefyenbem mageren ©anbe gewiffermaßen fittrirt $u £age 
fommen, fo ift ifyr Saffer an Reinheit oft bem beftillirten äfm* 
fid). 3e mef)r ^Dörfer unb <Stäbte ein 23ad) ober ghtfj burd^ 
ftrömmt, je fetter itnb futtttrirter bie anftoßenben nieder finb, 
bon benen bei Abgang beS ©d)neeS unb bei Regenwetter baS 
Sßaffer juftiefjt, befto größerer Ru£en ift gemeinhin twn einer 
23eriefetuug bamit 31t erwarten. 3e magerer bagegen ber 
®runb ber umgebenben ©anbfyöfyen ift, in je weiterer 2luSbet^ 
nung biefetben mit SBatb ober §aibe bewarfen finb, je mefjr 
Zufluß aus fauren Mooren ber 23ad) fyat, befto ärmer ift ba* 
gegen fein ^Baffer. 

Letten nur fommt Söaffer bor, beffen (Sinffuß auf bie 
Vegetation burd)auS nacfytfyeUtg ift. £)affefbe ift in ber Reget 
burcfy Abgänge gewerblicher Anlagen, Wie bei manchen ^od)* 
jammern, bergiftet, ober eS enthält eine 31t große Spenge eines 
(eid)t föslid)en ©af^eS ober §u toiel JpmuuSfäure. Se^tereS ift 
juweUen ber gaft, wenn eS aus tiefen §aibe* unb §od?mooren 
entfyringt. (§S fielet bann immer fefyr bunfelbraun aus, bodj> 
ift biefe garbe burcfyauS nid)t cfyaraf'teriftifcf), ba manches an* 
bere burd) (SfSbrücfyer unb 23ud)forften fließenbe, fefyr braud)* 
bare Saffer eine faft ebenfo inteufto bunffe gärbung ^at. 
®üidfid)erweife finbet fid) ganj unbrauchbares SSkffer nnr auS= 
nafymSWeife unb nur auf Keinen ©treden. £)urd) baS Saufen 
im 23ad)bett unb burcfy bie babei nicfyt fefyfenbe fcictfacfye £3e= 
rüfyrung mit ber Suft, welche beim Saufen unb Rauften über 
©teine ttnb tiefet befonberS t^atig wirft, fo wie burd) 23er* 
mifdmng mit anberem Saffer tterbeffert eS ficfy batb. 33ei 
^ßod^ämmern feitet man es audj> Wofyf in befonbere 33affinS, 

2* 



20 



bannt bei* nachteilige ^octyfanb au$ bem bavin $ur 9^u^e fom* 
menben Saffer fcfyueller jttfy ablagere. 

^erbeffcrmtg i>e§ SSafferi. 

Die grage, ob fid) magere«, büngerarmeS Sßaffer nid)t 
serbeffew laffe, ift mehrfad) aufgeworfen. 5luc^ finb fdj>on öf* 
ter $orfchla'ge bant gemacht, 3. £3. Saufenlaffen beS Gaffer« 
über liefet, Slnfammeln in £eid)en, Einlegen gefallener Spiere 
in ba$ 9ftefeln)affer, <pineinleiten oou 3aud?e, unb ^Regeutoaffer 
•00m §ofe u. f. to. (§3 ift gewiß baS 3 u f u h ve n ftidftoffhalti* 
ger Körper, wie baS Zuleiten üon 3aud;e ir, f. W. gan^ be^ 
fonberS Wirffam, bocfy ift nid)t allein bie $cöglid)fett ber 
wenbung folc^er ober ä^nticf;er Littel oon lofalen Umftanben 
abhängig, fonbern fie finb aud) nur im kleinen ausführbar, 
bietet fich inbeß au einzelnen Orten ba3it bequem Gelegenheit, 
fo ift 31t. folgen SSerbefferungeu nur ju ratzen. $on ben 
baoern gefallener Spiere ift oielleic^t auf feine anbere Seife 
ein größerer $u£en 311 n'e^en. 

2öiekd)öfte Seiu^ung be3 äöafferä. 
§. 5. 

23eobad;tet man auf einer Wilben 9n'efelung bie Sirfung 
beS überrief eluben SßafferS, fo fie^t man jnna'd^ft in ben $3äf* 
f ergraben unb SBafferrinnen baS befte ®ra$. 3n einiger ©n'tfer* 
nung nimmt ber Graswuchs ab. Die Gramineen berfchwüv 
ben. $n ihrer ©teile treten Dn'ebgräfer auf. 9?od) Weiter ah 
wa'rts voirb auch ber ©taub ber lederen immer bünner, ba$ 
SftooS nimmt ju, bis es enblich oollftänbig bie Dberhanb ge* 
winnt. 3e ärmer ba$ ^Baffer, befto naher ben Säfferrinuen 
rüden biefe (Srf Meinungen jufammen, je reicher baffelbe, befto 
weiter erftredt fid; beffen günftige Höhlung ; aber auch bei bem 
frud;tbarfteu Sßaffer bleiben jene trofe be$ großen Düngerge* 
f)alt« nicht aus. Diefe £hatfad)e ift uubeftreitbar rid;tig. 
2>iele SBiefenbauer glauben be^alb, baß baS einmal überge* 
laufene Gaffer feine büngcubeu 23eftanbtheile ootn ablagere, 
unb weifen als beweis bafür auf bie ftärlere Ueber-fd)(idung 



21 



in ber 9cähe ber Säfferrinnen tytn. <Sie meinen, baß e§ bann 
jurn UeBerrtefetn nifyt mehr Braud)Bar fei, unb baß be^alb 
ein jeber Siefentheil fein anbetet als frtfc^eö Saffer ermatten 
bürfe, um ®ra$ $u Bringen. £)a6 ift aber entfd)ieben nicht 
richtig. @8 ift fchon oBen nachgetoiefen korben, baß ber im 
Saffer enthaltene Jünger ettoaS gang anbereS fei, als ber 
oBen auf ber gläd)e liegen BleiBeube (Schlief, baß e$ oietmehr 
bie barin gelöften Stoffe finb, rt)e(cr)e au§ beut Saffer nicht 
uiebergefchlagen derben, fonbern bamit fortfließen. Sfllit bem 
ftttefeüoaffer gehen aBer Bei einer regelrechten Säfferung roä^ 
renb 60 ^tefeltagen 400 Bis 600 Rentner berf elften üfter einen 
borgen Siefen fort/ oou benen jebodj) nur ein fetyr Heiner 
%$ät in ben 23oben einbringt unb mit ben ^flan^emDur^eln auf 
fur^e $eit in Berührung fommt, fo baß alfo auch nur hö<hft 
wenig Don benfetBen aufgenommen ober oon bem Boben feft* 
gehalten Serben lann. ^immt man nun aud) an, baß in einer 
fetjr reiben Heuernte !aum 2 Bis 3 3 e ^tner baoou bem 9?ie= 
feltoaffer entzogen Serben, unb ein anberer X^zxi burety ben 
Boben jurMgeljatten voirb, fo ift boch biefer SSerluft im SBer* 
hctltniß aur gangen Sittaffe fo gering, baß er felBft, Wenn er 
md)t in anberer Seife lieber erfe|t ioiirbe, bie ©üte beS SHie* 
feltoaffers erft nac^ fel;r oft wieberholter Benu^uug ettoas Oer* 
mtnbern lann. Die Befürchtung, baß bas Saffer aus biefem 
®runbe nicht lieber 31t Brausen fei, ift atfo unhaltBar. Un= 
Beforgt um bie (gnt^iehung beS £)üngerS fauu baS Saffer 30, 
40 mal unb noch öfter jurn Riefeln gebraucht unb lieber ge* 
Braucht »erben. @S r^irb Bei ber näcT;ften Benu|ung faft noch 
eBenfo fräftig büngen, lote Bei ber erften. Sluct) ftm<$t eine 
anbere eBen fo oft Beobachtete unb eBeu fo oft untmberfprec$Uc$ 
richtige Zi)at\afyt gegen jene Meinung. 3ft nämltch baS ein* 
ober mehrmal aBgeriefelte Saffer in einem ®raBen eine <Sfrecfe 
gelaufen, unb hnrb es bann aus biefem oon neuem üBer bie 
Siefen geleitet, fo äußert es einen eBen fo günftigen Einfluß 
auf ben ®raSu>uchS, tote Bei ber erften Benu^ung. 

Das ^luffatlenbe biefer (Srfcheinungen h a * $eranlaffung 
werben muffen, eine anbere (Srllärung bafür jn ftnben. Jperr 
0. Senger de führt in feinem praftifdjen Sief euBau aus, toaS 



22 



auch ©prengel mtb anbete fcfyon früher ausgebrochen §aU 
ten, baß ba$ Saffer mährenb be8 UeberriefelnS jmifc^en bem 
®rafe einen Zfjtii ber barin enthaltenen ®ct8arten an bie $flan* 
$en abgebe, nnb biefelben aus ber Suft lieber abforbire, toenn 
e§ nachher einige &it in .feinem (graben toeiterfließe. 2Weiu 
auch biefe (Srf'lärung genügt feiueStoegeS. £)a$ 2lbfotption^ 
vermögen be$ SafferS toixb — ganj abgefefyen babon, baß ein 
Langel bou ^ohlenfäure nicht ftattfinben fann, ba fich ber ®oh* 
Xenftoff als §umu§, welcher leitete immer lieber eine neue 
OueHe ber ^ohlenfäurebilbmtg nnrb, auf bie Seife fcon 3a^r 
ju Satyr öermehrt , uub baß bie SCbf or^tionöf r af t be$ SßafferS 
gegen ©auerftoff nicht fo fc^nell totrft, baß toährenb be£ Sau* 
fen$ burch eine furje (Strecfe eines ©rabenS unb toährenb einer 
ganj für jen 3eit oiel babon berfchlucft Serben fönnt — um fo 
größer fein müffen, eine je größere Oberfläche e$ ber SÖerüh* 
rung mit ber Suft barbietet, £)iefe Oberfläche ift aber ent* 
fd)ieben öieX fleiner, wenn ba$ Söaffer in einem fc^malen unb- 
tiefen (Kraben fließt, als toenn eS in einer ganj bünnen ©ehielt 
über bie ganje Oberfläche ber Söiefe berbreitet ift. 3}aS 
Söaffer müßte beStyatb toährenb beS UeberriefelnS mehr ®afe 
oerfchlucfen fönnen, als toährenb beS SeiterfließenS in einem 
©raben. 

£)er (Srfcheinung muß alfo eine noch aubere Urfache ju 
®runbe liegen. Vielleicht ift eS folgenbe: £)ie ^flanjen ent* 
nehmen bem Sßaffer U;re Nahrung burch bie Sßurgetn. *£)tefe 
fommen aber nicht mit bemjenigen SOßaffer in Berührung, ioet* 
che« über bie (Srb Oberfläche fort* unb abläuft, fonbern nur mit 
bem, toelcheS in ben (Srbboben eingebrungen ift, unb hier bie 
3toifchenräume junfeben ben 33obenpartifelchen ausfüllt. £)a* 
oon tritt aber ein großer £heil fetyon burch bie Söanb ber 
hochltegenben Dttefelrtunen ein, faeft bann unter ber geneigten 
Oberfläche beS Südens ober ber £änge immer Leiter hinab, 
big eö entlieh fo bie uäd;fte (gnttoäfferungSrinne hineingelangt. 
£>affelbe oerhinbert, toenn fchtoacl; geriefelt nnrb, fogar baS 
Einbringen beS übrigen, oben übertaufenben 2öafferS faft ganj. 
Stuf biefem unterirbifchen Sföege löft unb nimmt baS Saffer 
manche @alje aufweiche enttoeber im 33oben in leicht lös* 



28 



ftd)er gorm borfyanben ftttb, ober buvcf) bie (Gegenwart ben 
Äoljtenfäure immer Wieber neu fid^ bitben, 3. 53. fof)tettfaure$ 
ßifem^i^ul. gnnäcfyft ben SÖ^aff err tttnett ift biefe ^lufnafyme 
be\ feinem 9ßa<$t1}etf. -3e fltnge* unb je heiter aber ba$ 2Saf* 
[er unter ber ßrrbe fid; In'nabgesogeu, je weiter crtfo bon ber 
SBafferrinne entfernt, befto fonjentrirter wirb bie SSfüttg, bis 
fie jnerft ben Gramineen, toeitevt)tn fefbft ben Ütiebgräfern tut* 
genießbar Wirb unb nur nod) bem SDcoofe gebeifyüd; bleibt. 
3>aS fd;einen WentgftenS bie tu ben GmtWaffernngSrtnrten fer)v 
Kinrtg fid) nieberfcfytagenben Waffen bon (§ifenort;rfyr/brat 31t 
fcetoetfen. (Stürmt ba$ übergelaufene SDSaffer mtyt mit §>eftig* 
feit in btefe binnen hinein, fo baß fd;on auf mecfyantfcfjent 
2£ege eine SBermtf^nng mit beut ans bent Ufer f;erborqueflen* 
ben bewirft mirb , fonbern gleitet baffelbe nur ganä fc^toaä^ 
binein, unb wirb bann aus tiefer ^Weiten s Jtinue gteict) aber 
fcfywad; Leiter geriefelt, fo Ijaben bie getöften ©toffe nicfyt 3eit, 
|ic6 uteber$nf plagen, unb fliegen mit bem SSöaffer auf bie Ober* 
fläche ber junäcbft ftegenben Ü^ief etfläct)e hinauf, ©te tctffen 
aber baS bon eben f)er f<$Wäd| überrtefeütbe, fpejififc^Ieicfytere 
unb beffere SGßaffer gar uid;t an ben ©oben unb mit ben *ßflan* 
Jen in ©erür/rung fentmeu. <Sie fragen ftcfy ba jttWeilen in 
feiger Spenge nieber, ba$ bie DberfKid;e mit bem ^teberfdjfag 
gair 5 bid übersogen ift unb gan£ rotf; anöfieljt. £)er ®ra$* 
Wnc§8 muß baburd; vergiftet unb fd)Ied;t »erben. 

©ei bem ftarfen Ueberrtefeln geb)t bagegen fdjwn wäfjrenb 
beS erften UebertanfenS im ©oben felbft eine üMfcfynng bor fid;, 
tnbem bie üiafenmarfe baburd; ftarl aufweicht, bereu ^ßoren fict) 
Weiter öffnen unb fo bem barüber fließenben Gaffer baS" (Sin* 
bringen tu btefelfcen mögtieb wirb. @d;on T;ierburd; wirb ben 
^flangentonrgetn eine größere beenge befferen SafferS unb ba* 
mit reid>üd;ere 9?af>rung augeboten. £>ie im ©oben bor fid) 
getjenben ^uftöfungen werben niift fo batb fbrijentrirt, unb 
wenn fte in bie ttädjfte kirnte eintreten, burd; bie große Ouan* 
tttät be$ oben übertaufenbeu SafferS ftar! berbünnt. £)urd) 
btefe SJerbünnnng allein werben fte fd;ou sunt wieberb/olten ©e* 
brauch geeignet, fte werben, e3 aber nod? mefre, Weit bie 9JH* 
fd;ung nod; inniger unb boftftänbtger, wenn ba§ bereinigte 2öaf= 



24 

fer fcor ber Sieberbenu^ung eine ©tretfe im (Kraben geftoffen 
ift 9Dfrm$e tb'rper erhalten babei aucf) 3eit, ficty meber$u* 
fragen. Sttatt fiefyt toenigftenS häufig bie ®rabentt>änbe mit 
einem gelben Ueber^uge ficfy bebe den, toäfyrenb baS früher trübe 
SÖBaffer ftar foetierpeßt. ©er 9la$t^etl ift befeitigt nnb ber 
Stoßen. be8 9?iefetmaffer$ lieber eben fo groß, als beim erfteu 
Aufbringen. 

3)ie aupfcttöc traft öe§ SSaffcrS. 
§. 6. 

$)a§ Saffer oermittett ben Uebergang ber anorganifcfyen 
^3eftanbt^eile be§ 23oben§ an bie ^flanjen. 3n bürren, regen* 
armen ©egenben bebingt bafjer eine Säfferung häufig bie SJcög* 
Iidj>feit einer Mtur überhaupt 3n unferen ©egenben, too e3 
oon 3 e ^ h n 3 e ^ regnet, totrb eine Slnfeucfytung $u biefem 
3toecfe nur in furzen trotten 3 e ^ a ^W n ^ten nötfyig. £)a$ 
Säfferö auf ben Siefen eutfprictyt bann bem begießen be$ 
©ä'rtnerS. £)a3 SSBaffer foÜ bie im 33cben angefammelten ober 
neu entftanbenen ^ftanjen^a^rung^ftoffe auf (Öfen, genteßbar 
machen unb an bie ©räfer überführen. Söenn nun and) bie 
SBiefengrä'fer mehr geuc^tigfeit unb bafyer einen feuchter erhat* 
tenen 23oben Oertangen, a(3 bie auf bem Steter gezogenen ®ut* 
turpftanjen, fo genügt e$ boch, ioenn je nad) ber mafferhaften* 
ben $raft be$ SiefengrunbeS Jebe fünfte bis ad)te Dcac^t ein* 
mat geriefelt toirb. (Sine ^eefmäßige 33eriefetung muß ba^er 
fo eingerichtet fein, baß in fotd)eu 3ettabf dritten ein jeber SÖ5te= 
fentheit ba$ ba^u nötige Saffer ermatten fann. Stußer ben 
in ben büngenben Sä'fferungen angefammetten ©toffen tö'ft e$ 
aber aud) bie im iöoben oor^anbenen auf, unb oermittett bie 
3erfe£ung berfetben, bamit bereu StuftöSüchfeit unb beren Ueber* 
gang an bie ^flan^en. 3ftan fiet)t bie« laum irgenbtoo beut* 
tiefer, at$ auf benjenigen ^iefetungen, tDetc^e £u toenig ^Baffer 
ermatten, um baburd) gebüngt ju werben, <Sie tragen in ben er* 
ften fahren, tro£ beS mangetnben £)ünger$, reifere Ernten, ats 
früher, aber nur auf Soften beS 23obenreichthum3, inbem ba$ 
2Baffer bie im 23oben bortyanbenen ©toffe in größerer Spenge 
ben ^flanjen jugängUch mac^t ttie früher, £)ie -^etoäfferung 



25 



hat fyter eine ähnliche Sirfung, Wie eine gute forgfättige 33e* 
ftettung be§ 3l<fer$. £)a aber bie Gmtte im §eu weggefahren 
Wirb, ohne af$ Jünger jurütf $u lehren, nnb ba bie mit bem 
Sftiefefwaffer herbeigeführten (Stoffe nicf)t ausreichen, eine fofcfye 
$u erfefeen, fo muß fet>r bafb (Srfchb'pfnng eintreten, benn, Wenn 
gleich ^ftan^en^ahrnngöftoffe bem 23oben fehr f eftgehalten 
werben, fe wirfen §'m biefen gegenüber immer noch SSaffer* 
maffen, itnb übern)inben jene Ifraft. Auch ber reichfte ©oben 
wirb anf biefe Seife im Saufe einiger Satyr e auSgefogen. @r 
wirb ärmer, af$ er bor ber 35eriefelnng War. Die größeren 
Erträge ber erften 3a^rc haben feine Dauer, nnb gehen fctyfieß^ 
Kid) noch unter bie früheren prücf. Sie oft hört man (ge* 
toöhntich aus biefem ©runbe) ba$ SScrbüt, ba$ Riefeln fyi\t 
nur auf einige Saljre! (§8 leuchtet hieraus ein, baß baS Diup 
gen mittefft ber im Saffer borhaubenen @toj$e eben fo Wohl 
biet Wichtiger ift, afS baS bloße Anfeuchten, als auch, kaß ka$u 
biet mehr Saffer gehört, nnb baß, fobalb man baS baju nö= 
thige ^at, bieS 31t jeber $eit in genügenber Seife wirb tljun 
fönnen. 

@S muß aber hier au ^h noch ertod^nt Werben, baß bteS 
AuflöfungSbermögeu beS SafferS häufig jur gortfebaffung fd)äb* 
ücher (Stoffe Wirffam mithilft. DaS ift namentlich bei neuen 
Anlagen ber galt, nnb tritt recht augenfcheinltch in fehr eifen* 
reichem ©anb* nnb §atbeboben herbor, aus Welchem baS burch 
bie im Saffer enthaltene ober aus bem §muuS fich bilbenbe 
Äohlenfa'ure gelöfte Cnfeuor^bul oft in großer Spenge auSge* 
Waffen wirb, unb bann in ben (SntwäfferungSgräben fich uk* 
berfd)lagenb große Seifen bou @ifeuo£hbhhbrat Htbet. 

(§influf; ber Setttycratur k3 SaffcvS. 
§. 7. 

Die Temperatur beS SafferS ift ebenfalls, jebod) weniger 
bei ber erften Anlage, als fpäter bei ber 33enu£uttg ber 9^te^ 
felwiefen 3U berüdfichtigen. gnnächft- Wirft eS theilS burch ^ e 
eigene höhere Temperatur, theilS burch ^ie 23ebecfung beS Ko- 
bens, unb baburch als Abfchluß gegen bie Semper atur ber Suft, 
theilS burch kaS Tropfbarwerben ber barauS auffteigenben 



26 



■Dämpfe fcfyüfcenb in falten 9täd)ten unb Bei s )tad)tfrb'ften. Saturn 
tnug [tat! unb mögticfyft überall geriefelt derben, toenn im grüt}* 
jaf;r eine falte sftacfyt bem jungen ®rafe gefäfyrlid) 31t werben 
brofyt. Sie aber ein trüber Regentag bie ^lacfytfyeile eine« 
s D?ad)tfrofte$, ber unöennutljet eingefallen, ben ©etoäcfyfen auf 
bem Sief er Reuiger empfinblicl) mac1)t, fo fyebt aud) ein tüchtiges 
Riefeln gleich nad; bem groß ben @d)aben, tuelcben berfelbe 
ber troefen liegeubeu Siefe getrau, Beinahe ttneber auf. 3ft 
berfelbe unoermutfyet gekommen, fo bafj er bie Siefen toäfyrenb 
beS £rocfenliegen$ überragt, ober ift uicf)t Saffer für bie 
gange gläd)e oorfyanben getoefeu, fo ba§ ein Xfyeil ber Siefe 
fyat troefen liegen muffen, fo ift frütj am borgen ba8 Saffer 
um^ufteHen unb auf biefen troefnen £fyeil fyinaufpCaffen. 

?lber aud) 3U jeber anbern $dt lt> irb ba$ Saffer mit 
23ortf)eil 311m Riefeln bermanbt, fobalb e8 märnter ift, als bie 
Suft, meil e6 mit ber (Srftärmung beS ©obenS bie £)urd;^ 
fd)nttt§temperatur ber Söiefc erpljt unb bamit eine erfyöbte 
Vegetation eqeugt. £>a$ l?at feine bolle ®ültig f eit $u allen 
Saljre^eiten felbft bei regnigem Setter, fogar, ba fid) beim 
frieren be$ SafferS ba§ Riefeln bon felbft verbietet, im Siu= 
ter, fo lauge ber ©oben nod) nid)t tief eingefroren ift. 2lnf 
gefrornem ©oben barf aber nidj>t getoäffert toerben, fo lange 
nid)t ber groft au§ bem ©oben tt)eggetf)aut, ober 2tofid)t bor* 
Rauben ift, ba3 oollftänbige £mrcfyt^auen burd) ba3 9?iefettoaf= 
fer in ergingen, $ann man bieg festere erreichen, fo mirb 
ber eintritt ber $egetattou$periobe baburd), bag bie fpäter 
eintretenbe gTüfyj;afyr$n)ärme beim ©d)mel$en be§ (§ifeS im ©0* 
ben nicfyt gebunben mirb, befd;leunigt unb biefelbe auf biefe 
Seife verlängert, im grüt^jafyr ein großer Vorteil. Sirb 
bagegen ber groft nicfyt oollftänbig tt>eggetf;aut, bleibt im ©runbe 
eine (5Ufd)id;>t, unb friert bann ber barüber ertr>etd^te ©oben 
von oben fyer ebenfalls loieber, fo fyebt fid) ber teuere unb 
zerreißt bie in bem unterm (Sife feftfi^enben Sur^eln. £)ie 
©raSpflanjen werben befd;äbigt unb franfen lange 3eit ober 
fterben ab. Ser fennt nid)t ba$ 9Iu3h)intew be3 SHapfeS, be$ 
SintergetreibeS, beS rotten $tee§ u. bgl.; (Srf Meinungen, bie 
gan$ äfmtid)e Urfacfyen fjaben? 



27 



£)ie grüfyiafyrswäfferung tft überhaupt ber Temperatur 
be$ SBBafferö Wegen bie fdjwierigfte. Säfyrenb im §erbft eine 
SBiefe burd) ba§ Riefeln niemals su berberben tft, man möchte 
benn ^or Sinter bag ®ra$ ju lang antreiben, fo baß e$ fpä* 
ter fidj> legt nnb cmSfcmtt, muß man im grüfyjafyr bie größte 
Slufmerf famfett nnb 23orftd)t auwenben. (5$ ift $u biefer $eit 
möglicf), bie ©raänarbe für niedre 3afyre 31t berberben, ba8 
@ra$ fort^uwaffern nnb bafür nur 2HattgeWäcfyfe bon geringem 
gutterWertfy ju erzeugen. 

SO^anc^e Duetten, meiere au§ reichen SDcergettagern ent* 
fpringen, machen fyterbon eine 5tu$nafyme. - ©ie fönnen in ber 
9cafye ifyreS Urfpruugg, obgteid) fie ba geWötnttid) nur eine 
Temperatur bon 6 big 9 ©rab SSBctrme fyaben, nicfyt aüeiu mit 
großem SBortfyeit jum Riefeln benu^t werben, fbnbern man barf 
fieauet) ba$ gan^e 3afyr fyiuburcfy faft ununterbrochen auf ber* 
fetben ©teile laufen (äffen, wobei fid) bann fe^r fyäufig Gly- 
ceria flmtans in großer beenge etnfinbet. Sat)rfd)einticfy tft 
biefe @gentl}ümticf)feit ifyrem ©efyatt au t^ei(§ freier, tfyeits 
au§ boppett fofyteufaurem ®atf frei geworbener ^ofytenfäure 
gu^ufcfyretbem £)ie niebrige Temperatur fdjm^t int Pommer 
ba§ baburefy erzeugte bicfytftefyenbe ®ra§ bor bem gattten. ©otcfye 
Duetten fönnen fogar bebeutenbe ©trecten unter ber (Srbe fort* 
geleitet Werben, ol;ue bon ifyrer Sirlfamfeit ettoaö 333efent= 
ticfyeS ju berüeren. 

^nberö berfyä'tt es fiel) wieber mit manchen anbern Duet* 
ten, wetcl)e aus fcfyted)tem ©anbboben fyerborbredjen. @te wir* 
!en ^uwetfen in ber unmittelbaren $ftät)e it)re3 §eroortreten3 
nad)tl)eitig, werben aber beffer, Wenn fie erft eine ©trecte ge* 
taufen ftnb. 2tn ber $nnut[) be3 SßafferS tann e£ atteiu nid)t 
liegen, eben fo wenig, wie an einem 31t großem ©efyatt bon 
©fenortybut ober üHcangonortyb. £)iefe Körper müßten fiel) nad) 
bem (SntWeid)en ber gu ifyrer Sluflöfung mitwirfenben Holten* 
fäure fefyr batb nieberf plagen nnb teicfyt ^u erlernten fein, nnb 
bod) ftnb fie nicfyt ba. STcögtict) er Weife Uegt attefy fyier bie Ur* 
fad)e in ber Temperatur, 



28 



ßinfluf, auf ben @taub kr ^ftanjen. 

§. 8. 

(Snbticfy trägt ba§ üBer eine gtäd)e fräftig fortriefetttbe 
Saffer ^um gufammeufinfen be6 £3oben$ bei. @d)toere £fyon= 
Boben tagern fid) bafyer in wenigen 3at)ren fo feft gufammctt, 
baf? fie ber Suft ben gutritt ^u ben ©raStourjefa nicfyt mefjr 
geftatten. Siefen anf folgern SSoben muffen be$t)atB im Ertrage 
nachäffen, £)te (Srfafyrung Beftätigt aud) bieS bielfad). Um 
einen banernben Ertrag bon if)nen §n ermatten, ift e§ nötfu'g, 
berartige Siefen bon &\t 3 U 3 e ^ lieber mnjnBanen nnb ben 
SSoben baBei gehörig aufzulodern. 3m @iegenfd)en nimmt man 
20 3afyre ^ierntid) allgemein für einen paffenben 3 e ^ raum ön * 

dagegen ttrirft ba§ riefetnbe Saffer auf biefe Seife auf 
ben betriebenen §umu$Boben*2lrten entfd;ieben günfiig. 3eber 
fyumofen 23obeu 23rud), ülftoor u. f. tt>, t)at bie gäfyigfeit, fefjr 
oiet Saffer auftufaugen. grtert bie8 babon eingefogene Saffer 
nnb befynt e$ ficfy in gotge beffen au$, fo lann bieö nad) fei* 
ner anbern <Seite f)in gefd)et)en, als uad) oBen, mit anbern 
Sorten, ber 23oben l)eBt fid) in bie §öfye, er friert auf. 33ei 
biefem Sdtffrieren ^ieljt er bie bie 9taBe Bitbenben ^ftan^en 
in bie £öfye, oft gnß ^od). 

21m beuttict>ften läfjt fid? bie$ in gerobeten unb ju Siefen 
umgefcfyaffeuen (SlsBrücfyern einige 3al)re nad) ber 9?obung, 
nad)bem bie feinen gafertourjetn aBgeftodt, baran erfenneu, 
bafc bie bideren, früher uicfyt ftd)tBaren, im 23oben fteden ge* 
BtieBenen Surjetn uad) bem üoftftänbigen Huftfyauen mit einem 
£0fote über ber glatten gtäd)e toeit Ijerborrageu. frier tn'ett 
ber in bie Jpölje frierenbe SBoben biefe im ®ern nod) ^iemlid) 
fyotygen Sutern feft, unb 30g fie mit in bie §ö^e. 9fod) 
bem 93erfd)hrinben be$ grofteS fadt ber Söoben jurüd, bie Sur* 
^eln aBer BletBen fteljen, unb ragen nun weit üBer ber £)Ber* 
fläche empor. 

Safyrenb beö 2Iufttjauen$ fefyen barum in manchen 33riU 
d)eru eBene gtäd)eu gauj uneBen au$, tnbent an ein^etnen <Stet* 
ten ber groft fid) länger at§ an anbern fyätt, unb jene baburcfy 
nod) einige 3ett fyinburd) fyöfyer BteiBen, als Diejenigen, too ber 



29 



aufgetaute ©oben fd)on pfammengef unten, ©etm §)inüber= 
gehen über fo(d/e glasen Bricht mau auch ix>o^t burd) ben groft 
hütburch uub ftnft bann plö'^tid; mehrere 3oft tief ein, $uf 
torfigen uub bruchigen SKiefelnnefeu fcheinen in biefer $eit bie 
$u«gaben für ein faubere« Paniren ber glächen fortgetoorfen 
Iii fein, eine (Srfcheinung, bie fcfyou manchem ueueu Stefenbe* 
ft^er 3uerft feiueu fteinen ©chredeu oerurfad^t hat. 

@« ift aber bamit nicht fo arg, a(« e« ausfielt, beuu fo 
batb nur ba« @i« erft fcottftänbig fcerfchnnmben, totrb Meß 
ohne heitere« ^tnjuthmt lieber glatt uub eben. 

(5$ ift aber eiue bekannte Z§at\ad)t, bajs, tuenn biefer groft 
bei fettem <Sonneufd)em au« folgern ©oben tterfchttnnbet, ber 
®ra«ertrag ber SßSiefen entfchteben biel geriuger auffällt, als 
loemt SKegentoetter ba« Gn$ ttegfchmi^t ober tteuigften« batb 
nach beut 2lufthauen heftige SKegengüffe eintreten, 

£)tefe günftige Söirutug ber Sftäffe !ann ^ier nur baritt 
ihren ®rmtb ^aben, baß ber burch ben groft gehobene unb 
beim ^(uft^auen lieber gefuufene ©oben bei auhaftenb trod* 
nem Söetter jn lofe btetbt, unb auf beut Untergrunbe nid;t 
feft genug aufliegt, burch große kläffe bagegen befc^toert unb 
fo htnabgebrüdt toirb, ba§ fid; bie $larbe auf beut Untergruub 
toieber feftlegt unb ba§ bie gelöften unb jerriffenen Surfet* 
fafern in ©erührung mit frifd;er (Erbe toieber ann)ad)fen fb'n* 
neu. 5(uf SKiefelttnefeu fann burd) ba« Üftefetoaffer biefe 
Sirlung herbeigeführt toerben. @8 barf jeboch erft nach bem 
ooüftanbigeu 2luftf)auen bamit begonnen derben, ioeit ba« Saf* 
fer fonft unter ber aufgefrornen 5^arbe hwburchlattfen, I;ier ben 
loderen ©oben ttegfchtoemmen, binnen ausreißen unb baburd) 
bie mit bieten Soften ^ergeftedte (Sbenung ber gläcfye jerftö* 
reu toürbe. 

^adjtljeiüfle Söirnmcjeu bc$ Gafferin 
§. 9. 

^bgefefyen fcon bem (Sinfluß eine« burch feine ©eftant* 
theile fchäbüchen Saffer«, glauben bie Sföiefenbeft^er gar oft, 
baß ber (Stnfluß be« fonft brauchbaren Saffer« auf bie ©ra«^ 
probuftton immer ein günftiger fein müffe, £)em ift aber nid/t 



30 



fo! SS lägt ftdj> burd) eine unrichtige $n»enbung beffelben 
cft gar t>iet fcfyaben. @$on §. 7. ift er»älmt, bag e§ mö> 
üdj> fei, im grüt^ctfjr bttrd) unrechtes Riefeln ben ®ra8ttntd)8 
$u fcerberben. XteS tft bte golge be§ ftarfen 9ttefetn3 gtpi^ 
fd)en beut eben auSftriegenben ©rafe bei gellem unb »armen 
(Sonnenfcfyeitt. £fyatfad)e tft, bag bann ba$ @ra§ »ergebt unb 
fc^ted>te 231attge»äcf>fe , t?ter 5. 23. feljv fyäufig Cardamine 
amara, Rumea hydrolapatrum, 2ßaffer*8aiteram:pfer U. f. ». 
ben ©oben bid)t begießen, £)affelbe gefefyieljt burd) 5Xuftt>äffern 
einer Hefen <Sd;id)t &on ^onferöen, fobalb fyernadb tttdbt Saffer 
genug ba tft, fie nag 31t galten, bi§ baS ©ra8 gehörig burd?* 
ge»ad)fen. ^Dtefetfcen Btlben nad) bem £rodeu»erben eine 
bicfyte pa£ieräfntlid)e §)aut, unter ber eine Jebe Vegetation m 
fticft. £>te Siefennarbe fann baburd) auf Safere terborbett 
»erben, ^ftod) häufiger geigt fid) ba8 Saffer nad)tfyeiltg, »emt 
©reiben unb binnen ju 3 e ^ten, in betten of?ne sjcad)tfyeil nid)t 
geriefelt »erben barf, befonberS bei Reigern Setter, fcoll Saffer 
gehalten »erben. 

Dag bie$ nid)t §u. oermeiben, ift oft ein geiler in ber 
Anlage, eben fo oft aber audj nur gaulfyeit ber SiefenȊrter, 
»elcfye bie geinbe, b. ty. bie SDlautoürfe ic. f ntcfyt »egfangen, 
fonbern burd) bie beftanbige kläffe abmatten »ollen. DiefeS 
Saffer, »eld)e3 fid) fo ju unrechter 3eit in ben fjocfyliegenben 
Säff ergraben unb binnen anfammelt, burd) bringt ben (Srbboben 
nad) allen Rettert bis gnm eignen 9tbeau. (53. nimmt bafcet 
bie 9catur be§ nat^ttj eiligen @runb»affer3 au, baS man, nad)- 
bem beffen ©cfyctblicfyfeit allgemein erfannt »orben tft, ou8 bem 
2(cfer unb au$ ben Siefen burd) Drainage mit groger SCRitr)e 
unb bebeutenben Soften 3U entfernen, jefct fo eifrig bemüht ift. 
©er unter bem ^ctoeau biefeS SafferS liegenbe Siefentf)eil 
»irb fcollftänbig aufgefaltet, bic befferen ©reifer tergeljen, bie 
^iebgräfer treten an itjre «Stelle unb ba8 9)coo3 »ud)ert. 23e= 
obad)tet ift biefe @rfd)einung oft genug, fie tft gu fel)r in bte 
klugen fallenb, um überfein »erben 31t fönnen, allein bie Ur* 
fac^e berfelbeu ift nid)t richtig erfannt. Slnftatt biefe baburd) 
fortjuf Raffen, bag man für Abflug biefeS SafferS, .für fcoüftän* 
bige £r Offenlegung ber ©räben unb binnen, unb bamit für 



81 



bie Erwärmung beS $oben§ forgte, machte mau in bem 2Bafyn, 
baS 9ttefe(tt>affer tjaBe in fur^er Entfernung fc^on feinen £)ün* 
ger bertoren, bie ju Berief etuben g(äd)en fcfymaler unb immer 
fd;mater (in §annober mitunter Bis auf 6 guß) unb fettete 
baburd) eine 2öafferberfd)tt>enbung ein, toetcfye auf ben Ertrag 
ber Siefen gemeinhin uocfy tuet nachteiliger einnnrft atS jenes 
2IuSfätten. 

^cftmtmung kr ^ur $enefehmg einer getutffen 5(äd)c 
not^uenbigeu ^affermemje. 

§. 10. 

3n ben obigen 2tuS'einanberfe^ungen ift un^Deifet^aft uäd^ 
gennefen, baß ber güuftige (Sinpuß beS 23criefetnS ber Sßiefen 
ttorsugStteife in bem Düngen berfelBen burd) baS Saffer $u 
filmen, unb baß fyierju baS meifte Saffer erforbertid) fei, n)ä^ 
renb eine inet geringere Ouautität babon ausreicht, bie SBiefe 
anzufeuchten, baS ®raS ^u fcr)ü^en u. f. m., baß atfo biefe 
3n>ecte fid? derben bon fetBft erreichen taffen, toenu nur für 
ben erften ber geuügenbe 3 u P ll 6 bortjanben ift. Es BteiBt bafyer 
aud) bie büngenbe Sirluug beS SßafferS für unfere gtteefe bie 
allein maaßgeBenbe. §ierauS folgt fetBftrebenb, baß bie Sftidj^ 
tigfeit beS oBen Bereite ausgetretenen ©afceS, baß jur ^ro^ 
bujirung eines Beftimmteu ©raSqitantmnS eine Beftimmte Spenge 
bon Dünger, ober gteid)Bebenteub, bie gufüfyrung e ™ er 
ftimmten Sßaffermenge notfytoenbig fei, ^gegeben, bie Ermitte^ 
hing ber ©röße biefer notfytoenbigen Sßaffermeuge bie erfte unb 
näd)fte Aufgabe fein müffe. Diefc Söfuug foirb l)ter in $reu^ 
ßen um fo notfytoenbiger, ba baS ®efe^ bom 28. geBruar 1843, 
üBer bie 53enut^ung ber ^rieatpffe, ein BeftimmteS iBeftper* 
tjättniß au Sßaffer feftftettt, unb Bei üBermiegenbem SanbeSful^ 
tur^ntereffe fogar manche Eiuf darauf ung ber 9?ed)te Ruberer 
itnb Erjpropriationeu geftattet. 

grüner toar man einer entgegengef eisten 3Xtifict)t. Wlan 
i et t eS für allgemein einteucfytenb , unb §err b, Sengercfe 
fprtd)t baS in feiner Anleitung $um praftifd)en SiefenBau gan^ 
offen aus, baß ^^ot^ettfe^-mat^emat^tfe^e ?(nna!nnen über baS 
$ertjättniß beS 3 u fl u ff e $ h n tev S u Bettäffernben Stäche Boben* 



32 



to$ nnb unbegrünbet ausfallen müßten. Sftan gdje, fätytt ber* 
fetbe fort, t>iet fixerer, wenn man fid) in (Stmangelung be$ 
eigenen $rüfung$afte$ über btefen ©egenftaub bei einem -ilftanne, 
beffen Sßerfyältntffe nnb £kruf ein tnWofmenbeS braftifd)e$ ©e* 
fafyl, einen burd) (Srfafyrung richtigen £31id: borauSfe^en laffen, 
9fotlj$ erfyole. (§r fagt aber nid)t, Wo fold^e Scanner 31t fin- 
ben. 3 U e * ner folgen 2lu§btlbung beS braftifdfyen ©efüfyls ge* 
fyört unzweifelhaft bieleS $8eoba$ten, bietet Arbeiten, bietet 
Neffen. 23ei ber geringen Stobefmung ber $unftwiefen einer* 
feits nnb bei ben mangelhaften Erfolgen ber wilben 9?iefelun* 
gen cmbererfetts tt>ar ba^u aber Weber $eranlaffung uo<$ ®e* 
legenfyeit. Da^u !am bie fef)r geringe, rein empirtfdje ?Iu$bil* 
bnng be$ bei weitem größten £l)eil$ ber Sßiefenbaiter, bie fie 
5U folgen Stteffungen it. ganz unfähig machte. @3 gab bafyer 
fold)e Seilte, tote fie §err b. Senger cle oerlangt, nid)t, e$ 
fonnte fie nic^t geben! Ottan war beSfyalb bollfommen ratfyloS, 
nnb bei nenen Magen immer anf ben eigenen ©elbbeutel an* 
gewiefen. 90?an btide nnr um ficfy.auf bie bieten mißlungenen 
Anlagen ber renommirteften Stteifter, bie in neuerer $eit große 
2tobefuutng gewonnen, aber ein fläglid)e$ (Snbe genommen l?a* 
Ben. 2öie große Summen finb bietfad? Weggeworfen nnb wie 
Wenig ift im (Sanken bamit erreicht! 

$?and)e SBiefenbauer Ratten ein bunfleS '©efüfyt ber ^otl)* 
wenbigfeit ber £3eftimmung ber erforberlidj>en SBaffermenge. 
(Sie ^aben wirf'lid; berfud)t, gafyzn zu geben. ©0 bertangte 
g. 23. <Sd)enf im Siegenfd)en mit füttern ©riffe pro borgen 
nnb ©efunbe 16 GEubtffuß 3 U P W 6/ ttafyrenb aubere Siefenbauer 
befdjetbener in ifren 2lnf prüfen mit 1 (Subif'fuß in ber näm* 
ltd)en 3 e ^ 20 nnb mehrere borgen bericfeln ju fönnen glaub* 
ten, nnb nod) anbete Wiebet au$ bet überriefelten gläd?e unb 
bet Drehle be§ überriefelnben SBaffet« ofyne 9?ücffid)t auf bef* 
fen ©efcfywinbigfeit bic erforberttd)e Duantität 31t ermitteln 
berfitd)ten. 51tle biefe $erfud)e finb jebocfy nur SSeweife ber 
gröbften Ignoranz. 6otd;e Differenzen, wie bie angefüfyr* 
ten, finb ju groß, um auf Vertrauen 5Infbrud) madjen su fon* 
neu. Die Söfuug bet Aufgabe ift abet wirflid) fd)Werer, als 
man im erften 2Iugenblide erwartet. X^eorettfd^ allein ift fie 



33 



nid)t in (ofen. £)a£ nur ein £b,eit ber ^flanäen^atyrungS* 
ftoffc bem Söaffcr entzogen loirb, liegt auf ber flauen £anb, 
allein ber tote oielfte £6, eil bieS tft , ba8 lagt fid) a priori 
uicfyt beftimmen, toeil gar nid)t §u ermitteln tft erftenS, ber 
tote oielfte Ztyil be$ riefelnben SafferS mit ben ^flan^entour^ 
Sein in unmittelbare 23erüfyrung fommt, groetten^ , toie lange 
biefe SSerütyrung bauert, brittenS, tote Otel iljm in biefer 3 e ^ 
an sftafyrung entzogen, unb oierteuS, toie otel baoon im Söoben 
5urü(fgefyatten .toirb. 

Ülftan lann barum au$ nicfyt rüdhoärts f fliegen unb fagen, 
2 ober 3 3 entner werben für eine (Srnte gebraucht; fo unb 
fo otet mal mufj biefe Quantität im SBaffer enthalten fein, e$ 
mu£ ber 3 u ff u 6 alfo eine folcfye ©tärfe fyaben. £>ie nötige 
Spenge lägt ftcfy mtr burd) fomparattoe 23erfud)e feftftetlen. $or 
allem mu§ man aber bei biefen $erfm$en über ba$ $u erretcfyenbe 
3iel !tar fein. 3ft ba$ nicfyt ber gall, fo geljt e$ bamit eben 
fo, tote e3 ben beuten in ber (Samm'ne in Belgien gegangen 
tft , bie ^efuttate werben unrichtig, ©ort ftnb nämlic^ mit 
aufterorbentticfyer ©enautgleit, oielleicbt mit ju pebantifcfyer ®e* 
nauigleit Sßaffermeffungen oeranftaltet, unb 3 a V en gefunben 
toorben, allein biefe 3aljlen ft nD ü ^et ju tiein geraden, £)a$ 
liegt aber feJjr einfad; barin, baft man bort femetoegeS eine 
Düngung, fonbern nur eine Slnfeuc^tung ber beriefelten Siefen 
betoirfte unb fcfyon aufrieben geftellt toar, ioenn bie auf bem 
frifd) ratyotten, toofyl gar nicfyt gebüngten ©anbboben gefäten 
®räfer unb ber $lee beffer toucfyfen, al$ fonft in ber ©egenb. 
3Son SftiefelgraS, b. fy. oon ben ©raSarten, toetc^e einer guten 
SKiefeltoiefe einen ganj beftimmten @l)arafter aufbrüefen, toar 
nod) nicfyt eine ©pur ba, bie Sßerfucfye alfo laum begonnen. 
£)te SRefultate berfelben tonnen ba^er auefy burcfyauS nod) nid)t 
als maßgebenb betrachtet werben. 

(58 toürbe fogar unrichtig fein, toenn man nur Sine für 
alle gälle gültige 3# Oerlangen toollte. £)enn ba, tote fcfyon 
§. 2. ertoälmt, ber £)üngergeljatt be$ SafferS oerfcfyieben ift, 
toirb, um benfelben (Sffelt ju erzielen, oon reicherem Söaffer 
toeniger gebraust derben, als oon ärmeren. £)te Söerfud&e 
mit Saffer oon oerfd)iebener Dualität müffen alfo aud? no% 

3 



34 



»enbiger»eife r ergebene ^efuftate geben. 3u biefen föefut* 
taten muß fid; jeboc^ eine gc»iffe "Proportionalität IjevcutSftel* 
(en, fo baß cut8 bem SSer^ättitig beS (SeljafteS fid;, »enn nur 
bei einem SBerfud; erft ein richtiges gacit gefuubeu, aud) bie 
anbern berechnen (äffen muffen. $3 fam atfo barauf an, juerft 
mit irgeub einem beliebigen 2Baffer einen 23erfud) ooftftänbig 
burchsufübren. Die baju beftimmte gtäche mußte aber baun fo 
be»äffert »erben, baß ber ®ra8»ucfy§ überall g(eid;förmig uub 
fo üppig, unb ber Ertrag fo bod) »urbe, »te er auf recht gu- 
ten ©teüen anberer Ü?iefe(»iefen oorfommt. Der SBerfud; »ar 
bamit aber nod) feineS»eg3 31t Gmbe, er mußte, nacfybent bie* 
feö $kl »irffich erreicht mar, nod? mehrere 3at?re mit gleiten 
SBafferquantitäten fortgefe^t »erben, gmn 33e»eife, baß fidf» 
biefeS ©ra$,,auch fyzltt. 225ar bieS ber gaü, fo fonnte man 
giemüd; fidj'er annehmen, baß nicht 3U »enig Saffer ange* 
»anbt »orben fei. Um aber and; nod; bie ®e»ißhett 3U t;a- 
ben, baß nicf>t 3U rief gebraucht, uub oou beut 9(uge»anbten 
nichts oerfd;»enbet fei, mußte bann fpäter ber Sßiefe baS 933af* 
fer in oerminbertem üDcaaße gegeben »erben. ®ing bei 
»cnbung biefer geringeren Quantität ber (Ertrag jurüd, fo »ar 
auch hierüber fein S^eifef mehr möglich- ^atürlid; mußte 31t 
biefem 3Serfud;e ein SBobett ausgetollt »erben, »efcher 3»ar 
troden unb »arm, boch nich.t fo burd)Iäfftg ift, baß ein bebeu* 
tenber unb in ^edmung 31t bringenber Rfoil teS SföafferS in 
ben Untergrunb oerfinft, barauf abfadt unb ficf> auf biefe Seife 
ber ^Beobachtung entwehr. Diefer |f|cil mürbe nur 31t fd)ü£en 
ge»efen, eine feiere @d;ätjung aber ju unfic^er geblieben fein. 
2öar mau eublid; |termii int Diemen, fo burfte bie »irKid;e 
Stfeffwig erft bann oorgenommen »erben, »enn ber Abfluß fo 
groß »ar, afs ber $uf(uß, beim ber 23ertuft burd) SSerbunftung 
ift t>orau§ficr)tücr; 31t Kein, um in $3etrad)t gebogen »erben 3U 
fönneu. 

Untei anberm »urbe hier ein $erfuch mit biefen oietfei* 
ttgen 9?üdfid)ten auf einer gfä'che oon 135 □Ruthen, affo 
gerate | borgen groß, ausgeführt. Der 33obcn »ar lehmiger 
©anb, bie gfad)e 31t 9 §ängen oon 10 9xutb)eif Säuge einge- 
richtet, »efd;e fämmüid; frifd;eS uub fein abgeriefetteS Saffer 



35 



fcefcimen. £Me Dualität be« IBaffetH toat ikmWty gut, fo bafs 
ein jeber $aug eine breite fcon 1£ s JiutI)e erhalten fonnte. 
tiefer SOßtefenfiäd>e mürbe ba« Saffer burd) einen ooülomme* 
neu Ueberfaft jugefüfyrt, mobei ber obere Söafferfyicget in Säf* 
[ergraben at$ ftiüftebeub angenommen Serben fonnte. £>er 
Ueberfaft beftanb in einem fenfredit [tefyenben 23rcttftüd, in 
meld;c« miufetrecbt eine ©dutpffuuug oon 10 breite unb 
4 §öfye eingefdmitten mar. £ie bei einem folgen Ueber* 
faft burcbgefyeute Saffermaffe M. ift uad) ßtytetmein« 
brauttf, §. 106., f abh^h, mobei ber Sontraftion« (Soeffi* 
cteut (x für eine bünne SÜSanb == 5,0 a(fo f a == 3,3 ange* 
uommen mirb. £)ie Brette b == 10 $0(1 — | gufe unb bie 
#S$e h = 4 3oü — | guf> a% M. = 3,3 X f X f VT 
in (Einer @e!uube giebt bie Saffermenge für f SDtorgen = 
^ GEubiffujj. £>arauö berechnet fid) ber SSebarf für 1 borgen 
= | (Subiffujj per ©efunbe. 

Um nun au« biefem Siefuttate bie für anbere ^erb/ättuiffe 
erfcr'mtidjen SBaff er mengen meiter beredmeirju fönnen, ift e« 
^uoor uocfy nb'ttu'g, auf bie Momente überzugeben, burd) metd)e 
Oer Safjeroerbraud? bebingt mirb. £)ie« gefd)iel)t: 

1) burd) bie -breite ber gtäcfyeu, über bie ba« SBaffer über* 
riefelt, 

2) burd) ba« ®efäüe biefer glasen, aiß maftgebenb für bie 
®efcl)minbigfeit teS überfüefcenben SÖaffer«, unb 

3) burd) bie §öf)e, in ber e« barüber fortgebt. 

£)ie ®rö§e ber Betten legten S3ebingungen gan$ genau $u 
beftimrnen, ift $mar nid;t mögüd;, eS ift bie« a-ber aud) au« 
fotgenben ®rünben nicfyt mefentüd). (ärfteu« bifferirt bie ©e= 
fcfyminbigfeit be« überfUe^enoeu Saffer« bei oerfcfyiebenein ®e* 
faüe nur unbebeutenb, meit baffetbe auf ben überriefelten glasen 
genmfmüd) $mifd)en 4- bi« fyöcfyfteu« 1 goll per guj breite 
groj$ gemalt mirb. £>ie ©efd^oinbigfeit tstxfßtt ficfy aber bei 
einem ungeluueert burd) @tane unb bergt, füeßenben SOBaffer 
in einem offenen ©raben ober gtuffe, mie bie Oitabrattour^et 
au« ben ©efäftcn, b. fy. erft bei o;erfad)em ©efäße läuft ba« 
©äff er barin bo^elt fo fd;neft, meit ftcfy bie boppelte gafyl oon 
SBaffertfyeUdnm in ber fyatbeu £tit oon ben Sanbuugen unb 

3* 



36 



bem 23oben losreißen mnf. Ütiefeft ba$ Saffer bümt über 
eine bicht begrafete SKMefe, fo finbet eS in jebem ©raShätmchen 
einen «Stau, nnb muß, toeil bie griftton barem t>tet ftärfer nnb 
eine t>tel größere ^b^äfton übertoinben ift, ate in jenem 
gafte, biefer Unterfrf)teb in ber ©efchtoinbigfeit noch biet ge= 
ringet fein. £)a£ SBaffer läuft mithin bei bem bereiten ©e* 
fäfife oon 1 £oU pro guß breite and; nnr fet)r unbebeutenb 
fchnefter über, ate bei \ *fatl. güeßt atfo ein unb biefefbe 
SBaffermenge über eine etttaS mehr geneigte gfäche, fo toirb 
beren fd^neöcreö güeßen nnr baburdj fichtbar toerben, baß e$ 
in ettoaS geringerer ©ö'he, ein toenig fd)toächer überzufliegen 
fc^etnt. 2Iber and) biefe Ungleichheit toirb ^äuftg nod), toie 
toeitertnn nachptöeifen bleibt, ooftfommen übertonnben toerben. 
£)ie ©efchtoinbigfeit be$ überriefelnben SafferS fann ba^er 
überall unb ofme 23eforgniß bor großen gestern at$ gleich an* 
genommen toerben. 

(Sine SKeffung ber £>öhe, in toetc^er baS Saffer überrie* 
feit, .um barauS* ein DuerprofU beS überfüeßenben auch nur 
annä^ernb beftimmen su fönnen, ift gang unmöglich. 2Iu^ bem 
toanbelbaren Material, mit toefchem ber Söiefenbau e$ ju t^uu 
hat, 9?afen unb (Srbe, läft fid) für große gleichen niemals eine 
fo genaue Ausgleichung ber SBäfferrinneu erreid;en, baß biefel- 
ben überall burchauS gleichmäßig überfragen unb Sßaffer ab* 
geben fönnten, eS läßt fid) bie (Sbenung ber 9tüden unb §änge 
auc^ ber forgfctltigften Arbeit gar nicht in bem SDcaaße ^er* 
ftellen, baß überall baS SEßaffer ganj gleich ^ oc h überlaufen 
müßte. ' Differenzen finb hier unoermeiblich. Die 3)ceffung 
toürbe an oerfchiebenen ©teilen feb)r oerfebiebene 9iefultate ge= 
ben. ©lüdltc^errDetfe ift bie 25efttmmung biefer §öl)e beS über- 
fließenben SöafferS jebod) für bie oorliegenbe (Ermittelung eben 
fo toenig ttefentlich, tote bie oorher gleichfalls als unausführ- 
bar nachgetDiefene ber ©efchtm'nbigfett beffelben. Sluct) bie §öhe 
fann aus ben oorher angegebenen ©rünben überaß als gleich 
groß angenommen toerben. (Somit bleibt nur bie breite ber 
gleiche, über toeld)e baS Sßaffer pt laufen, bie adein maßge* 
benbe Söebingung für bie tonfumtion. 3ft alfo eine überrie* 
fette gtäche bopfcelt fo breit, als eine anbere, bie überfd/lagenbe 



37 



SSäfferrine aber für beibe gleich lang unb gtetd^ breit, führt 
fie atfo betben eine gleiche Duantität bou Sßaffer 31t, fo fon* 
fumirt jene, oBgteic^ bereu Flächeninhalt boppelt fo groß ift, 
toie ber biefer, nur eben fo biet SÖBaffer. (§8 flehen alfo bie 
breiten mit bem SDB äff erb ebürf nt§ in umgelegtem Sßerhältniß. 
£)a nun ein büngerreichereS SDSaffcr auf eine größere breite 
günflig tüirb, als ein ärmeres, babon aber gur *ßrobuftion einer 
gleich großen ©raSmenge Weniger gebraucht ttrirb, fo ift in 
bem breiteren 35au baS ^roecfmäßigfte bittet gegeben, bon bem 
reicheren Söaffer auf ber gleichen gläche unbefcfyabet beS (Sr> 
folgeS eine geringere Duautität nicht bloS gleichmäßig 31t ber* 
feilen, fonbern ben Sebarf auch ber Dualität proportional 
$u machen. 

£)iernach ergeben fich aus bem borfjer burd) ben $erfud) 
gefunbenen ^ftefultate bie SBaffermengen für anbere breiten 
leidet burch Rechnung, ©er SSebarf ift, roenn bie Stächen 
1 ^ut^e breit finb 
alfo für 1 9?utfye breite §änge unb 2 Ruthen breite 9?üt> 

fen 1 (Subiffuß per (Sefunbe, 
für 1| Ruthen breite §änge unb 3 Ruthen breite SRücfen 

| (Subiffuß per ©efunbe, - 
für 2 Ruthen breite §änge unb 4 Ruthen breite SRücfen 
± Subüfuß per ©elunbe. 
£)ie eben angegebenen äßaffermengen riefeln 
1 borgen gleichzeitig, gleichmäßig unb mäßig ftarf. 
(£ie fönnen für ben mittleren Safferpfluß als Dioxin ange* 
nommen werben. 3ft ju Reiten, namentlich bei §erbft* unb 
grühjahrSfluthen t, er ^nfluß ftärfer, fo toirb berfelbe banfbar 
acceptirt. 3n folgen gtiten ift ein ftärfereS Riefeln h^fts 
fe^r oortt)eilhaft, ba bann baburch ftärfer gebüngt werben 
fann. dagegen fd)abet es im (Sommer, alfo in ber £t\t beS 
SaffermangelS nicht, toenn ber 3 U W ettoaS geringer ift, toeil 
gerabe bann bie liefen fett fein, baS Riefeln ^um 5luflöfen 
ber bereits borhcmbenen 9f£ahrungSftoffe bienen unb nur aus* 
nahmstoeife noch neue h er ^ e W reu foü. 

Obgleich biefe 3Baffermengen im erften 2lugenbli(fe nur 
geringe ju fein fcheinen, fo finb fie in ber £h at ^ 0( ^ f e *F 



38 



bebeutettb. £)te gut berief elung Gh'neS SDtorgenS nötige Duan* 
titat mürbe in 60 9tiefeltagen ein 33affin bou eben fo groger 
©ruubfläche 100 bi3 200 gu§ X;od; anfüllen, betrachtet man 
babei, tote toenig SÖBaffer unfere 33äd)e fchütten, fo toürben bte 
berief eUtngSfafytgen gleichen oerfchtoinbenb Hein ausfallen, toenn 
fieb nicht burch abtoed)felnbe3 Riefeln, burch rationelle Sieber* 
Benutzung beö abgeriefelten SafjerS unb burch forgfältige Aus* 
mt^ung be£ ©efäfleS bte erfte glad;e nod; oft oeroielfältigeu 
liege. 

Sirb nämüch bie oerlangte Saffermaffe oon 3ett jn $eit 
nmgeftetlt, b. h- abtoechfelnb anf einer $toeüeu, brttten n. f. to. 
Abtheilung ber Siefen gebraucht, fo ba§ toäfyrenb bie eine 
toäffert, bie anbeten troden liegen, fo fßmten baturch je nach 
ber 3af)l biefer nebeueinanterliegenben Abteilungen ^toei*, brei* 
u. f. to. mal ein borgen mit bemfelben 3 U M Bertefett toer* 
ben, toeld)er für bie erfte notbtoenbig erfchie.it. 3n nnferm 
$lima bürfen jeboef? für ben mittleren 3ufUt$ nicht mehr als 
brei Abteilungen nebeuetnanbergelegt toerben. ©in (Subiffufj 
frtfcf)eg Saffer pro ©efunbe reicht ba^er höchftenS für 3 ÜDcor* 
gen eine 9?utfye breiter glasen htm ä^^n^S ö>w^ ba|tn 
bie (Einrichtung fo getroffen, bajs bon tiefen oerfchiebenen 21b* 
Teilungen bei gingen unb baburch im Allgemeinen oerftärttent 
3ufluffe mehrere gleichzeitig bertefett unb auf biefe Seife ba$ 
Saffer genügenb auSgenu^t toerben fann. 

Sirb enblict) ba§ auf beut erften borgen benu^te, abge* 
riefelte Saffer nt einem gtoeiten niebriger -liegenben Eingeleitet, 
fo fann e$, oorauSgefe^t, bag baburch auf ber erften gleiche 
fein nact)tt;eiliger ^üdftau berurfacht unb feine ©teile berfel* 
ben baburch überfchtoemmt toirb, gleid^eitig mit bem erften 
einen jtoeiteu borgen unb fofort einen britten, feierten n. f. to. 
beriefeln, beiläufig In'er bie bemerfung, baß auf folgen über> 
flauten ©teüen ber SJciefeltoiefen fein ober nur fe^r toenig unb 
fcf>tect)teö @ra$ toächft. Sie oielf ad) baS Saffer gu benutzen, 
toie oiel terraffenformig untereinanberliegenbe borgen ein^u* 
richten finb, baS hängt an jebem Ort oon bent/©efäHe be$ 
£erraines ab. 3e ftärfer baffelbe, befto mehr Abtheilungen laf* 
fen fich nntereinanber legen. 



39 



9)can toirb Bei biefer (Sinricfytuttg nur bie 33orfic^>t ge* 
brauchen fyabett,e baß incm jeben einzelnen Streite frifd)e$ Saf* 
[er gugefüfyrt loerben fcmtt, bamit in ben finden Säfferperioben 
beS Reißen ©ommerS bte oberen gleichen ntd;t ju lange geriet 
feit, ober bte unteren tut Söäffern oerlürjt gu toerben brausen. 
@g bergest nämlid) über beut güften ber ©raben unb über 
beut 5Botf fettigen beS 33obeuS immer einige 3eit, efye baS 2Baf* 
fer gehörig über bte g(äd;e fortriefelt. £)iefer 3ßitberlttft toie^ 
bereit fid) in jeber SEerraffe ober ©cfyicfyt. Siegen bann beren 
fefyr biele, otnte eine befonbere SSerbinbung unter einanber, fo 
mürbe bie erfte fo fange riefeln muffen, bis ba$ SB äff er über 
bie übrigen fortgegangen unb aud) bte le^te bollftänbig über* 
toSffert ift, b. fy. 31t lange. Sollte man bagegen nad) ben 
oberen fid) riebten unb ba8 Söaffer nur für bie gehörige 3ett 
fyinburd) laufett (äffen, fo toürben bie unteren $u furj fommen. 
Reiben gerecht 3U werben, muß ein 3uteitung3graben burd) alle 
<Scfyid)ten fnnbitrcfygefyen unb bie Sftögltdjfett gemäßen, bie obe* 
ren troefen ftu legen, nad)bem fie genug ermatten unb ben uri* 
teren eben fo lange ben gangen S U W su^utoenbett. 

<Sd)Ueßlicfy muß fyier nod) bemerft toerben, baß auf eine 
fold)e Sßieberbenu^ung unb bamit auf eine große SlttSbetjntmg 
ber bertefetten gläcfye nur ba geredet toerben barf, too ein 
anberer 23erluft an Sßaffer als ber burd> SBerbunftung ober 
burd) baS SBofif äugen beS 23obenS ntcfyt 31t erwarten ift ©er)t 
nod) auf anberen Segen Sßöaffer berloren, 3. 33. baburd), baß 
eS in tief fte^enbem groben Reißen ©embe bis auf ben 
barunter liegeuben feften Untergrunb gerabe fyinmtterfinft unb 
baranf bis gttm Slbjuge ^inabfaeft, fo finb bte SBeiljäftniffe fefyr 
borfid)tig 311 prüfen unb bie Arbeiten nur fefyr allmäfylig fort* 
gufüfyren, bamit uicf)t alles SÖBaffer berfcfytomtben ift, e^e eS gn 
ben ttnterfteu Ibtfyeilungcn fjütabgelangt. 3 U S r °6 e Anlagen 
auf folgern 23oben gelingen fer)r feiten, ^lamentttcfy ift in fol* 
d)em Satte baranf 31t achten, ob baS gugufüfyrenbe Saffer im* 
mer fyell unb flar ober fyäufig and? fo trübe ift, baß fid) er* 
toarten läßt, baß bie ju großen 3ttHf<tyenräume 3toifd)en ben 
©anblörnern beS 39obenS mit ber gttgef flammt, He SESege, 
auf benett baS Gaffer berfiuft, baburd) ^erftopft unb ber $0* 



40 



bcn mit ber $eit 311m Riefeln immer geeigneter gemacht toer* 
ben !ann. ^Dop^elt gcfä^rttd^ Bleiben aber fold?e Unterne^* 
mungen, toenn ber 3 U M fcfytoacfy unb baS SÖaffer immer ftar 
ift. £)a farnt eS toorfornmen, bag baffetbe nid)t einmal $ur 
güttmtg eines ®rabenS ausreißt, gefd)toeige benn jutn Ueber* 
riefeln gu bringen. ($S ift übrigens nid)t fd)toierig, fotcfyen 
©anbboben unb biefe ©efafjr 3U ernennen, fd)toieriger bagegen, 
bie ®röße beS SSertufteS oor^er 31t fd)ä^en. 3n ber SKeget 
get)t fu'er ^robiren über (Stubiren. 

2. per |oben. 
Sülßemetnc ^cmcrfungen. 
§. 11. 

Sttit bem 9?iefetmaffer tritt ber ©oben in 2ßed)fe(toirfung. 
(£r mufr bafyer aud) auf ben (Srfolg einer ©eriefefrmgSantage 
einen getDtffen (Sinfluj} ausüben, £)enfelben genauer gu er> 
meffen, ben!e man ficfy einen SDjetf beffelben auf ein $\Üzx ge* 
bracht; toirb biefer mit ber genügenben £D?affe oon djemifd) 
reinem Sßöaffer begoffeu, fo töft baffetbe bie überhaupt in 2öaf^ 
fer löslichen ©eftanbtfyeite auf, unb toäfcfyt fie, toenn fie hin* 
reid)enb tauge genug auSgefüjst toirb, ooüftänbig aus. (Snt^ätt 
bieS SGBaffcT Äoljlenfcmre, fo toäd)ft bamit beffen töfenbe $raft. 
SS toerben bann nod) manche anbere Körper aufgetöft unb 
ebenfalls fortgefpült. ©anj äfynüd) ift eS mit bem ©oben 
einer 9ftefettoiefe. DaS in Oftaffe fn'naufgebracbte unb toieber 
abfließenbe 28 äff er nimmt feinen STfyetf oon ben ©obenbeftanb* 
Reiten ^intoeg. (5S bleiben nur bie in Saffer unlöslichen unb 
ein großer ST^ctl ber fd)toer töslid)en surftet £)ie (Sigentfyüm* 
lid)feit beS ©obenS, roetc^e jum Xfyil in ber Spenge ber barin 
enthaltenen leicht lösüd/en Sßerbinbungen beruht, mu§ bafyer 
nad) unb nacty oerfcfytoinben. Seine ©eftanbtfyeite toerben in* 
bifferent, benn, toenn ficty au$ in fur^er Qzit barin toieber 
manche löslichen 33erbinbungen bitben fottten, fo werben au$ 
biefe immer toieber bon Beuern auSgefügt unb toeggefctymemmt. 

©egie^t man aber biefen auf baS guter gebrachten 23o* 



41 



ben mit einer [tariert Satzung, fo läuft biefetbe nicht mehr 
fo ftarf ab, aU fie hinauf gebraut tourbe. 23on bem gelöften 
Sai^ ift eth>a3 in bem 23oben auf bem gifter jurücfgebüeben. 
£)a£ Dxtefetoaffer ift aber nict)t ct)emifch rein, e$ enthält biet* 
mehr, tt>ie oben nachgennefen ift, mehrere berfchiebene Sat^e. 
2Son biefen Stoffen Bleibt ettoaS im ©oben jurücf, theits burct) 
Filtration med;anifch feftgehatten, ttyetf« chemifche SBerbinbungen 
mit bertoanbten «Stoffen be£ 33obenS eingehenb. ©er 23oben 
artet auf biefe SDSctfe alfo ooüfommen um. 9}ad) bem Sßerluft 
feiner ($igentpmlid)feit treten an bie Stelle ber bertorenen 
(Stoffe biejenigen, roelche tljeits aufgetb'ft, t^ettö mechanifch oom 
Saffer herbeigeführt finb. Sa3 bie Spenge ber auf biefe 
Seife gebunbenen unb f eftgehaltenen Stoffe betrifft, fo lommt 
e$ toef entlieh auf bie Dualität be$ gittert an. 3e feinfö'rni* 
ger unb Je btelfeitigei in feinen 33eftanbthetten baffelbe, befto 
mehr muft prüdbleiben. 

53et ber 25eurtheilmtg eines 23oben$ für bie 33eriefeümg 
lommt e$ baher nicht allein auf feine chemifche gufawmen* 
fe^ung, fonbern auch unb beinahe noch m $x auf feine phhfc 
laüfchen (Sigenfchaften an. 

Senn er alfo 

1) ba$ 9ciefeltoaffer in größtmöglichfter $ßenge in fich auf* 
nimmt, alfo recht biet ^ßoreu §at, 

2) bie$ Saffer fdmeH burchgehen unb burch neues erfe^en 

w, 

3) baffelbe möglichft ftltrirt, alfo feinförnig ift, 

4) au^erbem bietet barauS auch chemifch binbe*, felbft alfo 
au§ recht berfchiebenen tönern jufammengefe^t ift, 

5) ber $uft unb Sänne recht zugänglich, alfo nicht p bin* 
big unb bod; toarm ift, unb 

6) ben ^ßflanjen einen fixeren Staub gewährt, fo eignet er 
fich bor^ugSmetfe für 39eriefelung$anlagen. (Sin folcher 
33oben giebt richtig angelegt unb behanbelt in fehr 

gcit gute (Srträge. 

3n tote toett bie Behauptung mancher ßanbtoirthe, ba§ 
ba$ auf £orf unb ©ruchboben getoachfene §eu bom Sßieh roent* 
ger gern als ba$ bon erbigen Siefen gefreffen toerbe, auch für 



42 



SHiefelwiefen gelte, barüber fallt, ehe nicht bie fcerfchiebenen 
^cährftoffe aus bem auf betben 23obenarten gewonnenen §)eu 
chemifd) feftgeftellt finb, itnb ofme fomparatbe SSevfuc^e Wohl 
ntcfyt entfchieben Werben, ^ad; ben borigen Betrachtungen 
fcheint eS fo, als muffe es, wenn bie SMefen erft einige 3ahre 
alt ftnb, gleich fein, auf Welchem 33oben baS ®raS gewachfen. 
Ueberhaupt ift bie ganje ^efe Wohl 31t beweifeln. @S fcheint 
babei eine (Srfcheinung, bie an unb für fid) richtig ift, nur 
fälffcS interpretirt 31t fein. £)ie Ottoor* unb 23ruchwiefen liegen 
häufig naß. & bleibt auch Saffer barauf flehen. • SBenn 
bann heißes Detter eintritt, fo fängt baS Saffer an ^u fau* 
len, unb Wie gifche in einem £eid)e mit fehr mobrigem ©runbe, 
fo nimmt baS in bem faulenben Saffer ftehenbe ©ras burch 
unb burch einen moorigen ©efchmacf an, ber bem nicht baran 
gewöhnten 33ieh wahrfcheinlich. fehr wtberlich ift. £)ie Urfache 
liegt aber bann nicht in bem 23oben, fonbern in bem barauf 
flehen gebliebenen S äff er-, in bem Langel an (Sntwäfferung. 
Sluch !ann Wohl bie Urfache in ber natürlichen $älte, ober in 
einem lünftlichen SlitSfälten beS SSobenS liegen. -Sft es boch 
eine betannte ^t)atfad^e , baß baS 23ieh bie guttergeWa'chfe, 
Welche auf einem warmen iöoben geWachfen, lieber frißt, unb 
babei beffer gebeiht, als bei bem ®enuß berfetben ^flan^en bon 
faltem unb uaffen 33oben. 

£)er Söerth ber einzelnen Bobeuarten läßt fich baher am 
beften bamach ermeffen, wie fie jenen oben angegebenen 23e* 
bingungen entsprechen. 

2)cr ^aniräokn. 
§. 12. 

2lm allerwenigften entflicht biefen 33ebingungen ber grobe, 
fiefige, heiße, tiefftehenbe ^anbboben. (§r eignet fich 9 ar titelt ^ur 
33eriefelung, Wenn man nicht Reffen barf, bie 3wifchenräume 
gwifchen ben ©anblörnchen burch f chltcf reich eS Saffer mit ber 
3eit ^ufchwemmen 31t fönnen. £)aS Saffer oerfinft barin, 
wenn ber 3 u fmj3 auch Ö ar nityt unbebeutenb ift. _ (£r gleichet 
bem gaß ber £)anaiben, unb oft ift eS gar nicht einmal rnög* 
lieh, einen ©raben bariu jum Ueberlaufen ju bringen. Seit. 



43 



entfernt babon fotmnt baffelbe Söaffer pweilen an niebrigen 
(Stetten gau^ unerwartet ^u £age, faltet ben ©oben ba aus, 
ober oeranlaßt (Srbfälle, ©ergrutfcfye, ober anbere <ftacfytfyeite. 
@tub neben einem fold;en ©anbboben nod; anbere beriefelungS- 
flftge £erratn§ borfyauben, fo tr)nt man in ber Siegel am beften 
bar an, jene gar titelt jn beWäffern, fonbern mit tiefern anjn^ 
fäen. £)ie 2Bafferbenu|uug baranf wirb SBerfcfywenbung, Wenn 
fiefy mit benfelben Mitteln an anbern Orten unberfyMtnifjmäßig 
pffre Erträge gewinnen (äffen. 

3mm er tft ein ©anbbobeu, auf bem Nardus, Aira ea- 
neseens nnb praecox, Sedum, Parti cum , Euphorbia, Cy- 
parissias, Carex arenaria, Elymus arenarius, Gnaphalium, 
Ammophila, Liehen, Stieta u. bergt, in. wacljfen, mit großer 
$orfid)t ju befyanbefu. (Sin folcfyer ©anb tft, Wenn ifym bie 
£)ede biefer «ßflungcn' fefylt, oft glugfanb. ©er SButb fotelt 
bamit. 35ei reichlichem 3 U P U 6 dürfen pnäd)ft nur flehte 
Stächen eingerichtet, nnb erft nad)bem man bie Ueber^engitng 
gewonnen, baß Saffer übrig fei, bie Anlage weiter geführt 
werben. 

@an$ anberS ber^ätt |icc) berfetbe ©oben, Wenn bei mcU 
ßtgem (befalle in nid)t fetjr großer £iefe eine unburd)laffenbe 
©ct)ic^t barunter liegt. -3n biefem galle (äffen fiefy bie 
fd;enräume ^wifd;en ben ©anbförnern mit Saffer ausfüllen. 

©er ©oben nimmt bann biet Saffer auf, lägt eine (eichte 
^ommunifation beffe(ben mit bem oben barüber fortlattfenben" 
ju, unb Wenn er auch nicht oiel bon ben im Sßaffer enthalte* 
neu (Stoffen binbet, gewährt er bodj> ben ^ßflangen* einen fiebern 
(Staub. (Sr eignet ftd) batjev tu biefer Sage ganj gut jur ©e* . 
riefetung. 

3e f einförmiger er ift, befto mehr erfüllt er aud) bie bei 
jenem fe'hlenbe ©ebingung, befto geeigneter tft er. ©affelbe 
tft ber gall, Wenn ber ©anb eine geringe lehmige ©eimifchmtg 
enthält, £)te Erfahrung beftätigt beffen oor^üglic^e Dualififa* 
tion gur Anlage v oon ^Riefelwiefen überall. 9toch fchneller Wer* 
ben fyofye Erträge erhielt, Wenn ein folcfyer ©oben außerbem 
etwas Mergel enthält. 

Hud) ber Warme hwnofe ©anb, welcher häufig am $anbe 



44 



ton ©riinlcmbSmooreit unb 33rüd)ern mtb in Jätern, metdje 
toon fefyr fdjneÜ füegeuben 33äd)en ober glüffen burd)ftrömt 
tterben, oorfommt, liefert Bertefett fefyr fyofye Erträge, ©cfyon 
oon 9iatur erzeugt ein folc^er ©anbboben, fobalb er nnr burd) 
fyäufige Regelt bie nötige geud)tigfeit fyat, einen biegten, fügen 
SRafen, ber aber Bei bürrer feiger Witterung ^utoeUen aus* 
brennt unb gelb toirb. 

£)er falte ©anbboben f)at im Untergrnnbe unb jtoar in 
nid)t groger 5Tiefe immer ®ruubtoaffer. Wad) ber ©üte bie= 
fe$ SBafferS, me(d)e$ oon fyöfyeren (Segenben tyer unter ber (§rbe 
langfam ^u unb ioeiter fliegt, unb ti)eld)e§ tfjeitS bur$ ben 
£)mdi oon oben fjer, tfyei($ burd? ®aoiüarität bis an bie Ober* 
fläcfye emborfteigt, rietet fid) getoö'lmUd) bie Dualität be$ 23o* 
benS. 3ft ba$ ®rimbtt>affer reid^ an guten ^flanjen^afyrungS* 
ftoffen, fo ^at ber 53 oben, toenn er aud) für ben 5Inbau un* 
ferer $ulturgeh)äd)fe ju nag ift, bod> eine biegte Sftarbe bon 
guten unb mifyrfyaften ^pflan^en, Worunter getoöfmttcfy toeiger 
$lee (Trifolium repens), gtoringraS (Agrostis stolonifera), 
Alopecurus geniculatus, Poa annua unb pratensis u. bgL 
mefjr befonberS oorfyerrfd)en. 3ft baffeibe bagegen fd)(ecfyt, 
b. Ij. einerfeit$ arm an SJUneratien unb nur reid) an einem 
leidet Iö$Iid)en ©at^e (getoölmlid? fofytenfaurem (Sifenor^buf), fo 
ift ber 33oben fd)(ed)t unb bringt pufig cdmticfye ®etoä$fe 
^erbor, toie ba$ §od)iuoor, 23. Erica tetralix, Calluna 
vulgaris, Eriophorum, Drosera, Ledum, Vaccinium uligi- 
nosum, oerfd)iebene Scirpus^rten, Polytrichium unb Spha- 
gnum. 3n ifym finb aud) bie Materialien ^ur §od)moorbit= 
bung gegeben uub oft tagt fid) ber Uebergang in baffeibe fefyr 
beutlid) erfenneu. 

3n golge grogen (§ifengefya(t§ be$ 2Baffer$ ift ein folcfyer 
53oben ^äufig fefyr reid? an (Sifeu, tt>e(d)eS ftcfy in 33erüfyrtmg 
mit ber Suft baburefy, bag tfyeitS bag $öfung$mttte(, bie 2ofy 
tenfäure, tfyeite audj ba$ Saffer felbft burd) Sßerbunftung ent* 
meiert, oft in folgen Waffen niebergefdjtagen oorfinbet, bag 
berfetbe nid)t allein ganj bunfelbraun, beinahe fd)toarä auSfiefjt, 
fonbern bag beffen einlerne ©anbrornd)en aud) fo feft mitein* 
anber oerfittet finb, bag er nur mit ber §ade genauen mer* 



45 



ben fcmtt. 2ln ber Stift jcrfäüt er unb gcrfc^t fich, unb ift ge= 
lodert mdjt unfruchtbar. Der falte ©aubboben, in Welchem 
9?afcneifcnftctn gebrochen Wirb, ift bei Weitem nod) nicht ber 
fchlechtefte.. "Die grünbltcfe 2lbgrabung beffelben unb bamit bie 
Entfernung beS nachteiligen ©runbwaffers ift bie erfte 23e- 
biugung jeber Kultur. @r wirb niemals 3n trocfen, benn er* 
ftenS laffen fich bie (Snttoäff erungSgrä b en beS im Unter gr unb e 
gewöhnlich üorfontntenben SaiebfanbeS Wegen niemals 31t tief 
machen, unb jtüettenS ift ihm, ba ein Sßerlttft burch SSerftnfen 
beS SßafferS barin nicht ju beforgeu, burch bie berief elmtg 3U 
jeber 3 e ^ auc h toteber bie nötige 2lnfenchtung 31t geben. 

2>cr 2eftm= unb Sftmtliobcn. 
§. 13. 

Der Warme fanbige 23oben uuterfcheibet fich oon bem leb/* 
migen (Sanbboben nur burch einen größeren Sinngehalt, fr 
hat im Allgemeinen be§b)atb auch faft bie nämlichen Eigenfchaf^ 
ten, nur bajs er etwas binbiger ift, als biefer. Dennoch ge- 
währt er ber 8uft immer noeb genügenben Stritt 31t ben Aftern* 
gentourjetn, unb entflicht baher ben oben gepeilten 2tuforbe* 
rungen an einen guten 33oben ooülommeu. dx eignet fich 
falls vortrefflich 31t 9?iefelwiefen. 

3e ftrenger aber ber Sehmboben Wirb, je mehr fein X^on* 
gehalt guntntmt, befto mehr treten bie (Sigenfchaften beS le^te* 
reit in ben SSorbergrttnb. (Sr erweicht jtoar burch baS Wiefel* 
Waffer bei lange bauernber Sßäfferung, allein er ift, baS ©egen* 
theil 00m groben @anbe, 31t wenig burchlaffenb, lägt auch fo ie 
einmal einge3ogene ^äffe feb)r fchwer wieber fahren, treefnet 
baher nur langfam aus, unb gier/t fich kabei fo fet)r jufammen, 
baj er grofee ©galten unb fötffe befommt. Enblich fcr)lätnmt 
er mit ber 3eit burch Gaffern fo feft 3ufammen, ba£ leine 
8uft einzubringen oermag, unb bereu jutn <ßflanjett*2öach$thum 
nothwenbiger 31t ben SOöttrgeln aufhört. 9ta Wenn unb fo lange 
burch lünftliche öoeferung auch kiefe ^ßebingung erfüllt wirb, 
ift er ertragsfähig. 

Um benfelben bauernb in tragfähigem guftanbe 31t erhat- 
ten, muffen fold)e fünfttichen Stuflocferuugen bon $eit ju $eit 



46 



wieberl)olt, b. fj. bie liefen müffen in für^eren ober längeren 
3eitabfd;nttten lieber umgebaut werben. 3m @tegener Sanbe, 
tt)o ber SBiefenbau fdjon über ein 3 ! al)rlmubert Mtibirt wirb, 
nehmen bie erfahrenden Stefenwirtfye gtoanjig 3al)re al# ben 
§ äußerften Dermin eines Umbauet an. 

Wort) mefyr gilt bie3 bom falten Seljm* unb £l;onbobeu, 
Weil fyter biefeö gufammenf flammen in nod; flauerer $tit ftatt* 
ftnbet, als bei bem warmen. (§3 berftel)t fiel) Wofyl bon felbft, 
baf; aucfy fyier eine grünblicfye £rodenlegung jeber toeitcreu §t\\V 
tur borangefyen mul* 3m Untergrunbe enthält biefer 33oben 
übrigens faft immer eine Saffer füfyrenbe £riebfanb^ ober 
€5cfylidfd)tcfyt, unb tu berfetben ©runbWaffer, oon eben fo ber* 
fcfyiebener 23efd)affeufyeit, tote ber falte @anbboben unb fcon 
bem nämlichen (Sinftug auf bie ®ewäd>fe, unter benen fcerfcfyie* 
bene Birten bon £)ifteln (Cnicus), Ueffeln (Urtica) unb ber= 
Wanbte *ßßan$en befonberS üppig fyeroortreten. £>ü einer grünb* 
ticken £rodenlegung beffelben tft baS Rapfen biefer Saffer 
füfyrenben @cfyid)t burdj) fyinreicfyenb tiefe ©reiben unumgänglich 
notfywenbig. 

§. 14. 

©er 33rud^ unb ^oorboben ift aus mefyr ober weniger ger* 
festen ^flangeureften entftanben, unb §war ans ^flangen, welche 
baS SBaffer lebenb foWofyl gu U)rer (Srnäfyruug Wie aud; gur 
Qrrfyaltung ifyrer abgeworbenen Steile beburfteu, bieS Saffer 
mochte nun toon gelbem ober aus 33ä$en unb glüffen breit 
überlaufen, ober auf ber Oberfläche, ober im ©runbe me^r ober 
weniger ftagniren, ober eS mochte in Duellen feinen Urfprung 
haben. 33on beut ©ehalte biefeS SDöafferö, an Mineralien unb 
^Pflaujenna^rung unb bon ber Menge beffelben, würben bie ber- 
fdjiebenen bem ©oben eigentümlichen ^flanjen bebingt, bereu 
$?efte wieber bie Wefentlid)fteu iöeftaubtheile beffelben bilben. 
(Schon aus biefer ©efchid?te ber (gntftelmng beffelben erllärt 
fich biefe fo fefyr große 33erfc^iebenl)eit in ber 3ufammenfefeung 
unb in ber grudjtbarfett ber berfc^iebenen 2lrten"beS §umuS* 
bobeuS, beren äußerfte klaffen nichts miteinanber gemein fya* 



47 



Ben, aU bie bunfle, fchroar^Braune garBe, bie aBer in aßen 
fonftigen (Sigenfchaften fo oerfchieben finb, tüte ^onBoben nnb 
glugfanb. 

Utngefefyrt !ann man auö ber 33efd)affenfyett biefer 33oben- 
arten mit peinlicher ®emi^eit anf bie Qualität be$ unter 
benfe!6en Befintlichen ©runbtoafferg fcpef^en, bie Qualität bc$ 
23oben3 aBer au3 ben barauf ttnlb ioachfeuben ^ßflan^eu er< 
lernten. 

©0 finb: Trifolium pratense nnb repens, Bellis, Lotus, 
Vicia, Lathyrus, Symphytum, Urtica, Arnica, Cnicus, 
oleraceus, Ranunculus repens unb auricomus, Caltha pa- 
lustris, Poa pratensis nnb trivialis, Festuca pratensis, Alo- 
pecurus pratensis nnb geniculatus, Phalaris, üBerhaupt bie 
Befferen (Gramineen, Menyanthes trifoliata u. f. tt>., fräfttg 
toachfenb, gtifyzn eine§ fehr guten $3ru$boben8. 3ft berf elfte 
mit §ol£, barunter namentlich mit (Srlen Beioachfen, fo fom* 
Uten auch noch anbete Ranunculus * Birten, Chrysosplenium, 
Ribes , Rubus , Prunus padus, Evonymus europaeus unb 
bergt, m. barauf oor. Geringer ift er, toenn Holcus lanatus, 
Parnassia palustris, Geum rivale, Spiraea ulmaria, Poly- 
gonum bistorta, Ajuga reptans, Lychnis flos cuculi, Ga- 
linm palustre, Potentilla anserina, Trollius europaeus, Car- 
damine pratensis, Valeriana officinalis unb dioica, Lytbrum 
saliearia, Sonchus, Orchis latifolia, Triglochin maritimura, 
Cnicus pratensis, Inula, Ranunculus lingua, Myosotis, Ayra 
cespitosa, Holcus lanatus, Epilobium U. f. tt).; öon ben QüU 
^erniöirfen unb 2öeibenftrauch, noch fcWecfyter, ioenu Calla, Po- 
tentilla, Tormentilla, Epipactis, Orchis conopsea, Pedicu- 
laris palustris, Linum cathartienm, Spergula nodosa, Ca- 
rex caespitosa, dioica etc., Comarum palustre, Mentha, 
Primula farinosa, Molinia caerulea unb oerfcfyiebette Scir- 
pus* unb Juncus^rten, Saxifraga hirculus (Bei Bebeuteubem 
®alf geseilt), Salix rosraarinifolia, Sannen u. f. U). barauf 
toachfen; enblich gan^ fehlest, wenn mtr oerfümmerte liefern, 
Ledum palustre, Empetrum nigrurn, Calluna vulgaris, 
Erica tetralix, Eriophorum, Vaccinium uliginosum unb 
oxycoecos, Andromeda polyfolia, Myrica gale, Betula pu- 



48 



bescens unb fruticosa, Polytrichium , Sphagnum unb ölt- 
bere Sftoofe barauf oorfommen. tiefer te^te bilbet enttoeber ben 
liebergang, ober ift bereits §ochmoorboben. Sßerfchiebene Equi- 
setum* Sitten fommen auf fmmofen Söobenarten ebenfalls unb 
leiber nicht feiten bot. 

gilt bie Praxis befielt fein bebeutenber Unterfc£)ieb gtt>t= 
fchen Sörud)- unb ®rünlanbSmoor. 53et beut erftern tft burd) 
ftärfere Verbitterung ber gnfammenhang fetner 23eftanbtheile 
mehr jerftört, als beim £orf. £mrd) red)t ftarfe unb grünb* 
liehe £rocfenlegttng artet jeber ©arg £orf in Sörucfyboben um. 
unb felbft ber §od)moortorf lann burch £rocfenlegung fo 3er* 
fe^t Werben, baß nicht nur gar nichts barauf toächft, fonbern 
baß bem glugfanbe ähnlich ber Sßinb bamtt fpielt unb £orf^ 
wehen entftehen. 

©tets muß ber SSrutfM unb Sftoorboben oor ber berief e= 
tung ober gleichzeitig mit ben ba^u nötigen Arbeiten abgegra* 
ben unb trotfen gelegt werben. 3e länger biefe £rocfenlegung 
ber SBeriefelung oorangegangen, je mehr fich alfo ber $oben 
bereits jerfe^t fyat, befto beffer unb fdmeller toirft baS aufge* 
braute Söaffer. 

@r befi^t bie gä^igfeit, an 100 ^ro^ent Söaffer aufen^ 
nehmen, ©rünblich trocfen gelegt, gehört ber $umuSboben zu 
ben burc^täfftgften Söobenarten, Welche eS giebt. %lux Wirb bie 
£rocfenlegung unb namentlich bie fdjmeHe Entziehung beS 355af= 
ferS barauS oft SSeranlaffung, baß ^Rtffe unb ©palten oon ber 
breite mehrerer golle entftehen, inbem nach bem Sßerfchwinben 
beS SBafferS ber iöoben fich nach a ^ en Dichtungen fehr ftarf 
Zufammenjteht. £)iefe ©palten haben oft biete Ruthen Sänge 
unb gehen immer bis auf ben feften Untergrunb hiuab. ©ie 
ftnb bei 33eriefelungSanlagen fehr ftörenb, weil ganze ©tröme 
oon Sßaffer hineinftürjen , unb ihre Ausfüllung unb Dichtung 
große ©chwiertgleiten oerurfac^t. 3ftan weiß oft gar nicht, Wo 
baS Sfikffer bleibt unb WaS man hineinfüllen foll. 

treten fie in manchen Mooren in großer Spenge unb 3luS* 
behnung auf, fo finb folche Terrains gar nicht zu betoäffern. 

©onft hat baS Abgraben gewöhnlich feine großen ©chwie* 
rigfeiten, es toirb fogar faft nirgenb fo leicht Wie Ijter, nur 



49 



müffen, fobatb nur bie nötige SBorfutlj oorfyanben ober ju 
fä)affen ift, bie.®räben auf ber regten @tcüc unb in ben 
gehörigen Dimenfionen gemalt Serben. @tc Strien bann fe^r 
oft auf gan$ bebeutenbe Entfernungen. 

ge^It aber bte SSorflut^ unb fann man beßtjatb bie Snt* 
toäfferungSgräben ntd)t tief genug machen, fo rotrb bie Xrocfen* 
legung ftetS unooülommen. Die §aarrö^reu!raft be$ §unmS* 
boben3 unb bor allen be3 3D^oo§torfe§ ber §)oä)moore, in benen 
bie Sphagnum ^ftau^en 3ufammenpngenbe, oon unten bt$ 
oben hinauf ge^enbe SKo'tyr^en bitben, ift fo grofj, ba§ ba8 
Sßaffer barin 10 bis 20 gu§ in bie |)ö^e ju fteigen oermag. 
2ln tiefen Sphagnum ^flanjen lägt fid) übrigens bie ®vünb* 
lt<$feit ber £rocfentegung mit groger ©tctyertjett unb Seid)tig* 
feit erlennen. (Sie bleiben grün unb tebenbig, unb enthalten 
fo biet Saffer, ba£ fiel? baffetbe aus einer §anb ooft 3J?oo6 
ftromtoetS auSbrMen tagt, fo (auge ber Untergrunb nag, fie 
toerben bagegen gauj troffen unb brennen tüte 3unber, u)enn 
baS ©runbtoaffer ooüftänbig fortgefd?afft ift. Dabei fy&it, toie 
audj) bieg 23eifm'et ^eigt, ber -üßooStorf ba8 Sßaffer ungemein 
feft. (§3 gehört aber, namenttid) bei mangelhafter ^bgrabung 
ein [er)r IräftigeS Riefeln ba^u, bie ^acbtfyeite ber ©ruubnäffe 
in übertoinben. ©ä;n)ad)e0 Riefeln effectuirt bagegen fe^r toenig. 
Da3 Ueberfa^ren be$ ^umofen mit feftem 23oben ($a^ig 
oerlangt fogar jtoei gufj! !) ift niemals notfytoenbig. 

Der ©e^att ber oerfd)iebeneu <pumu$boben* Birten an mu 
neraüfd)en ©atjen ift eben fo oerfcfyieben, mie beren EutftetmngS* 
toeife. 3n ber SRegel finb fie barin nur in oerfyättnigtnägig 
geringer Spenge enthalten. 9ftana;er enthält jeboä; einzelne 
babon in befonber3 groger Quantität, ©o finbet fidj> 3. 23. in 
manchem iörud) unb £orfboben fo biet fofytenfawer $alf, bafs 
feine 2Ifdj>e jum dauern gebraust hrirb, in anberen toteber 
fo oiet @it>S, ba£ tiefer bei trocfenem Setter auf narbfreien 
(Stetten ganj toeig efftoreScirr. 

®ofytenfaure§ Etfenortybut, (Sifenor^b^brat, ^^oSO^orfaure« 
(Stfeno^bul Oftafeneifenftein, natürlichem 23erünerb(au) erzeugen, 
toenn fie in Spenge im 23oben bor^anben (er fiefyt ptoeiten 
gan$ rotty — ober and) h^blau baoon au$) unb toenn ber* 

4 



50 



fetbc trocten gelegt ift , ein gan$ feines, aBer bretteS unb bicty- 
teS wolliges ®raS, toelcBeS im ©pätfommer fe^r leicht unb 
faft immer mit SRoft Befällt ^utoeilen, a & er fetten, enthält ber 
iöoben fo oiel ®o<fyfa(j, baß er im ©ommer tote mit ©latteis 
üBerjogen erfcfyetnt. (SBenfo finbet fiefy, in ber SRegel aBer nur 
an einzelnen (Stellen, tuet (Sifenoitriol barin, unb tobtet, toenn 
es in großer !3ttaffe auftritt, jebe Vegetation, ©er bamit 
burcfybrungene 23 oben fielet Beinahe Blaufcfytoarä aus. 

dagegen ftub toieber anbere 23rud^ unb £orfBobenarten 
fo arm an mmeralifdjjen Stoffen, baß fie laum Citren ber* 
felBen enthalten, £)at?in gehören bie}enigen, bereu DBerfläcfye 
burd? Beftänbige $cäffe ausgelaugt finb, unb bie faft nur Carex 
cespitosa, stricta, acuta, Comarum palustre ober SO^OOS 
u. f. n>. als §auptnarBe fyeroorBringen. (§S gehört oiel unb 
fräftigeS SBaffcr ba^u, fie erft gehörig fett $u mad;en. §äufig 
ift in folgen gälten ber Unter gruub oiel fruchtbarer, als bie 
oBere ®rume. £>aS Riefeln mit red)t bitfem trüBem Sßaffer 
ift. auf allen 23rucf)Bobenarten oou entfd)iebenem Vorteil. 

<Sd)on in §. 8 ift baS Offneren beS ^umofen Kobens 
ertoälmt Jpätte ber 23oben biefe (Sigeufd)aft nidjt, fo toürbe 
er fxcfy entfct)ieben eBen fo gut jum £3eriefeln eignen, tote ber 
(SanbBoben. (Spätes Säffern in ben Sinter hinein, fo baß 
bie Sötefe gemj in @iS ^u liegen fommt, fept^t ifm getoöfynlid), 
bod) nicfyt immer, baoor. 3ft berfelBe aBer einmal buret) ben 
groft gehoben unb babttret) unter ber ©raSnarBe gan^ fyofyl 
getoorben, fo fyat bieS außer bem oBen ertoäfmten nact)tf)etligen 
(Sinfluffe auf ben @tanb ber barauf toact)fenben ^flaujen auefy 
einen Sßertuft an &\t in ber toic^tigen grül)}afyrS'2Bäfferung 
3ur golge, einen SBertuft an Dünger, ber unerfepd) ift, toeil 
man mit bem beginn biefer grüfyjaljrS berief elung fo lange 
toarten muß, Bis ber groft aus bem 23oben tjerauSgetfyaut ift 
unb Bis ber ledere nact) bem gufammenfinfen toieber auf bem 
Untergrunbe feftliegt. Sollte man biefen Seifymtft ntc^t aB* 
toarten, fo toürbe alles Gaffer $toifct;en ber aufgefrornen 9iarBe 
unb bem unteren lofen Untergrunbe fytntoeggelm, biefen toeg* 
fpüfylen unb baburet; bie fauBere ^lanirung ber" Slawen jer^ 
frören, toä^renb auf anberem 23oben ber letzte groft fortge* 



51 



riefelt unb ber (Eintritt ber ©egetationSaeit bm§ btefeö SBäffevn 
Befchleunigt n>irb. 

©iefer UeBetftanb toirb baburch, ba$ ber groft in bem 
humofen ©oben ftd^> Diel länger, als in jebem anberen ©oben 
hält, noch BefonberS oermehrt. 2luS btefem ©runbe ift auch 
ber Befte ©ruchBoben jur Anlage tion 9ciefelttriefen Weniger ge* 
eignet, als ber erftere. £)ennoch Bleibt es bei ^inreid^enb 
ftarfcm Buffafj ftet« »ortheilfyaft, ilm ba$u einzurichten. Dk 
(Erträge toerben auch bar auf immer noch ^oc^ genug , baS 2ln* 
tage Kapital reichlich $u berjhtfen. 

3. (Enttuaflerung. 

^ött)ü)cnbi(jfcit be§ ©graje«^ 
§. 15. 

£)ie ^ac^t^eite beS naffen Löbens finb Befannt. (Sin Seber 

tt>etg , baß bie Mffe beS ®runbeS ben jum ©ebenen ber $flan* 

Jen unb jur Stuflöfuug ber sftahmngSftoffe beS ©obenS n&jtffe 

gen £utx\tt ber Suft ausfließt, baß burd) bereu ©erbunftung 

Särme gebunben, ®ätte unb ^cachtfröfte erzeugt Serben, baß 

bie Beffern ^flan^en toerger)en unb Reuiger nahrhaften ^la£ 

machen, baß biefelben leichter Befallen u, f. n>., bah er ift in 

ben vorigen §§. h>ieberholt bar auf aufmerffam gemalt, baß 

ber ©oben fich um fo mehr pr Zutage oon 9?iefetn)iefen eignet, 

je trocfener unb wärmer er fei, toeit ihm Bei stoecf mäßiger 

Einrichtung gerabe burd) bie ©eriefetung $u jeber 3eit bie 

nötige 2lnfeuchtung gegeben U) er ben fann. Gaffer" unb falter 

©oben fann beßhalB für bie Säfferung niemals |u fehr aB= 

gegraBen, er lann nie p trocfen gelegt toevben. 3a, ber oon 

Sftatur trod'ene, ober ber trocfen gemachte ©oben Bebarf gum 

§ertoorBringen eines Beftimmten Ertrages oon gutem §eu eine 

geringere Quantität tion Saffer, als ber naffe. ©o parabor 

biefer <Sa^ aud) Hingt, fo ift er beffenungeadjtet boch richtig; 

benn ba bie fältenbe kläffe beS ©obenS entfc^ieben fc^äblid^ 

ift, fo gehört perft immer eine ®raft bap, bie nachtheilige 

Sirfung berfelBen aufpheBeu. £)iefe Shaft toirb r-on bem 

^iefeltoaffer ausgeübt. @S muß atfo immer erft ein Zfydl 

4* 



52 



beffetben bor»eg,genommen derben, jene nachteilige ©ittföb 
Inno, %u neutralifiren. Grrft ber übrige Zfytil, immer aber 
nur ein Xfytil beS SRiefet»affer£ »irft l)ier bortheithaft, auf 
bem mannen iöoben ceteris paribus ba§ ®anje. Die 
grünblidje £rodentegung bleibt ba^er Bei jcbem naffen 23oben 
eine mistige Aufgabe, nur muß bei Söfung berfetben auch bar* 
auf 33sbad)t genommen »erben , baß bte bagit nötigen ©reiben 
ber festeren 23e»äffernng nicht ^inberlic^ »erben. 

Die regelmäßige Aftern atifcfye Drainage, meiere {efct bei 
ber £rodentegung ber uaffen nieder fo allgemein anerfannte 
unb »efenttiche Dtenfte feiftet, ift {eboch für bie bisherige 3Xrt 
bon Söeriefetung^ Mutagen ntd;t au»enbbar, »eit fid) bei irgenb 
tiefer Sage ber Drain$, »ie fie jum (Schüfe gegen ba$ (§u> 
frieren u. f. ». bod) nöt^tg ift, auf einer gut eingerichteten 
Sftiefe(»iefe fetten bie nötige SSerffittr) finber, unb »eit burd) 
bie ^)rain§, »enn bie S3orfXutr) fid) auch fänbe, ben Siefen 
gu biet Sföaffer ungenufet entzogen »erben mürbe. §iermit fott 
jeboct) burc^au§ nicht behauptet »erben, baß fid) mit einer 
23e»äfferung überhaupt feine regelrechte Drainage rerbinben 
ließe, fonbern nur, baß jene gauj anberS als unfere bi^eri* 
gen 9?iefetungen fonftruirt fein müßte. @8 ift bietmehr ^cc^ft 
»ahrfcheinltd;, baß »enn beibe$ rationell mit einanber berbum 
ben »irb, ber erfte (Srfolg ein fer)r guter »erben muß. 

Slitf bie babei nafyeliegenbe unb ebenfalls in 23etrad)t 
fommenbe, aber Bis jefet nicht p löfeube grage, ob eine fold)e 
Zutage längere &®t |ti Ratten im staube fein »irb? läßt fid? 
erft nach einiger 3eit unb nad) Durchführung geeigneter 23er* 
fuche eine beftimmte '2tnt»ort geben. 23on oorn herein ift, ba 
bie Drains faft immer nur fer)v »enig ©efäüe »erben erhatten 
lönnen, ba-bei aber beftä'nbig unter Drnd arbeiten müffen, bie 
SBermuthung bagegen. Da3 barf inbeffen babon nicht ^urüd* 
fchreden', Si3erfuet)e in biefer 9iid;tnng ^u mad/en, »enn auch 
größere Mutagen ber Irt Btö 3'nr (Srlebigung ber @ad)e noch 
aufgefchoben bleiben fönnen. Spier mag, ba barüber noch nid^S 
feft fteht, bortäufig babon abgefehen »erben. 

©inline berbedte ©räben aber finb fet)r häufig mit großem 
$ortheU auf fotehen fdjjmalen £errain$ au^umenben, »etche bei 



53 



ftarfetn ©ejätte am tyot;en Sftcmbe Ijerum tief üegenbe Duetten 
fyaben. Mit ganggräben, meiere am Staube f)erum ober bamit 
parallel gefyen, ift, fobato fte uicfyt tief genug ausgehoben toer* 
ben, ober gemacht werben fönnen, gar uid)t3 31t teiften. £)ie 
2trt ifyrer ^Inwenbung an fotcfyen ©teilen Wirb in §§. 19. u. 56, 
nafyer be'fproc^en Werben. 

(£cfyon früher ift barauf fyingewiefen Worben, bag e$ auger* 
orbenttiefy wichtig fei, ja, ba{j ber gan^e Qh'folg ber 21bgrabung 
babon abfange, tag bie QhitwäfferungSgräben auf bem rechten 
glecf unb in ben richtigen £)imenfionen angelegt Werben. Sie 
muffen baS Uebel an ber SBursel anfaffen. £)afyer mug einem 
(SntwäfferungSproJefte eine Unterfucfmng ber Urfacfyen ber 9cäffe 
borangehen. SSenn gteich btefer Urfacfyen mehrere ^{ammen* 
wirfen tonnen, fo taffen ftd) boef) bier wefentlich bon etnanber 
berfd)ietene gälte witerfcfyeiben; 

1) DaS Dtegen* unb ©dmeewaffer fammett fieb in einem 
Reffet unb ftagnirt barin. 

2) £)a$ £ageWaffer fliegt bon höheren ©egeuben ^u, unb 
ergiegt fid) breit über größere flacfyüegenbe SerrainS. 

3) 3n weit berbreiteteu Schichten jiefyt fid) ©runbwaffer 
unter ber (£rbe in &u groger SRa'^e, beinahe in ber §5r)e 
ber Oberfläche fort. 

4) 15s brechen Quellen an eisernen beftimmt erkennbaren 
(Stetten t^rbor. 

5lölcrt«n^ M ftapireaku Sageumffcry iriii irhip itmfc^(offencn 
^liebcnmgat. 

£ 16. 

Sammett fid) in einer bon fyöt) eren ober niebrtgeren §m* 
getn ober Spb'hen umfd)loffencn ^cieberuug, in einem Reffet 2öaf* 
fer, Welches ber Uttburchläffigfeit beS UntergrunbeS falber fei* 
nen genügenben Abflug r)at, unb fyM £eid)e ober Seen, ober 
wenn biefe nach unb nad) ^ugewachfen, Sümpfe ober Süftoor* 
unb ^ruchflachen bilbet, bie immer burch i^re faft gan$ fyox'u 
^ontate Sage fenntUch finb, fo ift weiter nichts nö'tfytg, atS bie* 
fem Sammetwafjer mittetft eines gehörig tiefen ®rabenS burdj> 



54 



bie umgebenben §$hen ben fehlenben Ibfhtß p beschaffen. 
£)aß Soften unb Ertrag im SBer^altniß fielen, baß bte erfor* 
berücke SBorfluth nad) einem niebrigeren fünfte borhanben, baß 
auch ein in entfprecfyenber £iefe burd) bie ^ftieberung gezogener 
GmttoäfferungSgraben ebenfalls noch abgießen fann, nnb baß 
enbtich bie Dimenfionen, namentlich bte nötige £iefe, burch ein 
richtigem sftibeftement borget ermittelt nnb beftimmt fein müf* 
fen, bebarf vooty fanm ber Ertoähnung. Rubere 2(rten ber Ent* 
toäfferung folc^er Reffet, 33. burch bte ©rainage, bttrd) 23ohr* 
löcher, ©enfbritnnen u. f. n>„ ftnb für anbere 3tt>ecfe an man* 
<hen Orten ausführbar nnb ^toedmäßig, foft aber ein fotd^eö 
Terrain nad> feiner £roden(egung nod; betoäffevt toerben, fo 
reiben biefe Sftittel nicht ^in. Die (Snttoäfferung fann bann 
nur burd) offene ©reiben betoerfftetttgt werben, metf toeber bte 
£)rain§, nod) bie 33ohrtöcher n. f. n>. bie Sttaffe beä SRiefel* 
toafferS f ort jnf Raffen im ©taube finb, unb ber ganje Reffet in 
einen (See bertoanbelt toerben nntrbe. 

£)ie anberen EnttoäfferungSmethoben gehören ba^er nid)t 
hierher. 

5lMcituii(] bc0 bxcit ükrlanfcnfcit £agenmffcrS. 
§. 17. 

2luch in bem Reiten ber oben angeführten gätfe, toenn 
nämlich oon fy%ren ©egenben abfüeßenbeS £agen>affer fich 
breit über niebriger üegenbe Stächen ergießt, hat bie Enttoäffe* 
rung feine <Scfytotertgfeit. £ner toirb e3 nur nötfu'g, . am SKanbe 
ber troden tegenben Stächen einen ganggraben $u machen, 
in bem baS ben oben her gufüeßenbe Saffer aufgefangen toirb. 
£at biefer ©raben ©efätte unb S3orf(ut^ , fo läuft barin ba6 
SBaffer bon fetbft ab. 3ft er bagegen horizontal, f fteflt er 
f% toenn nicht für Abfluß noch befonberS geforgt toirb, gan$ 
bofl Gaffer unb läuft überaß über. Er ioürbe auf biefe Seife 
gar feinen ^ttt^en gewähren, toenn nicht burch einen befonberen 
35orfIuthgraben für bie Entfernung be6 SöafferS barauS nach 
einem niebrigeren fünfte hin noch fcefonberS geforgt toirb. £)af* 
fetbe mußte bon ben niebrigfteu ©teften aus gesehen, fofcalb 
ber ©raben aus irgenb Joelen ©rünben, 3. $3. um ihn auf 



55 



ber ®ren$e $u fjaben ober bgf. ro., über mehrere fünfte 
toeggefüfyrt Horben unb baS ©efätte in ber (Sofyle nicfyt uaefy 
einem ewigen fünfte fyin 3U Raffen getoefen ift. 

$ierfyer gehört e$ aud;, toenn ba$ 3itfüeßenbe Saffer aus 
einem £Kicfye ober gluffe fyerrüfyrt, toelcfyer fyicfyüegenb unb bei 
ber geringften Vermehrung beS gufhtffeS über bie Ufer über* 
tritt unb einen £fyeil feines SBafferS in bie anliegenben packen 
Siefen ergießt, unb biefe baburd? oerfumpft. 3n tiefem galle 
ift ba8 Querproftl ober ba$ ©efälle beffelben im Verfyältniß 
jur abjufü^renben $kffermaffe 3U Hein. (SrftereS mag nun 
fyerrüfyren oon einer Verflacbung be$ Lettes burefy ©anb, toet* 
cfyer toon bem 33acf)e ober gluffe beftembig mitgefüfyrt unb ab* 
gelagert toirb, ober burefy Verfrautung, ober burefy anbere Ur* 
fachen, immer betoeift e$ einen Langel ber im 3ntereffe b'er 
ÖanbeSfultur notfytoenbigen Saffer* unb ©trom^oli^ei. grü* 
^er toar im Allgemeinen 8anbred)t bie Verpflichtung ber 2lb* 
jacenten nur jur Räumung oon ©räben unb Kanälen, nid)t 
aber au$ ^ur Räumung oon 33äd)en unb glüffen au§gefprod)en. 

3fn (euerer ^ße^ie^ung toar bafyer nie ettoaS erreichen, 
außer toenn man ftd? gütlich mit ben Machbaren oereinigte, ober 
toenn man, falls bie$ nicht ging, auf eigene f often fo biet tfyun 
ließ, als möglich toar, Set^t ift in §. 7. be$ ©efe^eS über bie 
23enu^ung ber ^rioatpffe oom 28. gebrnar 1843 ^toar aud) 
biefe Verpflichtung auSgefprocheu, allein unter Räumung toirb 
in ber $rap$ eine Vertiefung be$ je^igen SSetteS nicht Oer* 
ftanbeu. toirb alfo baburch nur ber jetzige 3 u f^^ er^at* 
ten, unb fyöd)fteu$ einer Verfchlimmerung beffelben oorgebeugt. 
Sine 33efferung beffelben ift jeboch bamit eben fo toeuig p er* 
reiben. 3n biefer Ziehung bleibt bafyer ein 3eber noch eben 
fo auf fid) felbft angetoiefen, toie früher. 

£)er Littel jur Abhülfe biefeS UebelS giebt e$ mehrere. 
(Sie finb oben burch Auftaklung einiger Urfac^en beffelben fcfyon 
angebeutet, unb beftehen enttoeber in Vergrößerung be$ Quer* 
profil«, alfo Verbreitung ober Vertiefung be$ gfußbetteS :c, 
ober in Vergrößerung beS (Gefälles burd) Abfindung be$ £au* 
fe8 mittelft ©erabelegung be$ ganzen Caches ober £)urchfiechung 
ber «Serpentinen- Seiches oon biefen Mitteln su tollen, hängt 



56 



oon ber £ofatität uttb bett SSer^ciUntffen ab. Die Vergrößerung 
be$ Profils, namentlich beffen Vertiefung, wirb in ber Dfoget 
nur fefyr fchwierig ober mit bebeuteuben Soften pi erzielen fein. 
Dagegen tft auf baS Anziehen be§ Krautes (eine Arbeit, bie 
burch 23enu^ung beffetben als Düngermaterial Wot;l siemttch 
Be^lt wirb) me^r ju Ratten, als bisher gewöhnlich geflieht, 
unb baffelbe, wenn nöthtg, aWeimal im 3al)re %u wieberholen, 
eben fo Wohl, weit baS Kraut baS Profit berengt- unb alfo 
ftauenb wirft, als auch, weil baffelbe in ©anb führenben 
dächen ic. bie erfte Veranlaffung jur Ablagerung beffelben, ^u 
Unregelmäßigfeiten im Saff erlauf, Abbrechen ber Ufer, Ver* 
flad)ung beS ^etteö u. bgl. m. wirb. 

(Sehr reifliche Ueberlegung erforbert bie Vergrößerung beS 
(Gefälles burch ®erabelegung beS ganzen 33acheS ober mittelft 
beS DurchftechenS ber Krümmungen beffelben, unb jwar ganj 
BefonberS in bem gatle, baß bie baran tiegenben Siefen in ge* 
wb^rntr^en Sahren gute (Erträge geben. 3n ber Sfteget finb 
btefe ^o^en (Erträge nur golge ber ^eitweifen UeBerfcfywemmun* 
gen, fie gehen aber fyäufig prüd, Wenn ben Siefen bie glutfyen 
entzogen Werben, unb bieS geflieht burch Slnwenbung ber eben 
angegeBenen Littel gar leicht. §ier entf Reibet ein einfaches 
SRechene^empel, ob bie geringeren, aber fid)ereren (Erträge ben 
größeren, aber unficfyeren oor^iefyen finb. Da hingegen, wo 
bie liefen fehlest, ber Saff erlauf nur fleht unb namentlich 
nicht tief ift, ba ift eine ®erabelegung unter alten Umftänben 
fehr angebracht. Serben bie Siefen fpäter Bewäffert, fo ift ber 
Verluft burch baS (Entlehen ber gluthen nicht gu fürchten. (Er 
Wirb burch baS ^iefetwaffer überreichlich crfefet. 33et einer 
folgen ©erabetegung ift bann nur noch barauf gu achten, baß 
bie geraben Sinten beS neuen 53etteö auf bie niebrigften ©tei- 
len beS neuen £errainS oerlegt werben, unb oon ber einen 
<Sette nicht §öhen abfdmeiben, bereu Einrichtung jur beriefe* 
lung fpäter unnöthigerweife, ba fie wie Unfein aus ben um* 
gebenben ^ieberungen h er borragen, biet Soften oerurfachen 
Würbe. 

Seiber tft fie aber nur für ben jenigen ausführbar, ber 33 e* 
fifcer Beiber Ufer ift, unb auch kann mx innerhalb ber eigenen 



57 



©renken. 53itben 23äd>e ic. bie ©ren^e, gehören atfo bie Ufer 
berfcfyiebenen 29efi^ern, unb ift ber 9ftac$bar jur £fyeitnafyme 
ober attd) nur gur (Sttaubniß einer fo(d;en ©etabelegung nicfyt 
^u Belegen, fo mufj fcfyon in anberer 2öeife auf §ülfe gebaut 
Serben. £>urcfy Zulage eines ganggtabenS, 5Laf. I. gig. Ü ab, 
läßt fiel) aud; in biefem gaüe ba$ übetttetenbe SÖßaffer bon ben 
liefen abgalten. SlttetbingS bleibt baburd? ber ©ttid? jtotfe^en 
bem Stoffe it: unb biefem ganggraben ben früheren Uebet* 
fcfytoemmungen ausgefegt. Da jebod) erftenö biefe glätte nid;t 
groß ift, ba groetten$ bie unmittelbaren Ufer unb bie abge* 
fdnüttenen jungen burc ^ früheren gtutfyen fd)on befferen 
©oben ^u fyaben Pflegen unb ba fcfyon bou 9ktur I)ier immer 
baS beffere ®raS mä'djft, ba bttttenS bnrd) ben ganggraben 
ber Untergrunb betfetben ebenfalls troefen gelegt, unb ifyt (St* 
trag butefy biefe £rodentegung etfyöfyt mirb, unb ba biertenS 
fiefy bei brofyenben SitterungSberfycittniffen baS gutter babon, 
um eS fieserer werben $u fönneu, otme äftju gtoge ©cfymietig* 
feiten auf bie anbete gefefm^te ©eite beS ganggrabenS hinüber 
tranSpottiten fäfl; fo ift bet Sftacfyttjetl niefyt fet)r . grofj, toenn 
biefet Heine ©tticfy aud) unftcfyet bleibt. (Sin fotcfyet (Kraben 
mütbe abet bet ^erftörung ju fefyr ausgefegt fein, toenn man 
tfyn unmittelbar neben unb parallel mit ben Ufern beS gtoffeS 
gießen moftte, toeil baS in ben tyofylen Krümmungen überftür* 
genbe Söaffer gar 31t leidet Durdjjbrücfye berurfacfyen fönnte. 
Damit aber bieS über bie Ufer tuneinbringenbe äßaffer aus bem 
mit ftärferem ©efäüe baffelbe abführenden ©raben nicfyt ein 
neues ©trombett ausnutze, muß er etftenS nrit ©tauappara* 
ten berfefyen fein, meiere bei gtoityen gefcfyü^t werben unb bie 
©ttötmmg batin aufhalten fönnen, unb zweitens in angemeffe* 
net (Sntfetnuug unb in bet bntcfyfdjmittticfyen $Kid)tung beS Stuf* 
feS ic, fo angelegt metben, baj bie ©etpentinen babutd) ab* 
gefdmitten metben. (Sine fotcfye &age wirb butcfyauS notfymenbig, 
wenn man biefen ©taben auf ber ghtgfeite butd; eine 23etWat* 
ung gegen baS übertaufenbe äBaffer nod; befonberS fcfyü^t, bie 
liefen auf biefe Seife atfo einbeicfyt. 35ei atten Magen am 
SSaffet foft man, bem füefyeubeu geinbe gotbene Stüdeu bauenb, 
für gtottyen 'pla^ taffen, bamit bereu rafenbe ®ewatt nicfyt an* 



58 



greifenb auftritt. £)arum müffen biefelben ätotfcfyett ben SDet* 
d)en genügenben Üfaum fid) auszubeuten Behalten. 5ln größeren 
gttiffen unb (Strömen fonnen folä)e (Smbeichungen nur bann bon 
9lu^en fein, toenn fie in größerer SluSbefmung gemalt toerben. 
©ie finb bann €>acfye oon ©enoffeufchaften, unb nur burch fach* 
berftänbige £edmifer anzulegen. ®an$ ähnttch liegen bie 23er* 
hättniffe, toenn baS Saffer im 33ache :c. nicht burd) hernach* 
läffigung beS gütßbetteS, foubern burd) baS Stautoer! einer 
gabrifanlage, %Rtyk ober bergleidben in ber nachteiligen Jpöhe 
erhalten toirb. §ier ift burch einen folgen gauggraben, toet* 
d^er unterhalb beS @tauti>erf$ auSmünbet, ebenfalls geholfen. 

Sftach ber Sttaffe beS ab$uführenben SBafferS richten fid) 
natürlich bie £)imenftonen beS ganggrabenS. UntertoärtS ift 
berfetbe bis $u einem fünfte hinabzuführen, n>o ber Sßaffer* 
flieget beS gfaffeS fo biet tiefer Hegt, als ber SBorftotfy falber 
nöthig ift Siegt biefer $unft nicht auf eigenem ©runb unb 
Söoben, muß man, ba^in ju gelangen, frembe ©runbftücfe 
burchfcbneiben, fo muffen nach bem 23orflut^(Sbift oom 15. ^fto* 
bember 1811 bie iöefi^er biefer bei übertoiegenbem ßanbeSfuftur* 
Sntereffe unb gegen bofte Gmtfchäbigung fich bie £)urd)feitung 
eine« folgen 23orftuth grabend gefallen (äffen, beffen Soften na* 
türttcfyertoeife ber Unternehmer attein $u tragen ^at. Stößt 
man bei ber Anlage biefeS ©rabenS auf ein natürliches £in* 
bernig, toelcheS bic gortlettung auf berfelben Seite beS gluffeS 
nic^t geftattet, g. 23. ein ^o^e^ Ufer, eine -äftühfenanfage ober 
bergleichen, fo lanu man auch mittels eines Tunnels unter bem 
53ache m hinburd) nach ber oberen Seite hinüber, unb auf 
biefer bann fo toeit hinabgehen, als erforberlich. Vergleiche 
man fytT%u £af. I. gig. 1., too ab ber ganggraben auf bem 
einen Ufer burch ben Tunnel c nach bem anberen hinüber unb 
bei d in baS glußbett hineingeleitet mirb; e ift ein (Siel un* 
ter bem deiche ef. £)ie fhtßtoärtS angelegte SBerloaÜung geht 
über baffelbe unb über ben ®raben fort, unb fließt fich an 
bie §öhen beS XhalranbeS an. 

S3on ben lofaten SBerhältniffen hängt bie 2lrt ber £>urch* 
führung biefeS Littels ab. ©aß Soften unb sftufcen babei in 



59 



einem richtigen SBevfjattniffe flehen muffen, oerfteht ftch toohf 
von [eftft 

Ableitung bey in breiten S^td^ten unter ber (frbe ftd) 
jortveftenben ©rmtbtoafferä. 

§. 18. 

fjaitftg liegt am SKattbe breiter nub flad)er 2Biefenthäler 
nub am gitBe fanbiger, ben Shalranb bilbenber Jpöhen eine toett 
verbreitete Schicht von Sriebfanb ober (Schlief, in ber ©runb* 
toaffer ftreicht, tDetct)e§ bann bie anfto^enben flaueren 2öie* 
fen tc. beftäntig naß unb burcr)brüct)ig erhält. ÜDtefc Söaffer 
fübrenbe Schicht fann fet)r oerjehiebenartig fein, ^ier ift fie 
einige 3cll, an anberen Orten viele ffuf mächtig. 3mmer aber 
liegt fie in ber Dläfye be$ SöiefenranbeS nicht tief unter ber 
Oberfläche, unb verfumpft von ba aus oft grofce glasen. 23on 
bem £afein einer feigen <grbfct)tct)t unb von ihrer fonftigen 
■SSefchaffenheit unb STtefe hat man fich juerft burd) Nachgraben 
unb 23ohrverfuche ju unterrichten, unb bie verfefnebenen §ö^en 
burd; Nivellement 51t vergleichen, (Sin flare3 23ilb ber Sad)* 
tage ift nöthig, um auf ber regten (Stelle einen ganggraben 
anlegen $u fönnen, welcher biefeö ©runbtoaffer abfängt, bemt 
bie erfte 33ebingung ber Sirffamfeit eineö folgen ganggrabenS 
ift, bag er bie Sßaffev führenbe £rtebfanbfd)id)t enttoeber burd)* 
fefmeibet, ober, toenn fie baju $u mächtig, toenigftenS boch einige 
guB hineingreift. 3e gleichmäßiger unb je tiefer bie$ geflieht, 
befto fixerer unb auf befto toeitere (Entfernungen ^tlft ber ©ra* 
ben. £)iefer (Snbjioec! läßt fid) am beften erreichen, toenn im 
Terrain biejenigen fünfte gefuebt derben, too unter einer £)e<fe 
von 2 bis 3 gujs Stärfe bie £riebfanbfchicht anfängt, unb 
toenn bann ber ©raben felbft eine STiefe von 4 bis 5 gu£ er* 
hält. Sollte bie 925 äff er führenbe Sticht ber $rume noch na * 
her liegen, fo toürbe eine £iefe von o\ gujs fchon ausreichen. 
SDcan toirb alfo bie Dichtung be§ ganggrabenS nach ber Sage 
be3 Xttxomß $u beftimmen fyafm unb ihm, ba biefe Schichten 
gewöhnlich mit bem ZfyaU W forreSponbiren pflegen, toenn tr* 
genb möglich, ein ftettgeS ©efälle ^u geben bemüht fein, baher 



60 



ihn aber aud) nur augnatnuStoeife nach geraben Sinieu anlegen 
fönnen. 

9foch ber £iefe richtet fiel; bann bie obere Ivette beffel* 
Ben. Stimmt man alfo bie obige £iefe nnb für bie ©ofyte 
2 guß Brette au, fo mirb bie obere mmbeftenS 9 big 12gu£ 
gemacht »erben muffen. £)ient ber ganggraben p feinem an* 
beren 3toede, a ^ l nx @ntroäfferung, fo tft ba£ ©efäße oon 
6 big 8 Sott auf 100 Mtyrit ba3 normale. Äann baffelbe 
etroaS ftärfer gemacht foerben, fo erhält fid) ber ©raben um 
fo beffer rein, ©emfelbeu aber ein fcfyioäd)ere3 ©efäße ^u gel- 
ben, !ann nur burd) befonbere Umftänbe, $ 23. baburd), ba£ 
überhaupt nicht fo oiel oor^anben tft, gerechtfertigt merben. 
§)akn iebodj), unb ba8 tft häufig ber galt, biefe ganggräben 
l\\ gleicher %z\i noefy e ™ e anbere 23efttmmung, inbem fie als 
3uleituugg= ober al$ SÖßäff er graben bieneu, ober beibe ßtvtät 
zugleich erfüllen, fo roerben bie eben gegebenen Regeln ^ur 33e^ 
ftimmung ber oerfd)iebenen £)imenfionen in fo fern etroaS ab* 
geänbert, al$ ü)re £iefe bann mit Stüdficr/t auf bie (Sntmäffe* 
rwtg, ihre breite unb ifyr ©efätte bagegen uad; ben Regeln, 
toelcr/e für bie guleituug^ töix Sßäffergräben gelten, beftimmt 
werben mufc. 

^Ibgvoluuii] kftimmt cilcnnimrer £uicllcn. 
§. 19. 

£)ie SBerfumpfung ber liefen rührt aber fef)r ^äufig auch 
oon Duetten ^er. §ier ftreic^t ba3 uuterirbifd/e Saffer nicht 
in einer roeit verbreiteten Schicht unter ber (Srbe, fonbern e3 
fommt an einlernen beftimmten fünften toirfltch ■ %u £age unb 
läuft in binnen über ber Oberfläche ab. £)iefe binnen füh- 
ren jebod) nicht immer ben ganzen 3 U P U 6 ber Duette ab, fou* 
bern oft nur einen ^t)eit, loäfyreub ein anberer ben 33oben 
ringS herum nag erhält. £> er Abflug über ber Srbe ift fogar 
oft faum erfennbar. @r oerbreitet ftd; ^md eilen- fo toeit untrer 
unb oerfchtoinbet im (Srafe ober Sftoofe fo, baj nur noch aus 
ber gorm ber Oberfläche ber äöiefe auf baS ©afein oon Quel= 
Un gefd)loffen roerben fann. ©o bilben fie 23. mitten in 
einer flachen SÖMefe aufteilen fleinere ober größere Erhöhungen, 



61 



©efd)ii)ürett ähnlich, toetd^e auf ihren h öd) ften. fünften entroe* 
ber am tteichften finb , ober toohl gar ein mit Söaffer ange* 
fütfteö, manchmal tiefe« Sod) fyabzn, in freierem man ba$ in 
bie §öf)e Duellen be£ SöaffevS beutlich errennt. Siegen fie ba^ 
gegen am Spöfyeuvanbe, fo erfreuten fie als mtiffa ober Weniger 
[teil unb hod) anfteigenbe Räuber, voeld/e enttoeber ben borigen 
älmlid;e unb an bie ben £fya(ranb bilbenbeit 23erge fiel) an- 
fchlie^enbe (Erhöhungen bilben, ober gerabe am Sftanbe unmit* 
telbar unter biefen bergen am naffefteu finb. £)a$ ift ror* 
,$ug$tt)eife bei Siefen mit Immofem £3oben ber galt. £)te 
Ibgrabung fold)er Duetten rotrb bielfach fet)r nugenügenb aus- 
geführt, ©fje Jebod; ba3 einju^attenbe Verfahren angegeben 
roirb, bürfte e$ jtoed'ma^ig feiu, bie nod; alle Sage unb unter 
uuferen lugen cor ftd) gehenbe ^ntftelmng biefer (Erhöhungen, 
voelche fich auch in ber @dn'cfytung ber fenubaren ^obenlagen 
unb bereu Neigung beurlich auSfpricht, unb it)re Ziehungen 
31t ben Duellen nät)er 31t betrachten, 

%m gufte eine« 25ergranbe§, in toekhem unter einer un* 
burd)laffenben (£af. I. gig. 2. A) eine Söaffer füt)renbe 23o* 
benfd}icht B liegt, t)at ba$ Saffer an einer ©teile a bie 
erftere burd?brochen, fteigt hier bis 3U1* Oberfläche in bie £öfye, 
bilbet eine Duette unb tauft über ber (Srbe ab. (Surftet^ an 
biefem StuSfluffe ber Duette A burd) Vegetation unb ba^ifc^en 
burd) Ablagerung fcon ©anb ober burd) 9cieberfd;lag bon %Jline* 
ratien au$ beut SBaffer ((§ifeuort;bhhbrat, ^atltuff u. bgt. m.) 
ober burd) anbere zufällige Urfad;eu eine bieDeffnung a bedenbe, 
aber immer nod) burd)laffenbe ©deicht bb, fo voirb baS Duette 
toaffer auf bem näcr)ften 2öege in ber Dticfytung ac gur Dber* 
fläche in bie §öl)e bringen, unb biefen Seg burd) bie $raft, 
mit ber eS in gotge l>e$ £)rude$ aus bem 23erge in bie §öhe 
fteigt, am offenfteu erhatteu. 

£)ie tlrfad)en, roeld;e bie £>ede bb gebilbet, tinrfen fort, 
e$ bitben ftd) bie (Schichten dd, ee, unb fo entfielt über a eine 
(Erhöhung, roeld)e nach unb nad) immer höher n)irb, unb mit 
bem 2öad)fen nach ^ ie f er ^id^tung gleichzeitig nach ^aa^gabe 
ber $MtterungSoerhältniffe mehr ober Weniger nach «Öen ©et= 
ten hin fich berbreitet. ®erabe über bem Duellenpunfte a auf 



62 



bcr @pi£e ber §öl?e, fic mag in einer ebenen gtäc^c ober am 
Dfanbe ber §öfye Hegen, bleibt ber toeid)fte nnb naffeftc *ßunft, 
toenn nicfyt burd) irgenb eine $ufattige $erantaffuug bie Duette 
einen anberen, niebriger tiegenben 2tu3gang gefunben, nnb ba* 
burcfy ifyren erften ^Xuöflug ^ertaffen fysft. 3n biefem gatte toirb 
bann bie £öf)e eüoag trocfener. Oft entfielen aud? au§ einer 
nnb berfetben Saffer fafyrenben (£cfyid)t be3 UntergrunbeS me^ 
rere, fdj>einbar einzelne, im ®runbe aber pfammengetyörige, 
(Umliefe Duetteufyüget, toetdjie KjeitS in oerfcfyiebener §ö^e tie* 
gen, tfyetts feffeft, je naety ber Spenge be$ emporfteigenben Duette 
tt>affer8, eine berfd)iebene $ö^e nnb StuSbefmung fjaben. 

©ans äfynlicfy bitben fid) bie Duettfager, toenn auefy ber 
gan$e 23erg burcfytaffenber 9*atur ift. ©ann fadt fiety baS 
burcfyfttegenbe SBaffer nac^ ber niebrigften <Stette fyin, nnb fommt 
^ier jn £age. £af. I. gig. 3. a. Gilbet fid^ fn'er auf äfm= 
ticfye äBeife, toie in bem borigen gatte, eine £)ede bb, töetcfye 
baS Austreten -be$ SafferS bei a oerfyinbert (benn fyier toirft 
bie £)ede gurüdftauenb), fo burd)brtd;t fie ba$ 2Baffer ntcfyt, 
fonbern e$ fteigt im 33erge fyöfyer an nnb fliegt nun über bb 
ab. £)ie ©cfyicfytenbitbung fcfyreitet toie bortyer fort, e3 bittet 
fidj cc. £)aburcfy toirb ba$ Sföaffer im £*erge toieber fyöfjer 
getrieben. @8 tauft nun über cc ab u. f. to. £)iefe @d)ic^ 
ten bb, cc toerben in trodenen Sauren fürjer, in naffen län* 
ger, nnb bafyer bitbet fic^> fcfyüepd) oon e nad) f ein oft fefyr 
ftarf fattenber §aug, über toetd)em bann bie Duetten bei e ju 
tiegen feinen. 

£)ie 2trt ber Ibgrabung fotcfyer Duetten ergiebt ftd; fyier* 
na$ oon fetbft. äflan brauet nur oon bem niebrigften fünfte 
in gig. 2. u. 3., ettoa bon g ab, fo tief, toie es bie Sßovflutfy 
nur geftattet, mögUcfyft toenig anfteigenb einen Kraben auftoärtS 
big a p führen, toctd)er ba bie Söaffer füfjrenbe <Sd;id)t be$ 
UntergrunbeS an eiuem niebriger at$ bag $u enttoäfferube £er* 
rain tiegenben fünfte anfdmeibet, unb ttjv baburefy in gefyöri* 
ger £iefe einen genügenben Abflug berfcfyafft. gtoedmafsig ift 
e$ im Reiten gatte immer, mit biefem (Kraben eine furje 
<Strede über ben bruchigen SRanb neefy fyinfort, unb in ben SBerg 



63 



fytneüt in gefyen, Weif man auf biefe Seife bte gefugte (Scfyicfyt 
grünblicfy $u treffen fixerer ift, etwa bis h. £)ie (Kraben Wer* 
ben ba^u bei g mäßig tief unb fcfymat, nad) ber £)öfye ju aber 
bem SInfteigen beS £errain$ entfpred)enb immer tiefer unb bem* 
gitfolgc auefy breiter, Serben fotdfye ©räben an ber regten 
©tefle unb in ben gehörigen £)imenfionen angelegt, fo über* 
trifft ber (Srfolg oft afte Erwartungen. Sftir felbft ift e$ bor* 
gekommen, baß baburd) einem fefyr naffen unb Weid;en £orf= 
berge baS SB äff er fo fdmeft endogen, unb bie Sittaffe burefy 
biefe rafd)e Ent^ietmug §u einem fo heftigen 3ufammen3tet)en 
gelungen würbe, baß fiefy auf jeber Duabratrutfje mehrere 
3o(t breite unb bis auf ben feften Untergrunb fyinabgetyenbe 
©Ratten bitbeten. In einem anberen Orte Würben beim 2(u$* 
fjeben be$ ©rabenS in ber Üe bei h burefy ben £)rud be$ 
SafferS, Wethes fi$ baburdfr felbft Suft berfdjaffte, große @rb* 
ftüde in bie §Öfye gehoben, u. f. W. 

£)ie rechte ©tette läßt fid;, wenn man einige Erfahrung 
unb Ueberfidfyt fyat, unfdj>Wer ernennen. §ier mögen noefy einige 
ginger^eige, ba$ (Srfennen %u erteiltem, <ßtafc finben. $at 
man es mit einem einlernen Quettenfyüget, wie gig. 2«, gu ttjun, 
fo birigirt man ben (Kraben auf bem fünften Söege bon bem 
niebrigften fünfte beS Terrains bireft auf ben fyöd)ften ^ßunft 
biefeS §üget$ fyin, unb beftimmt burd? ^ioeüement unb 33ofy* 
ren beffen mögüdbe unb nötige £iefe. ©inb aber mehrere 
bergtetcfyen Dueüpget borfyanben, fo tjat man, Wenn e$ nid^t 
unzweifelhaft in bie Lütgen fädt, burd) ^ibeftement ben Ijöd)* 
ften unb ben niebrigften ^ßunft biefeS ganzen DuettenterratnS 
unb bie ®röße ber £)ifferenj ^wifc^en beiben ju fucfyen, unb 
banad) ben entfprecfyenb tiefen (Kraben nad? bem fyöcfyften ^ßunft 
tn'nsufüfyren. ®efyören bie berfcfyiebenen Duetten ju einem unb 
bemfetben Duettengebiet, fo Werben fie fämmtttcfy burety ben 
einen Kraben troden. Siegen biefetben, Wie beim ^Weiten gatte, 
am tjofyen Sftanbe eines 23rud)e$, fo muß man bei 23eftimmung 
ber ©rabenricfytungen bie fyöfyeren 33ergfm'^en be$ £fyalranbe$ 
m'S 5luge faffen, unb bie ©reiben fo, baß fie bem ftärlften 
®efätte beS Ranges folgen, auf biefe Ijinbirigiren. 



64 



Unter ben fyöfjeren bergen (ber £)ilub talform ation) liegt 
ba$ SBaffer in- ber Sieget am f)öd)ften, nnt) brüdt oermöge bte* 
fer §öfye nad) allen 9ftd)tnngen am ftärtften. 

3uerft finb berartige Dnellen^bgrabungen burd; ben ber= 
ftorbenen §crrn ^Pogge^ 3^ er ^^ or f m ©triefenoto mit roll* 
ftcinbig glüdlid)em Erfolge ausgeführt. 2lud) mir hat biefe 
Spanier unter allen anberen bie beften nnb fid)erften ^ftefuttate 
gegeben. 3 u U)eilen geengt e$, toenn ber Untergrnnb aus tief* 
ftefyenbem £riebfanbe beftefyt, in eingefe^teu SRöfyren baS 2ßaf* 
fer an folgen Stetten $um Steigen nnb an ber oberen Deff* 
nung berfelben gum Abfließen p bringen. 

£)a btefe (SnttoäfferungSgraben am oberen (Snbe in ber 
9fegel fetjr breit nnb tief finb, fo pflegen fie bei einer (Ein* 
rid;tnng ber liefen jum Riefeln fefyr fyinbernb im 2öege gu 
liegen. 

Um fie nnfcfyäbüd) 31t machen, fann man, ba e$ bod) nnr 
auf ben genügenben 5lbjng in ber £tefe anfommt, biefelben 
berbecft einrichten. 33erüdfidj>tigt man iebocfy, baß in biefen 
®räben an einzelnen ©teilen oft fefyr bebentenbe Sföaffermaffen 
heroorftrömen, nnb baß es oft ntcfyt gnt möglich ift, biefelben 
in bie jefet überall ^nm Gmttoäffern angetoanbten ^onrö^ren 
"hineinzubringen, »eil bie (Stoßfugen jtoifdmi benfelben p enge 
finb nnb ntdjt ben ba$u nötigen Scannt gefahren; berüdfi^ 
tigt man ferner, baß ber Abfluß folcfyer Quellen ein beftänbi* 
ger ift, nnb baß fid) $ol%, abgefd)loffen 00m Snftgntrttt, im 
äßaffer fefyr -lange conferoirt, fo toirb man, trenn ©trauch in 
ber ^äfye 31t fyafcen ift, ben gafcfyinen ror ben ^öfyren ben 
SBorpg geben. 2Bill man jebod; gebrannte Staurohren antoett* 
ben, fo muß man eine tnntänglidj ftarle ©d;icht oon recht gro* 
ben SHeS ober flehten (Steinen barattf fdn'ttten, ober eine ©ehielt 
oon ©trauch baranf beden, in bereu 3n)tfd)enräumen baS Sßaf* 
fer fo toett neben nnb über ben Döhren hinfließen fann, bis e$ 
in einer größeren 3afyl ^on (Stoßfugen bie nötl;ige Spenge oon 
Oeffnnngen gefunben ^at, nm in bie Döhren einbringen 
fönnen. 2ludj> fann man, trenn bie Duelle an einer ©teile fo 
ftarf anf ^rubelt, fie in einen Brunnen einfaffen, unb'bon biefem 
aus bie Döhren, jebod) fo fyod) legen, baß ber mit bem 2öaf 



65 



fer in bie §>öfye geworfene <Sanb nicfyt hinein treibt. £)ie 
SBeite ber SRöfyren muß natürlich fo groß fein, baß fie ba$ 
ganje Saffer ju faffen im ©taube fütb. 

. 23ei ber 2lbgrabung ber Duellen im fcften 33oben lommt 
m auf bie 2trt iljreS Auftretens an, unb p>ax, ob fie in einer 
oerbreiteteren Saffer füljrenben ©dju'djjt liegen, ober, als Albern 
in einzelnen fünften bie barüber liegenbe toeniger burcfylaffenbe 
@d)icfyt burcfybrecfyen. 3m erfteren gälte toirb bie Abgrabung 
berfelben genau in ber oorbefcfyriebenen Seife ausgeführt. 3m 
Reiten gälte bagegen muß man mit bem ©raben ben regten 
Duellenpunft treffen. @efdj>iet)t bieS nicfyt, fo bleibt bie Duelle 
ungeftört. (S$ ift fd)on oorgelommen, baß eine Duelle jtoifc^en 
3toei 7 guß tiefen ®räben, toelcfye faum eine SRutl)e oon ein* 
anber entfernt toaren, unoeränbert fortfloß, unb burcfy btefe 
©räben nur bie klaffe ber Umgebung, nicfyt aber bie Duelle 
fcerfcfytüunben toar. 

(Snttoäffermtg bnxäj $of)rlöd)er u. f. tt). 

§. 20. 

$on (Sl fington in (Scfyotttanb ttmrbe früher baS $nU 
toä'ffern ber ®runtftü(fe burd) 33ol?rlöd)er ausgeführt, befcfyrie* 
ben unb empfohlen, unb ^toar in bereiter Seife, in einem 
galle, um barin baS Sßaffcr ^um (Steigen, im anbern, eS ^um 
SSerfinfen ju bringen. @rftereS gefdjueljt, toenn eine Saffer 
füfyrenbe <Scfytd)t ^toifc^en gtoet unburdjjlaffenben eingeklemmt liegt, 
unb bie obere mit einem gewöhnlichen (Srbbohrer an einer ober 
mehreren Stellen burchgebohrt toirb. £af. I. gigl 4. ift AA 
bie Saffer führenbe, BB bie beiben unburcfylaffenben 
ten, unb aa' Bohrlöcher burch bie oberfte biefer le^teren. ßie= 
gen bie 3upffe ber eiugeflemmten ©cfyicfyt ^ö^er als a', fo 
muß baS Saffer im Söohvloche fteigen unb aus bemfelben ab* 
fließen. 

3ft bagegen in einem teffet fo unburc^laffenber Untere 
grunb, baß über bemfelben baS Saffer ftagnirt, fo läßt eS fi(| 
jutoeilen burd) bie Durchbohrung ber unburcfylaffenben (Sehtet 
mit einer troefenen unb burcfytaffenben ©deicht beS tieferen Un* 
tergrunbeS in 33erbinbung bringen, unb burch biefe ba^ 23er * 

5 



66 



finfen unb S23erfd^tt>inben beö SafferS ctu$ ber oberften Boben* 
f$i$t in bie £tefe herbeiführen. 3n legerem galle genügen, 
toenn bie unburchlaffenbe Sticht toenig mächtig, manchmal au$* 
gegrabene Söcher, ober menn fie ftärfer, tiefere Brunnen. 
£af. I. gig. 5. ift AA bie unburchlaffenbe, BB bie barnnter 
liegenbe burchlaffenbe Schilt be$ UntergrunbeS, aa finb 'bie 
Bohrlöcher. 

£)a8 in bie £öhe Bohren oon Quellen (ägt fich mit ber 
Beriefelung oereinigen, ba$ Berfenlen be$ SafferS nie. £)ie 
(Snüoäfferwtg folcher ®effel ift überbieS fchon §. 16. befprochen. 

So bagegen ber Untergrunb aus tiefftehenbem £rtebfanbe 
befteht, ba fchtoimmen bie Bohrlöcher oon ben Seiten her im* 
mer toieber gn. ©er Boben loirb burch ba8 Bohren felbft fo 
toeich, ba§ jute^t ber Bohrer gar nichts mehr h^^bringt. 
2ln folgen Orten glücft e$ aufteilen burch eingefe^te Döhren, 
toelche bis auf ben toäfferigften Zfytil ber £riebfanbfchicht hiuab* 
reichen, baö Saffer jum Steigen, fogar jum Ablaufen aus ber 
oberen Oeffnung ber $öhre ju bringen.. 

Serben bie Döhren über biefen Zfoil cer ^öaffer führen* 
ben Schicht hinburchgetrieben, fo hört bereu gliegen fehr häufig 
toieber auf, baher ift oor Uebereitung bei ber Arbeit ju tt)ar* 
neu. 3CRit Sicherheit ift ber Erfolg nicht überaß oorher ju 
toiffen, e$ fommt auf einen SBerfuch cm. 

4. iorauöftdiUidjer (Erfolg. 

Dualität unb Quantität beS in prokcirenben gutter^. 
§. 21. 

Sirft man einen Blicf jurücf auf bie oben §. 2. gegebe* 
nen ^nafyfen beS SafferS, fo finbet man in aßen ben Oer* 
fchiebenen (Setoäffern bie nämlichen Stoffe, mithin in biefent 
Saffer überall ein Angebot gleicher, toenigftenS ähnlicher 9cah* 
ruug an bie auf ben bamit beriefelten Siefen toachfenben 
^flanjen. 2luch bie ^h^f^ a ^f^ ßn ©tgenfchaften beS BobenS 
toerben überall burch ba3 Riefeln ziemlich gleichartige, £)ie 
geuchtig!eit uub Temperatur beffelben, bie Ottöglichfeit, ber 
£uft ben erforberlichen 3 utritt 3 U beschaffen u. f. to., liegen 



67 



überaß in ber §anb be« SHiefeltoirtfye«. @ic fönnen bon ifym 
überaß siemlicij gtetc^ gemalt imb erhalten toerben. ®efcfyteljt 
bieö, fo fann man erwarten, baß einzelnen ©etoädfyfen biefe 
Skrfyäftniffe ganj befonber« gufagen muffen, baß barum be* 
fttmmte unb gtoar bie nämttdjien ober toenigften« bertoanbte 2lr* 
ten auf aßen 9?iefe(toiefen befonber« üppig gebeten, nnb burdlj 
fräftigen 2ÖU($$ unb bieten «Staub aße anbeten ^ftanjen un* 
terbrü(fen unb berbrängen toerben* (£% läßt fid) au$ mit jiem* 
ttcfyer @id)erfjeit ebenfotooljl annehmen, baß bie« biefelben ®e* 
toäcfyfe fein müffen, toetcfye auf ben beften Üftefettotefen be« 
©iegener 8anbe«, ber £üneburger §eibe zu toa^fen, at« auc§ 
au« einem Sßergteidfye ber $(ora auf ben liefen biefer ®egen* 
ben mit ber ber ßombarbei, barauf fcpeßen, baß ber Hinflug 
be« bort fo biet toärmeren ®üma ? « toeniger im £erborbringen 
anberer Birten bon fangen, fonbern metyr nur in bereu fd)nek 
lerem sftacfytoacfyfen fidfy äußern, baß alfo bie Siefen im 9tor* 
ben nur toeniger oft gemä^et toerben fönnen, a(« unter ber 
toärmeren @onne be« ©üben«. 

£)iefe ^flanjen ber befferen Sftefeltoiefen finb bor $lßem: 
Poa trivialis, im $orfd)nitt ba« bominirenbe unb am toentg* 
ften verbreitete ©ra«, toe(cJ)e« ben bic^teften ©tanb berträgt, 
unb faum \ guß fyocfy fdfyon anfängt, unten blaß gu toerben; 
Poa pratensis, Festuca pratensis unb elatior, Glyceria flui- 
tans (44 ÜÄ 5 guß fyocfy), Agrostis, bei recfyt fettem SBaff er 
aucfy Alopecurus pratensis, Glyceria spectabilis, Phalaris 
arundinacea u. a. m.; aße« ®räfer ber ebelften 2lrt unb bon 
befanntem guttertoertfj. 

@« fehlen barunter, toie unter anbern audfj leiben 
ganj ri^tig bemerft, bie ßeguminofen; aßetn e« gefyt fcfyon au« 
ben SInafyfen Ijerbor, unb toirb burd) ben fräftigen Sucfy« be« 
auf neuen Mutagen, fogar im reinen ©anbe angefäeten unb Be* 
toäfferten rotten $(ee«, be« oft beinahe au«fcfytteßtt<$ auftre* 
tenben gelben ®fee« (Lotus) auf 33rwfyboben, ber ^latterbfe 
(Lathyrus pratensis) unb anberer ^Pftanjen audf> beutlid^ be= 
toiefen, baß fie nicfyt barum berge^en, unb fpaterljtn fehlen, toeil 
bie $u ifyrer Gnmäfyrung nötigen (Stoffe nicfyt borfyanben finb, 
fonbern toeil ba« föiteff in bie §ö^e fd^ießenbe ©ra« fie über* 

5* 



68 



toächft unb ü)nen fetneu $Iafc, fein Sicht unb feine Suft lägt, 
fie alfo unterbrücft. 9ttan finbet §tt>tf(^en bem 9^tefetgrafe ^u- 
toeilen Stengel oon toeigem $lee, treidle mit betn ©rafe in 
bie §öl)e gegangen, oon 3 gu§ Sänge mit fußtoeit bon einan* 
ber entfernten blättern, 

(58 bleibt barum jtoetfeujaft, ober eigentlich fogar un* 
teahrfcheinlid), ba§ ficfy angefäte, toenn auch fe^r nahrhafte 
^flan^en, toie ba$ oon @ gilben empfohlene 2ftutterengra8 
(Phellandriuni mutellina) nnb ber 3Ifyenfrauen=9ftantel (Alcbe- 
milla alpina), felbft toenn fie, tirie biefe, oon natürlichen, aber 
nicht ben beften Sßäff erliefen gewonnen finb, auf recht guten 
Sftiefelloiefen lange $eit galten toerben. 2luch Hümmel (Carum 
carvi) toächft juerft fehr gut. 93orherrf<henb bleiben aber im* 
mer bie ©ramineen. Die Dualität beS erzeugten gutterS mug 
bafyer eine gute toerben. (Sben fo pfriebenftellenb, tüte bie 
Dualität, mu§ auch bie Quantität auffallen. 3n ber 9lähe 
ber Säffergräben , ba, loo ba$ Saffer frifd^ unb in genügen* 
ber Spenge auf bie liefen tritt, fte^t fogar auf toilben 9fte* 
feiungen ba$ ©ras immer gut unb btä)t. ßaffen fich burch 
jtoecfmä^tgere (Einrichtung ähnliche 23erhältniffe, toie h* er an 
biefen Stellen, überall ^erfteüen , lägt fich ba§ SBaffer in ge* 
nügenber Spenge überall Anbringen unb bemfelben feiner ©üte 
entffcrechenb breite glätten oorlegen, fo müffen bie Siefen bei 
richtiger 23ehanblung einen fefyr reichlichen unb burchtoeg aus* 
geglichenen ©raStouchS h er b0*bringen. Sftan toirb nicht unbe* 
fcheiben fein, toenn man im erften (Schnitt 25 bis 30, im jtoei* 
ten 15 bis 20 Zentner oom borgen ertoartet. 

5. fie (Kraben unb ©rippcn, 

»eftimmmtg unb Gintljeilung ber ©räben unb ©rtypen. 

§. 22. 

Die ©räben unb ©ribben btenen baju, ba$ jur SRiefelung 
nötige Söaffcr nicht allein ben Siefen im ©an^en, fonbern 
auch i e bem einzelnen Xfoxk berfelben ben für ihn nöt^tgen 2ln* 
theil jujuführen, biefeS Saffer gleichmäßig über bie gläche gu 
bertheilen, ba$ übergeriefelte Saffer toieber aufauuehmen, ^u* 



69 



fammettjulciten unb enb(id) bon ber 2öiefenpd)e lieber tnU 
fernen. 

yiaty biefer berfd)iebenen Söeftimmung taffen fie fid) ein= 
teilen : 

1) in (Kraben, 2 gu§ nnb barüber Brett nnb minbeftenS 
1 8u§ tief. 

a) guleitungSgräben ober Zubringer. @tc er* 
galten (Gefälle, unb bienen bap, ben 

b) Säffer* ober 35 er t ^ eitungSgräben ba8 9ßaf= 
fer ^ufü^ren. jDtefe geben baffetbe an bie ®rip= 
pen ab. ©tc derben ^ort^ontat 

c) SDic (SnttoäfferungSgr äben nehmen ba$ abge* 
riefelte Saffer lieber auf nnb führen e$ fort, ©ie 
bienen aufjerbem $ur £rod;entegung beS 23oben8. 

2) 3n (Grippen ober binnen, nnter 2 gufc breit, nnb 
l)öcfyften3 1 tief. Analog ben (Kraben finb fie: 

a) äufeitungSgrippen. £)iefe führen mit ©efätte 
ben 

b) Sßäffergrippen, toe(d)e ^ortjontat liegen, ba$ 
äöaffer jur SBertijeifung über bie Sßiefenflactyen ju, 
n>enn bie (enteren baffelbe nicfyt unmittelbar aus ben 
SB er tfyetlungS graben ermatten. 

c) (5n ttr> äff erungögrippen. <Sie neunten pnäcfyft 
ba$ abgeriefelte Sßaffer auf, nnb führen e§ in bie 
Gmttoäfferungggräben ab. 

5Waememe $emcrfungen. 
§. 23. 

£)ie ©röße ber ®räben muß ft<$ natürticfyertoeife überall 
nad) ber fort^uleitenben SBaffermenge rieten, roetd^e burd) bie 
beiben galtoren ®efd?ü)inbigfeit nnb Duerproftl bebingt toirb, 
£)ie ®ef$tt)inbigfeit fjängt fcom ©efäße ab. 9lad) fyfybroftatt* 
fcfyen (Ermittelungen über bie Bewegung be§ SBafferS in ©rä= 
ben nnb gingbetten toon äiemltd) geraber 9tid)tung nnb überall 
gleiten Duerprofilen finb in (Sr^teltDetn^ ^fybraulif bie fol* 
genben gormein enttmtfeft, toelcfye nad) angefteüten 23erfud)en 
mit ber Sirtticfyfeit jiemü(^ genau übereinftimmen. üftur für 



70 



große (Ströme unb bie bort aufammentoirfenben Gräfte finb 
nodj mefjr Erfahrungen gu toünf^en, e^c über bie 33etoegung 
be$ SßafferS in ben Krümmungen berfelben beftimmte Regeln 
aufgefteöt toerben fönnen. gür unfere Stotdt finb jene Etytel* 
toein'fdjen gormeln einejunbeftreitbare Autorität. 
$)arin be$ei<fynet 

M bie Söaffermenge, 
b bie breite be$ recfyttoinfligen Profil«, 
h beffen ^b'tye, 

c bie mittlere ®ef$toinbigfeit in einer ©efunbe, 
a ba$ ©efäfle für 
A- bie bct^u gehörige Sänge. 
£ierau$ ioirb bie mittlere ©efd)toinbigfeit 

c = 90 ' 9 X T 

gefmtben, ba bie Saffermenge bem $robu!te aus Duerproftf 
unb ©efdjtoinbtgfeit gteicfy ift, fo ergiebt ft$ barauS 

M = ^Yv^ x f 

©eifiriel: Ein 12 gu& im Littel breiter, 3 gu& im 2Baf* 
fer tiefer Kraben f)at 4 ©efäße auf 100 fönten; tote 
groß ift beffen ©efcfytoinbigfeit in einer ©efunbe unb toie oiel 
Söaffer fü^rt er in biefer &it? 

®a bei aßen folgen 2Infä^en bie gegebenen (Größen als 
güf?e ober £tjeite oon güßen auszubrühen finb, fo ift für bie* 
fett galt b = 12 gufe, h = 3 gu&, « =* V gu& unb 
X == 1200 guß, mithin 

/ 1 9 y 3 Ii- 

C = 90 ' 9 X \ l2 + 2 X 3 X 1255 = 2 ' 15 gU & Unb 

M = 90,9 X 12 X 3 y T ^XA 1 x I | ö = T^fcOKf* 

£)a8 für atte folctye gätte angenommene 3 e ^ ma 6 e ^ e 
@elunbe. 

äftan fietyt aus einer 93erglei$ung be$ eben ©efagten mit 
bem, toaS anbere ©tfyriftftetter über ben Sßiefenbau barüber 
angeben, toie toenig bie §erren mit ben ^brofiatifctyen ©efefcen 
belannt getoefen, unb toie biefe bie jefct fo gar nicfyt auf bie 



71 



Ausführung oft triftiger 30 äff erbauten angetoenbet Serben fonn* 
fett. 2lfle$ <Sd)elten ber §erren auf unhaltbare £fyeorteen fann 
biefen Langel nidj)t befd)ömgen ober üerbetfen. £)ie Unrich* 
tigfetten finb mitunter tütrlltd; ju ftarf. 

2BaS toürbe j. 53. ein 3uleitungSgraben, meiner nach 
$afeig§ „praftif$er Rief ettotrth /' (Seite 126 = 4320 D3otI 
Duerprofit, mithin Bei 10 guß mittlerer breite, 3 gufc £iefe 
hat, bei einem ®efäüe toon 10 3°ft au f 100 Ruthen für eine 
Saffermaffe führen? £ier tft b = 10 guß, h == 3 guß, 
a = | gufc unb A = 1200 gug, atfo 

m = 90,9 x io x 3 Ywjrrh x I5Ö5 = 

= 2727 |^t|-3 = 98 ßubiffuß. 

in ber <Sefunbe, atfo 3^mat minbeftenS mehr als bie bort 
angegebenen 30 (Subiffuß! £)a6 Sßaffer toürbe eine mittlere 
®ef(^tt)inbigfeit fcon 3,28 guf$ in ber «Sefunbe haben, toä^renb 
^ßa^ig nur einen guß annimmt 2Bäre ein folcher (Kraben 
täffig? Sürbe er nicht in lur^er 3eit burdj> feinen rauben 
«Strom bie Ufer unterkühlen unb abbrechen unb alle bie Uebel* 
ftänbe herbeiführen, bie in reifjenben glüffen loftbare (Strom* 
bauten unb Uferbedungen nötfyig machen? 2Ba$ follte moht 
barauS toerben, toenn baß Sföoffcr burch folche (Kraben an oer* 
fchiebene, bei einer Anlage beseitigte Sntereffenten bertheilt 
toerben foflte? 

£)och prücf ^u ben gormein, toelt^e ftch aus Jenen für 
bie übrigen barin borfommenben Drögen ableiten taffett. £)ar* 
nach tft 

b3 - (»y) b - 2 (82S^a) h = ° 

h3 9 ( MH \ h ( mX \ h — 

V8262,8h3a7 V8262,8h3 a / 

-- b + 2h wx 



A, = 



8262, 8b 3 h 3 
8262,8b 3 h s 



(b + 2h) M 2 



72 



toobei 31t bemerfen, baß bie 23eftimmung ber 2öertf)e bon b 
mtb h bte 3luffb'fung einer cubifdjien ®(ei(fyung erforbern. 

£)ie ^Berechnungen nacfy biefen gormein ftimmen um fo 
mefyr mit ber Söirftic^feit überein, je toeniger SSiberftanb baS 
fließenbe Saffer an ben Sföanbungen nnb bem 23oben be$ 
©rabenS p übenoinben fyat. (§8 fommt bafyer fefyr auf bie 
gorm be$ Duerprofite an, nnb Diejenige ift unter ben ber* 
fcfyiebenen möglichen bie atoecfmäßigfte, toelcfye bei gleichem 
gtädfyenütfjalt bie geringfte Sanbpcfye, affo ben Heinften Um* 
fang befi^t. £)e3tt>egen müßte ber §atbfrei8 ba8 befte Profit 
abgeben, feine ^erfteflung fyat inbeffen gar jn große <Scfytt>ierig* 
feit, fo baß e$ niemals jur 5lntoenbung fommt 

£)em ^afbfrei« am nä'cfyften ftefyt ba$ fyalbe <Sed)8ecf, 
£af. I. gig. 6. (Sin bamadfy gearbeitete« Profit paßt aucfy 
für manche SBobenarten rec^t gut, für anbere ttnrb bie 3Söfd)ung 
ber <Seitenn)änbe jebocfy $u [teil £)a muß ein anbere« mit 
flaueren Sanbungen fonftruirt derben, beffen ©otjlenbreite 
gfekfy \, unb beffen STtefe gleid) x 3 ö- ber oberen breite gemalt 
toirb. £af. I. gig. 7. 

(£in fotc^eö Profil fjat nur einen eben fo großen Umfang, 
tote baS fjatbe Duabrat, unb fteljt alfo lieber bem Ijatben <Sed^ 
ecf am nädjfteu*). £)a§ fyafbe Duabrat felbft ift nidj>t au$= 
füfyrbar, toeil bie ©eitentoänbe nic^t fenfrec^t fjinuntergeftocfyen 
toerben bürfen, fonbern bamit fie nid)t einftürjen, eine fcfyräge 
Sage, 53öf^ung ober £)offirung erhalten müffen. äftan nennt 
biefe, je nadfybem bie fd)rä'ge Sinie bon einem auf ber <SoIj(e 
in bem 2lnfang$punfte ber SööfcfyungSttme errid^teten Kerpen* 
bifet £af. t gig. 8. 9. 10. 11. ab ab auf einen guß §b> 
um \, \, 1, 2 guß u. f. to. abtoeidfyt, eine | füßige, \ füßige, 
1 füßige, 2füßige 33öf(imng. 

33et größerem 3ufammenfyange W Kobens barf biefelbe 



*) £fyei(t mau bei einem Ratten Duabrat £af. I. gig. 7 bte (Seiten 
in 6, bie ®runblinie in 12 gleite Steife, unb jieljjt bon bem toierten unb 
ad)teu Rettung fünfte ber legieren c unb e burd) bie SUiitte ober bie 
(Seiten g unb f bie Linien cd unb eh , fo erhält man bie 5&öfd)ung8ltnien, 
beren jebe gteid) 10 Stetten ber (Seiten unb (Srunbltnie ift. £)er Umfang 
biefe« Profit« fyat atfo 22 Steile, toie ber beg falben OuabrateS. 



73 



fteiter, bei geringerem muß fic flauer gemalt toerben. @o 
genügt für £orfboben aucfy in ben tieferen (Snüoäfferungggräben 
eine J bis % füßtge £)offirung, toäfyrenb in ben Saff er graben 
eine 4 ^füßigc, als bem falben 6ecfy$ecfe angeljörig paffen* 
ber ift; bei ftrengem öefym* unb Sfyonboben eine \ bis \ fügige. 
gür lofen ©anbboten muß fie 1 bi$ 1% füßig getoäljft (b. % bem 
falben Umfang be$ DuabratS gleich gemalt) derben. 3ft 
ber ©raben aber yxx gortteitung großer Saffermaffen beftimmt, 
fo ift e8 ratfyfam, aucfy in fefterem ©oben bte ©öfcfyung flauer 
machen, 

3«r ©equemftd)tot für ben ©ebraucfy finb in ber beige* 
fügten Ü£abefle A bte Söaffermengen berechnet unb jufammen* 
gefteflt, toelcfye ©räben bon berfcfyiebener breite unb SEiefe bei 
berfcfyiebenem (Gefälle führen. @$ läßt fid) barauS eben fo 
tt>otyI bie SBaffermenge, toelcfye ein (Kraben ben gegebener ©reite 
unb £iefe bei einem gegebenen ©efäöe füfyrt, als aucfy bte 
©raben *£)imenfionen, ober ba$ ©efäfte, toelcfyeS ber ©raben 
3ur gorttettung einer beftimmten Saffermaffe erhalten muß, 
berfe^en. 

ÜDie in ber £abette aufgeführten ©reiten finb jebodj 
mittlere. SBirb nun bie bem ©raben ju gebenbe ©öfd)ung 
\, 4 u. f. h>. mit ber ©rabentiefe muftipUcirt, fo giebt bieS 
^ßrobuft, jur mittleren ©reite ^in^uabbirt, bie obere baoon 
abgezogen, bie (Sofjlenbreite. 

©etfm'el: (Sin ©raben fott 66 ßubiffuß Saffer führen, 
£)a8 bemfelben ju gebenbe ©efäfle beträgt pro 100 9lutf)en 
3 5}ofl. £r foft 3 guß SEtefc unb 1| füßige ©öfcfyung erfjat* 
ten, toie groß toirb bie obere unb bie ©ofylenbreite? 9la<§ 
Nabelte A. toirb unter ben gegebenen ©ebingungen bte mittlere 
©reite beffelben 12 guß. £>ie £iefe 3 multtyü$trt mit ber 
©öfc^ung 1% ift = 4, unb biefe jur mittleren ©rette abbirt, 
giebt bie obere ©reite~= 16 guß , babon abgezogen bte ©o^ 
tenbreite = 8 guß. 



74 



§. 24. 

£)er §au£tp(eitungggraben bient ^ur ^tettuitg be§ f Staunt* 
ü$en ju benu^enben SafferS Oom gtuffe, 4Bac^e k. ab nacb 
ber ju berief elnben Sötefe Inn. flägt ftd) ba$ Saffer unmittel* 
bar an biefer gläc^e , ofme <Sd)aben auf anberen ©runbftücfen 
3U oerurfacfyen , Bis ju ber für bie SBeriefetung notfytoenbigen 
£öl)e aufftauen, ober Hegt ba$ Sßaffer toon $atur fcfyon fyb'fyer 
als bie SßMefe, fo ift ein §aupt$uleitung$graben oft ganj ent* 
betyrttd). dagegen !ann berfelbe an anbern Orten bei fdjtoactyem 
®efätte beö gluffeS unb fyoljer Sage ber $u beriefelnben g(äd)e 
oiele Ijunbert SKutfyen lang gemacht toerben müffen. 

a. ©efälle be$ £>auptäuleitung$graben8. 

£>a$ ©efätte, roel(f;e$ einem Jpau^uIeitungSgraben p 
geben ift, rietet fid) naefy ber §öfye beS SßafferfpiegelS ober 
ber 3ttläffigen Slufftauung an bem fünfte, oon too au$ bie 
Ableitung gefd)efyen fofl, über ber p elften ©teile be$ gu be* 
mäffernben £errain$. 5lber nicfyt eine jebe §öljettbifferen$ jtoi* 
fdjeu biefen betben fünften ift brauchbar. (Sin gu großem 
©efätte lann gefäfyrUcfy unb nacfytfyeiüg faerben, inbem e$ eine 
gu große ©efcfytoinbigfeit be$ im ©raben füeßenben SöafferS 
$ur gotge tyat. 23ei gnßen Saffermaffen foflte eine mittlere 
©efcfytoinbigfeit oon über 2 guß per @e!unbe gar nicfyt $uge* 
taffen toerben. £>em entfpridjt Je nad) ber ®röße ber Quan= 
tität ein ©efäfle bbn 2 bis 4 3oü auf 100 töutyen. (Sin 
©raben oon 18 gnß mittlerer breite unb 3 guß STtefe, alfo 
oon 54 Q8u6 Duerprofil fityrt bei 3 3ott ©efälte auf 100 
föutfyen nad) Tabelle A 106,28 (Subiffuß ©äff er. £)a$ Saffer 
barin fjat alfo eine ©efetyhnnbigfeit ton l ^p, nafje 31t 2 guß. 
§ätte biefer ©raben 6 3ott ®efätte, fo mürbe er 150,35 @u* 
biffuß mit einer ©efd)tt)inbigfeit oon 2,8 guß per ©efnnbe 
führen, biefe teuere aber fd)on ju groß fein. Oflau toirb ba* 
tyer beffer tlmn, für eine fo große SBaffermaffe ba$ Profil ju 
erweitern, unb baS ©efäüe ju oerminbern, 3. 55. ben ©raben 
20 guß im Littel breit unb 4 guß tief gu machen. @r toürbe 



75 



bann eüoaS über 2 $ott ®efätte auf 190 Ruthen bebürfen, 
unb baS barin fließenbe SBBaffcv (150 ßubtffuß) eine ®ef<$toin* 
bigfett bon 1,8 guß erhalten. 9ttan$mal fann man biefen 
3tr>c(f burdfy bie Ableitung an einer toeiter unterhalb belegenen 
(Stefle erreichen, unb babet an ®rabentänge erfbaren, toaS 
bemfetben in ber breite unb £iefe pgefel^t toerben mußte, fo 
baß baburdfy laum SD^e^rfoften ertoacfyfen toerben ; ober man 
fann, toenn baS Sßaffer an bem guerft beftimmten höcfyftgetege* 
neu fünfte ausgehoben toirb, burdl) (Srfoarung im ®efätte beS 
^aupt^uteitungSgrabenS ein größeres Terrain für bie beriefe* 
fang gewinnen. 

Saßt fid) jebocfy bie ©rabenünie, toetcfye baS ju ftarfe 
®efäüe ^ä'tte, nid^t oeränbern, fo muß man baffelbe burcfy in 
benfelben tymiifäitkmU Sße^re brechen, unb bie ®efal)r auf 
ein^etnen, be^^aib leidet gu fcfyü^enben (Stetten, foncentriren. 

£tfc feinere Söaffermaffen fann baS ®efätte beS §aupt* 
pteitungSgrabenS bebeutenb größer toerben, toeit biefe Heine* 
reu Saffermaffen tauge nid)t eine fotcfye Äraft auszuüben ber* 
mögen, tote bie größeren, ber Angriff berfetben atfo auch bei 
toeitem nicht fo gefä^rüc^ unb jerftörenb toirft. 5luch hier 
fommt es auf ben Sufammenhang beS Löbens an. 3e größer 
berfetbe ift, ein befto größeres ©efätte im §)aupt$uteitungS* 
graben ift pläffig. 3m SHjonboben unb £orf barf baffelbe 
beSfjalb auch größer fein, als im ©anbe. gür für je ©treten 
unb gan$ flehte Sßaffermaffen enbtid) giebt eS gar fein SD^aß, 
toeil ftch in bem baju nötigen, fchmaten unb flauen Kraben 
bie ©ohte unb bie ©eitentoanbe ohne attjugroße Sttühe becfen 
unb baburch fidlem taffen. 

£)aS geringfte jutäfftge ®efätte eines §au^tjuteitungSgra* 
benS beträgt 1 bis \\ 3ott auf 100 Ruthen. 

(Siner befonbern SRüdficfyt bebarf eS noch, menn ein 3 U * 
leitungSgraben aus einem iöacfye, gluffe ober bergt, abgeleitet 
toerben muß, ohne baß biefer burch eine barin erbaute @tau* 
fd)leufe angehalten toerben barf, ober bie Ableitung fo tief ge* 
legt toerben fann, baß ber Söaff erlieget im 3 u * e ü Utt 38graben 
niebriger ioürbe, als bie ©ohle beS 2k<heS. 3n biefem gatle 
tauft nur ein Wc\i\\ beS SEßafferS aus bem gluffe :c. in ben 



76 



geöffneten ©raben hinein, unb nur ber übrige Xfyil, mithin 
toeniger , al« toorher, fließt in bem natürlichen Sßaff erlaufe 
Detter. Diefe geringere SBBaffermaffe bebarf aber, ba ba« ®e* 
fälle auc^ nac h (Sntjte^ung be« abgeleiteten X$t\l% bem frühe- 
ren gleich bleibt, nnb nur ber anbere gaftor, ba« Duerprofil, 
beränberlich ift, ein Heinere« Profit. £)a« Duerfcrofil ift jeboch 
nur nach einer ©citc hin einer SBeränbermtg fähig. £)ie breite 
beffelben bleibt nach toie tior bie nämliche; bie nott)töenbtg er= 
folgenbe Sßerminberung be« glächeninhalt« !ann baher nur burch 
eine Berminberung ber £iefe be« barin fließenben Sßßafferftan* 
be«, burch baö galten be« SBafferfpiegel« hergebracht toer* 
ben. Bei ber Berechnung be« ©efälle« für ben §au^t^ulei= 
tung«graben ift hierauf Dfttcfftcht ju uehmen unb in ermitteln, 
um urie oiel ber Söafferfm'egel im gluffe burch bie Ableitung 
be« erlangten W fenfen muß. ©efd)ieht bie« nicht, fo 

tt)irb ber ©raben $n>ar etroaß SBaffer, baffelbe jeboch bei toei* 
tem nicht in ber getoünfchten üDhffe ableiten. 

b. £iefe unb Breite be« §aupt$uleitung«graben«. 

^ächft bem Gefälle ift bie Stiefe be« ^auptjuleitung«* 
graben« gu beftimmen. Sluch biefe ift feine«toeg« toillführlich. 
9ttaaßgebenb bafür ift bie Sftoglichleit , ihn troden $u legen, 
©eine (Sohle fann alfo fo tief gelegt toerben, baß fie mit ber 
(Sohle be« niebrigften $ertheilung«graben«, toelcher au« jenem 
noch fnfche« Sßaffer erhalten fann, in einem Sftioeau liegt. 
£)ie £)ifferen$ ber £ö'he jtoifchen bem Sßaff erliege! be« §aufct* 
juleitung«graben« unb ber ©ohle biefe« S5ertheilung«graben« 
giebt mithin bie größtmöglich^ £iefe beffelben. tyn noch 
tiefer ju machen, toirb nur ba nothtoenbig, too ber $u berie* 
felnbe Boben faft ganj ^ori^ontat ift, ber ©raben alfo $u flach 
toerben unb biefer ju geringen £iefe toegen eine $u große Breite 
unb ein jn f flechte« Profil erhalten toürbe, um bie nötige 
Sßöaffermenge fortzuführen. Sterben bie ©räben nämlich fehr 
flach, wo be«halb ber Umfang fehr groß, fo bebürfen bie 
Söaffertheilchen gum £o«reißen bon ben Sanbungen unb ber 
©ohle einer ju großen traft, fo baß fich bie ©efchtoinbigfeit.be« 
S&affer« barin oerhält tote bie Duabrattourgeln au« bem ©efälle. 



77 



UebrigenS fliegt in ®räben mit fefjr geringem (Gefälle (1 £oU 
auf 100 Ruthen) baS ©affer in ber Mfy ber (Sohle, fctbft 
in bem galle, bag btefelbe in biefer STiefe feinen Abflug h at / 
beinahe mit ber nämlichen ©efch»inbigfeit, »ie an ber Ober* 
fläche. 

Sßirb bagegen bei bebentenbem ®efciüe beS £errain$ bie 
£iefe nach ber erften 23eftimmung gu grog, fo liegt e$ in ber 
£anb beS 2öiefenbauer$, ihm eine beliebige anbere ju geben. 
£)erfelbe hat bann barauf SRüctficht p nehmen, »a£ in §. 23 
über bie befte gorm be$ QuerproftlS gefagt »orben. Ottögli* 
c^evtr>etfe fann aber auch in einzelnen Sailen biefe £tefe noch 
ju bebeutenb fein, trenn g. $3. ber (Kraben in ben aus fch»im* 
menbem ©oben, Sriebfanb ober bergl. befte^enbem Untergrunb 
mehrere gug hineingearbeitet »erben müf te , um ein fotcheS 
^rofil herauSpbefommeu, unb baburch bie Arbeit übermäßig 
fch»ierig nnb foftbar »erben »ürbe. £>ann ift für größere 
(Mben 3 gug baS geringfte Sttaag ber £iefe. gür fleine 
Saffermengen fann man bie ®räben flacher machen laffen. 

@» bleibt nun noch bie breite beS ^auptpleitungSgra* 
benS gu beftimmen. ©egeben ift baju bie ©röge ber fortgu* 
fü^renben Sßkffermaffe. ©efälle unb £tefe »erben juerft nach 
ben üorfyer gegebenen Regeln feftgeftellt. 2luS biefen ©rögen 
lägt fuh, »ie oben bereits in ben gegebenen gormein nachge* 
»iefen, bie mittlere breite ; unb aus biefer »ieber bie obere 
fo»ohl toie bie (Sohlenbrette berechnen. £>ie Tabelle A. macht 
für bie ge»öhnlich oorfommenben gälle bie Berechnung entbehr* 
lieh. £)ie auf biefe Sßeife gefunbene breite »irb'für größere 
äöaffermaffen atlerbingS oft fehr bebeutenb. ©o finb fyier in 
neuerer &\t §aufct$uleitung$gräbett für ^entlieh auSgebehnte 
Anlagen oon 16 bis 24 gug breite unb oon bebeutenber Sänge 
gar nicht feiten ausgeführt toorben. ©er (Srfolg hat ben 23e* 
»eis geliefert, bag fie burchauS nicht ju grog geraten finb. 

c) Sage beS ^auptguleitungSgrabenS. 
£)a ber §>aupt3uteitungSgraben feine »eitere Beftimmung 
hat, als baS Saffer nach e * nem beftimmten fünfte hwsufüh* 
ren, fo »irb haubtjächtich ber ^oftentounft entfeheibenb, unb 



78 



Diejenige ßage beffelben bie befte fein, in ber ber (Kraben am 
billigten herstellen ift. Ob bafyer ber fürjefte Seg, bie ge* 
rabe ßinie, ober ob ba« Umgeben bon §inberniffen in große* 
ren ober titrieren 23ögen ben SSorjug oerbtene, barüber ent* 
[Reibet eine einfache Rechnung. 2ludj> toerben ^utoeilen noch 
anbere SKMfxcfyten jlrf geltenb machen. Senn |. 33. bie Sahl 
frei fteht, ob ber 3 u l e it u ng«graben ^ ur ^ e * n ® tu( ^ ^ er 
burch, ober nm baffelbe herum geleitet toerben foll, fo toirb 
bie ^Bequemlichkeit in ber 23eftellung hierbei ben 2lu«fchlag ge* 
ben. 2ln anberen Orten bietet metteid^t bie (Gelegenheit ju 
einer beffern 2lbfuht be« §)eue« n. bgl. m. ein hierüber ent* 
fc^eibenbe^ Moment, fur$, bie Sage be« §auotpleitung«gra= 
ben« bleibt immer oon ben localen 33erhältniffen abhängig. 

d) ungemeine ferner! nngen. 
Um gefährliche glühen abgalten, in ber 9fiefel$eit ben 
3nfln§ be« £aubtjuleitung«graben« bei toechfelnbem Saffer* 
ftanbe im Stoffe ober Söacfye regultren, ober ihn in 3 e ü eit > 0)0 
nicht geriefelt toirb, gan§ abfließen p fönnen, um ba« Saf* 
fer barau« ab julaffen unb bie Siefen oollfommen trocfen jn 
legen, ift untoeit ber Ableitung am Anfange eines Jpauptsulei* 
tung« ■? (Graben« eine ©chleufe ju erbauen. <Sie toirb nur ba 
entbehrlich, too, um ba« Saffer in ben (Graben hineinjutrei* 
ben, ber 23ad? fo h^ch angeftaut toirb, baß nach bem ©effnen 
biefe« ©tautoerf« ba« gülltoaffer au« bem erfteren rücftoärt« 
toieber abläuft, unb ber (Graben auf biefe Seife toieber 
leer toirb. 

kleinere 3uleitimg3gro&en ober Sulinger. 
§. 25. 

Die Heineren 3 ulD ^ n 3 er f°üen ben Saffer* ober SBert^ei^ 
lung«gräben ba« Saffer anführen, ©ie derben au« bem §aupt* 
Suleitung«* ober einem Säffergraben gefoeift, welcher festere 
bann gleichfalls al« 3 u ^ e ^ u ng«graben bient. Die 3 u ^ r ^ n S er 
geben niemal« Saffer an eine Säfferrinne jur SBertheilung 
über bie Siefen ab. ©ie erhalten in ber SKegel ba« ftärffte 
(Gefälle be« Terrain«, too fie gerabe liegen. 3ft bie« (Gefälle 



79 



fo groß, baß ba$ fließenbe SÖBaffer ba$ ©rabenufer ausreißt 
imb gerftört, fo finb fowohl biefe wie bie ©rabenfohte gu 
becfen (conf. §. 57). 

3hre ©röße follte fi<fe ftrenge genommen, $War nach ber 
fortjuleitenten Söaffermaffe richten, bod) ift eS aus folgenben 
©rünben ratsamer, fie größer machen. £>ann bebarf ba$ 
barin fort^nfc^affenbe Sßaffer weniger ©efälle. £)nrdj biefe 
Ermäßigung beS ©efätleS werben bie ©efafjren einer p ftar* 
fen (Strömung fehr oft, wenn and) nicht gan^ aufgehoben, we* 
nigftenS oerminbert. (Sine weitere gotge baoon ift, baß ber 
(Kraben an feinem oberen (Snbe nicht ganj mit Sßaffer ange* 
füllt wirb, unb ba^er t>or ber bort angebrachten, ben 3 u ffaß 
beS 3 u ^ger« regulirenben ©djleufe einige 3otfe £)rucfwaffer 
bleiben. £)iefe§ £>rwfwaffer treibt burch eine oerhättnißmäßig 
Keine ©d^öffnung nicht allein baS genügenbe SBafferquantum 
hinburch, erforbert baher fteinere unb baher billigere «Schleu* 
fen, fonbern geftattet auch, baß, Wenn bei Ueberfcfyuß ton 2Baf* 
fer ein befonberS fräftigeS Riefeln nu|bringenb erfcfyeint, bem 
VertheilungSgraben mehr, als ba$ normale Sftaaß ^geführt 
werben fann. Darum ift e$ ^Wecf mäßig, ben Keinen 3"^- 
gern, tro^bem fie ©efctlle fyabtn, bennoch bie breite ber SSer* 
theilungSgräben $u geben, Welche fie ju fpeifen beftimmt finb. 

3fyre £tefe wirb fetten unter 2 guß betragen bürfen, weit 
fie neben bem 3toe<fe ber Saffer^uleitung währenb beS 9ue* 
felns auch m <$ bem Behufs £rocfenlegung ber liefen erfolg* 
ten Slbftellen gewöhnlich bie Vorfluth für baS $ur gütlung ber 
Söäffergräben benu^te unb baS barauS 3urüd> unb ablaufenbe 
Saffer ju gewähren h^en. <5ie wirb fogar minbeftenS 3 guß 
fein muffen, Wenn jene Sßäffergräben gleichseitig als Gmtwäffe* 
rungSgräben bie £rocfentegung be$ ©runb unb 29oben$ bewtr* 
fen f ollen, unb fetbft biefe 5Tiefe befi^en. 

£)a fie feine ©rippen mit SSaffer üerforgen, fo erhalten 
fie auf betten ©eiten eine Heine Verwaltung oon einigen $qü 
§öhe. Siegt aber bie (Sticht, Welche fie burchfchneiben, höher, 
als ber SÖßafferfpiegel im 3 u ^ rm 3 er r f° fcebürfen fk einer fol* 
chen Verwaltung nicht. Sie oertreten beim SRMenbau in biefem 
Saite fogar bie ©teile ber (SutwäfferuugSrinnen. 



80 



Söäffer-- ober ^ertJjeilwtgSäräben. 

§. 26. 

S)ie SBeftimmung ber Säffer* ober $ertheilung«gra'ben ift, 
ba8 jur 23eriefelung ber banmter liegenben glä^e nötige 
Saffer bollftänbig gtetc^mäßtg unb nach ©ebürfniß an bie 2Bäf= 
ferrinnen z u bertheilen. Unter allen ©räben erforbem bie 
Säffergräben bie größte Umftd)t in ber geftftellung ihrer 
menfionen, nid)t allein, toeil fte eine beftimmte Duantität bon 
Saffer fortführen, fonbern audh, loeil fie an oerfc^iebenen £)r* 
ten getoiffe XfoiU beffelben abgeben muffen. 

a) (Gefälle ber Sßäff ergraben. 
£)te tunfttoiefenbauer finb über bie ©röße be« ©efätle«, 
toelche« bie SBäffergräben bekommen müffen, fehr berfcfyiebener 
SDMnung. £)ie ©iegener galten, inbem fie ben S3erluft an %zx* 
rain burety breite unb tiefe ©reiben fürchten, auf 100 Ruthen 
ba$ fehr bebeutenbe ©efälle bon 10 3ott für nothtoenbig, toäh* 
renb bie §annoberaner ihre Säffergräben bollftänbig horizon* 
tat machen. 3ene mit ©efälle gearbeiteten formalen ©räben 
fragen aber nur bei einem ganz beftimmten 3 U P U 6 regelmäßig 
über. 3ebe Vermehrung beffelben §at bornan ein bebeutenbe^ 
©teigen be« Saffertyiegel« jur unausbleiblichen Solge. £)er 
flärfere 3uflu| ftürjt bann in bie erften binnen hinein, h)äh* 
renb nach bem unteren (Snbe !aum ba« nötige Saffer hin 
befommen ift. 2lußerbem fanu bie« ©efälle, tt>eld)e« bon ihnen 
bem ©raben gegeben morben ift, auf anbere Seife biel bor* 
theUhafter benu^t werben. (Darum ift bie §annöberfche 9fla* 
nier, fie horizontal zu legen, bei furzen ©räben borzuziehen. 
Serben biefelben aber lang, fo fommt e« bei ber 33eftimmung 
be« ©efälle« barauf an, an welcher ©teile benfetben ba« 2Öaf* 
fer ^geführt toirb. ©efchieht bie« auf mehreren, bon einan* 
ber mehr ober weniger entfernten ©teilen, fo müffen fie, fie 
mögen fo lang werben, toie fie Wollen, ganz horizontal gemalt 
»erben. Erhalten fie jeboch ihren ganzen 3 U P U I an ^ m e ™ en 
(Snbe, fo ift e« beffer, ihnen ein geringe« ©efälle, bon 1 £oU 
auf 100 Ruthen, z« geben. SRathfam bleibt e« bann immer 



81 



noch, ihnen feine ju große unb nic^t über 60 typ 80 Ruthen 
Sänge gu geben. 

b) 5ttcf c ber Säff ergraben. 

@ben fo berfchiebene Slnfichten tyerrfcfyen unter ben ®unft* 
toiefenbauern über bie ben Säffergräben in gebenbe STiefe, 
£>ie ©iegener bauen biefelben auf, b. h- fie bilben bie (Seiten 
berfelben burd) Heine Begattungen, fo baß ihre (Sohle mit ber 
Oberfante ber barauS gefyeifeten Säfferrinnen, in gleicher 
§ö'he liegt, bie Hannoveraner bagegen fd;neiben fie in ben 23o* 
ben fo ein, baß ber Safferfm'egel berfelben mit jener £)ber= 
fante in einem 9ctbeau ift. 2tuch hierbei ift bie Lanier ber 
©iegener nicht bie beffere. Srftüd? fönnen bie aufgebauten 
©raben eine nur geringe £iefe ermatten. £)a§ Saffer fliegt 
aber in folgen flachen ©räben, tute fdj>on §. 24. b. nachgetoie* 
fen, immer fehlest. 3*^^$ ift bie Spöhe, toetche ba$ im 
©raben füeßenbe Sföaffer hat, eben fo berloren, toie bovher baS 
©efälle beffelben. 3n gebirgigen ©egenbeu mag baffetbe über= 
pffig borhanben fein, in flackeren ©egenbeu ift eine fold)e 
Sßerfcfytoenbung be# ©efälle$ gang unverantwortlich- drittens 
aber ift e$ gar nicht gu bermeiben, baß ba$ in biefe ©räben 
bei naffem Setter fich anfammelnbe ober als Spilltoaffer ber 
Schleufen ^ineintretenbe Söaffer, auch luenn man e$ auf ben 
Siefen nicht ^aben nritl, in bie Sßafferrinnen hineinläuft unb 
biefelben anfüllt. . 2lu§ biefeu fann e$, ba e$ barau$ feinen 2lb* 
fluß ^at, nur burcfy Sßerfacfen ober Sßerbunften toieber ber* 
fctynriuben. (Schon §. 9. ift ber große, hierauf entfte^enbe 9hd?* 
tyeü be$ fünfttic^en 3tu«!ättenS be3 SöobenS ertoähnt. 

Diefer le^te geiler genügt, gang abgefehen bon allen an* 
bern, an unb für fid) fctyon, bie aufgebauten ©räben gang in 
oeüoerfen, unb ben eingefdjmittenen ben SSorjug einzuräumen. 
£)er ©raben muß fogar fo tief eingefdmitten toerben, baß er 
ben Säffeninnen ju allen &ittn reichliche Borfluth in bem 
ülftaaße ju gewähren im ©taube ift, baß, toenn auch ettoag 
Saffer im ©raben fiel) anfammeln follte, biefe« Saffer nie* 
mal« fo h^^h fteigen fann, baß e6 in bie Säfferrinnen eintritt. 
$etm £rocfenlegen müffen biefelben rücftoärts in ben ©raben 

6 



82 



^tnein ctMcmfett Tomen, unb auf biefe Seife nacfy Vermögen 
jur £roctentegung ber Siefe Bettragen. 

£>ie stoecfntäfngfte £iefe ber SäffergräBen ift au§ biefen 
©rünben minbeftenS \\ Bis 2 guj}. 

c) breite ber SäffergraBen. 

Sftacfybem auf Hefe Seife baS ©efäfte, unb babon aBfyän* 
genb bie ®efd)nrinbigfeit, unb bie £iefe gefunben finb, fo Bleibt, 
ba aud) bie fort^ufüfyrenbe Safferntaffe gegeben, nur nod) 
bie breite ber SäffergräBen \n Beftimmeu üBrig. ©o biet 
teuftet bon bornfyerein ein, baf? fie, ba bie Beiben erften 
gaftoren üBeratt jiemttc^ gteicfy grojs au$faüen, ^ttm gortfd)af* 
fen einer größeren ober geringeren Saffermenge ber^ättnifsmäßig 
großer ober geringer toerben mujs. @rfyätt bann ber Säffer* 
graBen an bem einen (§nbe feinen 3 U M, fo ift wfy notfytoen* 
big, bie ifym fyier p geBenbe breite Bis an baS anbere @nbe 
burcf^ufüfyren ; fie fann bieünefyr bon ba aB, voeit Bei {eber 
barauS gefbeiften Säfferrinne ein £t?ett beS SafferS aBgetjt 
unb nur baS üBrig BteiBenbe im SaffergraBen toeiter geführt 
ttnrb, attmäfyüg geringer tt-erben, Bis ber ©raBen nur nod) ber 
testen Sftinue Söafjev jupfüljren unb be§t)alb aud? nur tie 
breite biefer kirnte git ermatten Brauchte. Senn baS Saffer 
ftets rein unb ftar unb int ©raBen $UteS gtatt unb fauBer 
BtieBe, fo ttmrbe biefe breite X;ier aucfy boUftäubig genügen. 
£)ieS ift aBer nid^t ber galt. 2lUeS barin tiegenbe 8auB, Seifig, 
trocfeneS ©ras u. f. U). fcfyieBt fidj Beim SUitaffen beS Saf* 
fers in bemfetBen BtS jum (5nbe fort, unb füllt ba ben ©ra* 
Ben oft ganj ju. £>aS auf ben leiten übbig tt>ad)fenbe unb 
fytneinfyä'ngenbe ©ras berengt üBerbieS baS ©raBenbrofit, fo 
baß bie geringe ©reite bou 1 gu£ am untern (Snbe ganj mt* 
bractifcfy unb eS ratfyfam ift, ben ©raBen lieber ettoaS Breiter 
jit machen. £)aS nnterfte tobte (Snbe eines 23ertfjetfungSgra* 
Bens barf bafyer nicfyt unter 2 guß ©reite gemacht toerben. 
©et biefer ©reite fann er bann aud) bie entfbrecfyenbe £iefe 
ermatten, roaS borfyer nid)t ber galt toar. 

£)aS borertoäfynte 2IBnefymeu ber ©reite eines 23ertl)ei= 
UmgSgraBenS bon feinem Anfang Bis jum tobten (Snbe toirb in 



83 



oerfcfyiebenen Sßerfyättniffen notfyiuenbig, je nacfybem fdjunate ober 
Breite SRütfen ober ein ober mehrere §ange barauS it?r SÖßaf* 
fer ermatten foöen. 2t£te gteid) taugen imb gtetd) Breiten 2Bäf* 
ferrinnen Bebürfen gteid) riet SBaffer, fie mögen 2 ober 4 9ht* 
ttjen Breite SRücfen Betoaffern. 

3n Jenem gälte tiegen fie 2, in biefem 4 SRuttjeu bon ein* 
anber entfernt, £)ie ©raBenBreite muß bort auf jebe 2 $Ru* 
tfjen Säuge eBeu fo biet geringer gemacht toerben, tüte fyier auf 
4 Dtutfyen. £)a£ mac^t fi$ aBer oou fetbft, toeun nur erft bie 
breite beffetBen am (Sinftuß feftgeftettt toorben ift, ba biefetBe 
oon ba aB nur ^ro^orticnat aB^unefymen Braucht 

2lt6 maaßgeBenb für ben SafferBebarf unb bamit aucfy 
für biefe breite muß man bie ©röße ber au$ bem 
®raBen mit frifd)em Saffer gu Betoäffernben gtäc^e 
annehmen. -Sft bie Sföiefe p 2 9frttt)eu Breiten bilden ein* 
gerichtet, fo nnrb >ie mitttere ^Brette be§ @raBen$ fo riete 
guß groß, at$ bie gtäd)e borgen entfycttr. %at ber ©raBen 

3 Sftutfyen Breite ^ücfen $u fpeifen, fo loirb feine breite \ f Bei 

4 SRutfyen breiten ^ücfen fyatB fo groß, atS bie rovtjerBered;* 
nete. 3lu$ ber mitttereu ttrirb bann bie oBere unb ©ofytenBrette 
Beftimmt, h)ie Bei einem 3uBriuger. 

(Sin fotc^er ®raBen tyat g. ö. 90 fetten Sänge. Dar* 
unter liegen 6 Dtottjen tauge unb 2 D^ut^eu Breite SKücfen. 
£)er gtäd)enmfyatt berfetBeu ift 6 X 90 = 540 □töutyen m 
3 borgen, ©er bafür Beftimmte SäffergraBen toürbe mithin 
3 gnß mitttere breite, ober Bei %fügtger 23öftf;ung 4' 2 guß 
obere, \\ guß ©ofyteuBreite unb 2 guß £iefe -ermatten. 9cacfy 
£aBette A. füfjrt ein ©raBen oon fotcBer £)tmenfion Bei 1 3ott 
©efätte auf 100 ^utfjen pro ©efunbe 4,21 ^uBilfuß Sßaffer, 
b. i. met;r, at$ nött)ig. 23ei einem normaten 3 u P ll 6 bon 3 $u* 
Biffuß hnrb ficfy ba8 ©efatte mithin geringer, at$ 1 goß t)er* 
augftetlen. 33ei biefer einer §orijontate nafye lommenben Sage 
gefd;iet?t bie SBertfjeituug nicfyt attein Bei einer geiröfmticfyen 
Sßäffevung fefjr regetmäßig, fonbern fie BteiBt aucfy Bei einem 
ftärferen 3 U M, 33et)uf$ einer red)t fräftigeu ^tefetung, nocfy 
eine mögticfyft gteid)mäßige, inbem ba$ SBaffer im ®raBen ba* 
Bei nur unBebeutenb fteigt, 3ft auf biefe Sßeife bie breite 

6* 



84 



am Anfange be$ ©rabenS gefunben, fo fofl er fcon ba ab nac$ 
unb nad) fdfnnater unb am tobten (Snbe 2 gm) breit Serben. 
(56 fittb mithin bie erften 15 Stützen 4^ guß, bie näd)ften 
15 mutym 4 guß, bann 15 SRut^cn 3^ guß, 15 Üfntfyen 3 guß, 
15 iRtttle» 2| guß, eubU$ bie legten 15 ^uttyeu 2 guß breit 
gu machen. 23ei ber breite oon 2 guß tä^t ficfy jebod) bem 
©raben nnr eine £iefe fcon fyb'd;ften§ U guß geBen 

£)ie ©rabenfofyle fteigt alfo fcom Anfang bis $u (Snbe. £)a8 
fyat aber auf bie ^Regelmäßigkeit beS SSaffersuffaffeS im ©ra* 
ben fetbft leinen Hinflug ,. baffetbe fließt troi^bem aucfy in ber 
■ ^tefe ru^ig fort. Saren bie Sftüden 3 SRuttjett breit, fo brauchte 
ber ©raben für getoöfmlid) nur 2 $ubiffuß ju führen, unb 
toürbc baju eine mittlere breite fcon 2 guß, alfo eine obere 
üon 3 guß, bei 1 gttß ©ofyle unb 2 guß Sttefe ermatten. 

©anj e ^ en fo öer^ält e§ ficty beim §angbau. 2lucfy t^ier 
ift ber %MfyiM$ä$k) gtetcfybebeutenb mit bem Safferbebarf ber 
§)änge, maaßgebenb. Sßie bie Säffergrä'ben für bie Üfüden, 
derben aud) biefe am uorberen (Snbe fo oiet guß breit, als 
bie gtä'dje, foetife barau£ unmittelbar il;r Söaffer #l)ält, -äftor* 
gen Ijat, unb nehmen oon ba atlmäfytig bis auf 2 guß 
^Breite ab. 

(Sollte inbeß bie breite irgenb eineö Söäff er grabend nad) 
biefer 33ered)nung Heiner derben atö 2 guß, fo ift bocfy bie* 
feS Sttaaß als baS geringfte eines SÖßäffergrabenS feftpljalten. 

$on fielen ®imfür>iefenbauern toerben gegen biefe ©raten* 
fionen gettuß eine Spenge üou Gmüüeubungen gemalt. 3unä'd)ft 
ttnrb ben tiefereu unb breiteren ©raben oorgetoorfen, baß ba* 
burcfy ju oiel Serrain verloren ge^e, ferner, baß fie bie Soften 
einer Anlage bebeutenb oergrößern unb enbtid), baß p bereu 
gütlung ra tote! Söaffer erforberlicfy fei, toelcfyeS ber beriefe* 
tung ntc^t $u 9ht£en fomme. Stuf alle biefe Angriffe tagt fid) 
allerbingS nur erftnbern, baß alle biefe Uebetftänbe jtoar toafyr, 
aber, tteun baS oben enttoidelte ^rin^ip ttnrflid) richtig, ein 
notfytoenbigeS Uebet finb, unb baß beSfyalb feine 2Bal)t übrig 
bleibt. UebrtgenS flehten bief elbeu im erften 2lugenblicf fctet 
fcbtimmer, als fie toirflia) finb. ©roße Söaffermaffen bebürfen 
$u ü)rer gortbetoegung natürlicher Söeife aud) großer ©raben; 



85 



inbeß werben große Safferquantitäteu eben aud) nur für große 
glasen erforbertid). 23ei ber großen 2litSbelmung ber ©uts^ 
fläzen in unferen öftüd)eu ^robin^en, toelcfye im Sßerfyättniß 
^u ben ©runbftücfeu anberer ©egenbeu nur einen geringen Sertfy 
fyaben, ttelcfye aber fefyr fyäufig große beriefelungSfäfyige £er= 
rainS unb ju bereu 33ett>äfferung reichliches Saffer befi|en, 
ift es gau^ gleichgültig, ob einige borgen tne^r ober Weniger 
in ©räben Hegen, toenn nur ber Ertrag ber übrigen bieten 
borgen baburd? fyöfyer unb fieserer mtrb. 3n anberen ®egen* 
ben, ft>o ®runb unb 23obeu biet foftbarer, ift ber 23efi^ mefyr 
geseilt. $)te einzelnen 53efit^ungen finb fleiner, ^u i^rer 23e* 
töafferung bafyer nur Heinere SBaffermaffen unb für biefe tU'u 
nere (Gräben erforberlid). £)ie gurcfyt bor einem mtberfyäft* 
nißmäßigen Sßerlufte an Terrain ift bafyer gan$ uugegrüubet. 
üDhn mag fid; babei mit bem guten ^iefelfprüchtoort tröften: 
5ln ben $nodj>en mächft gleifd) unb an ben Kraben ©ras. 
®an^ eben fo behält eS fid? mit ben Soften. £) aß bie 2ln* 
fertigung eines größeren ©rabenS me^r loftet als bie eines 
Heineren, liegt auf ber §anb. Allein bie Soften für bie gan^e 
©räberei auf einer ^iefelnriefe betragen pro borgen }e nad) 
ber baju erforberlid;en Sänge unb ©röße ber ©räben gmifc^en 
20 ©gr. unb 2 £fylrn. Die breiteren machen ben $reis alfo 
burcfyfcfynittlidj bietleicht 1 Ztyx. tfyeurer. tiefer £fyaler lommt 
jeboch bei einer §öfye ber ©efammtfoften beS Umbauet ber 
Siefen in tunfttoiefen fcon 40 bis 100 £fytrn. pro borgen 
faum, unb hier um fo Weniger in Betracht, als fich bei ra= 
tionellem 33au auf anbere Seife burd) anbex'e ^norbnungen 
20 bis 50 %tyx. pro borgen erfparen taffen. Oft hängt fo^ 
gar bie Sttöglichleit einer auSgebetmten Anlage bon ber (Sin* 
rid^tung eines großen unb fefyr loftbaren guteitungSgrabenS ab. 

(Sben fo tt)enig läßt fid) ber leye (Sinföanb begrünben, 
foenn er auch im erften Slugenblicfe Manches für fich $u h as 
ben fc^eint. 3 a ^ en Betoeifen. £)afyer mag Ijter ein einfaches 
^ed^ene^enrpel folgen. sftach bem borf)er angeführten 23etfptel 
tr>ar für 3 borgen gtäche ein borne im Littel 3 guß, am 
tobten (Snbe \\ guß, im Littel, burc^nittlid) alfo 2£ guß 
unb burchfehnitttich (born 2 guß, am @nbe 1\ guß) 1% guß 



86 



tiefer ©reiften erforberliefy. (Sin foldjer Gräften fyat Bei 90 $u* 
t^en Sänge 2^ guß X Ift gu£ X 1080 gufc = 4520^ §uBif= 
fug Onfyalt. £)ie ©tegenev IhuiftBauer würben bafür einen 
borne 2 guf$, am Gmbe 1-| gug, butcfyfcfynittlicf) 1| gu(3 Bret= 
ten, 1 gutf tiefen ®raben gemaeftt Ijaben. £)etfelBe fyätte einen 
fuBifd;en 3nf?att *>on i% X 1 X 1080 = 1890 ÄuBitfug ge* 
fyaBt, toäte affo um 2362 \ Ihftitfbß Heiner getoefen. 3Me 
güllung be« Breitereu ®raBen« nntrbe Bei normalem 3 u ft lt 6 
104 Minute länger gebauert IjaBen. Heimliche ^erfyättniffe 
ftelten fiefy überall fyerau«. 2öa« rooüen aber einige Minuten 
meljr ober Reuiger ben längeren 9ftefe($eiten oon 8 luß 14 £a* 
gen gegenüber fagen? (Sogar Bei ber Säfferung (Siner 9tad)t 
!ann biefer geitoetluft baburd) gan$ unfd; ablief) gemacht toer^ 
ben, baß man ba« Saffer einige Minuten früher anlägt. Sa« 
nun bie SSenufcung be« gülftoaffer« ber eingefcfynittenen (&xh 
ben 31a* Söetiefelung Betrifft, fo lann baffelbe felBftrebenb uid)t 
^ur £3en)äfferung ber junäcfyft liegenben, tooJjt aber auf ben 
tteitet unterhalb unb niebriger Betegenen ©cfyid/ten bexttenbet 
U) erben. ®a$et ift Bei ettoa« au«gebelmteren Magen and) 
nur ba« gülltoaffer ber unterften, testen SäffergräBen, atfo 
immer nur ein £fyeil be« Bausen, unb jtoar ein £l)eil, toel* 
cfyet geftölntlid? fd)on jur 23etiefelung ber oberen ©djtcfyten, 
ober bei fürjeten SÖBaffer^etten pt gülluug ber oberen ©räben 
gebient l)at, oerloren. yiux auf gläd;en mit einem fefyr gertn* 
gen (Gefälle fann bie« nid)t gefd)el)en, aber ba tritt ber Sßertfy 
be« rationellen 33aue« in anbetet ©ejie^ung etft gan$ Befon^ 
ber« ^erbor. £>er ©tegener ^uufttoiefeuBauer Braucht 3. 33. gu 
(Siner @d)id)t etften« bie SBBaffertiefe be« aufgebauten ®taBen« 
mit 12 3^11, Reitens ba« ©efalle biefe« ®taBen« in 23e^ug 
auf ba« borige 23eifyiel 9 $ott, britten« bie ^ü deutle oo.n 
8 Bi« 12 £qU, enblid; für ba« (Gefälle ber @nth)äfferung«rtn* 
nen unb ben 33orftanb berfelbeu nmügfteu« nod) 4 £cU f im 
©an$en 33 bi« 37 3ott. (Sine gläcfye mit biefem Gefälle Be* 
fommt alfo überalt frifcfye« SOöaffer. ©et rationelle liefen* 
bauer ift Bei beut nämlichen (Gefälle in ber Sage, brei Bi« bier 
©cfyicfyten unter einanber 51t legen, alfo ba« Gaffer brei- Bi« 
biermal ju benufcen, mit anberen ©orten, er berbrau^t jur 



87 



23eriefeluug einer fo gelegenen, eben jo großen gleite nur ^ T6i6 | 
be$ Saffer$, tt>eld)e$ ber <Siegener haben muß, ober riefelt mit 
bem nämlid;en Bufluß eine brei* bis biermal größere gleiche 
eben fo fräftig, tmb erreicht trofcbem baffelbe SHefultat. 2öa$ 
toill ba$ 33i3chen güllwaffer, U)cld;e6 etioa berloren gel^t, ge* 
genüber einer folgen Sßaffererfparung fagen? 

d) Sage ber 30ö äff ergraben. 
£)er rationelle Sßiefenban toitrbe feinen tarnen nnr halb 
berbienen, toenu er ntcfyt bie §. 31. befproetyenen SRefultate aud? 
mit bem möglid;ft geringften Anlage Kapital |u ernteten im 
(Staube toäre. 2tuch biefer 2lnforberimg genügt berfelBe bot!* 
ftanbig. £>enn toäfyrenb im ©tegenfe^en bie burcfyf deutlichen 
9J(nlagefoften für einen borgen anf 60 Xfyx. , im £aunöber* 
fd;en anf 40 Ztyx. fich belaufen unb bt« 120 Ztyx« fteigen, 
betragen biefelben beim rationellen SBan unter ähnlichen $er* 
hältniffen burchfehnittlid; nur 20 bis 30 Ztyx., unb nur an 
Orten, too feljr biet Steine ober fefyr biet Sfönr^eln furj jubor 
abgetriebener 33äume bie Arbeit gau^ außergewöhnlich erfchtoe^ 
reu, foftet er, ioeuu nicht ganj befonbere außergewöhnliche 
Schtoierigfettcn ober eine Liebhaberei be§ Bauherrn ba^fifc^en 
fommt, 40 bis 50 ZXjix., unb nur in fefyr feüeuen gälten nod) 
mehr, tiefer fe^r bebeutenbe Uuterfc^ieb bou 20 bis 40 Ztyx. 
Anlagekapital für einen borgen liegt in ber biel geringeren 
(Srbbetoegnng beim rationellen Stefenbau. Gebeult man, baß 
jeber 3oll Auf* ober Abtrag pro borgen 3 Ztyx. foftet, fo 
toirb man bieg erftärlich unb natürlich ftnben, benn toaS 
tft ein 3oll au f einer größeren gläd/e, unb.toie oft müffen 
bie ®unftttnefenbauer $uv §erftellung ihrer geraben Linien meh* 
rere guß auf* ober abtragen! £)ie (Srfparttng h at ihren 
®ruub bor^ugSWeife in anberu Regeln für bie Lage ber Säffer* 
graben. Stacht bod) fd)on ©d^toerj barauf aufmerlfam, baß 
fich burch eine toohlüberbachte Dichtung ber Säff ergraben manche 
^ßefc^toerlic^leit beim (Sbnen beS Löbens befeitigen unb manche 
Ausgabe erfoaren (äffe. £)tefe Regeln berbienen beSfyalb auch 
ganj befonbere Beachtung. $ftur auf einem fef;r ebenen unb 
gleichmäßig fallenben 23oben laffen fich biefelben auSnahmSioeife 



88 



nach geraben Sinien ausführen. SXuf jebem anberen derben fie 
frumm. 3mmer muß fich ihre Sage nad) bem Terrain richten» 
3fyre 9ft$tung mirb burd) 2IBftecfen einer horizontale gefun* 
ben, baburch, baß man im Terrain bie zufammengehörigen 
^ßuntte, meldte gleich h oc h Hegen, auffucht. 2Boflte man jebod) 
biefe fünfte burd) gerabe hinten mit einanber berBinben, fo 
mürbe ba$ nicht aHein fef)r fc^ted^t auSfehn, fonbern es mürbe 
oft für bie ferneren Weiten mannen Sftachthetf haben, größere 
Soften berurfachen, bie SerBung erfchtoeren u. f. m. &en 
ba8 Inge Beleibigenben Krümmungen nnb Gföeti mancher 2Bie= 
fenBauer fott bafjer fytx auch feineSmegS ba$ Sort gerebet 
toerben. @S läßt fich ben frnmmen Linien mit großer Seidjtig* 
feit eine pfcfcfye nnb gefällige gorm geben. Um biefe heraus* 
ZuBefommen, Brandt man ben aBgeftecften horizontafyunften 
nid)t atfgu ängfltid) nnb genau bon ^fah* zu ^faht zu folgen. 
5ßon bem ©efätte beS £erraiuS fyängt eS ab, oB man mehr 
ober meniger bon bemfetBen aBtoeic^en barf. 33et geringerem 
®efäfle fann man bie ®raBen(inie 1 Bis 2 Ruthen oBer* ober 
unterhalb einzelner aBgeftecfter horizontal pfähle einrichten. 
£af. I. gig. 12 feien z- 23. a. b. c. d. e. f. bie mit bem 
sftioeflir*3nftrumente gefugten horizontafyunfte, fo mürbe A. 
B. C. ober A' B' C, mie es gerabe mit ben fotgenben fünften 
paßt, bie ©raBenünie werben lönnen. 3e ftärfer baS ©eiten* 
gefätte ift, befto näher mnß man fich an ben angeftecften fünften 
Ratten nnb bie Sinie lieber ettoaS barüBer, a(S bamnter tegen. 
£)er ©raBen mürbe atfo Bei ber nämlichen Sage ber §orizon= 
tafyunfte gig. 13 a. b. c. d. e. f. bie gezeichnete Dichtung er* 
hatten müffen. 2lu<h ift es oft ztoecf mäßiger, menn man auf 
einer ©teile bie ®raBen, oBerfyatB eines Pfahles, aBgeftecft 
hat, nicht weit babon bamit mieber unterhalb beS nächften z*t 
BteiBen, bamit ber bort erfolg enbe SIBtrag an ber h^r ent* 
ftanbenen niebrigeren ©teile , mithin in beruhe untergebracht 
mejben fann. Sftit etroaS ®efchmacf unb UeBerficht laffen fich 
auf biefe Seife fehr gefällige formen barfteften, unb eine fo 
eingerichtete SKiefelung berhätt fich 3 U e * nem KunftBau etma 
tote ein (£ngftf<her ^arf $u einem (harten nach aft*$ranzöft* 
fchem ©til 



89 



3Me pwettcn taut geworbene 23eforguij3, baß ba8 fließenbe 
2Baffer in ben Krümmungen ber geflügelten (Gräben cmfge* 
galten, unb burdj fotcfye Störungen bic Sßertheilung unregel* 
mäßig foerbe, fat feinen ©ruub. (§rf Meinungen, tute Strbet, 
2Biberftrömungen u. f. to. treten in gotge ber ^o^en Ufer nur 
bann auf, ioenn Bei ftarlem ©efäfte eine heftige (Strömung 
fi$ baran .bricht 3n ©räben bagegen, toetche, urie bie ^ier 
belangten Säff ergraben, mit bem mögticfyft geringften ®efätfe 
angelegt finb, fliegt ba8 Saffer faft in atten Reiten beS ^ro* 
ftl$ mit gleicher ©efchtoinbigfeit unb Regelmäßigkeit ruhig fort, 
unb greift nur in fefyr fdjiarfen Krümmungen bie tyoijen Ufer 
ettoaS, aber fehr toenig an. 

e) 9lebenbeftimmung en ber SB äff ergrab en. 

Sehr häufig muß ein 2Bäffergraben gleichzeitig p anbem 
3tt)e<fen entioeber als $vtöxiw%ix* ober aU (SnttoäfferungSgraben 
benu|t Serben. 

Dient ein 2öäffergrabeu ganz ober auf einzelnen Strecken 
gleichzeitig als ,3uleitung3graben für eine anbere gfäctye, fo 
ttrirb er, tt>a$ (Gefälle unb £tefe betrifft, ioie jeber anbere 
Säff ergraben, unb nur um fo biet breiter gearbeitet, baß er 
baS für bie anbere gtäctye nötige Sßaffer noch neben feinem 
eigenen ^öebarf bis z u bem beftimmten fünfte Einzubringen 
im ©taube ift. £)ient er nach bem Slbftetten be$ SafferS in 
benjenigen &\tzn, toenn nicht geriefelt toirb, als (SnttoäfferungS* 
graben, fo macht auch biefer ^cebenztoed noch einige oerfchie* 
bene ^btoeichungen nöthtg , }e nachbem ber (Kraben feinen 
fluß am (Snbe ober an mehreren «Stetten ober überatt erhält. 

£)a$ erfte ift z« 33. ber galt, toenn ber SBäff ergraben am 
Ranbe einer bruchigen Stäche liegt, unter toelcher fich in ge* 
ringer £iefe ©runbioaffer lunzieht (§.18). §ier muß berfelbe 
gleichzeitig als ^um Abfangen biefeS ©runbioafferS bienen. @r 
erhält bann bie £iefe eines folgen ganggrabenS, b. h- 3 4 f>*S 
4 guß. danach richtet fich feann f e ™ e breite, toenigftenS 
barf er nicht fchmater gemacht toerben, toenn auch e ™e ge* 
ringere genügte, bie zum Riefeln nötige SBaffermenge barin 
fortzubringen, deicht inbeffen feine, nach *> er ^ ie f e Beftimmte 



90 



breite für biefe Saffermenge «icft m%, fo muß er natürlicher 
Seife um fo totet , als ba^u nöt^tg, Breiter gemalt toerben. 
Sehnlich »erhält e$ ftch, toemt auf flachen £errain$ ein Säffer* 
graben einem größeren §auptzuleitung3graben parallel geht unb 
nur burch einen 2öall ober Sßeg babon getrennt ift. (Sine 
folche Einrichtung toirb ba nötf)ig, too mehrere, au einem unb 
bemfelben £anptzuleitung$graben, neben einanberliegenbe §aupt* 
abtheilungen abmechfelnb geriefelt toerben. £)er parallele ®ra* 
ben bient fyier ba^u, ba$ au§ bem tioflen §auptzuleitung8graben 
unter ber (Srbe burd^fiderube Saffer abzufangen unb abrufet* 
ten, fobalb bie anftogenbe gtäcfye troden liegen, eine folgenbe 
aber riefeln fotl. §ier ift e§ möglich, bem 2Bäffergraben an 
mehreren ©teilen 3 U P U 6 P ö e ^ en - ^ r ^ ann ^ a ^ er überall 
eine gleiche breite erhalten, S)tefe ©rette muß aber ber für 
ben gauggraben erforberlic^en £iefe bon minbeftenS 3 gu£ 
entfprecheu. W SKäffergraben erhält er eine ganz ^orijon* 
tale Sage, 

£)affelbe ift ber gall, toemt ber Säffergraben einer un* 
teren ©dn'cht gleichzeitig bie ©teile eines @ntn)äfferung$graben$ 
für eine obere bertritt unb fein SBaffer aus ben toerfc^tebenen 
(SntmäffermtgSgrippen ber oberen ©dn^t, alfo überall erhält, 
lud) hier $at ber festere gtoed beftimmten Einfluß auf feine 
£iefe. ©ie lann im trod'enen Carmen ©anbboben 1^ gufc, 
fie ntuß im feuchten ©oben minbeftenS 3 guß groß toerben. 
$lach biefer £iefe richtet ftd) feine obere ©reite, fie toirb ba= 
her 3 biö 5 gu§. 21uch in biefem Salle toirb beffen £)ber* 
fläche burchtoeg horizontal. 

ßntttwffenmgögrakn, 
§. 27. 

£)ie @nttoäfferung$gräben bienen theils %ux £rodenlegung 
be$ ®rmtb unb ©oben«, theils jur Ableitung beS benu^ten 
SKiefeltoafferS, theils bereinigen fie beibe gtoede m it einanber. 
2Bo unb in toelcher $lrt biefelben anzulegen, um ben ©oben 
troden %n legen unb toelche £)imenfionen ihnen baju in geben, 
barüber ift in §. 15 bis incl. 19 baS 9töthige gefagt. ©ollen 
fie bagegen nur ba$ abgeriefelte SBaffer ableiten, ober f ollen 



91 



fte betbe ^Vöecfe bereinigen, fo ift Bei t^rer Anlage fotgenbes 
31t berüdfid^tigen. 

a. ©efälle ber (SntWäfferuugSgräben. 

£>ie Gmtwäff er irngS graben werben entWeber Ijortjoutal, 
wenn fie einem Säffergraben parallel gehen, ober fie erhat* 
ten (Gefälle, Wenn fie mehrere unter einanbev liegenbe ©d;id)* 
teu burdjfchneiben. GrrftereS gefdjueht auf Terrains mit geriu* 
gern ©efäße, ^äuftg um, Wenn bie Säfferrinnen ber gunäc^ft 
unterhalb folgenben Schiebt höher gelegt werben, aU *bie GtnU 
wäfferungSrinneu ber oberen, biefe bon Jenen unabhängig $u 
machen, unb einen nachteiligen SRüdftau unb theilweife Ueber* 
fchwemmung ber oberen ©d;id)t $u behüten. @§ ift ba$ eine 
oft oorlommenbe Einrichtung, wetd)e fid) befonberS ihrer ge* 
ringen (Srbbewegungen unb ber barauS fotgenben $oftenerfpa= 
rung wegen für manche Sage befonberö empfiehlt, £af. IV. 
gtg. 7. ift eine fold;e Plantage gezeichnet. £)ie Rüden ber 
oberften (Schilt xx Hegen wenig h$her, a ^ *> er Reiten yy, 
unb biefe nur wieber wenig hÖh er a ^ ber brttten zz. 
£ier fehlen bie (£utwäfferung$gräben k i unb 1 m bie oberen 
©Richten t?or Ueberftauung aus bem ^Weiten unb britten Säf* 
fergrabeu. ^ifchen ^ ne " vtob beu Säffergräbeu bleibt ju 
bem (Snbe ein Salt liegen, grüher würben biefe Salle, um 
für bie 23eriefetuugen möglichft wenig Terrain %u berlieren, 
nur 6 gug breit gemacht. Allein bei biefer geringen breite 
War bie Serbung be$ barauf gewachfenen gutterS fchwierig 
unb geitraufceub, inbem gum Abhauen be$ ®rafe$ ber gewölbt 
ten Oberfläche beö £)amme$ Wegen jwei ©chtoabe gehörten, 
unb oiel @ra$ in bie (treiben fiel, aufjerbem würbe bereu ge* 
ringe breite in früher naffeu unb fumpfigen ^rüchern nicht 
feiten SBerantaffung 3U höchft bebeutenben unb unangenehmen 
Reparaturen. Surben nämlich bie beibeu nicht Weit Don ein* 
anber liegenben ®räben !urj nach einanber ausgehoben unb 
baburch bem 33oben mit einem $Me ba$ ihn auffchwemmenbe 
Saffer entzogen, fo 30g fid) berfefbe ^Weiten fo außerorbent* 
lieh jufammen, baß er große spalten befam, unb zwar, Weit 
in bem Säffergraben bie gufammenhattenbe ®ra$narbe fortge* 



92 



nommen toar, gewöhnlich in ber ©ol)le beffetben ©palten, Welche 
bt« anf ben feften Untergritnb hinabreichten, bon mehreren #lu* 
ujen Sänge, in bie alle« Saffer ans bem (Kraben hineinlief, 
um am (Snbe berfelben an einer niebrigeren ©teile ober in 
einem anberen ©raben lieber ^eranöpftür^eu. 3utoeilen P e ^ en 
bie Salle fogar nm, unb fenlten fich gan$ nnb gar in ben 
(Snttoäff erung«gr ab en hinein. (§« macht aber fehr biet -Httühe, 
fold)e ©palten Wieber ^umachen. 3uweiten gelingt e« gar 
nicht einmal, nnb batyer bleibt plefet nur bie Verlegung be« 
Säffergraben« nnb bie Verbreitung be« Salle« al« einige« 
$ettung«mittel übrig» (£« fjaben fogar fdjon 33eriefetung«an= 
lagen auf £orfboben biefer ©palten wegen ganj eingeben müf* 
fen. £)arum finb biefe Säße nach unb nach immer breiter 
angelegt worben, erft 9 gufj, fpäter eine 9htthe. $m beften 
aber ift e«, fie Wenigften« 1£ SRuthe breit $u machen. Um 
aber biefe gtäd)e nicht ungenu^t liegen ju taffen, auch ba« Un* 
ge^iefer, Sftäufe, -ättaulwürfe u. bgl. m. babon abplatten, wer* 
ben fie jn Rängen eingerichtet 3 U btm (Snbe Wirb fynttx 
einem flehten Salle unmittelbar am Säffergraben £af. IV. 
gig. 7. oon 3 gufj breite unb 3 bis 4 goll §ö^e über bem 
Safferfpieget be« leiteten eine Säfferriune unb für ben £ang 
A genau fo fyod) Wie bie Dfttcfen ber baju gehör enben ©deicht 
angelegt, unb burd) einzelne £)urd)ftid)e au« bem ©raben ge* 
fpeift. £)ie untere ®ante be« §ange« A ¥orre«ponbirt bann 
mit ber Oberlante ber (5ntwäfferung«riunen ber oberen ©d)id)t. 
3e weniger ©efätle ba« Terrain f)at, befto Weniger ®efäüe 
fb'nuen biefe §änge auch mx erhalten. £)a« ift ein unoer* 
meibtiche« Uebel, allein ber geringe barau« entftehenbe Sftach* 
t^eit ioirb häufig wieber baburch aufgewogen, bajs ber §ang 
bei ber Abführe be« §eue« gleichzeitig al« Seg benu^t Wer* 
ben fann. Senn bie (£ntwäffewng«gräben mehrere unter ein* 
anber liegenbe ©Richten burchfchneiben, erhalten fie ba« au« 
ben lofalen Skrhältniffen fich ergebenbe (Gefälle. (Sin Sttaafj 
für beffen ©röge giebt e« nicht £u f ta ^ ^irb e« nur fetten, 
weil e« gewöhnlich geraden ift, auch ba« abgeriefette Saffer 
burch ^wecfmäßige Sieberbenu^ung ju oerwerthen, be«hatb baf* 
fetbe au« ben @ntwäfferung«gräben an paffenbe ©teilen lieber 



93 



am: 2Bäffermtg tyerau6pnel?men, uub p biefem 33efjufe «Stau* 
toerfe bann anbringen. $aßt bie$ jebod) nid)t, unb fyat ein 
folcfyer (SuttoäfferungSgraben p oiet ©efälle, fo baß ba8 barin 
^mabftür^enbe äöaffer beffen @otjle ober SBaubungen p 3er* 
ftö'reu brofyt, fo tft burcfy etuplegenbe ©tamoerfe, <Steintt)efyre 
ober ®aftenfd)leufen ba$ poiel be$ ©efälleS auf einzelne fünfte 
p befdfyränfen, ober, menn es leichter fein follte, ber gauae 
©raben p fiebern (§. 52.), 

b. £iefe ber (inttoäfferungSgraben. 

Ueber bie 9?üd:fid)ten, roelc^e bei ber 33eftimmung ber 
£iefe ber (Snttoäfferungögräben pr £rocfeulegung naffer £er= 
rainS p nehmen, ift frü^r (§. 15. bis incl. 19.) ba§ SBefent* 
tiefte feftgefteflt. Ü mag In'er jebod) uodj einmal ttneberfyolt 
Serben, baß grüublictye (Snttoäfferungen niemals burefy flache 
(Kraben p erreichen finb. Wlan toirb bafyer auety gut tfpn, 
allen (Snttoäfferung^gräben, felbft beuen, ft>eld)e nur pr Slblei^ 
tung be$ abgeriefelten SafferS bienen, eine mfyältnißmäßige 
größere £iefe p geben, als bap gerabe nötljtg ift, toeil fid) 
faß immer in ben l^ocfyliegenben 2öäffergrä'ben etwas SBaffer 
finbet, unb barauS erft mfy unb nadj fcerfcfyttunbet, Saffer, 
toelcfyeS ben 23oben tr-enigftenS !ü^l uub fo feucht macfyt, baß 
bie (Sntn)äfferung8gräben ben fcfyäblicfyen Hinflug beffetbeu, mä^ 
renb beS £ro(feutiegen$ ber Sßiefen neben tfyrem erften gwed: 
bod) noefy eutf erneu muffen, ©ne Ausnahme macfyt in biefer 
35eplmug nur ber fefyr troefene, bitrdfylaffenbe, fyeiße @anb* 
boben, in bem au$, ofme baß ein befonberer Abflug ber (Grä- 
ben beforgt ift, ba$ Sßaffer in fur^er 3eit ttollftanbtg oerfinft. 
(Sin folcfyer ©aubbobeu Ijat überbieS fefyr toenig 53inbigfeit, bie 
©räben barin oerlaugen p ifyrer (Srfyaltuug eine fefyr flache 
23öfd)ung, fie würben bafyer bei großer £iefe eine noefy Diel 
größere obere breite erhalten müffeu, unb baburdj unuötln'ger 
2öeife nutzbares Terrain wegnehmen. 3n einem folgen 23oben 
geuügt bafyer eiue £tefe fcon 2 guß gan^ oolllommen, in jebem 
aubern bagegen muffen fie minbefteuS 3 guß tief gemacht wer* 
ben. Sollte ber Söoben bei ber Anfertigung ber ©räben fcfylecfyt 
fteljeu, was bei fefylenber SRafennarbe oft ber gall ift, fo mag 



94 



man jte guerft nid)t gau$ fo tief unb weniger Breit machen, al« 
fic etgentüd^ Werben fotten, bavf aber fyäter, wenn 2ttte« 
fammengewachfen, ba« gefyCenbe nad^uhoten titelt üerfäumen. 
2Bar borher bie STiefe ber mit ben SÖ3 äff er mt 96 grab cn parallel 
gehenben (§ntwäfferuug«gräben beftimmt, fo berftefyt e« fi# t>oxt 
fetbft, baß bie anberen, roetc^e jenen beim Sroctentegen ber 
liefen bie nötige SBorfhtth gewähren fotten, wenigften« eben 
fo tief gemacht Werben müffen. 

c. breite ber (Sntwäff erung« graben. 

2ttte (£ntwäfferung«gräben, Welche ba« abgeriefette SCßaffev 
abführen fotten, nehmen, Je Weiter fie gehen, befto mehr fcon 
bemfetben, nnb jwar in bemfetben SSer^ättniffe auf, tote bie 
SBäffergräben e« an bie gtäche abgegeben ^aben. @ie müffen 
beSfjalb aud) in bemfelben SSer^ättniffe an breite zunehmen, 
Wie jene fd)mater würben, unb jWar bie mit ben SÖBa' ff ergraben 
parattet (aufenben bi« $u bem fünfte, wo ihnen burch einen 
anbern (Kraben ba« Sßßaffer abgenommen unb SSorftut^ gefcfyafft 
Wirb. £)a fie aber eine größere £tefe ^aben fotten at« bie 
2$ertheihmg«gräben, fo werben fie am tobten (£nbe auch mit 
einer größeren breite, at« jene anfangen müffen, ba fonft ihre 
£3öfd)ung ^u fteil werben unb barum nachfatten würbe. £)a« 
tobte (Snbe eine« @ntwäfferimg«graben« ift au« biefem ®runbe 
3 guß breit ju machen. %m anbern Gmbe erhalten fie jeboch 
bie breite be« bie baju gehörige gtäche mit ^Baffer berforgen* 
ben 23erthei(ung«graben«, oorau«gefe£t, baß biefelbe 3 gnß 
unb barüber beträgt. Dtefe breite genügt immer, benn wenn 
ber entfprec^enbe $3äffergraben auch bi« ju @nbe bott tauft, 
ber ($ntwäfferung«graben bagegen ba« Söaffcr einige 3otte un* 
ter ber bertefetten gtäche abführen fott, fo wirb er bie« bei 
berfetben breite boef) in gewitschter Seife tfym, ba er eine 
größere STiefe unb bafyer ein größere« Profit fyat, wenn nicht 
burch irgenb eine fehlerhafte Qnurichtung ba« Saffer barin 31t 
hoch angeftaut, fonbern für genügenbe SBorffoth geforgt ift. 
Ueberbie« !ann ba« Söaffer barin auch ohne irgenb welchen 
Echtheit mit etwa« größerer, ©efchwinbigfeit fließen, unb ein 
etwa« größere« Gefälle annehmen at« in einem Säffergraben. 



95 



(56 Bebarf bann and) aitS biefem ©runbe ein Heinere^ Profil 
a(3 biefer. ®ie freie Borb Wirb bann am oBern (Snbe etwas 
weniger ^oc^ erfreuten. 

£)te ©röße berjemgen (SntwäfferungSgräBen, Welche an* 
beren nnr bie erforberüche $orfhtth üerfchaffen, richtet fid^ na* 
türticher Seife nach ber fort^ufc^affenben Saffermenge. 3fjr 
©efäfte ift burd) bie Sage be§ £errain$ nnb ben (Einrichtungen 
gegeben, ihre 5Tiefe richtet fid) nach ber S^tefe berjenigeu ®rä= 
Ben, benen fie bie SBorfluth 31t gewähren, alfo fann bie Breite 
nach ber £aBet(e A. Beftimmt Werben. £)aBei ift aBer nicht 
31t fcergeffen, bafj fie auch Bei fräftigem Riefeln nie Bis an ben 
9?anb fcott taufen bürfen. Sftau muß fie bafyer auf eine fcer* 
häftnigmägig größere Saffermaffe einrichten, nnb barf Bei ber 
Berechnung nur bie £iefe in $nfa£ Bringen, welche nad) 21B* 
3ug ber freiBteiBenben Borb üBrig Bleibt. 

d. SfteBenBeftimmung mancher (Sntwäff erungS* 
grä Ben. 

£>ie ^ute^t erwähnten GmtwäfferungSgraBen fyahtn, Wenn 
baS aBgeriefelte Sßaffer toetter unterhatB lieber Benutzt wirb, 
immer bie Stelle ber 3uIeitungSgräBen 31t vertreten. <Sie Wer* 
ben bann an ben geeigneten Stetten angeftaut, nnb geben baS 
Sßaffer wieber an einen 2öäffergraBen aB. 2Iuf i§re ®röf$e 
hat bieS gar feinen Qnnffaf}. 3fyre Breite nnb £iefe wirb 
gans fo Beftimmt, wie vorher angegeBen, nur werben fie fo 
Weit Beufert, ba§ auch ^ m ^ttftauen baS 28affer nach ten 
leiten nicht übertreten fann. 

Mgemeine Skmcrfmtgett iiBcr bie ©d^cn ober ^inuen, 
§. 28. 

£)ie (Grippen ober binnen werben je nach bett Umftäubeu 
6 Bis 18 3oü Breit, nnb belieben, b. h- 6 Bis 10 3ofl 
tief, ©ie müffen Beinahe fenfrechte Sanbuugen erhalten, Welche 
fich, ba fie gröj3tenu)eüs in beut mit ®raSWur3em burchWach* 
fenen Boben liegen, auch 9 ut h^ ten - flauen ^iefetrinnen 
haben nur auf neuen Mutagen in faubigem Beben einen @inn, 



96 



toeil ba bie tiefen nicht fielen ; fonbern $ufammenfchn)tmmen, 
mtb baburch bon fetbft fXad^ r bann aber auch immer &u breit 
toerben. §ier barf man fte baher guerft nnr fchmaler, als fic 
eigentlich fein f elften, nnb gan& flach, b. h« 3 3oll tief machen, 
unb muß mit bem regelrechten Ausheben berfelben fo lange 
harten, bis fid) eine SRafennarbe gebilbet hat, ober bis bie auf* 
gebetfte feftgetoachfen nnb baburch in ber Oberfläche baS nöt^tge 
3ufammenhatten gewonnen ift. (Srft, nachbem bieS gesehen, 
fönnen fie regelrecht fertig gemalt toerben. 21uf älteren Magen 
machfen bie flachen binnen gar ju leicht nnb nm fo fchneller nnb 
nm fo bitter je bnngreicher baS Saffer nnb je fruchtbarer 
ber 23oben, je beffer alfo bie Sföiefe ift. £)aS barin fließenbe 
Saffer gebraucht bann beS flauen Profils toegen ein ftärfereS 
©efälle, eS belegt fich barin Weniger frei, nnb jebeS <Stücf* 
chen hineingetriebenen 35obenS, jeber hineiufallenbe ober h^n* 
genbe ®raShalm, $aub n. bergl. n>irft ftauenb oiel nachthei* 
liger nnb macht baS Ueberf plagen beS SföafferS ftets unregel* 
mäßiger als in einer tiefen Sfttnne. Darum muß eine jebe 2Bäf* 
ferrinne fo tief ausgehoben toerben als möglich, unb beö^alb 
ein ^rofil erhatten, tote eS £af. II. gig. la. unb b. gereich* 
net ift. (Sine Ausnahme machen nur biejenigen ©rtbtoen, Welche 
in lofem SSoben mit einem fo ftarfen ©efälle bergab gehen 
baß felbft bie geringen barin fließenben Sßaffermaffen 5luSriffe 
fcerurfachen würben, bei benen baher bie SSenarbung im 23oben 
unb an ben ©eiten als <Schu^mittel gegen baS Ausreißen nüfe* 
lieh toirb. Sluch biefe binnen erhalten ein beinahe rechttoinf* 
ligeS Profil, £af. II. gig. 2., fie toerben aber nur Wenige 
Soll tief. 



Sulctfimgögri^cn. 
§. 29. 

Die 3uteitung$grtypen ober binnen h^en im kleinen bie 
nämliche Söeftimmung, voie bie Springer, (Sie fuhren ben 
SBäfferrinnen baS nöt^tge Saffer p, bertheilen aber felbft nie 
ettoaS baoon auf bie ^Siefen. Daher erhalten fie £aS (Gefälle 
beS Terrains ober baS ^eitengefälle beS SRücfenS, unb auf 



97 



Betben ©eiten eine Keine, 1 bis 2 £qU Ijofje, nac$ ber <Seite 
ju flacfy abfattenbe 23euferung. <Sie Serben Beim Jpangbau unb 
bei breiten SRücfen angetoenbet. £)amit fie beim Riefeln nicfyt 
fjinberlidj Serben, ermatten fie eine mögttcfyft rotnfetrec^te Sage 
gegen ben $ertfyeUung$graben ober bie ^äfferrinne, an« ber 
fie tfyr Gaffer entnehmen, b. % bie SRicfytung beS ftärfften ®e* 
fatteS. £>ie getoöfmlicfye breite beim ^angbau ift 12 $oft. 
9lur in feftenen Säften ttnrb eine größere Ml 18 3^ft notfj* 
toenbig. 3f?re £iefe beträgt 4 bis 10 gott. gür breite 9?ücfen 
fönnen fie fcfymaler, 6 3°ß Mb ettoaS weniger tief gemalt 
toerben. 3fyr Safferaufluft ttrirb burd) Heine ^taubretter am 
beqnemften regulirt 

SSäffergriWen ober Zinnern 
§. 30. 

£>te SBäffergrtypen foften baS SBaffer auf bie SBiefenfläcfye 
oertfyetfen. £)a oon ber ®(eid)mäßigfeit ber SBertfyetfung beS 
2öaffer$, unb baburd) beS Jünger«, bie AuSgegticfyenfyeit beS 
©ra$tt)ud;>fe$ unb bamit bie £öfye beS Ertrages toefentlidj ab* 
gängig ift, ba atfo bei jeber guten Sftefetanlage für etne fo(d)e 
mögttcfyft g(ei^jeitige unb überaft gteict) ftarfe, mithin bie mög* 
ttcfyft gleidjmäfnge SSert^eilung beS 2Baffer$ geforgt toerben 
mufj, unb biefe SßertfyeUung nur burcfy bie S03 äff er rinnen ge* 
fcfyiefyt, fo getjt tyterauS bie Sicfytigfett ber richtigen 2Inorb* 
nung unb ber fauberften Ausarbeitung ber SÖßäfferrinnen %ux 
©enüge fjerbor. $can foüte nun meinen, baß im ©enmgtfem 
biefer Sßöidjttgfett ba$ 23efte fcfyon lange fyerauSgefüfylt unb 
fyerauSprobirt, unb über bie SRegetn pr SSeftimmung beS ®e- 
fäüeö unb ber £)imenftonen berfetben unter ben Siefenbauern 
Uebereinftimmung ljerrfd)en tnüjjte. 3>m ift aber nicfyt fo. 
£)ie ©iegener machen fie gana anberS at$ bie ^anooeraner, 
Jene arbeiten fie fla<§ mit ©efäfte toie üjre Söaffergräben, fet)r 
feiten unb erft in neuerer $t\t fyortaontal, biefe matten fie ^toar 
immer fyoriaoutal, aber nicfyt fetten otel au lang. @3 toer* 
ben alfo beftimmte ^egetn barüber erft ju ettt*otcfetn fein. 
£)abet ift gotgenbeS au berücffid)tigen. £>ie mit ®efätte an* 

7 



98 



gelegten Säfferrinnen fd;lagen nur Bei einem ganz beftimmten 
3«P«6 regelmäßig über. SÖBivb berf elfte [tarier, fo läuft Dorn an 
baS meifte, toirb er fchwächer, Dorne gar nichts, fonbern alles 
am untern (£nbe über. Das lägt fich bei jeber mit (Gefälle 
gearbeiteten SRinne bitrch einen SBerfuch leicht nachWeifeu. 'Da 
es nun z u ben erften Anforderungen einer guten SBeriefelung 
gehört , baß $u Derfchiebenen Reiten in Derfchiebener ©tarfe, 
immer aber gleichmäßig geriefelt Werbe, bieS aber bei ben mit 
(Gefälle gearbeiteten nur feljr unDollfommen geflieht, fo finb 
bie horizontalen beffer. Dtefe finb inbeffen in ihrer gähigfeit, 
Saffer fortzuführen, burch ihr geringes Profil befchränft, unb 
bürfen nicht mehr zuzuleiten befommen, als fie mit bem ge* 
ringften ©efälfe fortzuführen im ©tanbe finb. ©er Safferbe* 
barf richtet fich aber nach ber ©röße ber glädje. Die breite 
berfelben ift burch bie Dualität beS SafferS bebingt, alfo nur 
bie Sänge berfelben, weld;e mit ber Sänge ber 2Bäfferrinnen 
forreSponbirt, Don ber zuläffigeu Sänge biefer Sftinne abhängig. 
Die grage, wie lang? ift Jeboch nur burch 33erfud;e unb aus 
ber Erfahrung p beantworten. Durch biefe ^at fich h eYaw ^ 
gefteüt, baß h ori 3 onta * e binnen bon 10 3oll breite unb 8 bis 
9 3°fl £iefe bis z u 6 Ruthen Sänge biefen Auforberungen 
ganz Ö ut entfprechen, unb ftetS regelmäßig überfragen. Diefe 
furzen ©rtypen h^ben über bieSnoch ben Vorzug, baß fie fo= 
Wohl bei ber erften Einrichtung fich ^kl leichter unb gleich* 
mäßiger abrichten, als auch ftäter fich Mf er xn Drbnung halten 
laffen, aB bie längeren. Darum macht man fie, wenn auf bei* 
ben (Seiten ein unb beffelben SßßäffergrabenS SKüden in gleicher 
§ö'he liegen, am beften noch fürzer unb z^ar nach jeber <Seite 5, 
im ©auzen alfo 10 Ruthen lang. Sänger als 6 Ruthen bür* 
fen fie nur in Ausnahmefällen angelegt werben, unb müffen 
bann, um fie %m Fortführung einer größern Saffermaffe noch 
gefchidter machen, Dorn eine etwas größere iöreite erhalten. 
23eim Seidenbau bleiben fie 4 guß bom Enbe beS ÜfüdenS 
Zurüd, 

Auf bie Sänge ber Sßäfferrinnen für §änge wirft noch 
etwas AnbeteS beftimmenb ein. Die mit bebeutenbe^m ©efätle 
bon oben herunterfommenben 3ufettungSriunen führen in ber 



99 



SReget ettoaS WfttöktoiV, (oSgeriffene ©tücfcfyen ©oben, <Sanb 
u. bgt mit fyerab, unb legen e$ in ben 903 äff er rinnen, in be* 
nen bie (Strömung oiet fcfytoäcBer, bie Greift es Leiter fort^u* 
treiben atfo Bebeutenb geringer ift, vornan nieber. £)aburd) 
ttnrb bie Säfferrinne an biefer ©tefte fetjr Batb unb nm fo 
mefyr oerflad)t, je größer bie oon oben fyerunterfommenbe 2Baf* 
fermaffe, Je größer beren $raft unb je mefyr Material baburd) 
fyeraBgefcfytoemmt ift. Serben bie £>änge jebocfy nur fur$, unb 
Bebürfen fie beSfyatB toeniger Saffer, fo tritt baS 3 u W a Wtt ten 
ber Säfferrinnen fpäter unb feUener ein. £)arum ift e$ gut, 
bie Sßäfferrinnen für £)änge, tt)enn fie baS Söaffer am (£nbe 
ermatten, 4 Bis 4^- SRutfyen, toenn eS ifmen in ber SOfttte yx* 
fliegt r im ©an^en nur 8 9httfyen (ang ju machen. £)a$ 
oornan in ber ^Rinne abgelagerte Material muß oft f)erauSge* 
nommen toerben, benn e$ mad)t bie 93ertfyeitung nad) ben <Sei= 
ten fyin unregelmäßig, toirb fogar bei grober ©ernacfytäffigung 
Sßerantaffung , baß ba$ Saffer in üJttaffe enttoeber gerabeauS 
über ben §ang ober nad) ben ©eiten über bie 2Bätte fort in 
bie näcfyften (SnttüäfferungSrinnen fyineinftür$t, atfo ungenu^t 
verloren gefyt 5lud) BtetBt bei ber £rocfen(egung ber liefen 
ba$ Söaffer, burd) biefe ^erfcfytämmung am Ablauf oerfnnbert, 
größtenteils in ben SBäfferrinnen ftefyen. 2Benugleidj> baffelBe 
in furjer geit nacfy ber fe^r na^en (inttoäfferungSrinne ab^u* 
faden oermag, ober toenn baß nid)t gefcfytefyt, burd) einen flei* 
neu £)urdj)fticfy bafyin abgelaffen werben !ann, fo toürbe eS bod) 
Beffer fein, toenn eS nod) fdjmeller entfernt, ober bie oielen Hei= 
nen £)urd)fticfye oermieben toerben fönnten. ©eim £)cmgbau 
bleiben bie Säfferrinnen 2 guß oom (Snbe beS Ranges aurücf. 

(§nttt)äffermtg3rmnen, 

§. 3L 

Die @nttoäfferungSrinnen tragen $ur grünbltcfyen (Snttoäf* 
ferung beS ©oben« niemals oiel Bei, fonbern nehmen nur baS 
aBgeriefelte Söaffer auf, um eS ben (SnttoäfferungSgräBen 
gufüljren. @ie toerben, töte bie Sßßaff errinnen , in ber Sftegel 
10 Sott Breit unb ermatten 8 Bis 9 3oll STiefe. 3m ©anb* 

7* 



100 



Beben barf man fie, eBett fo toetttg tüte bie Söäfferrinnen, gleich 
Bei ber Anlage jur boßen Brette unb £iefe ausarbeiten, toeil 
nämU$ bie Ufer nacfyfaßen unb fie bod) töieber ^ufetymemmen. 
(Damit ift aud) bei ifyuen bis naefy ber 33t(bung einer öoßftcm* 
bigen ®ra$narbe, tt>etc^e ben 33oben fya'ft, ^u harten. «Sie 
ermatten bann auefy ein eben fo!d)e$ Profit töie bie Saffer* 
rinnen. 

£)ie (SnttöäffernngSrtnnen werben ebenfaß« am beften ganj 
Jjorijontal gelegt. 3fmen ©cfäCfe ju geben, töte e$ bie <Sie* 
gener $unfttütefenbauer tfmn, ift ooßftcmbig überpffig, unb 
erfcfytöert nur bie Arbeit. (§S genügt, töenn fie bei ben ange* 
gebenen £>imenfionen nur feine su gro^e Sänge ermatten, unb 
biefe fönnen fie nicfyt bekommen, töenn bie Söäff errinnen , mit 
benen fie immer forreSponbtren, regelrecht, a(fo nid)t ^u lang 
gemacht töorben finb. §aben fie burefy bie (Snttöä'fferungSgrcU 
ben gehörige SBorptfy, fo führen fie ba$ tlmen jnfliegenbe 
SBaffer gut unb fo ab, baß fie immer uoefy ben genügenb freien 
33orb behalten, £)a$ barin fiiegenbe Saffer braucht eben fo 
toenig (Gefäße, töie in ben Sß3äfferrinnen. 9lacfy bem ^bfteßen 
beS SßafferS toerben fie ganj troefen, ba bie tiefen Gmttöä'ffe* 
rungSrinnen tfmen 23orf(utfy getöäfyren. 

23eim Sfticfenbau fangen fie 4 gn§ öon bem SBa'ffergraben 
entfernt an. 23eim §angbau töirb i^re Sage burefy bie Sage 
ber Säfferinnen beftimmt, tubem fie paraßel bamit nur burdj 
einen flehten, 3 gufj breiten SBaß baöon getrennt finb. «Sie 
fangen t)ier 2 guft bou ber 3uleitung6rinne entfernt an. £)te* 
jenigen (SnttöäfferungSrinnen, töefcfye ben mit ben Sßäfferrimten 
öaraßet gefyenbeu fjorijontafen Sßorptfy berfcfyaffen, erhalten 
baS ®efäße beS Terrain«, »erben 10 3oß breit 8 bis 9 £oß 
tief, unb nur, töenn biefeS ©eföße fe^r ftarf ift, töie bie 3ulei* 
tungSrinnen mit großem ©efä'ße nur 4 $oß tief. 3e meljr 
biefe 3tttöad)fen, befto beffer erhalten fie fiefy. 



101 



6. Herstellung kr geneigten (Ebenen. 

fr 32. 

Wföfyix ift nacfygennefen, ttrie biel Saffer jur 39eriefefung 
einer getoiffen gtäcfye notfytoenbig, unb tote ba$ gau^e ©raben* 
nnb ©rtypenffyftem einjurtcfyten tft, um jebem Siefentfyeite ba8 
ifym $ufommenbe Quantum jur regten &\t äufüfyren $u fön* 
neu. £)amit nun biefeS Saffer aucfy über bie Siefcnflacfye 
gteicfymäj^g fyinüb erlaufe, unb nirgenbS etwas bafcon ftetjen 
bleibe, unb bamit überaß gleid) fciel babon fyinfomme, müffen 
biefetben eben fein unb geneigte gläcfyen bitben. (E8 bleibt ba* 
fyer ba$ (Gefäße, bie Sage unb breite biefer gtäcfyen no$ ^u 
beftimmen. £)ie §erftettung biefer ebenen unb geneigten gtäd)en 
ift bisher toon ben $imfttt)iefenbauern für iljre größte $unft ge ? 
fyatten, ja man fyat barin Reiten fcgar ba$ Sefen beS Sie* 
fenbaueS gefud)t. (§3 ift aflerbingS nicfyt ju leugnen, baß bie 
bafjtn gefyörenben practifcfyen Arbeiten oon ifmen, toenn audj 
fcon bem @inen ettoaS anberS, ütetteic^t aud) umftänbftd)er, at8 
fcon bem 2lnbern, im ©an^en bo$ ganj fcor^ügticty ausgeführt 
toerben. £)a aber nirgenb$ ein fefteS, naturgemäßes, richtiges 
^Prin^ip ju ©runbe tag, unb in ber reinen (Emptyrte bie §aupt* 
facfye gefugt nmrbe, fo ttmrben biefe gtäcfyen an bem einen 
Orte eben fo gebaut, ttrie an bem anbern, gleichet, ob genü* 
genb ober ju toenig, ob gutes ober fdj>ted)te$ Gaffer borljan* 
ben toar u. f. tt>., fur^ ber ^unfttoiefenbau tourbe (Sfyabtonen* 
arbeit, unb ift ba6 aucfy bis fyeute nodj> geblieben. 

Sa$ nun bie Neigung ber gläcben fetbft betrifft, fo lägt 
ftd) btefelbe auf jtoeiertei Seife erreichen, unb jtoar enttoeber 
in ber Seife, baß fie atte ein ftetigeS ©efätte nacfy einer ©eite 
ermatten, ober fo, baß fie bacfyförmig auf beiben ©eiten einer 
unb berfelben Säfferrinne üegenb, nad) ^toei (Seiten ©efätfe 
bekommen. £)te erfte 5Inorbnung giebt ben §ang*, bie jtoeite 
ben föütfenbau. 



102 



£ang* übtt SHttfenBait? 

§. 33. 

Selker oon biefen Beiben Bauarten ber SBorpg gebühre, 
barüBer fittb bie Meinungen ber ^unfttoiefenBauer fetyr gereift. 
Säfyrenb man im Seften unb ©üben bem JpangBau (als einem 
SBaffer fparenben Littel) üBertoiegenb ben 93orpg einräumt, 
ift man im §>annb'oerfcfyen ^iemüdf) allgemein üBer^eugt, nur 
burdl) SftüdenBau fönne ber fyö'dfyft mögliche Ertrag einer SHie* 
fettoiefe erhielt toerben. Wz Berufen ficfy baBei, tt)ie baS fo 
getoöfmtidj) ift, auf ifyre (Srfafyrung, unb fyaBen barin audf) oofl* 
fommen Sftedljt. £)ie §änge ber ^unfüoiefen Braucken toentger 
Sßaffer, al$ WlMtn, aBer fie geBen aucfy nicfyt ben ooften (Ertrag 
Sftan gtauBe aBer ja nicfyt, bafc babnrc^ bie obige grage fcfyon 
entfcfyieben fei. 2£atjr ift bie 33ef)au£tung nur für Ü)re 2lrt 
be$ §cmgBaue$. £)tefe ift jebocfy eutfcfyieben fefytertjaft, benn 
toie ift e$ bentBar, baß gleiches SBaffer, auf gleichem SSoben, 
Bei gleichem ®efäfle unb Bei fonft üBeratt gleiten SBerfyctftnif* 
fen nur barum oerfcfyieben toirfen foüte r toeil e« fyier auf Bei* 
ben, ba nur auf einer ©ette einer Sföäfferrhme überläuft ; benn 
ba$ ift ja nur ber Unterfctyteb p®\fä$m Sftücfen unb Rängen. 
SÖBenn eine <Sd)icf)t Sftüden am (Snbe mit einem fyatBen Mittlen 
fließt, fo finbet man biefen fyatBen in alten Söejtefymtgen ben 
anberen ganzen gteid(j>, unb bocfy ift ein folget* fyatBer Sftütfen 
nicfytS toetter a(3 ein §ang. (§8 gteBt atfo aucfy §änge, toetc^e 
eBen fo gutes ®ra$ tragen, toie bie TOtfen, unb toetcfye anbe* 
rerfeitS bie §annöoerfcf)e 2lnfi<$t toibertegen. £)er geljler liegt 
gan^ einfacfy in ber 2lnorbnung ber §änge ber ®unfttoiefen* 
Bauer, in ber 2lrt ber gufammentegung mehrerer in ber @in=> 
rtdfytung ifyreS §angBaue$. 

33ei ben §angtoäfferungen ber IhtnfttoiefenBauer ift näm* 
licij bie (SnttoäfferttngSrinne STaf. II. gtg. 3. ab. ab. be$ erften 
Ranges gleichzeitig bie SöetoäfferungSrhme be$ Reiten, btc dnU 
toäfferungSrinne biefeS, cd cd, bie äßäfferrinne für ben britten 
u. f. f. Daß üBergeriefette ^Baffer toirb alfo in jeber neuen 
$Rinne nur reguürt unb riefelt bann toetter. SBären bie Oer* 
fcfyiebenen binnen nicfyt ba, fo toäre eS ber §ang einer toitben 



103 



SRiefelmtg, ein $ang bon gu großer Brette. £)er Erfolg ber 
ftriefelung barauf toürbe oornan gutes @raS, toeiter abwärts 
^HiebgraS nnb enblich unten SCRooö fein. SaS totrb burch bie 
Anlage ber regulirenben $?tnne geänbert? Senig! £)aS unter 
ber Oberfläche beS evften Ranges burchficfernbe, manche 23o* 
benbeftanbtheile auflöfenbe Saffer tritt als giemltch fongentrirte 
£öfung in bie gtoette Otinne ein. ©pegiftfch fehlerer, bleibt eS un= 
ten unb baS oben überlanfenbe Saffer tauft barüber fort, nnb 
mifd)t fid), toenn eS nicht bon einem t)o^en 33orb ^inabftür^t, 
nur toenig bamit. Es tagt fich bie« gang beutlich fehen, toenn 
ber 23oben biet Eifen enthält. "Dann füllen fid) bie binnen 
gang mit Wolfen bon Eifeno£hbhhbrat, welche auf ben feiten 
Spang hinauf fchtoimmen unb ihn gelb übergießen. £)ie|er ift 
baßer fcßon auf oergifteteS Saffer angetoiefen. ©er Ertrag 
barauf muß faft eben fo feßr nachäffen, toie bei ber toilben 
Dftefelei. ^ocß fcßtecßter fommt ber britte §aug unb fo toei* 
ter ber toierte §>ang fort. 33et einer fotcßen Einrichtung erhält 
überbieS bie gange §angfläcße weniger Saffer als eine gleich 
große ftUtd enfläcfye ! Sirb bod) bon manchem Siefenbauer 
(23orlänber, Sehn er unb Zubern) ber ^angbau als Saf* 
ferfparenbeS Littel auSbrücflich empfohlen!! Sie foll banach 
gute« ®raS toacßfen? Da« ift, toenn eS auch nicht überall 
gang fo fcßUmm geioefen, tüte eben befd;rieben, bod) bielfach 
empfunben. T)arum ßat man biefe Einrichtungen baburd) gu 
oerbeffern berfucßt, baß man burcß eine befonbere 3uleitungS* 
rinne ef frifcheS Saffer aus bem SßerlheilungSgraben fynab* 
leitete, toelcheS nach beiben ©eiten in bie Säfferrinnen hinein* 
fliegen, fid) mit bem barin enthaltenen Saffer- bermifchen unb 
baffelbe berbeffern follte. £)ie Säfferrinnen finb aber bon 
bem überriefelnben Saffer bereits gefüllt. Senn man in ein 
bolleS ©efäß noch etmaS ^inetngteßen toill, fo läuft eS über, 
hinein geht aber nichts mehr. <Bo geht es auch In' er - 
Saffer ftürgt, ba bie Säfferriuneu fchon boll finb, auf beiben 
(Seiten ber guleitungSrinne ityh $hx einem fchmalen 

(Streifen Siefe beffereS Saffer, fann aber leinen toefentlichen 
Einfluß auf ben Ertrag ber §änge im (fangen ausüben. $iel 
toirb baburch nicht geänbert. Säljrenb man an einigen Orten 



104 



bic föücfen formaler unb fchmater macht, um einen ausgeglichen 
nen ©raenmchs $u erreichen, .lägt man fytex baS Saffer faft 
otjue Unterbrechung über eine üiel $u breite gtäche laufen. £)er 
Ertrag !ann nicht anberS at8 mäftfg ausfallen. 2ftan tonnte 
aflerbinge baburd) etioaS berbeffern, toenn man ben ganzen 
£ang abtoechfetnb in gtoei 2lbtheilungen riefelte, Sürben näm* 
lieh guerft bie Säfferr innen beS feiten, bierten, festen u.,f. tix 
§>ange8 nur als EnttoäfferungSrinnen für ben riefemben erften, 
britten, fünften u. f. n>. benu^t, unb ba$ Saffer um bie ntct)t 
toäffernben §ange 2., 4., 6, Ijerumgeleitet, bann bie Soften 
gemechfelt unb toährenb be$ £rocfenüegen8 bon L, 3., 5. bie 
§änge 2., 4., 6. gertefett r fo toürbe ber (Ertrag firnt oiet 
fceffer ausfallen, als toenn bie ganje gläche getoäffert toirb, 
aber er toirb nicht ber möglichft größte Serben, trett bei bie* 
fer Einrichtung fämmtliche binnen unb ber hochliegenbe 23er* 
theilungSgraben beftänbig ooll SBBaffer gehalten toerben muffen, 
unb rpett baburch loieber ber 23oben aufgefaltet toirb. 33ei 
fehr [teilen Rängen ift bteS £toar bie einzig mögliche SBeife $u 
riefeln, too aber baS (Gefälle nicht $u ftarf ift, ba lägt fich 
folgenbe noc^ beffere Einrichtung treffen. £)enft man fid) in 
einer Schicht Sfiücfen bie eine (Seite biefer ^ücfen gan$ fchmal, 
unb gu einem Satte fo toeit erhöbt, ba£ baß SBaffer nach bie* 
fer (Seite nicht überfragen fann, fo tfdt man eine §)angtoaffe* 
rung, toetche ohne Steifet e ^ en fo t>iet ®raS bringen muß, als 
borher bie Üfücfen. £>aS liegt einzig unb allein baran, bajs 
baS Sßaffer, nachbem es über eine entfprechenb breite ober 
bietmehr fchmate f?läct)e übergeriefett ift, in einer eignen Grnt* 
ioäfferungrinne toeggeleitet toirb. 2öirb baher bei ber §)ang* 
toäfferung ber $unfttoiefenbauer oberhalb einer jeben Säfferinne 
STaf. IL gig. 4 ab. eine befonbere EnttoafferungSrinne cd. cd. 
für ben barübertiegenben §ang angelegt, unb burch eine 3 U * 
teitungSrinne ef oon oben hinter jebem Jpange frtfcheS 28af* 
fer gegeben, fo ift bie Säfferung ooüfommen in Orbnung. 
§aben bann bie §änge eine ber ©üte beS SßafferS entfprechenbe 
breite, befommen fie ihr genügenbeS Ouantum babon, fo müf* 
fen fie ben botten möglichen Ertrag ber Siefe geben.. 

£>er ^toifchenraum 3toifchen ber 8e= unb EnttoäfferungS* 



105 



rinne ttrirb 3 $uß Breit SEdf. H. gig. Ib. £)ie beiben S3or* 
ten ber (SntroäfferungSrinne a Serben be# bequemen 9ttäfyen3 
wegen gtetc^ fyod), bie anbete 23orte beS SaÜeS 2 bis 3 3ofl 
fyöfyer at$ ber Safferfpieget ber SÖBdfferrtnnc b. £)er ®ra$* 
toütyQ auf biefem fcfymaten Satte bleibt in ber erften 3^it t>on 
ber Dualität be# 33oben$ abhängig. Senn biefer fd)fedj)t unb 
mager ift, fo bauert e$ einige £tit, *ty jener gut wirb, aüetn 
burd) bte geucfytigfeit, unb burd) bie Düngung mit ber W&nm 
erbe aus ben ©ritten wirb er aucf) fyier fcatb beffer, fo ba§ 
baburcfy, baß biefer 35M nicfyt geriefelt Serben !ann, fein Wtity* 
tfyeil entfielt. 

£>er rationelle Siefenbauer, beffen Aufgabe e$ ift, mit 
bebeutenb geringeren 2Irbeit8fräften unb bafyer aucfy mit biet 
weniger 2lnfagefapitat fidler ju teifteu, Wa6 bie ®unftwiefen= 
bauer mit Bebeutenben Soften unb bod^ nicfyt immer mit ©tücf 
erftreben, ben ^öd^ftett Ertrag ber berief etten Siefe nämüd), 
Wirb batyer in ber Uebe^eugung, baß ber Ertrag ber §änge 
unb Sftücfen ganj gteicfy auSfatten muß, bie Zutage berfelben 
nur fcon ber Sage beS Terrains abhängig erlennen, unb an je* 
ber Stelle bem Weniger foftbaren 23au ben 35or^ug geben. 

Stetten bie Soften für beibe fid) jebocfy ^iemltd) gtetcfy, ja! 
fottte bie Jperftettung ber §änge fogar nocfy etwas bittiger fein, 
fo berbient ber ^ücfenbau bod) ben 33or§ug , toett bie Ueber* 
fid)t über eine @d)id)t Sftücfen beim Riefeln biet letzter unb 
beren Untergattung bei weitem Weniger fcfywierig ift, ats bie 
ber $angfläcfyen bon gleicher ©röße. 

&er Äenöau, 
a. ©efälle ber SRüden. 

§.- 34. 

3n offenen ©raben berfyätt ficfy bie ©efdjwinbigfeit beS 
füeßenben SafferS wie bie Duabrattourjetn aus ben ©efätten, 
b. fj. erft bei bem fcierfacfyen ©efätte fcerboppelt fid) bie @e= 
fd)winbigfeit beS SafferS. £)er Unterf<tyieb in ber ©efc^Win- 
bigfett beS SafferS, Wethes über mehrere mit ©raSfyatmen 
btcfyt beWacfyfene geneigte gläcfyen bünn überriefett, fann nur 



106 



gan$ unbebeutenb fein, ba$ ©efctfle beffelben mag ettoaS mehr 
ober toeniger Betragen, unb ba$ auf ber einen ettoa (angfamere 
hinüberfliegen ftch^iföchftenS baburd) feigen, bag biefelbe 
Saffermaffe unbebeutenb ftärfer, b. h> ettoaS h°h er überbau* 
fen f^eint. !ommt be0()a(b auf ba$ ©efäüe ber TOcfen 
toenig, oieftnehr nur barauf an, bag ba8 Saffer ntc^t $11 ho<h 
barüber fo'rtriefelt unb nirgenbS fielen bleibt. (Soll bafyer ba$ 
©efäfte, bie §öfye ber ^ücfen beftimmt merben, fo ift oovju^- 
toeife auf bie ^acfytfyetfe ber ^o^liegenben 2Bäfferrinnen WM* 
ficht ^u nehmen, toelcfye früher §. 9. befprochen. (53 ift be$= 
halb ^mecftnägig, bie £öfye ber Ütücfen gerabe nad) ber mög* 
tieften £iefe ber Säfferrinnen einzurichten, bamit jene sftach* 
theite be$ in ber Sftinne fich finbenben 2Saffer« mb'glichft ge* 
ringe werben. darnach fteüt fid) ba$ £otatgefätte ber (Seiten- 
flächen folgenbermagen ^erauö: 
hülfen fcon 2 Ruthen breite erhalten eine §öfye toon 6—8 3oü, 

f/ ff ? ff ff ff n u it % 1^ // 

r/ ff 4 ff ff ff if i> it 10 12 ff 

ober für {eben gug ©rette ungefähr | bi§ f 3°A- 

Taucher Sföiefenbauer, $. ©. @d)enf, fchtoärmte für fefyr 
hohe SRücten, eigentlich toohl nur au§ Liebhaberei. d$ fehlt 
jeber fttchhaltenbe ®runb bafür, mächft bod) ba$ ®ra$ neben 
ben SBäfferrinnen fogar auf ganj horizontalen flächen ohne 
atte$ ©efäfle ganz oortrefflich, toenn nur bie ©ebingungen be8 
®ebeihen8 ihm fonft gegeben finb. §ohe SRücfen foften nur 
me^r Arbeitslohn unb inootoiren eine unnötige 23erfchtt>enbnng 
be£ ©efätfeS, unb bamit be$ 2öaffer$, toetcheS fich in anberer 
Seife t>tct beffer baburd) au$uu£en lägt, bag jebe gtäd)e ba* 
üon mehr erhält. 

b. ©reite ber SRüden. 

Stfortoeg mug bemerft toerben, bag unter bem Ausbruch 
©reite ber 9xücfen, immer bie ©reite ber beiben (Seitenpchen 
Zufammengenommen z" oerftehen ift. 

£)ie ©reite ber 9?ücfen rietet fich 1™$ ^ er ®"te, bem 
£)üngergehatt be$ SöafferS als maaggebenb für bie 2Beite, in 
ber baffefbe auf ben überriefelten glä'd/en günftig ioirft (oer^l. 



107 



§. 2.). Wuä) bei bem ganj armen SEÖaffcr läßt fidj, too nur 
*>ie genügenbe Sttaffe babon hiufommt, Bis auf 1 SRuthe (5nt* 
fernung ein fefyr günftiger Einfluß beffetben auf bie Vegetation 
beobachten, Daher ift bie breite eines Südens Don 2 ftftttfyen 
als bie geriugfte anpnehmen. <Sie fchmaler p machen, toie 
baS im Süneburgifchen feljr fyäuftg geflieht, tote eS in ber 
Sam^ine in Belgien in großer 2tobefynung ausgeführt ift, ift 
nur eine 93erfcf>tpenbung Don Saffer. 2Bächft auf 2 Ruthen 
breiten ^ücfen an ben EnttoäfferungSrinnen fd^Iec^teö ®raS, fo 
ift bie Urfac^e pnächft in ettoaS anberem p fud)en, als in 
einer p großen breite ber überrtefelten gläche, 3. 33. in un* 
Doülommeuer Slbgrabung beS Don ^atttr falten SSobenS, ober 
in fünftlicher $uSfältung burcfy unfertiges Vollmalten ber bin- 
nen, in 31t fchtoachem Uebertoäffern, ungenügenbem Söafferpfluß, 
p feltenem ober inseitigem Riefeln u. bgl. m. 

23ei ber 33eftimmung ber breite bon % 3, 4 Ütuthen ber 
dürfen für bie oerfchiebene Dualität beS SafferS, ift ange* 
nommen Horben, baß jebe (Seitenfläche eine getoiffe $ahl bon 
©chtoabbreiten haben müffe, bamit beim Spähen ber Säuge nach 
nicht unnü^ertüeife über bie binnen, in benett fein ©raS fteht, 
Weggehauen p toerben braucht Dabei ift bie @chtt> abbreite 
31t 6 guß angenommen, toeil bie Späher, toenngleid; manche 
Don ihnen toeiter hatten löttneu, bei größerer breite p h°h e 
©chtoabbalfen ftehen p laffen pflegen, gutes gleichmäßiges 
mähen auf ben Dftefeltoiefen aber gan^ befonberS berlaugt toer* 
ben muß. 

SRücfen Don 4 Ruthen breite erhalten in ber SD^itte einer 
jeben (Seitenfläche noch e ™ e ft e ™ e ^egulirungSrinne, £af. II. 
gig. 5 an. aa v benen burch bie 3 u ^^ lttt S^ nne cc *- 43011 
oben hev uoch ettoaS Saffer pgeführt toirb, um baS im 33o* 
ben Derfinfenbe nnb auf biefe Sßetfe für ben untern Ztyü beS 
Siefens Derlorene Saffer p erfe^en. Diefe fleinen binnen 
toerben übrigens nur 4 bis 6 3oü breit unb ettoa 4 bis 5 geil 
tief gemacht p toerben brauchen. 

äöenn Don manchen SBiefenbauern (Vorlänber, $5el^ 
ner u. f. ttx) breite $Rücfen als SBaffer fbarenbeS Littel a\u 
empfohlen toerben, unb beren Einrichtung ba angeratheu toirb, 



108 



too ber 3 u ft u 6> °*? ne 9fti(fjtcfyt axtf beffen Dualität, quantitativ 
e in geringer ift, fo ift ba$ ein neuer ©etoeiö, bag bte Äunft* 
toiefenbauer ihre ©eobachtungen nicht ju interpretiren oerftehen. 

yiux fefyr feiten urirb man TOcfen ton mehr als 4 Ruthen 
©rette anlegen. $ud) bei entfyrechenber Dualität beS 2Baffer$ 
ift e$ in ber $egel beffer, fie fcfymater unb Weniger hoch ju 
machen, ba$ Saffer früher lieber abzunehmen, fc^on ba, tt)o 
beffen günftige Sßirlitng noch nicht aufgehört fyat, bafür aber 
ba$ ©efälle mehr cmöpmtfeen unb ba$ abgeriefelte SSoffcr b> 
ter auf niebriger liegettbe Schieten lieber ^inaufjuleiten. 
£)ann behält bte beriefelungSfähige gtäche biefelbe $u$befntung, 
ioie bei ber Zutage ber breiten SHücfen, bie Soften fterben aber 
geringer unb ber Ertrag in für^erer $eit überaß gleich- 

c. Sänge ber Sftücfen. 

£)ie Dtttcfenlänge rietet ftch nach ber ^toecfmäfjigften Sänge 
ber äff err innen, tt>eld)e in §. 30. p 6 Sftutfyen unb nur au^ 
nahmStoeife ettoaS länger feftgeftettt ift. £)ie SRinne hört 4 gu§ 
»om Gmbe be$ Sftücfen$ entfernt auf, atfo toirb auch als ge* 
toöhntich größte Sänge be$ TOcfenS 6 IRut^en anzunehmen fein. 
Siegen 2 SRMen auf betben Seiten eines unb beffelben SBäffer* 
grabenS einanber gegenüber, fo toerben fie etioaS lür^er, unb 
Ztoar nur 5 Ruthen lang gemalt toerben müffen. £>ie gertngfte 
ptäffige Sänge ift nad) ber ©reite ber SHücfen oerfdjieben. <Sie 
beträgt für 2 9^utl;en ©rette 3 Ruthen Sänge, 

n u n ti ~* it n 

n 4 ff „5 rr 

(Sie fürjer $u machen, ift nicht ztoecf mäßig, ba ftch auf einem 
Terrain, auf toetchem fie nicht einmal biefe Sänge ermatten 
fönnten, eine anbere Einrichtung beffer macht. 

d. Sage ber Sftütfen. 

Dbgleich bte SBort^etle ber Sprung ber 9fttcfen oon Hor- 
ben nac^ Oben burchauS nicht 3U »erlernten ftnb, ba beibe 
(Seitenflächen berfelben ^terBet bem ßinfluffe beS Sickte unb 
ber Sonnettoärme gleid) fehr ausgefegt ftnb, fo ift biejer SBor* 
ihetl boch nic^t toef entlieh genug, um ihn mit 3luftoanb beben- 



109 



tenbev Soften *ju erftreben. 9htr Bei gan$ horizontaler Sage 
ber jur tötefelung einprid)tenben gldd^cn tft e8 möglich, unb 
bann aucfy ätoetfmäjng, benfetben biefe ^Hic^tung geben, tuet! 
Ijier attein bie Sage ber SGßäff er graben eine h)itffüfjrti(fye tft. 
%vl\ jeber geneigten g(äd)e ttrirb biefetbe jebod) burd) bie Sage 
ber ^ori^ontaten bebingt (§. 26.). 

£)ie Sage ber Säffergräben toirft aber beftimmenb auf bie 
$id)tung ber $Men ein. (Sine gtäcfye riefett nämlid) nur bann 
überatt gut, tt>enn fte mögücfyft ttnnfetrecfyt neben ber Söäffer* 
rinne liegt, ©m'tje 2Binfe(, toie fie ber rfyomboibaten gorm 
juge^ören, toäffern unooflfommen unb gnxir, um fo me^r, je 
foifcer bie Stufet Serben, £)arau3 folgt bon fetbft, baß bie 
SRidfytung ber SHücfen überaß auf bie ^tcfytung ber SBäffergrcU 
ben, bor^ugStoeife aber ber (SnttoäfferungSgräben eine mögticfyft 
red)tn>infUge Serben muß. £)ie gegebene Sage biefer ©räben 
ift aber größtentfyetfs eine frumme. ©te mad)t be$fyatb aud? 
berfcfyiebene ^icfytungen in ber Sage ber 9?ü<fen nötfytg. $)cp 
bei taffen fid) fyauptfäcfyücfy brei gätte unterf^eiben. £)ie 2Bäf* 
f er graben 

1) haben entroeber mehrere bon einer geraben Sinie tt>enig 
abtoeicfyenbe Krümmungen, 

2) ober fie haben eine entfdjnebene Krümmung etntoärts, 

3) ober eine fotd^e nad) auStoärtg. 

ad 1) 3m erften Safte, toenn bie (Gräben mehrere fanfte 
oon ber geraben Sinie !aum abtoeic^eube Krümmungen ^aben 
£af. IL gig. 6 !ann eine gerabe Sinie ab gebaut toerben, 
toettfye, bie berfd)iebenen Biegungen burd)fd)neibenb, geh)iffer= 
maßen bie mittlere Dichtung berfetben auSbrütft. 3n biefem, 
bem emfad)ften gälte, legt man bie SRüden rechttoinflig auf 
biefe ©urd^fdjmittSricfytung. ®e^en babei Säffer* unb (Snt* 
tt)äfferung$graben nicht parallel, fo faßt man beffer bie 9ftch* 
tung be$ (SnttoäfferungSgrabenS ins 2luge, toetl bie fm'^en (Scfen 
an ben (Snben ber @nttt>äfferungSrinne unb neben bem Snttoäffe* 
rungSgraben entf^ieben unangenehmer finb, unb biel f^Ie^ter 
burd^toaffern, als an bem SÖäffergraben. 

Siegen mehrere (Schieten, bereu (treiben nid^t gans parat* 
let finb, unter einaber, £af. IL gig. 6., fo fuäfyt man bie £)urd)* 



110 



f$mtt§rtd)ttmg für atte auf, cd, mtb legt bie TOcfen toinfet* 
recht auf biefe, fo baj3 fotoohl bie Safferrimten, tote bie (Snt* 
mäfferungSrinnen bon oBen Bis unten eine gerabe Stute, ef ef, 
Bitbett. (Sinige fttfce icfei fiub baBei gau^ ju bermeiben. 
ülttan mug fie fchon beS Beffern 2tofehen$ wegen mit tu beu 
tauf nehmen. @$ ftefyt gar ju fc^tec^t aus, wenn bie unter 
eiuauber tiegenben Dücfen eiue berfchiebene Dichtung Belom- 
tuen, uub baBei nicht auf eiuauber treffen, £af. II. gtg. 6 ef, 
gh uub ik. £)ibergirt tnbef? bie Dichtung ber ®räBen gu fehr, 
Würben bie Stufet be^atB §u fpi£, bann atterbittgS mu£ mau 
baS Beffere ?(nfefyen fd)on opfern. Die leuberung in ber Dich- 
tuug Wtrbnothwenbig, ef uub ik. 

ad 2) §at ber ©raBen eine entfdjuebene Krümmung ein* 
warts, fo fommt e$ auf bie ®röj}e berfetBen an. Gilbet ber* 
felBe nur einen fanften 33ogen, £af. IL gig. 7., fo derben bie 
dürfen am SäffergraBen etwas fchmafer, am (SntWäfferungS* 
graBen etwas Breiter, fo baß bie mittlere bie normale ift uub 
bie Säfferintten mögtichft rechte Stufet mit beu Tangenten au 
beut SSogen Bitben» Sirb ber SSogen aBer fd;ärfer £af. II. 
gig. 8., fo mürben Bei einer fotct)en (Einrichtung bie Säffer* 
rinnen am SäffergraBen ganj bid)t an einanber rücfen, uub bie 
Dücfen am (SntwäfferungSgraBen boch ju Breit werben, Da 
ift eS Beffer, $wet berfchiebene ®ur$fd)nitt$rid)tungen an^u* 
nehmen, wetd^e bie ©cfyenfet beS aBgeftumpften SinfelS Bit* 
beu, auf biefe bie Dichtung ber Rücfen minfetrect)t anju* 
nehmen, uub bann bie Sßermittetung jtoifc^en beu berfchiebenen 
^ic^tungeu babttrdt) ^u Bemtrfen, baß man bon beu nach *>er 
borigen Seife eingerichteten Säfferrimten je jmei uub ^roet huf* 
eifenartig mit eiuauber berBinbet, unb biefem 23erBinbungSBogen 
beu 3 U P U 6 m e ^ ner einfachen Säfferrinne gieBt. 

ad 3) §)at enbtich ber SBerthettungSgraBen eine entfette* 
bene Krümmung nach auswärts, fo faun man ftch bie Beiben 
vorigen gätte umgefehrt beufen. SaS bort, £af. II. 3% 7. 
uub 8., SäffergraBen mar, wirb hier (SntwäfferungSgraBen, unb 
umgefehrt ber (SntwäfferungSgraBen bort fym SäffergraBen. 
(SBen fo mürben bie binnen ihre SSeftimmung bertaufdt)en, bie 



111 



Söäfferrinnen bort finb fjier bie (SnttoäfferungSrinnen unb um* 
gefefyrt. 

Man fann aber in btefem gatte, fobatb bie Krümmung 
fefyr fcfyarf ift, aud) einen Keinen (SutnmfferungSgraben, ab, in 
bie (Sde fn'neintegen unb bi$ an biefen bie auf ben beiben ©ei* 
ten tomfelrectyt auf bie &ur$fcfynitt3ricl)tung berfetben gelegten 
^ücfen fyerangefyen (äffen. ($ttt)a$ fpi^e (Sdeu finb babei nicfyt 
3U oermeiben. 21m @nbe be$ (£nttt)äfferimg$graben$ bei a toer* 
ben bie oerfcfyiebenen Sftüden burd; einen Keinen §)ang oermit* 
tett, £af. II. gig. 9. 

Serben bie @cfyid)ten 31t breit, b. fy. üegen ber Säffer^ 
unb ber baju gehörige (SntloäfferungSgraben an einer ©tetie 
ober überall weiter als 6 Üfutfyen, alfo über SKüdentänge auSein* 
anber, fo tfyeilt man bie gläcfye enüoeber in jvoei ^^eite, inbem 
mau ber Sänge nad; einen (SnttoäfferungSgraben für bie obere, 
£af. II. gig. 10. ab, unb baln'nter einen Säffergraben für 
bie anbere §ätfte, cd, toetcfyer teuere bann fein Sßaffer au$ 
bem Säffergraben für bie gan^e gläcfye erfyalt, anlegt, unb bie 
#fid)tung ber SRüd'en bann nacfy ben oben gegebenen Regeln 
beftimmt, ober inbem man ttnnfelrecfyt au$ bem §auptn>affer* 
graben einen ober mehrere Heinere SÖ5 äff er graben, £af. II. 
gig. 11. ab ableitet, unb au$ biefen bie auf beiben leiten 
berfelben liegenben TOcfen Reifen tagt. "Das abgeriefelte $3af* 
fer oereinigt ficfy in ben parallel mit ben (enteren angelegten 
(SnttoäffermtgSgräbeu cd cd, toelcfye e§ in ben @nttt>äfferung$= 
graben für bie gan$e <Sd)id)t abführen, £)ie Säfferrinnen 
ioerben alle beinahe ober ganj parallel mit bem §aupttoäffer* 
graben, ßängft bemfelben toivb guerft ein £ang, xx, einge* 
richtet, ü)eld)er fyäuftg aud) als §eutoeg ju benu^en ift 

2öirb eine (Sinricbtung tote £af. II. gig. 10. getoäfytt, fo 
toirb ber 3toifd)enraum Stoifcfyen *> em $ertfyeilung3graben cd 
unb bem (SuttoäfferungSgraben ab | ^utfye breiter, als bie l)al* 
ben SRüden, unb sunt §ange eingerichtet. 



112 



e. So ftnb dürfen ju bauen? 

@« bleibt nun noch bte grage ju beantworten, wo ftnb 
^ücfen ju bauen? mit anberen Sorten: Wo wirb beren (Sin* 
ricfytung weniger f oftbar at« bie ber §änge? 

£)ie geringften Soften entfielen beim Siefenbau immer 
ba, Wo bie Dberpcfye be« 23oben« am wentgften beränbert, 
U)o bafyer gur §erftelluug ber verlangten gorm bie geringfte 
(SrbbeWegung, ber Wenigfte Wb* nnb luftrag nöttjig, enblicfy 
too biefe« luögleicfyungö^aterial am näcfyften befd)afft, nnb 
ot)ne InWenbung bon Marren an ben Ort feiner Söeftimmung 
trau«portirt wirb. 

$)a nun ba« (Seitengefälle be« Sftücfen«, er mag lang ober 
furj fein, immer gleich nnb nur fo groß ift, Wie ba« be« §an* 
ge«, bie Sänge jene« aber immer größer, al« bie breite biefe«, 
fo läßt fxd) fcfyon bon born herein überfein, baß ber Sftücfen* 
bau ben Rängen ba bor^ie^en ift, too ba« ©efätCe be« £er* 
rain« geringe ift @r wirb um fo billiger, je geringer ba« 
Gefälle ift £)arum laffen ft<h fchmale dürfen unzweifelhaft 
auf ganz horizontalen glächen am atterleic^teften einrichten. §ier 
brauet nur bie §älfte ber Sftücfeuhöhe, atfo 3—4 £>qU an ber 
(£ntwäfferung«riune weggenommen, mit bem Spaten in ber üJJtttte 
be« Sftücfen« pf ammengeworfen nnb bann planirt $u werben, 
um ben SRücfen mit bem b erlaugten ©efälle zu bilben. $)a 
ba« Terrain horizontal liegt, wirb aud) ber gleite Ibtrag 
überall einen gleich ^o^en luftrag geben, unb bie Säffer* unb 
(SntwäfferungSrimten bie §. 30. unb 31. geforberte Sage erfyat* 
ten. Wux muß bei ber Anlage be« Säffergraben« bon born 
herein barauf gerechnet werben, baß ba« Saffer barin nach 
lu«führuug be« iöaue« einige 3oll über bie natürliche Siefen* 
pc^e wirb angetrieben Werben müffen. @twa«, aber Wenig 
fcfywieriger wirb fya btx 23au breiterer Sftücfen, Weil beren 
(Gefälle, alfo auch Stuf* unb Ibtrag größer, unb bie (Sutferuung 
bon ber @ntwäfferung«= bt« %ux Säfferrimte, atfo auch ber 
(SrbtranSport etwa« weiter ift 

@twa« me^r @rbe ift zn tran«porttren, wenn ba« Terrain 
eiu geringe«, $. 33. auf SRücfenlänge, alfo auf 3 bi« 6 Ruthen 



113 



l ober 2 £ott ©efätte fyat Sßoüte man hier bett SRücfen nur 
eben fo gufammentoerfen, tüte oorher auf horizontalem £3oben, 
fo würben bie binnen baS ©efätte beS SerrainS ermatten. £)a 
fie aber horizontal fein follen, fo müffen com nod) einige ®ar* 
ren boll (Srbe toeggenommen nnb nach hinten Eingebracht toer= 
ben, um bort fo oiel toie nöt^ig gn erniebrigen, fyier jn er* 
höhen, biß bie horizontale £age hergeftellt ift. Um bie ©röße 
beS 2luf* nnb Abtrages z u berechnen, z^h* man baS natürliche 
©efälle z. 33. 2 3olt »on bem nothtoenbtgen beS föücfenS 7 3oll 
ab. (§S bleiben hier 5 3otl. 9hm halbirt man ben Üfeft. £)aS 
auf biefe Seife gefunbene Sftefultat, 2£ 3°tt, S^o* ben Auf- 
trag an ber Säfferrinne oorn, nnb ben Abtrag an ber (Snt* 
toäfferungSrinne hmten in ber 9tähe beS (SnttoäfferungSgrabenS. 
©ben fo hoch tütrb baS SBaffer im SäfferungSgraben über ber 
urfprüngttchen Siefenftäche angetrieben. 

3e ftärfer baS ©efälle beS SerrainS toirb, befto mehr 
©oben muß fcon oorne nad; Innren hingefd;afft toerben. £)ie 
©ränze beS S^üctenbaueS toirb mithin ba liegen, too fcom nichts 
mehr aufgetragen toirb, ber SBöafferftanb im SßertheilungSgra* 
ben mit bem Terrain gleich ^och ftegt unD oer fämmtliche 2Ib= 
trag oon oorn als Auftrag zum Aufbauen beS Südens am 
hintern (Snbe gebraucht toirb. SSeoor jeboch biefe ©ranze in 
beftimmten 3 a hfen angegeben toerben fann, ift baran zu erin* 
nern, baß ein getoiffeS 9Cftaaß beö getoachfenen 23obenS auSge* 
graben, nnb baburch gelodert, einen ungefähr \ großem SRaum 
einnimmt als Vorher, baß atfo 7 3ott Abtrag nahezu 9 3oft 
Huftrag geben. §at baS Serrain auf SKüdenlänge 9 bis 10 3oll 
©efätle, fo lönnen beStyatb 7 bis 8 3ott hohe fchmale föüden 
fo gebaut toerben, baß fie oorn mit bem Serrain gleich 
liegen, an ber GhtttoäfferungSrinne 7 bis 8 3oH abgetragen 
toerben, nnb bie größere Sttaffe oeS Auftrages am hintern @nbe 
bennoch bie $ante ber (SnttoäfferungSrinne um 2 bis 3 3oll 
in bie §)öhe zu bringen geftattet, fo baß alfo auch baS Ueber* 
maaß ber burch baS Auflodern gewonnenen (Srbe untergebracht, 
unb fotooljl bie Sßäffer* als bie (SnttoäfferungSrtnne horizontal 
gelegt ift. £)a nun bie geringfte Sänge ber SHüden 3 Ruthen 
beträgt, fo ift für fchmale SRüden ein natürliches ©efätle beS 

8 



114 



£errain8 bon 3 $ott pro SHutfje ba$ äußerfte. gür breitere 
föücfen fteflt ß# baffere 2$erptniß heraus. 

£)a bie Säffergräben, unb bamit bie ©rängen ber ber* 
fcfyiebenen Seiten, horizontalen finb, ba mithin überall bie 
Differenz in ber §öfye ^ifc^en je jftet unter einanber liegen* 
ben gteicfy groß tft, fo muß, borauSgefe^t, baß bie gtäcfye sicm ? 
tiefy eben ift, $uf- nnb Abtrag auf jebem ^ütfen, ber bon beut 
einen bis $u bem anbern fyinabgefyt, fic$ mit einanber au$glei* 
c$en. iöeibe bUben breifeitige *ßfyramibett, bereu ©runbpdjen 
congruent, unb bereu §ö^en gtetdfj finb, bafyer ift aud) ber cu* 
bifcfye Snfjatt berfelben gteidfy. £)ie äußerfte Sßeite beö Erb* 
tranSportS ift hierbei bie Entfernung bon bem Sßäffer* bis gu 
bem EntmäfferungSgraben, bie größte §öfye be$ Abtrage« born 
an ber Entn>äfferung$rinne, bie §öf)e be$ SRücfenS. £)ie nor* 
male Erbbetoegung für fd^matc Sftücfen ift alfo im £)urc§fcfymtt 
ber ganzen glä^e fyöcfyftenS | 3ott Auftrag unb f 3oü 
trag, £)arau$ erffäreu fiefy fcpeßttcl) bie bem ^unftbau gegen* 
über fo fefjr geringen Soften beö rationetten 2öiefenbaue$. 

§. 35. 

3n §. 33. ift auSeinauber gefegt, baß rationeft eingerief;* 
tete §änge, b. Ij. fofcfye, roetc^e qualitativ bauernb ben mög* 
iity\t größten Ertrag geben fotten, rote fyalbe 9?ücfen gu be* 
trauten finb. £)ie Regeln jur geftfteüung ber berfcfyiebenen 
£>imenfionen berfelben laffen fidj bafyer audj größtenteils fcfyon 
aus bem Vorigen ableiten. 

a. breite ber §änge. 

3e na$ ber ©üte beS 2öafferS toerbeu bie $änge ba, ü>o 
bie SRücfen 2, 3 ober 4 9ftttljen breit gemalt Serben müffen, 
1, i\, 2 9htttjen breite ermatten. £>a inbeß jur beffern 2luS= 
nufcung beS ©efätteS Sftücten jutoetfen fcfymater gemalt toerben, 
atS eS bie Dualität beS SafferS eigentlich geftattet, fo toirb, 
um bie bieten binnen ju fcermeiben, bie breite ber $änge fi$ 
noefy entfcfyiebener nadfy ber Dualität beS 2BafferS rieten, als 
bieS beim SKücfenbau gefdfjiefyt. 



115 



2ht$ bic 2 SRuttjen breiten §änge erhalten in ber 9JHtte 
eine tteine SRegulirttngSriune £af. IV. gig. 1. xy, »ie bie Brei* 
ten $ücfen. 

b. Sänge ber §änge. 

2Bie fich bie Sänge ber Ütucfen na<$ ber jutäffigen Sänge 
ber Sßäfferrinne rietet, ift btefelüe auch für ben §angbau 
maaggebenb. §. 30, finb bie ©rünbe auSeinanbergefe^t, »arum 
biefelben et»a§ für$er gemacht Serben mitten, »ie bie ber 
dürfen. £)ie §änge »erben bar)er, »enn fic if?r Sßaffer an 
bem einen (Snbe erhalten, 4 bis 5 Sftntfyen, »enn ilmen baffetbe 
in ber Sflitte aufließt, 8 tfhttfjen lang »erben fönnen. ©er 
Stuf* nnb Abtrag gleist ftch auf turjeren §ängen aud) teich' 
ter au$. 

c. © e falte ber §änge. 

■DaS (Gefälle ber §änge muß benen ber dürfen, roetc^e 
unter benfelben SBerfyäftntffen angelegt »erben, minbeftenS gleich 
fein. §änge oon 

1 SRuttje ©rette »erben batjer »enigftenS 6—8 3°ß 

1t ff ff ff ff ■ ) ff 8 10 n 

o in 19 

u >» ff ff ff »f iV/ ** ff 

©efälle ermatten muffen. 

§at }ebod) ber 53oben üon %tur ein ftarfereS (Gefälle, 
als ba§ eben genannte, fo »irb man ben Rängen biefeS fchon 
taffeit muffen, unb nur in feltenen gälten gelungen ober im 
©taube fein, baffetBe \\\ ermäßigen. 

d. SBo finb §änge ju Bauen? 

Sßar bie (Einrichtung oon dürfen an folgen Orten 3»ed> 
mäßig, »o ba$ Terrain »enig ©efälle l)at, fo oerbienen bie 
§änge entfd)iebeu ba ben 93or$ug, »o ba$ Terrain eine mehr 
abhängige Sage fyat. ©ie (äffen fid) j»ar auch auf einem flad^ 
ren einrichten, es ift aber auch f^ " früher auSeinanbergefe^t, 
baß ceteris paribris, ja fogar bei et»a$ größerem ^oftenauf* 

8* 



116 



tocmbe, föücfen ben SBorjug oerbtenen. 3hre (Einrichtung muß 
baher auf SerrainS mit ftarlem (Gefälle Befchränft Bleiben, unb 
eS lommt hier nur barauf an, bie ©rän$e beS natürlichen ©e* 
fälleS, toelcheS ben §>angBau bebittgt, feft$uftellen. £>ie tunft* 
toiefenBauer oerlangen baju ein natürliches ©efäüe beS Ter- 
rains Don minbeftenS 4 auf bie SRutfye, fie ftub aBer Bei 
biefem ©efäüe nicht im ©taube, ifyren §cmgen ein größeres ju 
geben, ©iefelBen machen fie baljer bann auch nur fetyr flach- 
£)em rationellen SiefenBauer toirb eS möglich, ^ men ^ emer 
folgen Sage ber Siefe fd)ou baS normale oBen oerlangte ©e* 
fälle oon 6 Bis 8 £oU pro 9?uthe gu geBen. £)a nämlich ein 
jeber §ang burch f ß ™ c eigene GmttoäfferungSrinne oon bem %xi* 
nächft barunter folgenben unaBtyängig ift, foBalb nur biefe (Snt= 
toäfferungSrinne auf irgenb eine Seife Söorflut^ erhält, fo fann 
bie Säfferrinne beS feiten §angeS ohne ^achtheil h^e* ^ 
gen, als bie (SnttoäffermtgSrinne beS erften. Sftan lann alfo 
an ber festeren STaf. IV. Fig. 4 % ettoaS ^öoben aB* unb an 
ber baju gehörigen Säfferrinne beffetBen §angeS b auftragen, 
unb auf biefe Seife baS natürliche Gefälle vergrößern. Sar 
bieS 4 3oü, ber SlBtrag 1 Bis 2 #*; ber Auftrag eBenfallS 

1 Bis 2 £qU, fo Belommt ber §ang bie eBen oerlangten 6 Bis 
8 Soll- (SBen fo läßt es fid) mit jebem unteren §ange machen. 
£)ie (SnttoäfferungSrinne a beS erften §angeS lag 4 $oU un* 
ter ber ba^u gehörigen Säfferinne, fie liegt nach 1 Bis 2$öl* 
ligem 5lBtrag 5 Bis 6 barunter. £)ie Säfferrinne beS 
$toeiten §angeS d liegt äunächft 6 $o\l, unb nach 1 Bis 2 3oll 
Auftrag 4 Bis 5 3°ß unter bemfetBen fünfte; fie toirb alfo 
Bis 2 3^11 hö'h^/ als bie ($nüoäfferungSrinne beS erften 
Ranges, baS Saffer barin aber burch ^ en deinen Sali c 
am 3 u ™d;laufen ge^iubert. 

©anj m berfelBen Seife lägt fich ein §ang für baS noch 
Heinere ©efälle oon 3 3oll pro 9^uthe lonftruiren. £)aS na* 
türtiche ©efcxtle Oon 3 $qU von bem oerlangten fünftlichen 
burchfchnitttich ju 7 3°tf angenommenen aBgejogen, Bleiben 
4 3°H, deiche ^atbtrt 2 3dl Auftrag an ber Säfferrinne unb 

2 3oW ^IBtrag an ber (EnttoäfferungSrinne geBen. £)te Säf= 



117 



ferrimte beS feiten JpangeS liegt babet Z\ £oU fytytx , als 
bie (SnttoäfferungSrinne beS erften. 

£)a aber bei einem ©efälfe bort 3 3otl P r0 9?ut^e fi$ 
dürfen nodt) feljr gut bauen laffen, fo toerben §)änge am 
g tt> e d mäßigften ba gebaut, too baS ©efälle größer 
ift, als 3 3ott pro ftutfje. 

33ei einem ®efälle bon 6 bis 8 3°A P ro 9iut^c unb 
barüber toirb lein 2ütf* unb Abtrag metjr nöttyig. üUcan lommt 
bann fd)on mit bem Mögen flanken beS 33obenS aus, £af. IV. 
gig. 3. (Sott bei ftärferem ®efälte beS SerrainS baS beS 
§angeS ermäßigt toerben, fo toirb, umgelegt, toie borljer an 
ber Söäfferrinne a fo biel toie nb'ffyig ab* unb an ber (Snt* 
toäfferungSrinne b aufgetragen £af. III. gig. 2. Sn'efe (Sin* 
rid^tung ift inbeß nur fetten auszuführen, toeit bann baS Ufer 
ber (SnttoäfferungSriune, bon ber baS überriefelnbe Sfißaffer in 
biefetbe hinabfließt, $u l)o$ unb $u fteil toirb, unb beö^alb 
in furzer >$eit bem jerftörenben Angriff beS ^inabftürzenben 
SBafferS unterliegen muß. 

2IuS bemfetben ©runbe ift auch bei feljr fteilen Rängen, 
toie fcfyon §. 33. ermähnt, bie (Einrichtung bon befonberen 
(SnttoäfferungSrinnen nicht recht jtoecf mäßig , toenigftenS nicht, 
fo lange ber Dfafen noch nid;t feft zufammengetoachfen ift. Sttan 
muß t^ier fd;on aus ber 9loth eine £ugenb machen, bie binnen 
einfach anlegen unb abtoedjfelnb erft bie §änge 1., 3., 5. unb 
bann 2., 4., 6. SCaf. II. gtg. 3. betoäffern, baS Heinere Hebet 
toasten unb bie Unannehmttchfeit ber beftänbig boüen binnen 
mit in ben tauf neuntem 

£)ie 3utheilung beS einem }eben §ange ^ufornmenben 2öaf* 
ferö toirb burch eingefefcte ©taubretter ermöglicht. 

e. Sage ber §änge. 

£)ie 23ortheite eines fübticfyen Abhanges finb fet)r in 
bie klugen fatlenb, als baß fie nicht überall getoünf^t toerben 
foüten. @S läßt fic^ aber bei ber Anlage bon Rängen nod) 
biet toeniger, ats bei ber ber SRücfen barauf föütfficfyt nehmen, 
unb eine fotche 2tbba$ung fdjaffen. 2ttan muß fax mit ber 



118 



Neigung be$ £errain$ f$on fo bortieb nehmen, tote bie 9fatur 
eö barbietet. 

Stegen mehrere §änge unter einanber, fo barf ber elfte, 
oBerfte berfelben niemals fo eingerichtet toerben, baß ba$ Saf* 
fer zur 23eroäfferung beffelben über bie 23ort be$ Säffergra* 
benS felbft überfchtägt. £)ie (schtoierigfeit, biefe ©rabenbort 
fo abzugleichen, baß baö Saffer bei berfc^ieben ftarlem 3u= 
fluffe überall gleichmäßig überlaufe, ift, befonberS roenn größere 
3uteitung$rinuen an einzelnen ©teilen bemfelben toiet Saffer 
entnehmen, gar nid;t zu übertoinben. 2IuS biefem ©runbe muß 
längs bem Säff ergraben ein 2 bis 3 3ott, neben größeren 
§auptzuleitung$gräben bie 1 guß über beffen normalen Saf* 
ferftanb erhöhter, }e nach ber ©röße beS ©rabenS 3 biß 6 
guß breiter Satt £af. II. gig. 3. unb 4. xx, £af. III. gig. 2. 
x unb hinter biefem Satte eine befonbere Säfferrinne £af. II. 
gig. 3. unb 4. gh,gh unb £af. III. gig. 2. a für ben erften 
§ang angelegt roerben, bereu übertoäfferube $ante ^ biß einige 
3ott unter bem normalen Safferftanb be$ ©rabenö abzurichten 
ift, unb roelche burch Heine £)urchftid;e aus bem ©raben ihr 
Saffer empfängt. 23et bem Abrichten tiefer ®ante ber Säf* 
ferrinnen längs bem §auptzuteitungSgraben barf man aber 
nicht fcergeffen, baß baS Saffer barin gum gließen ©efätte 
braucht, unb baß baher bie §ä'nge nach bem (Snbe beffelben 
ju biefem ©efätte entfprechenb immer niebriger gelegt Serben 
müffen. £)ie 3uleitungSrinue für ben feiten §ang £af. IL 
gig. 4. eb ift mit biefer nicht ju serbinben. 

S3or ber Ausführung ber hänge toerben auf ber geneigten 
Siefenfläche horizontalen in berfelben Seife, toie für bie 
Säffergräben auSgeftecft (§. 26. unb 46.), Welche bie Dichtung 
ber Säfferrinnen angeben. Um jeboch ben ^arattetiSmuS ber* 
felben einigermaßen burchzuführen, fiub einige, zuzeiten fogar 
nicht unbebeutenbe, Abweichungen fcon ber horizontale ertaubt 
9ftan barf bei einer 33ett>äfferungS Anlage, toelche möglicher* 
toeife für fe^r lange $ß. angelegt ttrirb, bem guten Ausfeilen 
fchon ettoaS Rechnung tragen, zumal nach 23eenbigung ber Ar* 
beit ein 3eber bie früheren Serraiuberhättutffe unb tamit bie 



119 



üftotibe für bie getollte Einrichtung fefyr balb toergeffen, unb 
nur bte neue gorm im 2luge Ijat. 

§at baS Terrain in größerer breite ein gum §angbau 
ftd? eignenbeS fteti^eö (Gefälle, fo ift e$ bod) nid)t gtoecf mäßig, 
aus einem unb bemfelben Säffergraben aüguütete unter etnan* 
ber liegenbe §änge gu Beriefeln. Unregelmäßigfeiten in ber 
SBertfyeitung be$ SöafferS finb babei !aum gu fcermeiben, tuet! 
bei ber S^ä^e ber neben einanber liegenben SBäffer* unb (Snt= 
töäfferungSrinnen burd) SftaulttmrfS * ober 9Jcaufetöd)er ober 
unter ber fyofyt gefrornen ^afennarbe ba§ Saffer aus ber einen 
in bie anbere leidet unb in fotcfyer Spenge übergebt, baß ber 
eine §ang gu biet, ber anbere gu toenig Saffer erfyätt, bie 
33ertt)eitung abtoärts gang unregelmäßig tt>irb, unb ber Siefen* 
härter gelungen ift, jebe einzelne Üfinue ftetö unter gang 
fpecietter 2luffidj>t gu begatten. £)arum ift c§ beffer, nur 4, 
fyöd)ften$ 6 unter einanber liegenbe §änge einem 2Bäffergraben 
gugutfyeiten, unb auf breiteren §angflädj>en lieber mehrere Heine 
Säffergräben, tt>elc^e ba$ Gaffer regutiren unb bann lieber 
neu ausfeilen, angulegen. 

STaf. III. gig. 3. ift eine folcfye Einrichtung gegeictyuet. 

A.B. ift ber Söäffergraben für bie oberften §änge, 

CD. ein 2öäff ergraben, toelc^er ba$ Sßaffer, iüetc^eö über 
bie erften §änge bereits übergelaufen, regutirt unb an bie 
untern lieber abgiebt. 

aa, aa finb bie erften fleinen 95$ äff err innen für bie gunäcfyft 
unter ben Kraben liegenben §äuge, toelcfye burety bie £)urd)* 
fti^e bb u)r Saffer ermatten, unb burefy bie fleinen 3 guß 
breiten Salle burd)geftod)en finb. 

£)ie punftirten Linien tt, im, w, ww beuten bie abge* 
fteeften §origontaten an, burefy roetc^e bie Sage ber binnen 
beftimmt ttrirb. 

cd, cd finb bie 3 u ^^ un S^^/ 

ef,ef bie SBäfferrinnen unb 

gh,gh bie Enttt)äfferung«rinnen , benen anbere ii,ii bie 
SBorflutfy Raffen unb e8 in CD, ben Enttoäfferungggrabeu, 
abführen, toeldjer lieber Säff ergraben für bie nädjften §änge ift. 



120 



Sfo« ben Profiten Staf. III. gtg. 3., 4. unb 5. geht bie 
urftrüngliche 39obenlage, welche burch bie punltirten hinten 
kl, kl angebeutet ift, fo trie bie $onftruttion ber §änge nod) 
betttltd)er heroor. 

laffW ober ^ammelteidje. 

SßaS ift ton ber Anlage üon 53afftn^ ober Sammel* 
teilen überhaupt ^u galten? 

§. 36. 

23on oielen Siefenbauern Serben 33 eriefelungS Anlagen 
gemalt, für toelche baS SBaffer Beim Abgänge be$ <Sdmee$ 
unb bei anhaltenbem SKegentoetter in eigenen €>conmeltetcfyen 
angehalten derben fott, ttenn and) leine Weiteren, ober nur 
fehr Heine lebenbige, beftänbige 3 u Pff e ka f™k. gaft nie* 
mal$ brachten bergleichen Mutagen einen günftigen Ertrag. 
9Jhn ^ätte nad) folgen SRefultaten baoon abfielen f ollen. 3)en= 
nod) toaren fie jn entfdmlbigeu, ba man leine 20mbung oon 
ber pm Riefeln nothtoenbigen Spenge SKaffer fyattt. Sflim 
baS 2Bafferbebürfmf3 feftgeftellt ift, toirb man aus bem gacit 
eineö einfachen SRechene^empelS fehr balb bie Ueber^eugung ge* 
toinnen, baß bergleichen Anlagen bem ®elbbeutel minbeftenS 
fehr gefährlich bleiben, unb eine fehr reifliche Ueberlegung er* 
hetfd;en, ob ber baoon gu ertoartenbe Erfolg auch wtt ben 
aufeutoenbenben Soften im Verhältnis fteht. 

2£ie oben bereits auSeinanbergefe^t (§. 10.) ift jur ©e* 
riefelung eines Borgens 2 Ruthen breit eingerichteter SRücfen 
ein Zufluß üon 1 Eubiffuß Sößaffer pro «Sefunbe nothttenbig. 
©er Safferoerbrauch pro Sag beträgt mithin 86,400 (Subtf* 
fuß unb für bie gan^e £tit ber Üftefelung in Einern Safere, 
biefelbe nur ju 60 Sagen angenommen, 5,184,000 (Subiffuß. 
£)iefe 2ßaffermaffe p faffen, hnirbe ein £3affin oon eben fo 
großer ©runbfläthe, toie bie beriefelte SBiefe, 200 guß h°$ 
ooll SKaffer gehalten Werben müffen. 3ft bie Dualität beS 
äßafferS baju auch ttrirfltch fehr gut, gemattete biefelbe fogar 
bie Einrichtung oon 4 Ruthen breiten Üfticten, fo Mrbe e$ 
boch immer noch *00 guß h 0( § ©affin anfüllen. ©e* 



121 



Wohnlich rnufj baher, ba biefe @tauhöh e nirgenbS möglich, bte 
inunbirte mtb babttrch ertraglofe gläche otel größer Serben, 
als bie beriefelte. (Darauf folgt felbftrebenb, baß bie Mittage 
von 53afftn^ , tote fte gewöhnlich gemalt werben, immer nur 
eine verfehlte ©pefulatton werben tarnt. (Sbenfo bleibt e8 in 
ber $egel auch fe^r gewagt, mit bem Sßaffer von ßanbfeen, 
bie leinen ober nur fetyr geringen fid^tbaren $u* ober Abfluß 
haben, berief elungS * Anlagen $u machen. UeberbieS Pflegen 
berartige @een 1 Btö 1^ guß Saffer in jebem 3ahr burch 23er* 
bunftung, unb waS ebenfalls fetyr ^äufig, unb namentlich bei 
geftftellung ber ©tauhöhe ju beachten ift, burd) unterirbifchen 
Abfing 31t verlieren., ff ift hierauf in ben feltenen gällen, Wo 
bie Saffermaffe berfelben Whllich hinreicht, noch befonberS 9?ücf* 
ficht ju nehmen. 9ftan muß alfo bie §>ö^e ber SBerbunftung ton 
ber möglichen 2lufftauung$höhe in Slbgug ju bringen nicht ver* 
geffen, unb, ba ber mtterirbifcfye Slbjug gewöhnlich in ober über 
ber gewöhnlichen Sßafferftanb^ö^e ju Hegen pflegt, bie Hufftauung 
nicht über biefelbe legen, fonbern ba$ nötige Gaffer burch 
tieferes Abgraben au$ folgen ©een entnehmen. 

@twa$, wenn auch nicht biet günftiger machen fich bie 
23erhatttüffe, wenn baS SSSaffer für bie ^auptriefeljetten im- 
§erbft unb grühjafjr in genügenber Spenge vorhanben ift unb 
nur bei trocfener $eit fehlt. f$ wirb bann lange nicht bte 
oben beregnete Ouantität unb nur noch Sßaffer ^ttm 2lnfeud^ 
ten gebraucht. £)aher !ann in folgern galle bie Zutage bon 
(Sammelteichen an mannen Orten wohl rathfam werben. 

©ehr Vorteilhaft wirb fte fogar pwetlen ba Werben, Wo 
man neben anberen 3 u Pff en Gelegenheit §at, in einem SBaffüt 
befonberS fettes Gaffer fernhalten unb ansammeln. rr ^T>iefc 
höher gelegenen gangteiche," fagt ©chwer^, „haben für Heine 
Säfferungen noch uebenbei ben 23ortheil, baß fie Gelegenheit 
geben, baS SBaffer wefentlich $u verbeffern unb fetter $u machen. 
SMefeS gettmachen geflieht burch fmtftliche 23eimifchung von 9ttift, 
hauche u. bgl. tarnt man in folche 23affinS bte aus ben <&t<\U 
len, vom §ofe u. f. w. abgelaufene hauche unb Sftiftwaffer rnt* 
mittelbar hineinleiten, fo ift bieS aHerbittgS eine große 23e* 
quemttchfeit. 5lber auch ba% Wirb ftd) ber Transport 



122 



bcr 3an<$e it. f. to. xtfäßS} tonnen." <&U gettmactyen be« 
SBßaffer« toirb in biefem gafle ben Sßortfyetl getoäljren, 
bag baoon auf ben breiteten SRücfen unb Rängen bie geringfte 
Quantität gebraust totrb, baß gur gortteitung ' berfelben atfo 
aucfy bie »erljältntßmäßtg fteinften ©räben, unb gu bereu gfi$ 
lung lieber bie möglicfyft fleütfte Saffermaffe notfytoenbig ift 
unb verloren geljt. 

2lm leicfyteften unb biüigften macfyt fiefy bie Anlage folcfyer 
©affin« immer im hügeligen Terrain, tt>eit fiefy ba bie ©ete* 
genljett barbietet, bie natürlichen @rl)bl)ungen gur Umfd^fie* 
ßung be$ £ei$e$ mitgubenu^en, unb babur$ bie ©<$üttmtg 
ber foftbaren tunftlicfyen £)eid)e gu erfroren, £)ie 33efc^affen= 
Ijett be$ ©oben«, toelcfyer ben ©runb be$ angulegenben @am= 
meltetcfyeS fotoofyl, n>ie ber umgebenben §ö^eu bilbet, fcerbient 
in fofern noefy einer befonbem Unterfucfyimg, als er mitunter 
aus lofem @anbe Befielt unb fo buretytaffeub ift, baß baS SBaffer 
entioeber gang barin fcerfinft, ober nur bis gu einer getoiffen 
§)ö§e anfteigt, unb in biefer §öfje untertrbtf^ weiter abfliegt. 

SBertoaflmtgen ober $eid)e, 
§. 37. 

SBertoallungen ober £)etcfye, fie mögen gum 2lnljatten beS 
SBaffcr« in ©affin«, ober gum galten ber glutljen läng« 
ben Hüffen gemalt toerben, fjaben immer einem einfeitigen 
Safferbrucfe gu n>iberftel)en. Serben biefelben einmal ton 
bem fyocfy bafyinterftetjenben Sdffer burdl)brodfyen , fo finb bie 
Sßertoüftungen, 2Iu«folhmgen gunäcfyft, unb toeiterfytn SBcrfan* 
bungen in ber SRegel fe^r bebeutenb. £)afjer erfordert bie An- 
lage berfelben befonbere SBorfidfyt unb tücpge Arbeit bei ber 
2lu«füljrwtg. 

a. §öfje ber SBertoallung. 
£)ie §b'fye ber SBertoallung rietet fiefy naefy ber §öf)e be« 
bagegen brüefenben Söaffer«. ^la^bem ba^er bie Jpb'fye ber 
^nftauung beffetben ober bie $ölje be« työcfyften glurtjloafferö 
ermittelt, toirb bie trone ber SSertoaüung bei ©affin« Ijorigon* 
tat, bei gtüffen parallel mit bem SBafferfoiegel berfelben, im 



123 



cvftcn Safte 1 bis 1£ güß über bem projefttrten Safferftanbe, 
im (entern fo f)od), baß auch baS in bem burch ben £)eidj 
verengten Profil Ijöfyer anfteigenbe Sßaffer nicht über berfetben 
fort fidj ergießen fann, angelegt, roeit baS überlaufenbe, ober 
Bei ftarfem Sßeüenfc^lage htnübergetrtebene, anf ber Üfttcffeite 
hoch l)tnabftüv3enbe Saffer bie ©efafyr eine« £mrchbrucheS 
herbeiführt, inbem eS nach nnb nach perft Ööd^er auött>äf(^t 
unb ben £)eicfy fo toeit fchmächt, baß er bem bagegen ttrirfen* 
ben £)rncfe nicht mehr ^n toiberftehen oermag. 

b. $ronenborte. 
Wxt ber ©iauhöhe fteigt ber Söafferbrucf, baf;er muß 
bie <&tärfe ber $ertt)aftung mit ber §ö'he beS ^ufftaueS größer 
werben. ffltiM nimmt beShatb bis ^n 8 guß §öt)e bie fronen* 
breite berfelben gleich an. 23ei größerer §ö'he fe£t man jnr 
§älfte berfelben noch 4 guß ^insu. (5s mirb atfo für 10, 12, 
14, 16 guß Safferftanhöhe bie ^ronenbreite minbeftenS 9, 10, 
11, 12 guß toerben müffen. 

c. £)offirung. 
Nichtig für bie (Srhaltnng ber SßernMnng ift beren SSöfchung 
nnb namentlich bie 23öfchung nach ber Söafferfeite. Söirb bie- 
fetbe jn fteit, fo bricht ber ptätfc^ernbe Söeftenfchlag nnb baS 
»cm SBinbe ober ber (Strömung angetriebene (SiS bie Ufer 
forüDä'hrenb ab, nnb fpüft fo bie £)ammfrone nach nnb nad) 
in bie SEtefe hinab. SÜünftüche £)ecfungen ber Doffirung, mit 
gafchinen, (Strauch, (Stroh ober steinen ob. bergl. m., haften 
nnr fur^e ^txt ober werben fet)r thener. £)er $tt)ecfmäßigfte 
<Schut| befteht immer in einer fehr flachen 23öfchung, anf toetche 
bie Söeflen, beren ®raft mit ber geringeren SOefe beS 2Saf* 
fers ebenfalls abnimmt, ohne jn fchaben auflaufen fönnen. £)ar* 
nm muß bie Sööfchmtg um fo flacher toerben, jeljöfyer ber 
£)eich ift. £)iefetbe f öftre auf ber Safferfeite niemals ftärfer 
gemacht werben, als 4 füßig. gür bie anbere, äußere (Seite 
genügt 1 bis H füßige ©offirung ooftftänbig, ba eS tyier nur 
barauf anfommt, baS Abgleiten ber £)amm!rone $u oerhüten. 
5lußer ber flauen $öfchung nach bem Sßaffer ju, trägt eine 



124 



biegte ©raönarbe befonberS jur (Stcfyerfyett bei. $acfy bem 
2luff d) ütten be8 Salles ift e$ barum toortfyeitfyaft, bie beibett 
23öf jungen beffetben mit glacfyrafen ab^ubeden, unb auf 
biefe Seife ba$ 3 u f ammentr>ac^>f en ber Oberfläche redjt ju be* 
förbem. £)ie 23enarbung ber Sööfcfyung auf ber äußeren ©ettc 
fctyüfct au$ bor bem SIbfpülen burefy heftigen 9fagetf, burdj 
©etynee ober burcfyftdewbeS £)rudtoaffer. 

d. Allgemeine 33emerfungen. 

£)a$ befte Material jur ©cfyüttung fotd^er Sßertoaßungen 
ift ber Sefym unb £Ijonboben, toeil er fein ©idertoaffer, toel* 
cfyeS ben 33 oben burd) unb burefy ertoeietyt unb baburdj bie 
SiberftanbSfäfyigleit ber $ertoallung fc^toäcfyt, ^inburd^tägt. 
Weniger gut ift <Sanb. deiner 23rud^ unb £orfboben ift ber 
ßeidjtigfeit toegen, toelcfye er naefy bem 2lu$trodnen befiy, unb 
feiner $iT\t$bcLxU\t in feuchter, ber £uft augänglicfyen Sage 
toegen, nie allein ju größeren dämmen $u oertoenben. gür 
Heinere, b. Ij. folcfye, tr>eld>e einen nur geringen Safferbrud 
aushalten fyaben, ift er allenfalls ju gebrauten, boefy müffen 
bie barauS gefeptteten Säße 1^ mal bie oben angegebene 
(Stärfe erhalten. (Eie faden mit ber $eit jeboety fefyr jufam* 
men unb muffen immer toieber oon Beuern erfyö'fjt werben. 
SDftt feften Gh'barten gemifd)t Ijält fid) biefer 23oben ettoaS beffer. 

©efonberö borficfytig mu§ man bei ber erften ©cfyüttung 
ber £)ämme bafür forgen, baß biefelben mit bem 33oben, auf 
toeldjem fie aufgefcfyüttet, recfyt gut oerbunben toerben. §at 
berfelbe eine Sftafenbede, fo toirb biefetbe juoor abgetanen 
unb bei (Seite gefcfyafft. Serben bie £)ämme f)oc§, fo müffen 
außerbem breite, toenn auefy nur flache ©räben aufgenommen 
toerben, bamit ba$ Saffer stoifcfyen bem getoacfyfenen unb bem 
aufgefcfyütteten SBoben fidj nicfyt Ijinburd^iefye. (£ben fo toentg 
barf quer burefy ben Satt fu'nburd;reid)enbe$ Sangfyolj hinein* 
gefcadt, auefy müffen alle Stubben unb Sur^eln aus ber Sali* 
linie forgfältig entfernt toerben, toeil bie $erbinbung ^toifdjen 
§ol$ unb (5rbe immer mangelhaft bleibt, unb bie ^ßoren beß 
§oljeö beim Verfaulen $u Segen toerben, auf benen baö Saf* 
fer burd) ben Sali bringt unb leicht Sörücfye beranlaßt 



125 



£)a$ ©epflcm$en ber Deiche mit (Strauß ift gefährlich, toeil 
unter ben Sßur^eln beffelben bie Sttäufe unb hatten u, bergt, m, 
ihre ®änge unb ©chlupftoinfel haben, in roetd^e hinein fie nicht. 
31t »erfolgen finb. %>ch fcfyümmer ift baS (Sr^ie^en großer 
Zäunte barauf. Sßtrft ber (Sturm einmal einen folgen gro* 
gen SSaum, ber mit feinen Sur^eln ben ganzen SDßatC burch* 
greift, tocUjrenb beS ^ochtoafferS um, fo ift ein Durchbruch 
gar nicht aufhatten. 

3ur (Sicherung ber SBertoatlung eines 33affinS ift enbtich 
fehr oft bie Anlage eines natürlichen UeberfallS ganj jtoecf* 
mäßig, b. h- bie Jperftellung einer längeren Ebene mit fehr 
geringem ©efälle, aber oon ^iemtid; bebeutenber breite, 1 bis 
If guß niebriger, als bie Dammfrone. Wlan rietet ihn an 
einer ©teile ein, too baS ^inüberftür^enbe 2öaffer, toenn eS 
unerwartet unb bei gefchloffenen ©djteufen im 33afftn über ben 
normalen Safferftanb in bie §ö'he fteigt, abfliegen tarnt, ohne 
bem Damme cber fouft irgenbtoo (Schaben ju tfyun. 

SStcbcrknulutHG bcö Sßaffcrö, 
§. 38. 

3n §. 2 unb 5 ift nachgetoiefen, baß eS im haften ®rabe 
un^toecfmäßig fei, baS SBaffer über ju breite glasen laufen |ü 
laffen unb baß, toarum unb unter toelc^en Umftänben baS ab* 
geriefelte Sßßaffer mit bem nämlichen 23ort^eit, toie baS erftemal 
toieber $ur SBäfferung gebraust toerben fönne. §ier fommt 
es bafyer noch barauf an, nad^utoeifen, toie bie Anlagen jur 
Sßieberbenu^ung beS SafferS am beften ^u machen, unb toelche 
Einrichtungen ju treffen, um bie EnttoäfferungSgräben ober 
binnen als gubriuger ober Sßäffergräben für bie niebriger be* 
legenen SSMefentljeile ju benutzen. 23on ber 3toecfmäßigleit bie* 
fer Einrichtung ^ätiöt nicht allein bie SluSbelmung ber beriefe* 
tungSfcÜjigen gläc^e, fonbern auch überall gleichmäßige 
Säffern unb bamit bie 2luSgeglichenheit beS ©raStouchfeS unb 
bie §ö'he unb ©fite beS Ertrages gan$ toefentlich ab. <Sie 
fe^en eine entfprechenbe 33enu^ung beS natürlichen (Gefälles 
beS ju bett)äffernben £errainS voraus. 

Ehe jeboch bap bie tttf uui> Söeife ber ba^u nöt^igen 



126 



(Einrichtungen näher enttt>i(fett werben fann; urirb e8 nothtoen* 
big, bie jutäffige ober ätDedmäßigfte §öhe feftpftetten, bis ju 
tt>etc^er ba« SBaffer in ben (Snttoäfferungggräben unb binnen 
angeftaut, mit anbern Sorten, toie tief baffere unter ber iöort 
biefer ©räben k. unb ber Oberfläche ber Sßiefe ttä'hrenb be$ 
SäffernS gehalten toerben barf, benn unter feiner £3ebingung 
barf bei roteber^cttcr 23enu£ung be$ SßßafferS eine Ueberftauung 
oberhalb liegenber Stächen üerurfacht Serben. 2ln folgen über* 
flauten «Stetten hilft baö SÖaffer nicht nur nicht fo, tüte ettoa 
auf ben (Stautmefen, fonbern e§ fdjabet gan^ entfchieben, unb 
bertiigt ben ganzen ©rasnntctys. 

@ben fo untoorttjeittjaft aber ift e8, ben (§nttt)äfferung$* 
rinnen toährenb beö SRiefetnS eine $u h°h e 23ort ^u erhalten, 
unb ba$ Saffer im (SntiüäfferungSgraben ju tief unter bem 
#tanbe abzuführen. Siegen nämlich bie beriefelten glächen fehr 
hoch über bem Safferfyiegel ber (SnttüäffetungSrinnen unb ©rä* 
ben, fo berfinft auf burd^affenbem 33oben bei mäßig ftarfem 
liefern ba$ Saffer in ber 9?ähe berfelben. £)affetbe ber* 
fc^toinbet hier bon ber Oberfläche, unb ^iefyt fid) unter berfelben 
nach ber (SnttoäfferungSrinne hinab , aus bereu Ufern es bann 
heraus unb in biefetben hineinfliegt. @$ bleibt atfo ein Strei- 
fen beS Südens ober §ange$ neben biefer 9ftnne m liegen, 
über ben baS SÖaffer nicht überriefelt, tiefer Streifen ift 
um fo breiter, }e burchläffiger ber 23oben. £)iefe (Srf Meinung 
ift atfo am fiäjtbarften bei 23ruch* unb £orfboben unb toarmem 
(Sanbe. S$l\xx burch §iuaufleiten fehr großer SÖaffermaffen ge* 
lingt e$, baS äöaffer über bie Oberfläche fort bie jur dnU 
toäfferungSrinne ^inabgutreiben. 3mmer aber jerftört in jenem 
geilte ba$ unter ber (Srbe aus ben Ufern ^eraii^tvetbenbe, in 
biefem baS h°$ üon benfelben Innabftür^enbe SOBaffer bie bafür 
immer p fteilen Seitenmänbe ber Sftinne ober beS ©rabenS 
in fef)r furjer 3eit. 3 uer ft unterkühlt es biefelben. £)a* 
burch üM ri) *> en ©vabenranb btlbenbe (Grasnarbe unten 
hohl, fadt bann allmählig nacl;, ober bricht in großen Stücfen 
ab unb ftürgt enblich in bie Üctnne ober ben ©raben fyntin, 
ftaut hier baS SQSaffer auf, beranlaßt Heine 2Öafferfälle, tt>eld)e 
baS Uebel Vermehren, unb tye gerftb'rung befd)teunigen. 2luS 



127 



ben flehten binnen toerben tiefere unb Brette ®räBen, bte tte* 
ferett GmtroäfferungSgräBen bagegen Bretter imb flauer , bte 
Rüden rmtb, furj bte gange 53eriefetung6anlage verfällt, wenn 
nicfyt mit nie enbenben Arbeiten nnb Soften bie umfangreichen 
Reparaturen immer »on Beuern baran Vorgenommen werben. 
Am unangeneljmften ift in biefer 33egiel?Mtg ber (SanbBoben. 
Aucfy feruc^ unb £orfBoben vergalten fidj, toenn fie burefy 
£rodenlegung gur ijerfe^wtg S^eigter derben,, gang äljnlicfy. 
5lber auefy jeber anbere 23oben roirb in äfynlicfyer 2öeife ange* 
griffen, unb gwar jäljrlicfy toenigftenS fotoeit, als er burdj ben 
groft mürBe unb frümelig geworben ift. @ini germag en lägt 
ftcfy beut UeBel baburd; Begegnen, baß man nad) fet ber <Sie* 
gener ^unfttoiefenBauer bte (SntftäfferungSrinnen giemtiefy flacfy 
macfyt, unb ifmen ©efälle gieBt, aBer auclj nur einigermaßen, 
Weit, Wenn bie in ber packen Rinne fongentrirte Sßaffermaffe 
in ben tiefer tiegenben @nttt)äfferungSgraBen fjinaBftürgt, bie 
Serftörung , baS Ausreiften ber ©ofyle unb ber Ufer Ijier eben 
fo anfängt, unb ftcfy t>on ba aB nad) unb nad) weiter aufwärts 
gieljt. £)ie ©räBen nnb Rinnen galten fid) Woljl etwas länger, 
auf bie Dauer aber nichts Beffer. UeBerbteS vermehrt bie 
Anlage ber Rinnen, weldje Gefälle Befommen, bie Arbeit unb 
bie Soften. Da aus biefeu ©rüttbeu bie SimeBurger Lanier, 
aud) bic (Snttoäff er Ungarinnen gang Ijorigontal gu machen, ben 
Sßorgug toerbient, fo befielt baS einfad; fte äfttttel, alle bie oben 
nä^er nacfygewiefenen Rad)tljeile gu toermeiben, barm, bag baS 
Sßaffer in ben fyorigontalen (SntwäfferungSgräBen unb Rinnen fo 
Ijodj angeftaut Wirb, bag ber Raub berf elften Bei normalem 2Mf= 
fern nur 2 Bis fyöcfyftenS 3 3oü üBer bem Sriffer frei Bleibt 
3war fürchtet SDcancfyer, bag baburefy ber 23oben p nag erljal* 
ten, woljl gar fcerfumpfen Werbe, baS ift jeboefy nicfyt ber gall. 
3ur 33eruf}igung biefer Aengftlid/en mag bie fdjon öfter ge* 
gebene Grrflärung l)ter wieberfyolt werben, ba§ Weber bie 
nod) bie £iefe ber (SntwäfferungSrinnen einen wefentlicfyen (Sin* 
fing auf bie £rodenlegung eines 23obenS |at,> fonbern bag 
biefelBe inelmefyr einzig unb allein burefy gehörig tiefe, offene 
ober, wo Bei ftarfen Quellen biefe ftörenb werben, burefy fcer* 
bedle (Gräben gu erretten ift, unb bag es nicfyt auf ben äöaf* 



128 



ferftanb toährenb beö SRiefefnS anfommt, fonbern barauf, baf 
nach beenbtgter 9^iefetung bie ®räben unb binnen ablaufen 
unb teer werben tonnen. 

Söteberbenuiptg beö Sßaffcrä Beim §angbau. 

§. 39. 

£)ie Einrichtungen, toelche «ehufö toieberholter 23enu3* 
jung be$ abgeriefetten SafferS erforberlich toerben, müffen 
ben fcerfchiebenen Totalitäten angesagt toerben. §ier fann ba* 
her nur an einzelnen «eiftnelen gezeigt toerben, toie man fid^ 
babet ju oerhalten. E8 liegt auf ber flauen §anb, baß bei 
größerem ©efälle ein nachteiliger föücfftau leichter ju oermei* 
ben ift, als bei fämäfffltj unb baß beätjalb bie äftögtichfeit 
ber SBieberbenu^nng beim Jpangbau näher liegt, als bei bem 
föücfenbau. $at ber «oben $. ©. 7 3oll Gefälle auf 1 $uthe 
ßänge, atfo ba$ natürliche (Gefälle ber §änge, fo baß nirgenbö 
Auftrag ober 2lbtrag nötljig ift, fo liegt bei einer «reite ber 
§änge oon 1 SRuthe bie Enttoäfferun gSrinne be$ erften §an<= 
ge$ b £af. IV. §i§, 3. um 14 gofl tyHjle*, ate bie SBäffer* 
rinne be$ brüten c. (§8 fann alfo ba8 oon bem erften §ange 
abgeriefelte Sßaffer, olme SRücfftau befürchten ju bürfeu, auf 
ben britten toieber hinauf geleitet toerben. £)ie Anlage macht 
fich bann folgenbermaßen. £>a8 oom erften §ange £af. IV. 
gig. 2. A. abgeriefelte Sßaffer fammelt fich w ^ a i u 
hörigen EnttoäfferungSrinne ab, toirb burch bc um ben a.ioei* 
ten §ang h^umgeteitet, tritt in bie Sßäfferrinne be8 britten 
cd, riefelt über biefen über unb fammelt fich toieber in ber 
EnttoäffernngSrinne biefeS §ange8 ef, geht um ben oierten in 
ber $inne fg ^crurn, riefelt au8 ber Sßßäffcrrtnnc gh in ben 
fünften u. f. to. fort, ©er $toeite §ang erhält oon oben h^ 
burch bie 3uleitung$rinne ä frifcheS Söaffer, oon k au8 Oer* 
theilt fich baffelbe nach beiben leiten in bie SBäfferrinne 1kl, 
baö abgeriefelte Gaffer be$ Reiten Ranges fammelt fich * n 
ber EnttoäfferungSrinne mom unb geht burch on bem oierten, 
bann bem fechften u. f. to. £ange ju. 

5luch bei einem ©efätle oon 3£ 3oll pro Sfatfye, bem ge* 
ringften für ben Jpangbau, läßt fich eme eoenfolche Ein* 



129 



ric^tung treffen. 53ei biefem ©efdfle (äffen fiel) bie £änge mit 
normaler Neigung nnr baburch Beinen, baß man an ber @nt* 
roafferungSrinne lf auf*, an ber entfprecfyenben Gmt= 
toäfferungSrinne eben fo biet abtragt. Sag alfo ber ©oben 
an ber ©teile £af. IV. gtg. 4 a, b. I). ba, too bie (Snttoäffe* 
rungSrinne gemacht toirb, 5 $qU unter bem Sßßafferfpieget be8 
93ertheitung8graben8, unb toirb bann lf 3°fl abgetragen, um 
7 (Gefälle ju befommen, fo Hegt bie Stäche an ber (£nU 
toäfferungSrinne, nad) Ausführung be£ Ranges, 6| QoU unter 
bemfelben Sßafferfpieget. £>te Sßßäfferrinne be$ britten JpangeS 
f liegt baoon beinahe 2 Ruthen entfernt £>a$ natürliche ®e* 
fätfe oon a bie bahin ift alfo = 7 3oft/ unb bie £öhe oon 
f beträgt 12 £oil unter bem SBafferfm'eget beö ©raben«. Um 
bem britten §ange ba$ normale Gefälle ju geben, muß bei 
f lf 3oll aufgetragen toerben. £)te taute ber fertigen Sßäffer* 
rinne bleibt bann noch 10} 3°ß unter bemfelben SBafferfpiegel 
beS ®raben$. £>ie (Snttoa'fferungSrinne be8 erften §ange$ a 
tag 6f 3olt, bie taute ber Säfferrinne be8 britten liegt 10} 
3oll barunter, le^tere mithin 3£ 3°ß niebriger als a. SBenn 
alfo f boll ift unb überriefett, fo ^at a, ba baS (Gefälle beS 
2öaffer8 in ber furzen @nttoäfferung$rtnne !aum in SSetracfyt 
fommt, minbeftenS 3 3^11 freie 23ort. (Sin nachteiliger 
ftau finbet mithin fetbft bei bem feljr geringen ©efätle fcon 
3} 3°fl P ro ^wt^e eben fo toentg @tatt, rote borfjer. £>ie 
(Sinric^tung ber §cmge toirb auch babei bie nämliche, tote bor* 
her £af. IV. gig. 2. 

äöieber&emttfung kirn föMen&mu 
§. 40. 

§at ba$ Terrain 3 goü pro tfeuthe ober toeniger natür* 
üd>e0 ®efä'He, fo f ollen SRMen gebaut toerben (§. 34, e). 23e* 
oor jeboch Sterbet bie Sttögttchfeit ber Sföteberbenu^ung beur- 
teilt toerben lann, muß junäc^ft ba8 gan^e für eine SRücfen* 
fdn'ctyt uot^toenbige (Gefälle, b. h- 1>k £)ifferen$ stoifd^en bem 
Sßßafferfbiegel beS SBertheilungSgrabenS unb bem be$ ba3it ge* 
hörigen (SnttoäfferungSgrabenS feft* unb jufammengeftellt toer* 
ben, ^cach ben borigen in §. 34 a unb 38 enttoicMten Regeln 

9 



130 



ftegt ber Sßkfferfpieget beS Säffer gr ab enS mit bem bev SBäffer* 
rinnen gleich Ijofy. £)aS ®efätfe bev Mcfen fofl bei einer 
breite berfetben t»on 1 ^Ruttje 6 bis 8 Sott, unb ber SSovftanb 
in ben (SntwäffevnngSrinnen 2 bis 3 3o£( betragen. £>ie ganje 
£)ifferen£ beträgt mithin 8 bis 11; bnrc^nittlid) 9£ gott. 
3n §. 34 e ift bereits aud; nacfygewiefen, baß unb ti)ie bei 
einem ©efäfte t>on 9 3ott ail f 8 9?utf)en fidj> Sftüden bauen 
(äffen. @ie werben bann 3 9tol;en (ang. £)ie einfache 2lrr, 
baS abgeriefefte SÖBafjcr auf einem Terrain mit biefem ®efätte 
ju benn^en, ift, Wenn afte 3 9?ut^en ein Söäffergraben £af. IV. 
gig. 5 ab, cd, ef geigen, unb ber 9?aum ^mfc^en }e 2 @rä* 
ben in üfücfen gebaut Wirb, ©er Säff ergraben ber feiten 
ift bann GmtwäffernngSgraben ber erften, ber SQßaff ergraben 
ber britten Gmtwäff erungSgr ab en ber feiten <Sd)id)t. £)ie 
einzelnen @cfyid)ten liegen, wie aus bem bei gig. 5. nebenge* 
jeidjmeten ^Profite fyerttorgeljt, terraffenförmig untereinanber. £)a 
bie (Gräben }o fefyr nafye jnfammeuüegen, h)irb aucfy bie £rocfen= 
(egnng beS Kobens, wenn er naß fein fottte, ficfy fefyr gnt 
erreichen (äffen, n)enn nur ber erfte, britte, fünfte u. f. w. 
äßäffergraben tief gemacht werben, ab würbe a(fo in biefem 
gatte, wenn es für ben 2öaffer$nf(uß genügt, 5 gnß breit, 3 
guß tief, cd 3 gnß breit, 1| bis 2 guß tief, ef aber wteber 
5 guß breit, 3 gnß tief gemacht derben müffen u. f. w. 3n 
£orfboben genügen für ab nnb ef attenfatts 4 guß breite. 
3n trocfenem, warmen (Sanbe fönnen cd, ef n. f. W. gleich 
breit, b. Jj. etwa 3 guß breit unb 1^ bis 2 guß tief auSge* 
fyoben werben. 9te muß bei biefer ^(antage ein 3u(eitungS* 
graben ag nodj bie 9ttög(id)feit gewähren, aud) ben nnteren 
Säffergräben in (urjen Säfferperioben frifcfyeS Saffer jufiHj* 
ren $it fönnen. ©anj ebenfo laßt fid) baS Serrain bei gerin* 
gerem ©efätte unb ^War bis ju 1\ gott auf bie 9?utf)e, be* 
fyanbeln, nur mit bem Unterfcfyiebe, baß bann bie Sftücfen (an* 
ger, b. I). bei 1£ gott (Sefcitte 6 Sftutfjen lang werben. 

Sirb baS ©efäfle nod) geringer, 23. 1 3o(( auf bie 
Sfiutfye, fo fommen bei biefer Einrichtung, 9 ^oü ®efä(fe auf 
bie ©d)icfyt gerechnet, bie Sßäffergräben a'a' nnb ee 9 SRutfyen 
auSeinanber. Wlan barf bie Säfferrinuett in biefem l^afte ntcfyt 



131 



toie oorfjer oon (Kraben p ©raben geljen (äffen, ba fie bann 
9 SKutfyen, alfo gu lang toerben würben. §ier legt man 
£af. IV. gig. 6, bie fletnen Säffergräben ab, ab unb bie 
(SnttoäfferungSgräben cd bagtoifcfyen, fo bajs bie Entfernung 
berfelben oon einanber 5 SRutfyen beträgt. SängS ben §aupt* 
toäffergraben a'a' nnb ee toirb erft ein £ang, unb gtoifdjen 
ben Heineren Sßßäff er graben bie SRMen querüber angelegt 2luc§ 
Ijier totrb ber Säffergraben ber Reiten <Sd)idj>t ee Gmttoäffe* 
rungSgraben ber erften, unb mug beSfjatb in feud)tem Söoben 
4 bis 5 gu§ breit unb 3 gu§ tief ausgehoben Serben. £>te 
SBaffer^öfye in ben ©räbeu a'a' unb ee bleibt genau in ber 
§öfye be$ £errain$, bie Erbe mu§ jebocfy oon a bis b tranS* 
portirt toerben, ba bie unteren, bem (SnttoäfferungSgraben gu* 
näcfyft liegenben SRMen gang burd) Auftrag, bie oben am Sßßäf* 
fergraben liegenben gang burd) Ibtrag gebitbet toerben. 

(SttoaS toeniger ErbtranSport ftetft ftd) bei ber nämlicfyen 
Sage beS £errain$, aber bei einer anbern Einrichtung IjerauS. 
Sßenn nämlic^ auf bie ©cfyicfyt ein natürliches (befalle oon 5 
3otI gerechnet toirb, fo toerben bie Säffergräben im oorliegen* 
ben gatle 5 Ruthen oon einanber entfernt angelegt toerben 
müffen. S8ei biefem natürlichen ©efä'tle toerben bie 2öäffer* 
rinnen am 28 äff er graben £af. IV. gig. 7. bei r 1 auf«*, 
unb bie Enttoäfferun gSrinnen am EnttoäfferungSgraben bei s 
1 goß abgetragen toerben müffen, um baS normale ©efätle 
beS SRücfenS hergufteüen. Eben fo ift es in ber gtoeiten ©deicht 
£)ie Säfferrinnen yy unb bamit bie Sßafferfyöfye im Sßerthet* 
tungSgraben cd ber gtoeiten ©dj>idj>t, Hegen mithin 2 $ott hb^er, 
als bie EnttoäfferungSrinnen ber erften. Sollte nun biefer 
S53äff ergraben cd baS abgeriefelte Sßaffer ber erften Schicht 
in ber für bie gtoeite nötigen §ö^e anhalten, fo toürbe baS 
auf ber erften ^üdftau geben, £)ie teuere muß alfo ihren 
eigenen EnttoäfferungSgraben ik ermatten, toeld)er baS abge* 
riefelte Saffer um bie gtoeite «Schicht forum leitet. £)aS £er* 
rain ber britten <Sd)id?t am 2Bäff ergraben ef liegt 5 QoU un* 
ter bem Terrain am EnttoäfferungSgraben ber erften (Schilt 
ik. £>ier toar 1 £olt Abtrag an ben EnttoäfferungSrinnen, 
bort ift 1 goll Auftrag an ber SBäfferrinne. £)te Oberfante 

9* 



132 



biefer liegt atfo 5 3oll — (1 + 1) = 3 3olf unter bem 
SRanbe jener. £)er ©tau, um baS bon ber erften abgeriefelte 
$3affer lieber auf bie britte @d)td?t $u Bringen, toirft atfo 
in ber evften nur in ber rechten Söeife. £)er Sali AA ^toi* 
fd)en ben Säffer* unb' @ntn)äfferuugSgräben toirb 1 #htth e 4 
gufj breit unb jum §ang eingerichtet. $u liefen 1 Stfuthe 
unb 4 gug fonttnt bie breite ber betten ®räben cd unb ik 
ä 3 bis 4 gujj. £)aS abgezogen bon ber Entfernung ber @rä* 
ben bon 5 Ruthen, bleibt bie SRüdentänge, hier 3 bis 3^ #ftt* 
Ajen. £)aS 353affer ber evften ©deicht fann alfo auf ber brit* 
ten, baS bon biefer auf ber fünften u. f. tt>. gebraucht »erben. 
£)ie jtoeite erhält burch einen guleitungSgraben hg frifcheS 
Sföaffer. £)aS babon abgeriefelte geht um bie britte herum, 
riefelt lieber in ber feierten, unb fo fort in ber fechten u. f. tt>. 

berfelben Sßeife fann biefe (Einrichtung bis gut Sänge 
ber WMm bon 6 TOt^en ausgeführt »erben, atfo bis ju 5 
3oll Gefälle auf 8 Ruthen, ober | 3ot( pro ^ut^e. 2luch 
bann bleibt tro^ beS SftüdftaueS ber britten, fünften u. f. h). 
feierten unb f elften ©d)idj>t in ben (EnttoäfferungSrinnen ber 
erften, britten, unb Reiten unb bierten u. f. tt>. nod) 3 $qU 
freie 23ort. 

2Bt& baS ©efätTe noch ^iner h ^ i M P r0 ^utye, 
fo taffen fid; bie beiben borigen (Einrichtungen fombiniren £af. V. 
gig. 1. 3n biefem gälte gehören 5 goU natürliches (Gefälle 
in 10 Ruthen Sänge, unb ift nach ^ug beS Salles unb ber 
©räben 8£ Ruthen bie Sänge einer ©deicht. 3ebe berfetben 
erhält ihren eigenen Säff ergraben aa üfäf unb (ümttoäfferungS* 
graben bb b'b', toie im borigen SSeifbiel. £>a aber bie @ut* 
fernung berfelben bon einanber biel toeiter ift, als bie normale 
SRücfenlänge, fo toirb bie @chid;t burd; flehte, rechttoinflig auf 
bie Dichtung jener erften gelegte Sßäffergräben cd unb (Snt* 
ftäfferungSgräben ef in baffenbe ^Ibtheilungen bon 5 Ruthen 
Sange gebracht. 2l(leS Übrige macht fich bann toie borher. 

33ei \ 3°A befalle auf 1 SKuthe mürbe bie Schicht in 
biefer Sßeife 18 ^ Ruthen lang unb beinahe fo toeit auch ^ie* 
ber ber (SrbtranStoort »erben. SßiH man biefen ^ettoaS ber* 
meibeu, fo muß man alle Saffergraben parallel 'mit bem erften 



133 



nach ben horizontalen be$ £errain$ abfteden, bie einzelnen 
©deichten aber nur für Sftüdenlänge einrichten, jeber ihren eige* 
nen Abzugsgraben geben, uub bann fo feiet Schichten zu einem 
Sfyfteme bereinigen, baß man ba$ Saffer be$ erften Sr/ftem§ 
um baS zweite er umleiten unb auf bem genügenb tiefer lie* 
genben britten lieber gebrauchen fann. £>a hierbei bte (Snt* 
fernungen größer toerben, ift auf ©efälle in ben ©räben etroaS 
hinzuzurechnen. §at man alfo ba$ gulefet genannte ©efätle 
feon \ 3oü pro töutye, fo finb auf 7 Ruthen lf 3oll (Gefälle. 
Oben in ber ©deicht £af. V. gig. 2. bei a muß baher, menn 
bie ^ücfen 7 3otX ©efätle haften f ollen, (7 - 1|) : 2 = 2f 
3olt auf?*, uub unten bei b 2| 3°tt abgetragen »erben. 2Daf= 
felbe gefchieht in ber zweiten, britten, feierten, fünften, fech* 
ften u. f. h). «Schicht. £)a$ Xerraiu am (Sntmä'fferungSgraben 
ber zweiten c liegt um lf 3ofl niebriger als b, alfo 3£ goß 
niebriger als a. 3n ber britten Schicht liegt d toieber lf 
3oll niebriger, alfo 6\ 3°ß unter a « 3n ber vierten Schicht 
e 7 3°ß niebriger als a. 3n ber fünften f 8| ßpüt 3n 
ber fechften g enblich 10£ 3°ft barunter. Sßurbe in ber erften 
(glicht am (SnttoäfferungSgraben , alfo bei b 2| gott Abtrag 
Zur iöilbuug ber 9?üden nöt^ig , fo liegt ber SKanb ber @nt* 
toäfferungSrinne 4| Qoi niebriger als a. ßrbenfo roirb in ber 
fiebenteu Sticht, alfo unterhalb g, am Säff ergraben 2f 3°tt 
aufgetragen. £)ie 2Öäfferrinne liegt hier alfo 10^ — 2£ 3°^ 
= Ii 3°Ö »nter a. £>ie Differenz §tt>ifc^en bem (Snüoä'ffe* 
rungSgraben ber erften unb bem Soff ergraben ber fiebeuten 
Schicht beträgt mithin '% — 4f = 3| 3oll, b. % ber U%* 
tere liegt fo feiet niebriger; bie Entfernung 'z^ifchen beiben 
beträgt 35 Ruthen. Sirb bafür \ 3°ß Gefälle abgerechnet, 
fo bleiben 3 goß freie -33ort im (SnttoäffernngSgraben ber er* 
ften Schicht, toenn mit bem abgeriefelten Saffer berfelben bie 
fiebente getoäffert U)irb. 3n biefem galle finb alfo 5 Sdjnch* 
ten zn einem Sr/fteme zn feereinigen. £)ie (SntloäfferungSgrcU 
ben feon 5 Schichten ioerbeu zn einem hi bereinigt, melier 
um bte näd;ften 5 Seichten be$ zweiten StyftemS ^erumgeleitet 
wirb, unb in bem britten Softem (ben folgenben 5 Schichten) 
toieber in bie Säffergräben übergeht. So roäffert alfo ba8 



134 



erfte, brüte, fünfte, fiebente Aftern mit bem ttämtichen $öaf* 
fer, ba$ jtoeite erhält frifd^ee tmb gtebt z$, nachbem e$ ab* 
geriefelt, an ba$ bierte, fed)fte, achte u. f. n>. ab. <Dic 93er= 
thetfung be$ Sßafferö aus bem ,g^itung§ graben an bie 2öäffer= 
graben, tüirb burch bie Heinen <Schteufen xxxx regutirt. £)ie 
33ertheüung$gräben aa, a'a' unb a"a" bienen gleichzeitig als 
3uteitung8gräben für ba$ barunter liegenbe, bap gehörige 
©Aftern. 

(Sine gan$ ähnliche (Einrichtung läßt fid) für jebeS noch 
geringere ®efäfle treffen. @3 !ommt babei nnr baranf an, ben 
$unft $u berechnen, too baS Terrain fo biet tiefer liegt, baß 
na$ bem S3au ber Sftücten ber ^ücfftau nicht nachthetüg zurück 
tirirft. §ier^u berechnet man ben in einer (Bc^tc^t bon ^öc^^ 
ftenS 6 ^ut^en Sänge nötigen 5Xuf ^ unb Abtrag, abbirt beibe 
jufammen nnb rennet ba^u noch ba$ Sttaaß, ö>elc^eö für bie 
freie 33ort ber (Snttoä^ferungSrinne bedangt tirirb, nnb ba$ 
©efäfle, ba§ ber SBorftuthgraben, tDetc^er gleichzeitig 3uleitung8= 
graben werben muß, fyabzn fott. -Uflan finbet bann ba$ für 
ba8 ganje ©Aftern nothtoenbige ®efäöe, beregnet barauS beffen 
Sänge unb GnntheUung in bie einzelnen (Schichten. 

(5in Terrain h^be $. $ß. \ gott natürliches (Gefälle auf bie 
Sftuthe. Serben bie SRücfen bann 6 Ruthen tang, fo toirb 
incl. ©räben, 2öafl :c. bie Schicht 8 Ruthen lang, unb §at 
auf biefe Sänge | = 1| $ctt natürliches ©efcxfle.. £)ie SRücfen 
fotten aber 7 $ott ©efäfte befommen, es muß alfo p beren 
§erftetfung an ber Sßäfferrinne oben (7 — 1-|) : 2 = 2-f 3ott 
auf*, an ber GntttoäfferungSrtnne unten eben fo biet abgetragen 
toerben. 23eibe8 pfammenabbirt giebt . . . . 5f 3°^ 
ba^u bie freie S3ort in ben (SnttoäfferungSgräben . 2\ * 

©efäüe in ben (SnttoäfferungSgräben 1 = 

£)a$ nothtoenbige, natürliche (Gefälle im Serrain be* 

trägt mithin für ein Aftern .9 3oü\ 

#ei i 3olt ©efätle pro SKuthe gehören für 9 Soll 54 Ruthen. 
£)a« ift bie Sänge beS @hftem$, toelche in 7 ST^eüe geseilt, 
beinahe 8 Ruthen Sänge für bie unb, nach $b$ug bon 

2 Ruthen für bie baju gehörigen ®räben unb Sßälle^annähernb 
6 Ruthen Sänge ber föücten ergiebt. SlllerbingS ift bei biefer 



135 



Einrichtung ber Transport ber Erbe, namentlich, wenn man 
bie ©rabenerbe ter EntwäfferuugSgräben mtb .2£>äfte immer 
aufwärts nimmt, ein böchft geringer unb gar nicht weit, 
bod) geht immer noch ein greger $$eil beS ©efälfeS babei 
werteren, beim, toäfyrenb ber (SnttoäffenrngSgrafceti ber unter* 
fteu cchidH eines ©hftemS Xaf. V. 3% 2. fh bie verlangte 
§ö^c fifcer bem Bei i lieber angeftanten Söciffer f^t, "liegt ber, 
ber cberften Schiebt reifelbei^fcftemS ?mgehörige bk um baS 
gau$c natürliche ©efätte ber^Bfernung Leiber fyöfyer. @eht 
man auf baS öortge 33eifptel jurM, fo liegt ber EntwäfferungS* 
graben jener erften Sd;icht ungefähr 46 ühitfyen oberhalb, alfo 
46 X 1 = 7| QoU über bem legten beffelben ©hftemS. §atte 
biefer 2| 3oH freie ©ort, fo wirb ber cberfte alfo 2| + 7| 
3oÖ, ober 10 3ofl, ober trenn aud) nod) ein gell für ©efätfe 
auf biefe Entfernung abgeregnet wirb, minbeftenS bcd> noch 
9 £ett ^ ort begatten. £)aS ift aber nicht allein nicht not^ 
wenttg, fonbern Weniger fogar beffer. 5Me D^ad;tt)eite ber 3U 
hohen, freien ©ort (äffen ftd) $war in fotehen Säßen burch 
©eftimmung ^affenber £)imenfionen in beu mehr ©efatfe er* 
hattenbeu ©räben kh wohl wieber gut machen, allein eben bieS 
©efäüe ift unb bleibt oerfchwenbet. 

$on wefentlichem Einfluß ift biefe 23erfd)toenbung beS 
©efädeS auf beu Safferbebarf. ©ei anberer Einrichtung ift 
mit Weniger als f beS bort nethwenbigen SafferS auS^ulotn* 
meu, unb benned) gan} ber nämliche Effeft ^eroorjubringen, 
wenn nämlich bie Zutage . in ber oor^er befc^riebenen £af. V. 
gig. L gewidmeten SBeife gemacht wirb, ©ei biefer 2lnorb* 
nuug gehören ju ber ganzen (Sd;id)t 5, hed;ftenS 6 gott ®e* 
fälle, ftatt baB oorher baS ©Aftern 9 30II gebrauchte. @ie 
bebarf ba^er nur 30 bis 36 Üfuthen, anftatt bort 54 9tut(jen 
Sänge; fie enthält alfo t)ccr)ftenö § beS glächeninhalts , unb 
brauet batjer I^fteuS | beS SRiefelwafferS biefer. £>ie Sftaffe 
ber 3U bewegeuben. Erbe ift aber größer, ber Transport Weiter, 
bie Slnlagefcften mithin bebeutenber. £>tefe fytyzxtn Soften 
tonnen $uweileu bie gig. 2. gewidmete Einrichtung empfehlen, 
fie bürfen aber nicht gefreut werben, wenn bie 3uflut30erhält= 



136 



ttiffc ba$ Söeriefetn ber größeren Stächen berbieten, toett fonft 
eine Keine, aber paffenbe gtäche eben fo biet gutter, at$ bie 
Sn große liefern toürbe. 

2tu8 biefen 53cif^ieten nrirb fic^> für atte gätte eine 9corm 
finben taffen. 




3raetter ßöfcljnttt. 

sßrafttfche Ausführung be$ äBtefenBaueS unb 
ber baju gehörigen ^CrB ettett* 

1. Uararbeitett. 

§. 41. 

ß^e an bie Anlage einer Siefenberiefetung, ja etje noch 
an bie Vorarbeiten ba^u herangegangen toerben fann, ift e8 
nöthig, fich eine Ueberficht barüber ^u beschaffen, ob nnb in 
toetchem Umfange man gefe#ftch 3m: SSenu^ung be$ SSafferS 
berechtigt ift, ob bie eigenen ©renken ausreichen, ober ob man 
bon ben iftad)bam noch ettoaS ^u bertangen ^at u. bergt, m. 
£)a$ ®efe£ fcom 28. gebruar 1843, über bie 29enM2ung ber 
$rtbatpffe, enthält bie barüber gettenben 33eftimmungen. 

2Iußer ber SluSfüflung einzelner Sücfen ber ätteren ®efe£* 
gebnng, namentlich in SBesietmng auf bie Verpflichtung ber 
llferbefi^er jum Räumen ber ^ßrioatpffe, unb bem Weiteren 
©ebrau<h berfetben $um ^ot^pßen, ftefit baö ©efefc in ben 
§§i 1., 13. nnb 14. at8 ^rin^ty auf, baß, fobatb nicht ein 
befonberer. Söeft^ftanb nachgeroiefen ioerben fann, ber Uferbe* 
fi^er ba« SKecht f)(ibt, baS SBaffer ber *ßrtoatpffe gu feinem 
Befonberen SSort^eit jubenu^en, jeboch mit ben ^efchräufungen, 
baß baburch ^ n uachtheitiger SRücfftau ober Verfumpfung über 
bie ©renken ber eigenen ©runbftücfe fynanQ berurfacht, unb 
nach ber Söenufeung baS Saffer in ba$ urtyrüngtiche gtußbett 



137 



^urücTgeleitet toerbe, betoor baffetbe bic (Brenge eines Nachbarn 
Berührt. 

33ilbet ber 23ach, ghtß k. bie ©renje, fo hat jeber ber 
gegenüberliegenben Uferbeft^er 2lnfpruch auf bie 23enu£ung ber 
§ätfte be$ Safferö. 

£)ie Ableitung be$ SafferS aus einem öffentlichen b. h- bon 
5flatur fchiffbaren (Strome, bleibt fdj>on im 8anbeghtttur*3nter= 
effe nach rote fcor bon ber Genehmigung ber abmiuiftratioen 
-S3ehörben abhängig , toeil möglich ertoeife burd) folche Slbleitun* 
gen bte Sßafferlommunüation bollftänbig aufgehoben toerben 
fanm treten mehrere 23efi^er 3U einer ©enoffenfehaft ^ufam* 
men, fo foll für biefelben ein 8ofat*<Statut entworfen unb 
höheren £)rts fanftionirt toerben. 

£>ie$ ^rin$ip be8 ©efe^eS ift unftreitig ba$ allein richtige. 
@S fließt fid) nicht allein bem allgemeinen Sanbrecfyt unb bem 
code civil fcollftänbtg an, fonbern e8 entflicht auch allen 2ln* 
forberungen ber SMÜtgfeit treffen ben Uferbeft^er äunächft 
alle Sfachtheile, toelcfye eben ba8 Stiegen be$ SafferS in ben 
dachen K. mit fich bringt, brechen ihm bie Ufer ab, unb ber* 
tiert er baburch an feinem ©runb unb 23oben, ober mug er, 
um ifm $u begatten, f oftbare Uferbauten ausführen, überfchmem* 
men ihm unb berfanben ihm 3uerft feine Siefen, ober muß 
er mit unfäglicher SEftüfje ben aufgetriebenen «Schutt ober (Sanb 
ober bergt toieber fortf^affen, berliert er aunächft an feinem 
Ertrage burch baö betreten ber Ufer beim § einflößen, erfcfyroe* 
reu bie Stützen ihm gunäc^ft bie Serbung, ober fcerberben fie 
i^m bie (Srtrage, liegt ihm bie Saft ber Räumung ob: fo ift 
getoiß nichts geregter unb billiger, als baß er auch ben 9tu^en 
hat, baß bie Sßortheile ber Sföafferbenu^ung bem Uferbefi^er 
binbicirt toerben. (Srft ba, n>o ber @in$elne gar feinen Sftu^en 
babon fyabtn fann, ober too bei Reparationen bte ©runbftücfe 
ohne ^Hüctficht auf bie Sftögtichteit unb 2luSbehnung ber baburch 
$u erjietenben Sßortljeile umgelegt finb, toürbe bie ©emetnbe 
als gemeinfchaftUche 33eft£erin beS SBafferS gelten, ober Meh- 
rere jutn 3toed ber JBeioäfferung 3U einer ©enoffenfehaft 
fammentreten fönnen. 

3toar finb oon berfchiebenen Reiten gegen bie h^* ber* 



138 



tretenen ©runbfä^e beS ®efe£e$ (Sintoenbungeu gemalt. Sttan 
hat ba$ Sföaffer aU gemctnf c^af tü^cö ©gentium Slöer, ober 
toenigftenS als gemeinfchaftticheS (Sigenthum ber £halgenoffen 
anerfannt triff en toollen; allein beibeS ftiß nur einem tont* 
muniSmuS, bei bem sftiemanb ettoaS erhält. (56 erinnert bieS 
an ben franjöfifchen Arbeiter, ber feine 23loufe gerriß, unb 
Sebent ein ©tücfchen baoon gab, nnr mit bem Unterfcfyiebe, 
baß er bieS ^nm SSetoeife tljat, ba§ bamit deinem geholfen; 
benn bie in einem 23ad)e, glttffe it. bergab laufenbe SBkffer* 
menge reicht niemals an 6, bie in bem glu^gebiet nnter 
bem ^lioeau beS SföafferfptegetS liegenben ©runbftücfe, benen 
boch eine getriff e ^etoäfferungSfähigfeit nicht abgebrochen toer* 
ben fann, mit Vorteil ^u berief ein. ©ie einem 3eben $u= 
ganglid) machen, ift in biefem galle ganj gteichbebeutenb mit 
deinem Reifen. 

£)aS ©efe£ geht aber noch toeiter. & geftattet, natür* 
lieh aber nur bei übertoiegenbem 8anbeSfultur*3ntereffe, unb 
gegen oolle (Sntfcfyäbigung aud) bie (Sinfc^ränfung ber fechte 
Ruberer unb (§rj)rcpriationen, roie (Sinräumung einer ©erritut 
$ur Qutettog beS SBafferS über fremben ©runb unb iöoben, 
S3enu^uug beS jenfeitigen Ufers gum Slnfchtuß eines ©tautoerfs, 
©eftattuttg beS SRücfftaueS auf ein frembeS ®runbftücf unb 
^efchränfung beS Rechts ^ur 35enu^ung beS SafferS für ben 
23ef%r eine§ £riebtoerfS, 

SlnberfeitS ioa^ret eS biefe fechte Ruberer auch irieber, 
inbem eS ilmen ein SöiberfpruchSrecht gegen bergleichett 2ln* 
tagen offen erhält, ja eS getoährt ben £riebtoerfSbefi^ern ein 
folcheS fogar in einem gatle, in toetd)em eS nad) ber früheren 
©efe^gebung toenigftenS fehr zweifelhaft toar, wenn nämlich 
baS Saffer ofme ©tau aus einem 33ache ic. abgeleitet toirb. 
9tur gifc^erei berechtigte haben fein SiberfpruchSrecht, fonbern 
nur einen 2lnft<ruch auf (Sntfchäbiguug. 

^ach biefem ©efe^e bebarf ber Unternehmer einer 33e= 
toäfferungSanlage ferner feiner polizeilichen (Srlaubniß unb $on* 
Zeffion. @S ift aber feinem (Srmeffen unb belieben anheim* 
geftellt, bie Vermittlung ber Regierung in Slnfpruch zu nefj* 
men, toenn er fich barüber (Sicherheit oerfchaffen tritt, toelche 



139 



!BMberftmt<$$re<$te unb @ntfchäbigung$anfprüche ftattfinben, ober 
toenn er bertangt, baß ein Ruberer ü)m ein 9^ed^t einräumen, 
ober ftch bie (Sinfchränfung eines ^Hec^teö gefallen (äffe. 

Der gleite be$ ©efe^eS geht bann anf ba$ 35er* 
fahren über, toelcheS bei ber Ermittlung unb Serthfchä^ung 
biefer Siberfprüche unb Bei ber fteftfteUung ber ju gewähren* 
ben Entfchabigung %u Beobachten ift tym Verfahren ift ein 
$tüiefad)e$: ein Aufgebots* unb ^ßräfutfionS * unb ein Vermitt* 
(mtgsoerfahren. 

Der britte Eljeit behält enblich bie Ausgabe bon £o!at* 
(Statuten für ©enoffenfchaften in jebem einzelnen galle ber 
Pieren ©anftion fcor. 

©otoeit fc^eint ba$ ©efe£ aßen 2lnfprüchen, toelche man 
ettoa machen tonnte, ^u genügen. Da$ ttmrbe aud) toirflich 
ber gatt fein; man fönnte bei einiger ®etoanbtheit, fid) in 
bie Verhältniffe %n fügen, toirflich bamit ausfommen, unb 
toenn auch ntct)t überall 2llle$, fo boch fefyr Vieles leiften, toenn 
nicht eben burd) baS im 3ioeiten %X)t\{ borgefchriebene Verfaß 
reu ber ^Jcu^en be$ ©anjen burd) ben 93ertuft an ßdi, bie 
Seitläufigfeit ber Unterfuc^uug, bie borauSftchtlich großen Soften 
unb bie Unficherheit be$ Erfolges fo boßftänbig aufgehoben 
hmrbe, baß nur in fefjr feltenen gätten bie Vermittlung ber 
ßanbe6 = ^ßott^et = 53er)örbe toirflich in 2Infprud) genommen ioirb, 
unb baß fcfyon toteberholt unb bon berfd)iebenen leiten \)tx 
Anträge unb bitten um Säuberung beö ©efe^eS angebracht 
toorben finb. 

9ttan ift bafjer genötigt, felbft ju prüfen, toie toeit bie 
eigene Berechtigung geht, unb- ba, too man bon Zubern ettoaS 
berlangt, ^u berfuchen, bteS auf bem Sege eines gütlichen 
Vergleiches, felbft mit Opfern au erreichen. Die Opfer toer* 
ben feiten fo groß, toie bie Soften ber Vermittlung ber Sauber 
$olisei4öehörbe, unb ber gtotd getoohnlid) in biel fixerer 
3eit erreicht. 

Die am heftigften SBiberfprechenben finb immer unb überaß 
bie Befi^er bon ben £riebft>erfen, toelche auf ben ^u benu^eu- 
ben Bächen unterhalb ber betoäfferten Siefen Hegen. 2lber 
fie finb einmal im Befuge beS Benu^ungSrechtS am 2Baf* 



140 



fer; barum muß baffelBe geartet derben, ©efcfyieht baS Wirf* 
üdj>, fo laßt fid) tro£ ber 9£ftüf)(en noch immer biet, beiläufig 
nod) genug burchführen, wenn aud) bie StuSbefmung ber SDce* 
fiorationen ohne bereu £)afeitt manchmal Bei weitem größer 
hätte Werben tonnen. Gewöhnlich finb fie WirHtch nicht fo 
hinberfid), ats man allgemein annimmt, nub beren Surc^t, baß 
ihnen auch burch eine rationelle Anlage bon bem ^u bem 23e* 
triebe ihrer Serie nothwenbigen Saffer, etwas entzogen Werbe, 
übertrieben. 

©er 23erluft an'Saffer Bei ber 23enu£ung beffelBen $ur 
berief elung auf einer oBerfyafB Belegenen Siefe fann nur auf 
zweierlei Seife entfielen, unb £War erftcnö baburch, baß ein 
Sfjetf beS über bie Breite gtäd;e üBerriefetnben SDBafferö ber* 
bunftet, ober zweitens baburch, baß etwas babon in ben ©oben 
einbringt nnb bort jurücf gehalten wirb. 

UeBer bie ©rb'ße biefeS 23erIufteS Xjerrfc^en bieifach fehr 
unftare begriffe, fo baß ^ier etwas näher auf bie Beleuchtung 
beffelBen eingegangen werben muß. Sttan fottte meinen, ber 
SBeriuft müffe fid) ziemlich mit mat^ematifc^er ©ewißheit Be* 
urtfyeUen (äffen, £)urch bie ftarle SBerbunftung an fehr Reißen 
trocfenen Sagen finft ber bem Suftjuge unb ber «Sonne aus* 
gefegte Safferfbiegel eines fte^enben SafferS in 24 Stunben 
nach bielfachen Beobachtungen um | ^oll ^ a nun in unfe* 
ren ©egenben bie Sßerbunftung eines folgen 2Baffer*23afftnS 
Wäf)renb eines ganzen 3ahreS burc^fcr)ntttüc^ 18 3ott Beträgt, 
fo läßt fid) biefeibe auf 72 Sage ä \ $qU pro Sag rebucirt 
benfen. £)a aber an folgen Sagen nicht Beftä'nbig unb met* 
ftenttjeüs nur beS Nachts, Wo eben bie SSerbunftung biet ge* 
ringer ift, geriefelt wirb, ba ferner baS überriefetube SB äff er 
burd) baS lange ©ras Befc^attet nub gegen ßuftgitg gefehlt 
ift, unb beSfjaiB ganj anbere 23erhäftniffe barbietet , wie ein 
offenes, fo ift es gewiß nid)t ju ©unften ber 2Biefe geregnet, 
wenn man bie SBerbunftung §u \ ber beS freien SBafferS an* 
nimmt, atfo pro Sag T V 3°ß ber §öhe rennet. 3 ltm 
Weife hierfür mag nur baran erinnert Werben, baß fid) ber 
Sfyau im langen ©rafe noch fy^It, Wenn auf ben glatten gtä* 
c^en fdwn längft 21üeS aBgetrocfnet ift. £)aS macht pro Dftor* 



141 



gen unb £ag nur 135 Äubvffujj, unb (aßt fid) ba bte ftärffte 
Sßerbimftung im (Sommer, atfo in einer 3 e *^ Wo am toenig* 
ften geriefelt toirb, ftattfmbet, biefer SSertuft p^ftenf für bie 
fyatbe 3 e i^ S a "S en iä^rlic^en 23erbmiftung, atfo nur für 
36 £age annehmen. (58 gelten mithin als Safferbampf in 
einem 3c^re unb tton 1 borgen 4860 ^ubitfuß in bie Suft. 
£)ie 3^ff ev fra^irt im erften 2tugenbtt(f burd) itjre ®röf}e. 
$Red)net man aber Leiter , unb vebujtrt fcen ^Sertnft auf ein 
geringeres 3 e i tmaa f$/ fo beträgt berfetbe pro Sag burc^fc^nitt^ 
lic$ 12£ Äubtffufj, ober pro Sefunbe 0,00015 ^ubiffufc. 

3n $vo$effen unb bei bem 93ermittiuug$oerfafyren, too 
biefe grage jur Erörterung f'am, fiub ton ©acfyoerftänbigen 
über biefen *ßunft tri oerfcfyiebenen Sauren unb au oerfcfyiebeuen 
Orten nneberfyoite $erfud)e mit ber größtmöglichen Slufmerf* 
famfeit angefteftt toorbeu. £>iefe 23erfud;e fyabeu bie ftUc^tig 5 
feit ber obigen @c$faßfoIgerungen überrafdfyenb unb unjmeifei* 
fyaft betoiefen. £)ie SSerbunftung ftetttc fic^> auf neuen Anlagen 
unb bei turpem ©rafe in ber $erfud)#äett, toäfyrenb fie in 
einem eingegrabenen bieten, oben offenen ©efäß \ $ott be* 
trug, pro borgen auf 0,001 fubtffu| bis 0,0015 Äubiffujj 
pro ©efunbe JjerauS. §ierauS ben £)urd)fd)nitt be$ SafyreS 
bereebuet, giebt 0,0001 bis 0,00015 tubiffuß pro @elunbe 
unb borgen. @ie betoeifen aber aud), baß bie obige totafyme, 
baß bie Söeredmung bie für bie SSMefe güuftigeren SBerfyäitniffe, 
j. 33. ben ©c$ufe burd) langes ©raS u. bergt nid)t genug be= 
rüdfid)tige, unb baß beSfyalb ber Sßertuft burd) SSerbunftuug 
eigentlich nod; geringer, ooüfommen rid;tig fei. 

£)tefer SBertuft tiertttelfälttgt fid; atlerbingS mit ber 3 a ^ 
ber berief etten borgen, richtet ftcfy atfo nad) ber ©röße ber 
gläd)e, unb famt, toenn biefe bebeutenb ift, aud) jiemüc^ groß 
toerben, fo baß bei toitben ^iefetungen, toetcfye an Sßaffcr* 
mangel leiben, toofyl ein beachtenswerter -ftactyttjeil barauS 
ertoad;fen lann. £)erfelbe bleibt aber beim rationellen liefen* 
bau relatto nur fo gan^ unbebeutenb, baß er gegenüber bem 
3upuß unb Sföafferbebarf oerfcfyttünbet. £)er borgen bebarf 
nämlid) pro ©efuube, toie früher fd)on in §. 10. auSeinauber- 
gefegt, ba in ber $feget nur 1 SRutfye breit unb nur aus* 



142 



ttöljmStoetfe Bretter gebaut nrirb, 'a ur 3 e ^ 1 ^uBtffug 3ufluj?. 
©er 3 u ffoß/ ber aur 4öeriefetung einer rationett eingertch* 
teten SßMefe nothtoenbig tft, Beträgt mithin ba$ 3djr fn'nburch 
31,557,600 $ubiffuß. Dabon gehen burch Sßerbunftung, toelche 
ber Sftiefelung jur Saft fchreiben, nur 4860 tubiffuß ab. 
£)a$ ift ein bottfommen berfchtoinbenb Heiner gfyetl be$ ©an* 
jen. (§r !ann bem gegenüber, tt>a$ ein £riebmerf bebarf, gar 
nicht in Betracht fommen. (Sktoolmtich läuft neben ben nicht 
gau^ bidjt fchließenben «Schüben biet mehr äßkffer als (Spitt* 
toaffer gana unbeachtet fort. 2lu$ biefen ©rünben ift man in 
ber ßüneburger §eibe nach bieten Sßerfucfyen in bem SRefuttate 
gekommen, baß tiefer SBerluft burch SSerbunftung nicht meßbar 
fei unb gleich 9cutt angenommen toerben lönne. 

(Sben fo geringfügig ift ber Sßertuft burch ba$ Gmtfaugen 
be$ SSobenS. 211$ berloren ift hierbei jebod; nur ber Zfyül 
be$ SBafferS aujufe^en, toelcher in ben $oren be8 23obenS 
bittd) 2lttraftion feft* unb jurü(f gehalten toirb. Sttan ttrirb 
aber feuteStoegS baSjenige Sßaffer ba^u rechnen bürfen, toelcheS 
i^n erft überfättigen muß, um ba$ Ueberriefetn überhaupt 
möglich a u machen, roett biefeS nur temporär jurücf gehatten, 
nach 23eenbigung ber Sftiefelung lieber abfactt. £)arum taufen 
bie (SntioäfferungSgräben noch fo tauge &it, nachbem oben 
jeber 3 ll P u 6 längft abgefchnitten toorben ift, fo baß eine 33e* 
riefelungSantage, ber baS Sßaffer fehr unregelmäßig aufliegt, 
ein bottlommener Regulator für baffetbe toirb. £)iefe Xfjatfa* 
<hen h^Ben fich an berfchiebenen Orten ^crauSgcftcßt. 

(Sbenfo toentg fann aber auch fcer Be§ SRiefettoafferS 
bahin gerechnet Serben, ioelcheS unter ber Oberfläche ab* unb 
bem 23ache toieber angeht, £)ie Duantität be$ burch (Sinfau* 
gen be$ SBobenS feftgehaltenen SöafferS ift nach ber größeren 
ober geringeren ^orofttät beffelben fehr berfdn'eben, fo baß 
fich theoretifch gar nicht« barüber feftftetten läßt. 

(Einen einigermaßen brauchbaren Inhalt für bie SSeurthei* 
lung be8 baburch entftehenben SßerlufteS, fönnen nur SSerfuche 
geben, ©olche SBerfuche über bie toafferhaltenbe Äraft ber 
berfchiebenen SSobenarten liegen gtt>av in Spenge bor, fie be* 
jiehen fich a ^ er mx au f ^te Dualität be$ SBobenS, unb nicht 



143 



auf bie anbeten Ijter ju beachtenben gaftoren, bie Sttächtigfeit 
ber (Sticht, unb beu ®rab ber oorherigen 2tu$trodnung. Um 
baher nur ein einigermaßen begrünbeteS Urteil p getoinnen, 
finb 33erfit<$e mit mögjtd)fter ©enauigfeit auf einer Siefen- 
fläche angepeilt, toelche einen aus bem $ieferntoatbe gerobeten 
im $a'tfte fanbigen, fehr warmen unb burc^laffenben, jur 
anberen §ätfte moorigen 33oben f)atte, nicht tauge juoor ge* 
baut toar, nod; feine genügenbe @ra8bede unb längere 3eit 
aU bei einer regelmäßigen Säfferung erforbertich, trodett ge^ 
tegen hatte, bie atfo ju ihrer Sättigung jur biet gebrauchte. 
(§3 betrug bie Quantität be$ SafferS, toetche oon bem 23oben 
jurücfgeljaftett tourbe unb nicht lieber ablief, auf ber 30 Wlox* 
gen großen Stäche 15,925 ^ubiffuß ober pro borgen 530 
^ubiffuß. tiefer SBerlitft tritt nur bei bem Staffen be$ SOöaf* 
fer§ auf bie Siefe ein, nac^bem biefetbe troden getegen, ift 
auc^ regelrechter 33ehcmb(ung auf älteren Siefen, tr>elct)e 
fct)en eine biegte ©raänarbe fytözn, oiet geringer, toeit ber 
53oben berfetben öfters getoäffert totr£, unb burch ba$ biegte 
©ras gefehlt, tange nicht fo fehr auSgetrodnet ift, toie ber 
$u bem 93erfu$ auSgetoählte. Stber fetbft angenommen, baß 
ber fym gefunbene SSerluft nicht $u groß fei, fo finbet ba3 



Staffen höchftenS ftatt 






3m 2Jcär$ . . . 


lmat bei 


7- 


-10 £age tötefeljeit 


* Kpxil . . 


2 * ? 


5— 


7 » 


* 3flat. . . 


3 * * 


3- 


5 > 


= Sunt . . . 


2 * * 


2- 


3 - 


* 3uU . . . 


4 * * 


1— 


2 v 


* Sfoguft , . 




1— 


2 * . - 


p Oftober . . 


1 * == 


10— 


15 - 


* 9cooember . 


2 < 


6- 


15 * 



gufammen 19 mal im 3afyre, 
£)er 23oben ift jebod) nicht jebeSmal Dor bem 2tntaffen 
fo troden, tote er bei biefem SBerfu^e im roarmen Pommer 
toar. @3 toirb fehr Ijctufig oorher geregnet ^aben, namentlich 
$ur 3eit ber grühia^r* ober ©pätljer&fttoäfferung. SDcan toirb 
baher toieber nicht ju ©unften ber Siefen annehmen fönnen, 
baß biefer SBerluft nur neunmal im 3ahre eintritt @r beträgt 



144 



bann für biefe Seit 9 X 530 = 4770 ÄuBtffug, alfo an* 
näfjernb fo biet, toie ber SBerluft burdj Sßerbunftung. 

33eibe« jufammen giebt einen SBerluft bon 9630 tubiffuß 
pro borgen im 3af)re. £)te atfymo«£f)ärifcfyen ^ftieberfcfyläge 
betragen auf biefetbe 3eit nnb Stäche 51,840, unb nad) 2lb* 
m ber jährlichen Verbuuftung noch 12,960 $ubiffuß ©äff er, 
toobon jeboety in bem bom SRiefeltoaffer burdmäßten 33oben 
nic^tö ein^ie^en fanit, fie toerben bietmefyr burd) bie binnen 
unb ©reiben abgeführt. $fted)t beutücfy ftefyt man bie«, toenn 
toätyrenb filier Verfuge, ttrie fie borfyer ermähnt, ein Heine« 
£H«chen Stegen fällt. 3n gan$ überrafcfyenb fur^er 3eit laufen 
bie ©räben überalt ftärfer @« toirb mithin borljer ber nadj>* 
getoiefene SÖerluft an Sßöaffer, au« bem jur berief elung be* 
nu^ten Söacfye fcfyon burd) bie größere Quantität be« Siegen* 
toaffer«, toeld)e« nad? Zutage ber 33ertefelung bou ber betoäfferten 
glätte mefjr abläuft als früher, fefyr reiepch erfe^t. ^odj) me^r 
geflieht bie«, nocfy me^r haben bie £riebtoerfe SBortfyeil, tt)enn 
ber £3oben borher naß, qttellig unb berfumpft mar, unb biefe 
Duellen 25efmfS ber £rotfentegung abgegraben finb. (§8 tt)irb 
bei allen biefeu angeblichen 23erluften, faftifch nur bie eine 2Irt 
bon Saffer gegen eine anbere bertaufcfyt, unb ^öc^ften« bie 
3eit be« ijufluffe« beränbert. 

(§« ift fcfyon borher ermähnt toorben, baß ba« SSerfinlen 
be« SOöaffer« im SSoben bi« jwn unburc^laffenben Untergrunbe 
hierbei nicht in Betracht gebogen ift. <So lange bie beriefet 
ten liefen im 23ach= ober glußthale liegen, an« meinem bie 
Ableitung gefeiten, geht baburch faft niemal« Saffer bertoren, 
tt)eil bie Neigung be« Untergrunbe« ba hinzugehen, ber gluß 
an ber niebrigften Stelle beffelben %u liegen unb ba« SBaffer 
tüieber |ie|emjufacfen pflegt, tommt man jeboch mit ber £u* 
(eitung über eine jtoet ©etuäffer trennenbe Sßafferfcheibe fort, 
fo fann atlerbing« ein ^utoeilen auch fefjr bebeutenber Zfyil 
be« Saffer«, toetcfye« bort berfinft, unb einem anbern £>acfye :c. 
zufließt, für ba« urfprfmglid)e Flußbette berloren gel;en. SMefer 
gall lommt aber äußerft feiten bor, (Sieht ein £echnifer einen 
fo großen 93erluft borau«, baß be«f)alb ein begrünbeter 
Siberfpruch erhoben toerben, unb barau« bie Verpflichtung 



145 



einer uttbcr^ältntßmäßtgcn 53efd^abtgung hergeleitet Serben famt, 
unb ba« muß er formen, fo i(t e« feine «Schutbigfeit, ben ®runb* 
beft^er baremf aufmerffam ju machen. 

2. fas linelliren. 

§. 42. 

^ac^bem auf biefe Seife bie SSefitjoerhcUtniffe am Saffer, 
ber $unft unb bie §öt)e ber Ableitung, feftgeftettt finb, toirb 
e« nött)ig, jur Prüfung ber $?ögüci}feit überhaupt, unb ber 
2lu«behnung ber Anlage, fotoie au<h ber 2lrt ber Einrichtung 
in«befonbere eine Ueberfict)t über bie oerfchiebenen §öt)en unb 
ba« ®efäÖe be« £erram« unb Saffer« ju genrinnen. £)ie« ift 
nur burch genaue« ^lioetüren, b. h« bie ®unft, bie berfdjie* 
benen §öl}en unb ba« ®efäfle ju meffen unb $u Dergleichen 
möglich. 

Ueberblicf unb gute« Augenmaß finb getoiß eine Verliehe ©a%, 
unb erleichtern bie Arbeit fet)r. <Schon £h aer fagt in feiner 
rationellen $anbnrirthfchaft; „(Sin geübte« $uge ift $toar im 
Staube, ben beften ^ßtan ^u enttoerfen, unb bie mögüchft t)öct)fte 
SSenut^ung be« Saffer« unb Serrain« anzugeben, man barf 
ftet) aber bei ber größten Uebung nie allein barauf oerlaffen, 
fonbern muß, ehe man jur 2lu«fül)rung fetbft fct)rettet, burch* 
au« nact) allen Dichtungen unb nach allen fünften fyn mit 
ber größten Sßorficht üor* unb rücfmärt« ntoeftiren. ülttan nrirb 
bann erfahren, tr>ie unglaublich ba« 2luge oft trüge u. f. to." 
■£)a« ift fehr toa^r. Ueberbie« roirb ein foldt)er Ueberblicf, 
ein folct}e« Slugenmaaß nur burch »iele« Arbeiten, burch t>tcf= 
feitige Uebung erft ertoorben. gängt baher ein Sßiefenbauer 
ohne umfaffenbe« unb genaue« ^ioeüement eine Arbeit an, fo 
!ann ber Bauherr gauj getoiß überzeugt fein, baß, toenn nach* 
her bie Skriefelung ganj gut geht, bie« SRefultat nur auf 
Soften feine« ©elbbeutel« gewonnen ift, baß oiele £t) ater an 
ben Anlage * Soften hatten erfoavt toerben fönnen. 9ttan 
bebenle ftet«, baß jeber 3oll hoch @rbe, ab* ober aufjufar* 
reu, pro borgen 2 bi« 3 £t)aler foftet! Sie leidet finb 

10 



146 



•otjtte genaue^ Sftioellement auf nid)t mtbebeutenben glasen me^ 
rcrc £ctt, }a ganze guße Stuf* itnb Abtrag nötfn'g. 23ei große* 
ren Mutagen !aun man fogar mit <Si$erfyeit oorau$fet}en, baß 
man fid? feft arbeitet, unb nur auf Soften be§ Ertrages fi<$ 
aus ben Verlegenheiten 1} er auszuziehen im ©taube ift. %lux 
genaue, umfic^tige unb fleißige 21moenbung ber Sfiiöeütr* 
3nftrumente getoäfyrt bie einem 3eben getoiß toünfchenStoerthe 
Sncherfyeit, unb toirb SSeraulaffung, baß beim rationellen Söie* 
fenbau für ein ungleich geringeres Anlagekapital me^r ge* 
leiftet toirb, als beim $unftbau. 

Snftrumentc jum 9!toellircn, 
§• 43. 

Die zum ^ioeüiren notfytoenbigen 3nftrumente haben Oer? 
f^iebene 3wecfe. Die einen bienen bap, eine $inie ju oifi* 
ren, toelcfye in bem fünfte, too baS 3nftrument ftetyt, eine 
Tangente an einen größten ®reis ber Erbe bilbet, bie fcfyeüv 
bare horizontale; toätyrenb eben bie Peripherie eines folgen 
tretfeS bie toaljre horizontale ift. 33eibe bifferiren oon ein* 
anber. TOt ber Entfernung nimmt biefe Differenz nid)t un* 
bebeutenb ju, barum muß bie erftere auf bie (entere rebuzirt 
toerben, fobalb man oon bem Enbpunft einer £inie aus nioellirt. 
Diefe Berechnung toirb inbeß überflüffig, toenn man mit bem 
in ber 9JHtte ber (Station aufgeteilten Snftrumente nach beiben 
«Seiten hm nach gleich toeit entfernten fünften oifirt. 3n biefem 
galle heben fidj bie Differenzen auf, unb man erhält bie toirf* 
liehe horizontale unmittelbar, unb h at babei nebenher noch 
ben Vorteil, baß aud) bie fleinen Ungenauigfeiten, toeld)e burch 
bie üßangeüjafttgfeit beS SnftrumentS fo leidet eintreten, unb 
bei langen Stationen bebeutenb große Differenzen geben fönnen, 
ficfy gegenfeitig aufgeben. DaS ledere Verfahren, baS 9ttoel* 
liren aus ber ffllxtk ber Station, ift bafyer bei toeitem oor* 
Zuziehen. Die 3nftrumente zum Vifiren ber $Q&tä%wtcMtiUn 
ftnb außerorbentlich oerfc^ieben. Dahin gehört 



147 



a. £)te ßibeltentoage. 
£)er §au^tt^ett be§ 3nftrument§ ift bie ^öfyrenübelle, 
befteljenb au§ einer 2 bis 5 3°ß tanken, metallenen, ctylin* 
brifcfyen ^öf)re, beren eine offene <Seite mit einer ganj unbe* 
beutenb hofyl gefd)liffenen ©laSplatte gan$ bicfyt oerfd^loffen ift. 
£)ie Stföljre ift mit einer glüffigfeit fo toeit gefüllt, baß nur nocfy eine 
Öuftbtafe baranf fc^tüimmt, toelcfye, toenn bie Sibelle horizontal 
liegt, in ber SO^ttte ber ®la§fctatte ftefyen muß. parallel bie* 
fer 9xid)tung ift mit ber Öibette (über ober unter berfelben) 
gewöhnlich ein gernro^r oerbunben, beffen (Selja^e burdh ein 
gabenfreuj bezeichnet ift ©tefyt bie SRöhrentibelle ^ori^ontat, 
fo mug aud) bie <Set)a^e beS gevnrohrS, alfo bie Söiftrlinie 
horizontal fein, £)ie Stellung einer folgen VÜbellentoage auf 
einem breibeinigen <Statif geflieht auf fehr oerfdhiebene 2lrt 
burd) «Strauben Vorrichtungen. 23ei genauer Arbeit unb ge* 
poriger SRectification ift fie unftreitig ba$ befte Snftrument zum 
^ioelliren. <Sie muß aber fehr genau gearbeitet fein, unb beim 
^ioelliren bamit fel)r aufgepaßt toerben, toeil bei ber burdj 
Slntoenbung be$ gernrohre« möglichen großen Sänge ber ©ratio* 
neu bie ger)ler fet)r bebeutenb roerben lönnen. 

b. ^) i e tanal* ober Saffertoage 
befteV)t au$ einer 3 bis 5 guß langen bleiernen fööhre oon 
circa 1 3°ß £)urchmeffer, mit aufgebogenen (Snben, auf benen 
ein $aar gläferne @hlinber, »äff erbid)t eingefe^t, flehen. «Sie 
toirb mit Saffer, ber beutlicr)en ©icfytbatfeit toegen etroaS blau 
gefärbt, fo gefüllt, baß baffelbe in bie gläfernen Döhren einige 
3oü Ijineintritt. £)a biefe burd) bie bleierne SKöhre in 23er* 
binbung fielen, fo fteüt fict) bte Oberfläche be8 ©äff er« in 
ihnen horizontal, unb bie £ime, kr>elct)e buret) biefe beiben ^Baffer* 
fm'egel geht, bie 23ifirlinie , muß eiue horizontale fein. SSolI* 
fommener rotrb ba8 Snftrument, toenn in ber SDfttte nod) eine 
britte ®la$rör)re angebracht ift, in toeldher bie £)berpct}e be8 
aufgeftiegenen Gaffer« einen britten ^unft in ber 33ifirlinie 
giebt. £)iefe äöage an fict) ift immer richtig, boch ift e$ fet)r 
fc^njer, bamit genau $u arbeiten. £)ie Safferfoiegel in ben 

10* 



148 



Styttnbern, über toelche fortoiftrt toirb, f^netben nämlich nicht 
fcfyarf ab, fonbew ftnb nur unbeutlich ftchtbar, toeil ba§ Saffer 
an ben inneren ®la$toänben, oermöge fetner 21bhäfion, baran 
ettoaS in bie §>b'he ftetgt nnb einen oerfchtoimmenben SRcmb be* 
fommt. Damm gehört ein fetyr fc^arfeö 2Iuge, nnb ba man 
neben ben SBafferfpiegeln fort fiefyt, nnb toä-hrenb ber Operation 
ben Körper gan£ füll galten muj, auch fehr oiel Hebung jn bem 
Arbeiten mit ber Hanaltoage. UeberbieS geht biefelbe bamit lang* 
fam, fccit jener Mängel toegen nur fur^e (Stationen toon hofften« 
20 Ruthen Sänge gemacht toerben fönnen, nnb toeil fie bei 
irgenb toinbigem Detter gar nid)t gebraust toerben fann. 

c. Die 9tterfurialtoage. 
3toei oiereefige, oben offene, f?öl$erne, fehr genau gear- 
beitete ^äftchen finb nnten burd) eine ^entlieh enge ^ötserne 
SRb'hre (einem Pfeifenrohre ähnlich) oerbunben. 2Birb Ouecf* 
filber ^ineingegoffen, fo ftellt fiety baffelbe, als pffiger Körper 
in beiben haften in ber Oberfläche horizontal. 5tuf biefeS 
Duecf filber toerben ein *ßaar recht genau gearbeitete, gleich 
fc^toere, elfenbeinerne Söürfet oon genau gleich großer ©runb* 
fläche, tooranf Dioptern, bereu «Schate ganj gleich u ^ er 
ber ©runbfläche berfelben liegt, befeftigt finb, gefegt, toel^e 
natürlich barauf fchtoimmen. 21uch ber Ungeübte fie^t burch 
biefe Dioptern ziemlich genau; bennoch taugt ba$ 3nftrument 
nicht biet. Das ^ferbehaar im ®reu$ ber Diopter ift ^u ftarl 
unb beeft in einiger Entfernung gu oiel Der Transport be$ 
3nftrument$ oon einer Station jtir anbern ift fchtoierig unb 
^ögernb, toeil jebeSmal bie Sürfel herausgenommen, unb be* 
fonbere ®apfeln auf bie haften feft aufgefc^oben unb angefd)ro* 
ben toerben müffen, um ba« Ouecffilber nicht ju oerfchütten. 
Die Arbeit bamit geht langfam, toeil bie Stationen nicht über 
20 Ruthen lang derben, unb ioiubigeS Setter fie gan$ unter* 
bricht (Sin Hauptfehler ift aber noch ber, ba§, toenn ba$ 
3nftrument laum fichtbar fchief ftefyt, ober toenn beim (Sinfe^cn 
ber Sürfel nur unbebeutenbe Quecf filber ^ügelchen in bie 
§b'he fpri^en, unb fich an bie Würfel hängen, bteje in ihren 
haften fich Hemmen, ober burch oerföfyiebeneS ®etotcht ungleich 



149 



eintauchen, furj, baß man auf fetner (Station otme tmeberfyolte 
groben bie ootte Ueber^eugung fyaben fann, baß bie Hfirte 
Shtie tütrHidj) eine richtige §ori3ontate fei. 

2(uj$er Hefen giebt e$ nod) eine Spenge anbetet 9ftoeflh> 
mftritmente: bie €e^toage, äftarffctyeifcetoage tu bergt, m., rt>elc^e 
mit einem Sotfy in SBerbinbung ftefyem <Sie finb aber nod) 
unooüfommeuer, nnb für ben ©ebraud) im ©rojjen nod) Hei 
weniger geeignet, als bie Sttetfurialroage, nnb müffen be$t)aIB 
fyier üBergangen merben. 

d. £)ie £afet* obet %\t\\§t\bt 
ift Xaf. VI. gig. L aBgeBUbet. <Sie bient gitm Steffen bet 
§)öfye bet Söiftrünie übet bem Settain, nnb Befielt au$ einem 
f^enten 93caaßftod nnb einet Betoegücfyen $kl\ö)tibt, nad) 
beten SJMtte Hfirt tmrb. ©er DJtaaßftod ift eine 12 <£uobe* 
$ima^guß lange, lj 3oü Breite , 1 3o£( ftatfe Satte aa, beten 
ütüctfeite in guf nnb unb tiefe nod) in 6 ST^eite ä 2 

Sutten eingeteilt ift. (5t ift unten mit einet §ütfe oon Gnfeu* 
BIed) oerfef)en, bamtt et burd) baS oft mieberfyotte Stoffteften 
ntcr)t fürtet toirb. 3Me Betoeglid)e £afe( b tHrb am 
mäßigften ton ftarfem (Stfenblecr) gefettigt, 12 lang, 8 
3ofl f?od), it)re 23crberfette in 4 Streite eingeteilt unb üBer 
$teu$ fct)rt>ar3 unb toeiß angefttid)en. ©ie toirb burcfy 3 23üget 
cde, toefd)e bie Satte umfcpeßen, baran gemaltem 9fttt bet 
t>ori^crttaten £f)eitong§ünie bet £afet fcfjrtetbet genau bie eine 
kernte be§ mittelften 23üge(§ d aB, unb jeigt fo auf bet 9?üd= 
feite bet Satte an bet @cata bie $ö'{)e SD^ittctö bet Safe! 
ootne, affo ber 23ifirttnie üBer bem fünfte, auf ü)e(d)em 
bie £afet aufgefteüt ift. £)ie (ofe aufgeftreifte Safe! wirb 
butefy eine (Sdmur, n)etd)e oben unb unten fttamm über He 
Kotten ee gefyt, gehalten, unb bamit aud) auf unb nieber be* 
toegt. (sie lanu enbttcfy auefy burd) einen steiften Satte unb 
£afe( geftedten flauen teil f fixerer al§ burefy eine ©c^raube 
fo feft gemalt toerben, baß jebeS SBerrüden berfetben nur mit 
großer ©etoalt gefd)ef)en fann. 



150 



e. £)a$ Gaffer ol« Littel zum sftioefHren. 

Gmoähnt muß fn' er noch »erben, ba£ bie Süneburger fich 
be« ftiüfte^enben SßafferS fetfcft auf eine hb'chft praftifc^e Seife 
bei bem Abgleichen ber ©reiben unb ©rippen gur Jperfteöung 
oon horizontalen Sinien bebienen. £)a bieö ber Arbeit mit ber 
Se£»age, roetc^e oon ben Siegener beuten gebrannt »irb, bei 
»eitern oor^ietjen, »eil eS bie mögüchft fid)erfte unb genaufte 
Arbeit giebt, fo »irb aud) beim rationellen Siefenbau biefe 
23enu£ungS»eife beibehalten, unb ffcäter, §. 60., »enn oon ber 
SDtantyulation bei ber Bauausführung bie SRebe fein »irb, näher 
befd)rieben »erben. 

f. fette unb 2Jcaafiftäbe. 

3um Steffen ber Sängen, »o fofdj>e§ ni5tl)tg rr>trb , bebient 
man fich ber fetten ober ber Sttaaßftäbe. ©te fette ift ge* 
»öhnüch 5 9?ut^en lang unb bie Sftuthe in 10 guß eingeteilt. 
£)a aber bie£ zehnteilige 332aa^ nur jur (Srteichterung bei ber 
Berechnung oon glächen für bie getbmeffer bient, für aüe an* 
beren Arbeiten aber gto8(ft$ettige3 SUftaaß gefepch oorgefdjrie* 
ben ift, fo begehen fich alle $kt gegebenen 9Jcaaße auf bie 
(entere (Sintheilung. @S hat alfo bie 9?uthe 12 gu§, ber guft 
12 3oü unb ber 3oü 12 Linien. 

£)ie 2ftaaf3ftöcfe finb oerf Rieben taug, nach ih*ß* ser* 
fchiebenen Beftimmung 2 bis 12 guß. 

2a$ Verfahren kirn ^iöeUiren. 
§. 44. 

SoÜ eine Sinie nioettirt »erben, fo theift man biefetbe 
Zuerft in Stationen, b. h- in beliebige Steile, beren Sänge 
aber bie Seh»eite be$ 3nftrument$ (bei f anal* unb Sfterfuriat* 
»age alfo 20 Ruthen) nicht überfteigen barf. £>ie (Snbpunfte 
biefer Stationen »erben burch doppelte pfähle, oon benen 
ber eine, oben recht gerabe abgefefmittene, fo tief in bie (Srbe 
eingefd)lagen »irb, ba§ bie Oberfante mit ber Srbfläche in 
einer (Sbene liegt, bezeichnet, tiefer tief eingefchlagene ^ßfaht 
giebt für bie Stange mit ber £afel, »eiche barauf gepellt 



151 



toirb ; eine fixere unb unoerrücfbare Unterlage. £)er gtoeite 
$faht mit ber taufenben Kummer 0, 1, 2, 3 u. f. tt). je nach 
ber 3 a V *> er Stationen bezeichnet, toirb in einer Entfernung 
oon einigen 3^Üen neben ben erften gefchtagen, bleibt aber 1 guß 
über ber (Srbe fichtbar ftet)en, um bie ©tette p marfiren, too 
ber anbere, ber eigentliche ©tationSpfaht fteht. 

9lun h)irb juerft bie £afet burch einen 2lrbeitSmann auf 
ben tief eingetragenen ^fafjt a bei 9lr. 0. £afet VI. gig. 2. 
aufgeftettt. 3n ber SCRttte ber (Station, atfo gtüifc^en ben $fä'h* 
ten 9fr. 0. unb 9fr. 1. bei d toirb baS Snftrument auf* unb 
horizontal gefteftt. 23on l)ier bifirt ber Sedjmifer nach ber 
S^afet bei 9fr. 0., unb täftt bie (Scheibe fo tauge an ber Satte, 
nach 3 uru f °k e * SSMnfen auf* unb nieberfcfyieben, bis beren 
bittet genau in bie horizontale SBifirlinie faüt. Huf 4Befe^t 
ftecft ber HrbeitSmann bann ben ®eit gtoifc^en Satte unb £afet, 
unb macht fie baburch feft. £)er £ecfynüer bifirt noch einmal 
^in, um fich zu überzeugen, baß atteS richtig unb aud) beim 
geftmachen ni^tö oerfchoben ift. ^ßaßt baS bittet ber %a* 
f et noch wit ber Vifirttnie, fo bringt ber 2IrbeitSmann 
auf 3 UYU f ^ a f e ^ *> em ^ec^nifer, ber nun felbft bie Jpöfye 
beS -JftittetS ber ©c^eibe an ber Satte abliest unb anfcf;reibt. 
(sie ift s, -53. 3 gug 4 3ott 5 Sinien. 9cun geht ber Welt«, 
mann mit ber £afet nach ^ m $f a ^ 1 / fteüt fie bort 
auf ben ganz niebergefchlagenen ^ßfa^I a toieber fenfrecht auf, 
macht ben teil loS, fchiebt bie 3üffche-ioe toieber auf tommanbo 
beS nun bahin oifirenben £echniferS fo tauge auf unb nieber, 
bis beren bittet toieber in bie Sßifirtinie pagt, unb befeftigt 
fie burch Sinfteden beS f eileS. 9cachbem ber Üechnifer burch 
nochmaliges SBifireit bie Ueberjeugung gewonnen, baß auch 
hier alles in Orbnung, tagt er baS Snftrument aufnehmen, 
fchreibt im Vorbeigehen bie §)öhe ber (Scheibe bei (Station 
9fr. 1. an (fie fei 4 guß 6 3olt 2 Sinien), unb ftettt nun 
baS Snfirument in ber Sftitte ber fetten (Station bei e, atfo 
Ztoifchen ben pfählen 9fr. 1. unb 9fr. 2. auf, unb ^ori^otttal. 
Der HrbeitSmann, toelcher bis bahin ruhig auf 9fr. 1. ftehen 
gebtieben, macht nun bie £afel toieber toS, richtet fie toie 
früher nach bem tommanbo beS oifirenben SechnüerS ein, be* 



152 



feftigt fie, fur^ e« ttrieberfjott ficfy gan^ genau bie borfyer be* 
fdfyriebene Operation. 

ftityren be3 »nmfflonS unb $ered)iten beS sfttoeUementS. 
% 45, 

$)ie auf biefe Seife gefmtbenen §b'fyen müffen aufgefcfyrie* 
Ben toerben, um barau« bemnäd)ft bie Sage ber berfcfyiebenen 
Station«punfte gegen einanber Beregnen 3U fbnnen. £)ie« 
$uffd?reiben fann auf bereite 2Irt gefcbefyen. Suerft erfcfyeint 
e« am einfachen, baß man, bem ®ange ber berfcfyiebenen 
Operationen folgenb, fid) eine 3^^utig babon macfyt, toie 
£af. VI. gig. 2. fie barftettt, unb in biefe hinein bie gefun* 
benen £)öfjen fcfyreibt, um bann fpäter ju §aufe bie nötige 
SKed^nung borjune^men. 

sftacfy bem obigen 33eifyiele toar bie $>öf)e ber STafel beim 
^ßfafyl 9h\ 0., bie SBifirfyöfye, unb 3toar, ba bom Snftrumente 
au« nadj> bem 2tnfang«punfte be« sftioeflement« gefefyen ttmrbe, 
bie $ifirfjöfye rücftoärt« 3 guß 4 £oU 5 Linien, SDte 
SBifirfyb'fye bon 9lr. l v bon a au« in ber SRidfytung, toofn'n ba« 
9Ubeflement gefyt, gefeljen, oortoärt«, toar 4 guß 6 3ott 
2 Linien. £)ie SBtfir^ö^e ber Station $lx. 1. bi« 2. fei rüct* 
toärt« 2 gut 8 3ofl, oortoärt« 4 guß 4 3ofl 3 Linien, ©ta* 
tion 2. MS 3. rücftoärt« 5 gug 2 3oft 4 Linien, oortoärt« 
2 guß 10 3ott 9 Linien u. f. to. getoefen. beiläufig hierbei 
bie 23emerfung, baf? e« gut ift unb Srrtfmm efjer bermieben 
toirb, toenn bie £öljen in ber $rt, h)ie in ber geicfynuug an= 
gebeutet, niebergefd)rieben toerben. 

£)te Differenz jtoifcfyen ben $ifirfyb^en rücftoärt« unb bor* 
toärt« giebt ba« Steigen unb gaflen be« Terrain«, erftere«, 
toenn bie SBifirfyöfye oortoärt« fleiner, le^tere«, toenn fie »or* 
toärt« großer ift, at« rütftuärt«. Da« obige 23eifyiel beibe* 
fyattenb, toirb fic^> bie 23eredjmung alfo föfgenbermajsen machen: 

Station bi« 1 ift bie SBifirf^e rücf toärt« 3' 4" 5"' 
be«gt. bortoärt « 4' 6" 2"' 

mithin faßt ba« Terrain um V \ " 9"' 



153 



(Station 1 big 2 ift bie SBiftr^ö^e rücttoärtg 2' 8" 
beggl. oortoärtg 4' 4" 3 



bag Terrain fäCCt um 


1' 


8" 3'" 


Station 2 big 3 ift bte SBtfir^e rücttoärtg 


5' 


2" 4"' 


beggl. oortoärtg 


2' 


10" 8"' 


bag Terrain ftetgt um 


2' 


3" 8'" 



Diefe Differenzen gelten aber immer nur für 2 fünfte, 
unb jmar nur für bie beiben (Snbbunfte ber «Station. 3ftan 
erfahrt baburd) too^I , toie biet höher ober niebriger (Station 
liegt, af$ (Station 1, tote oiet bag Terrain toon 9fr. 1. nach 
2. fteigt ober fallt u. f. to., aber eg fehlt bie Ueberficht noch, 
toie ftcfy bie Sage eineg {eben einzelnen ^ßunfteg gegen einen 
^ormalpunft oerfyätt, ober toie oiet niebriger ober ^ö^er auch 
bie anbern fünfte 9fr. 2., 3., 4. u. f. to. liegen, alg ber $un!t 
9fr. 0. 2lug bem 23erfyctttnt(3 alter ju einem 9lormalpunfte 
toirb auch bag ^pb'henoerhältnif} ber oerfcfyiebenen (Stationg* 
bunfte unter einanber mit einem 9ttale ftar toerben. 2luch 
bieg toirb burcb SRedmung gefunben. 9fimmt man bag oorige 
33eifpiel toieber jur §anb, fo toar bon (Station bis 9fr. 1. 
bag gaüen beg Serraing beregnet 1 ' 1 " 9 '" b. |. ber ^ßunft 
9fr. 1, liegt fo oiel niebriger, alg (Station 0/ 

Dag galten bon 9fr. L big 9fr. 2. toar 1' 8" 3'". 
Siegt nun ber ^3un!t 9fr. 1. um V 1" 9'" unter 9fr. 0., fo 
muß 9k. 2. um 1' 1" 9'" + 1' 8" 3'" == 2 y 10" 0"' 
unter bem (Stationgpunfte 9fr. 0. liegen. 

$on 9fr. 2. nach 3. fteigt bag Terrain 2' 3 "8"'. 9lach 
ber eben auggeführten ^Berechnung toar (Station 2 um 2' 10" 0'" 
unter 0., folglich muß 9fr. 3. um 2' 10" 0"' - 2' 3" 8"' = 
0' 6" 4'" unter bem (Stationgpunft 0. liegen. 

$on 9fr. 3. nach 4. fteige bag Xerrain nod; um 2, 6" 1"', 
fo liegt 9fr. 4., ba «Station 9h\ 3. um 0' 6" 4'" unter 
liegt, mtt.O' 6" 4"' — 2' 6" 1"' — — 1' 11" 9'" 
unter 0. Da ^icr ber SReft negatio, fo liegt biefer *ßunft 
nicht me^r unter, fonbern fo oiet über 0. $on 9fr. 4. big 5. 
falle bag Terrain toieber um 2' 5" 6"', fo ift, ba 9fr. 4. = 
— 1' 11" 9'" unter 0. toar 9fr. 5. um — 1' 11" 9"' + 
2' 5" 6'" == 0' 5'" 9"' unter bem (Stationgpunfte 9fr. 0, 



154 



Um biefe (Stempel unb bereu 9?efuttate üBerficfytttcfy neBen 
einanber in IjaBen, derben fie in fotgenbe STaBeflen gebraut. 



9fr. 

ber 
@ta* 
tton. 


SBtfirfyölje 


2)a§ Serram 




23emerhm* 
gen. 


roärts 

4 j <> | 444 


öor* 
tt)ärt§ 

< .)■■«■ ji« 


ftetgt 


fctot 


üBer 
bem 9^or 

i j 'h | iit 


unter 
mafyunrt 

4 | | 444 


0—1 


3 


4 


5 


4 


6 2 








i 


1 


9 








1 


1 


9 




1 2 


2 


8 





4 


4 3 








i 


8 


3 








2 


10 







2-3 


5 


2 


4 


2 


10! 8 


2 


3 


8 












♦ 





6 


4 




3-4 


4 





1 


1 


6 


2 


6 


1 








i 


ü 


9 










4-5 





6 





2 


11 6 








2 


5 


6 











5 


9 





Sftan fann Bei ber Söerecfynung ber £aBeflen auefy einen 
sßunft, toelcfyer 10,20 guß, ober in einer Beliebigen §öf)e über 
bem O^ßunlt liegt, aU $lormafyunft annehmen. Da$ ift in 
fo fern oft angenehm, als baburd) aüe <Station$fyöJ)en unter 
einer unb berfelBen horizontale liegen. Die geicfynung 
sftioettementö toirb baburd) letzter unb üBerfi^tücfyer. Die 
oBige ^toeflementS * ÄaBetfe lönnte atfo in nacfyfteljenber %xi 
»eränbert toerben: 



ber 
©ta- 
tton. 




2)a§ Terrain 


Orbmate 
unter ber 


SBemerfmt' 
gen. 


XÜ& 

roärtS 

/ | 44 | 444 


toor 
toärl 

4 1 " 


9 

411 


ftetgt 

4 | J4 | i// 


faßt 

/ | <i j 4.4 


§ori&on= 
tale. 

4 | 14 j /// 




0- 1 

1- 2 

2- 3 

3- 4 

4- 5 


3 
2 
5 
4 



4 5 
8 
2 4 
1 
6 


4 6 
4 4 
2 10 

ii 6 

2 11 

1 


2 

3 
8 

6 


2 

2 


3 



8 
1 


.1. 
1| 1 

?J? 

2 5 


9 

3 

6 


lioL 
ii| i 

1210 
10 6 
8 
10 5 


9 

4 
3 
9 





Slbbirt man atteS (Steigen unb gatfen, fo gieBt bie Diffe* 
renj ztoifcfyen Beiben ba$ Sotalgefätte. Die« muß mit ben 
Differenzen gtüif c^>en ben ©ummen ber $ifirfyöfyen xM- unb 
oortoärts, unb mit ber §öf)e ber legten ©tation ftimmen, unb 
ift bamit eine ^ßroBe für bie richtige 23erecfynung b^r £aBeüen 
gewonnen. 



155 



(Sine zweite 2trt 23rouiflon zu führen tft bie, bag bie 
SBtfirfjöfyen gleich bei ber Arbeit in eine ber erften gleiche Za* 
belle eingefchrieben Serben, unb bie ^Berechnung fogteich brau* 
£en, wäfyrenb ber 3Irbeit3mann mit ber £afet fommt unb geht, 
gemacht wirb. (5S läßt fid) bann in jebem $(ugenbti(fe über^ 
fefyen, in Wetter §öhe man fich befinbet. ®a$ 2luge gewinnt 
2Inha(tSpunfte, unb überfielt bie SSer^ättniffe leidster unb ftche* 
rer. £)iefe festere Lanier, mit Tabellen SSrouifton zu führen, 
tft baher ber erfteren bei weitem oorzuziehen. 2U$ O^ßnnft 
beim erften ^ioeflement jur Unterfud^ung ber SöeriefelungS* 
gä^igfeit eines £errainS, nimmt man gern beu ^öc^ften p 
®ebot ftehenben 2öafferfpieget an, Weit fich baburd) fchon weih* 
renb beS erften SftioeflirenS ohne weitere ^Rechnereien jiemüc^ 
genau überfein läßt , wie weit bie Anlage auSzubehnen, wetd)e 
(Schwierigfeiten bie Safferteitungen zu überwinben, wo Slnfchlüffe 
an niebrigere Safferfpieget ju nehmen finb u. f. w. 

5lbftecfen i)örizonta(er Linien. 

§. 46. 

£)aS Ibftecfen ^orijontater Sinien beftefjt in bem 3luffuc^en 
oieter fünfte, wetd)e unter einanber überall gleiche §öhen 
haben. 

Mm läßt auf bem erften $rotft a £af. VI. gig. 3., oon 
wo aus eine horizontale abgeftecft werben fott, oon einem 
2lrbeitSmann bie £afet auffteüen. 3)aS Snftrument wirb ba* 
gegen nach einer @tefle z getragen, oon Wo aus man nicht 
nur a beutüch, fonbern wafyrfcfyeinttd) noch mehrere fünfte ber 
§ori£ontate bequem überfein 3U fimnen twffeh barf. 2ca<h 
ber horizontalen Sßifirtinie beS 3nftrumentS wirb bie STafet in 
eben ber 2Irt eingerichtet, wie beim ^ioeüiren, bann feftge- 
mac^t, fobatb fie bie richtige §öhe $<xt, unb auch nach fcem 
geftfteefen noch einmal reoibirt. iftun fommt ber SlrbeitSmann 
in ber Dichtung, welche bie horizontale Öinie ju erhatten fcheint, 
mit ber £afet bem 3nftrumente einige ^nthen näher, unb fteüt 
oie Safe! an irgenb einem beliebigen fünfte f auf. §ier wirb 
bie Safe! aber nicht losgemacht, fonbern bleibt ganz M*. £> er 
Sechnüer oifirt bahin. %lux fetten trifft bie Sßtfirliuie beim 



156 



erften WlaU bie üDfttte ber £afet, fonbern Batb oBer=, Balb 
unterhalb berfetBen. 3m lederen gatte Hegt ber ^ßunft gu 
fyocfy, ba bie SStftrtinie oortoärtS Heiner ift. ©er 2IrBeitSmann 
muß mit ber £afet toeiter herunter gef)en nad) c. trifft bte 
SBifirttnie oBertjatB be$ Littels, fo muß er toeiter hinauf nad) 
d unb fc fort, Bis er einen ^ßunft e gefunben, an toetcfyem 
bie £Dittte ber STafet gan^ genau in bie 23ifirtinie be3 3nftru* 
mentS fn'neintrifft. £)ann toirb biefer $unft burcfy einen ein* 
gefcfytagenen ^fafyt, toetd)er, bamit er ftf;on oon Weitem fidjt* 
Bar Bleibt, nocfy einen guß üBer ber (Srbe t)eroorreid)t, Bezeichnet, 
ber SlrBeitSmann get?t mit ber immer noch feftBteiBenben £afel 
toeiter. £)iefeIBe Operation tDteber^ott fid^> in berfelBen Seife, 
hrie fie eBen BefcfyrieBen, nnb fo geht e$ fo toeit fort, toie man 
fcom 3nftrument aus fc^arf nnb beuttich fe^en fann, Bis e. 
Sßirb entließ zum SSiftren bie Entfernung zu groj}, fo BteiBt bie 
£afet auf biefem zute^t gefnnbenen fünfte e ganz ruhig nnb 
ftitfe ftetjen, ba$ Snftrument toirb mit berfetBen 33erücffichti* 
gung ber toafyrfcfyeinticfyen Dichtung ber horizontalen toeiter 
geBrac^t unb lieber aufgeteilt in x. ^ac^bem e$ ^ori^ontat 
geftetft, toirb bie £afet in e oon Beuern totgemacht, nach ber 
Sßifirlinie eingerichtet, unb toenn aöe8 toieber paßt, tüchtig 
feftgefteeft. (So ^at man biefelBe horizontale nach ber neuen 
Snftrumentenhö'he eingerichtet, unb fucfyt nun in ber oorgefetyrie* 
Benen 2trt Leiter, ©ute8 Slugenmaajs erleichtert biefe SlrBeit 
ganz Befonberö unb macht oieleS Spin* unb ^erlaufen unnöt^ig. 

©oll eine horizontale in einer Beftimmten höhe üBer ober 
unter einem aufer berfetBen Betegenen fünfte gefugt unb aB* 
gefteeft toerben, fo uioetlirt man erft ton biefem gegeBenen 
fünfte auf* ober aBtoärtS, Bis man einen $unft oon ber oer= 
taugten h°'h e gefunben, unb fteeft bann oon ba aB bie Qoxv 
Zontale toeiter aus. 

3. JHeßett kr fladjanknen tJaffermaflen. 
^eftimmnng kr äßaffevmaffe ouö £iucr^roftI unb ©cfdjtöinbtgfcitv 

§. 47. 

(Sine eBen fo nichtige SSorarBeit pr ^rüfung^ ber 2lu$* 
belmung einer BeaBfic^tigten berief elungS Zutage ift bie Unter* 



157 



fucfyung ber Dualität unb Quantität beS oorhanbenen 2BafferS. 
£)ie Ihmt^eicfyen für bie Dualität finb Bereits in §. 3. ange* 
geben Horben. (§8 ift Jefct nod) baS Verfahren ^u befchreiben, tote 
eine Ueberfid)t über bie Duantität, tcelc^e ber 23ach, glufj *c. 
in einer getoiffen 3eit (©efunbe). fluttet, ju getoinnen. 3m 
erften Augenblicke fd^eint eS beinahe unmöglich, toenigftenS un* 
gemein fchnuerig, toätyrenb einer toenige ©tunben ober £age 
bauernben Unterfuchung ein richtiges 33tlb ber ©abläge ^u 
getoinnen. @8 feinen oielmehr längere £tit fnnburd) fort* 
gefegte ober toieberfyolte Beobachtungen beS SBafferfluffeS ^ier^u 
nothtoenbtg, toeil Siegen unb £)ürre, überhaupt bie ftets toech* 
felnbe Witterung einen gar ju großen (Stnflug barauf ausüben. 
Allein gerate toeil ber 3 U P U 6 einem beftänbigen 2öechfel unter* 
toorfen ift, unb ftch barum niemals genau faffen läßt, unb 
toeil es bei ber 23eftimmung beffetben nicht auf minutiöfe Fleins 
lic^feit anfommt, toirb eS möglich, toenn nicht gerabe auger^ 
orbentlicfye glühen Alles toollftänbig oerbunfeln, einen Ueber* 
blicf über bie burd)fdmitttid)en Sßerhättmffe ju getoinnen. 'Den 
toenigften £äufchungen unb Srrtpmern ift man ausgefegt, toenn 
man bie Unterfud;ung bei f^toac^em Söaffer unb nicht bei 
glut^en macht, unb barum jtoectmä^ig, eine folc^e 3 e ^ 
ba^u in toählen. 

3unäc^ft ift £u bem (Snbe baS Flußbett unb baS (Gefälle 
beS SafferS ju unterfuchen, unb um für bie heiteren ($rmitte* 
lungen fefte AnhattSpunfte ju behalten, ber Sßafferfm'egel an 
mehreren ©teilen burch eingefcfylagene pfähle feft ^u bezeichnen, 
£)urcfy (Srfunbigungen bei ben in ber ©egenb aufgetoachfenen 
beuten toirb bann leicht ju erfahren fein, ob baS ^Baffer ge* 
toöfmlich h°h er ober niebriger fte^t, als jur $eit, ob eS bei 
antyaltenber £rocfenheit bebeutenb unb toie tief ber Sföafferftanb 
finft, ober ob eS gang unb gar oerftegt, toie ho<h bie getoöhn- 
ticken ober außerorbenttid)eu glut^en anfteigen unb übertreten, 
unb toie lange biefetben bauern. £)urcty eigene Anfchauung 
ber nächften Umgebung ober ber gangen ®egenb lägt fiel) olme 
©chtoierigfeit eifennen, ob ber Bach *c fcor^ugStoeife aus 
gleichmäßig unb beftäubig flie^enben Duellen entfteht, ober ob 
baS aus einem toeiten ©ebiete pfammenftrömenbe Gaffer fyäu* 



158 



ftge SBeränberungen beö 2öafferftanbe$ ermatten lägt. Siegen 
3B$|ten ober anbere £riebtt)erfe auf bem 33adj>e *e v fo ttnrb 
ficfy au§ ber $u#befynungunb (§inrid)tung ber Äff erbauten, aus 
bem Umfange beS Betriebes unb ber greif djtofen u. bergt, m. 
ein siemlicfy fixerer Schluß barüber sieben Iaffen r rr>ie ftcfy ber 
augenbtitftid? oorl)anbene $ufluß W btm burd)fdmittticfy an$u* 
nefmienben, auf freieren bie 33eriefetung$* Zutage ju bafiren, 
behält. §at man auf biefe Seife über biefe 23erl)ättniffe unb 
über ben burcfyfdmittlicfyen ober mittleren ©taub be$ SBaffer^ 
eine beftimmte 2tnfidj>t getoonnen, fo toirb e$ nöt^ig, bie eben 
oorfyanbene Sßaffermaffe %u meffen, unb fte mit ber mittleren 
$u oergteid)en. 

£)ie in einem 33a$e ober gluffe k. fließeube Sföaffermaffe 
ift ein ^ßrobult au8 ben beiben gaftoren: Duerproftl unb ©e= 
fcfynnnbigfeit. 3n einem unregelmäßigen, b. fy. in Serpentinen 
fcon oerfcfyiebener breite unb £iefe fiel? fyinfd)tängelnben gluffe 
ober größeren SSadje, ift bie ©efd)n)inbigfeit, alfo auefy bie 
Saffermenge naety ben in §. 24. für bie 23eredjmung ber reget* 
mäßigen 3uleitung$gräben gegebenen gormein nicfyt £u berede 
nen, toeit hierbei außer ben bort angenommenen noefy oiele, 
3U)ar befannte, aber in ben einzelnen gälten ifyrem Sßertfye 
nac$ nicfyt genau genug $u beftimmenbe Momente in $Red)nung 
fommen müßten. (53 bleibt baf? er nur übrig, bie beiben gafto* 
reu unmittelbar unb mit möglicher ©enauigfeit toirflicfy ^u 
meffen. £)iefe ®enauigfett läßt fiefy aber nur erreichen, toenn 
baju eine Strecfe getoäfylt toirb, h>o ba$ 23ett gerabe unb 
jiemlid? regelmäßig, b. X). überall gleich breit unb gleich tief 
unb feft ift, unb too bie Strömung gtemlid^ in ber Wlxttt gefyt. 

£ier tt)irb in einer auf bie SRicfytung be$ gluffeS fenfred^ 
ten (Sbene ein Duerprofil STaf. V. gig. 3. bergeftalt gemeffen, 
baß man oon ber Oberfläche AB in berfcfyiebenen, unter fid) 
}ebo$ gleiten Entfernungen AC, CD, DE, EF, FB bie 
baju gehörigen liefen AG, CH, DI, EK, FL, BM mit 
einem gußftoefe mißt, Sftadj) biefen 2lbmeffungen läßt fidj> ber 
gtäcfyeninfyalt be8 DuerprofilS mit Seicfytigfeit beregnen, inbem 
man bie fänuntli^en gefunbenen §öfyen jufammenabbirt, bie 
Summe mit ber Qaty ber Summanben bioibirt, unb bie ba* 



159 



burcty gefunbene burcfyfctymttttdje STtefc mit bcr Brette be« g(uf* 
fe« mutttpU^trt. ^tmmt man auf biefe Söeife auf ber ^ur 
Unterfucfyung beftimmten ©tretfe mehrere Duerprofite auf, unb 
beregnet au« bem gläd^emnfyaft berfetben bte bur$f$mttii<$e 
®röge eine« Duerpvofil« ber «Strecfe, fo fommt man ber Satyr* 
tyeit nocty näl)er. 

£)ie gtoeite Aufgabe ift bemnäctyft bie (Srmittteümg ber 
©efctytoinbigfeit be« füegenben SDßafferö. (§« giebt ba^u eine 
Spenge oon 3nftrumenten. gür ben oortiegenben 3tt>ecf 9enügt 
aber ba« einfache, unb bte« beftefyt in einem fd)toimmenben 
Körper %. B. in einer 10 bis 15" im £)urcfymeffer fyaltenben 
fugel oon loeiß angepriesenem 23Iecfy, im ^otfyfatf in einer 
gläfernen gtafctye. £)ie <Sd)n)immer muffen mit <S$rot ober 
^Baffer fo toeit angefügt fein, baß fie faft gang eintauchen unb 
nur 2 bis 3 3oö über bem SBafferfpieget fyeroorragen. £)ie* 
fetben nehmen, in ben gtuß getoorfen, bie ®efcfynnnbigfeit be« 
SBaffer« an. £)ie 3eit fann nach einer (Sefunbenufjr beftimmt 
toerben. 3n (Ermangelung einer folgen läßt fich mit leichter 
äftühe ein ©efunben^enbel baburch herfteüen, ba§ man eine 
bleierne ®uge( an einem mögltchft feinen gaben auffängt. £)ie 
Sänge be« ^enbel« oom $(ufhängung«punft bi« jur Sttttte ber 
®ugel muß genau 3 guß 2 £ott betragen. 

sftun toirb auf ber ©trecfe, innerhalb toelc^er bie Duer* 
Profite aufgenommen toorben finb, läng« bem gtuffe, unb pa* 
rattel mit ber Dichtung beffetben, eine ßinie oon 10 bi« 15 
Ruthen abgemeffen, unb beren (Snb^unlte £af. V. gig. 4. A 
unb B mit fleinen Stangen bezeichnet, ©enfrecfyt auf bie 
Dichtung be« gluffe«, alfo auch auf biefe Sinre, ftettt man 
ettoa« attoärt« oon jenen erften jtoet anbere (Stangen C unb 
D, allenfalls auch noch in ber Verlängerung oon AC unb 
BD, auf bem jenfeitigen Ufer bie (Stangen E unb F. 

£)ie Beobachtungen bürfen nur bei ziemlich toinbftittem 
Detter gemalt toerben. Dabei ftettt fich juerft hinter C ein 
Beobachter auf. Der fcfytoimmenbe Körper toirb bann fo toeit 
oberhalb AE in ba« Saffer gefegt, baß er bie botte ©efchnrin* 
bigfeit be« füeßenben SBaffer« erlangt hat, toenn er biefe ßinie 
paffirt. Von bem ^ugenblicfe an, too bie« gefegt, toerben 



160 



bie @efmtben ober "»ßenbelfchttnngmtgen gewählt bis $u bem Wlo* 
ment, mo berfelbe bte gleite SStftrünie über DBF berührt. 
fMefe Beobachtung muf} recht oft, unb ba ber Strom in Oer* 
fcfyiebenen Entfernungen bom Ufer eine oerfcfyiebene ®efchtt>tm= 
bigfeit hat, bon berfchiebenen fünften a, c, e, g, i, 1 au8 
toieberholt toerben. ©eht bie $uget nicht in geraber Dichtung 
ftromabtoärtS , ober treibt fic an ba$ Ufer, ober flögt fie fonft 
irgenbtt>o an, fo ift bie Beobachtung ungültig. Die Entfernung 
ber ßinien AE unb BF in gu^en, bioibirt burdj bie beob* 
achtete Q^fJ ber Sefunben, giebt für bie Stnie ab, cd, ef, 
gh, ik, Im bie ©efcfyiütnbigfeit in einer Seutnbe. Mt bte 
auf biefe 2ßeife gefunbenen berfchiebenen ©efchtoinbigfetten toer* 
ben jufammenabbirt, unb mit ber 3 a h* berfetben bioibirt, unb 
geben bann bie mittlere ©efcbioinbigfett be$ Cmerbrofitö. Senn 
auch btef etbe nach ber £iefe ju immer mehr, unb jtoar bei ftclr= 
lerem ©efäfte auch lieber mehr, aU bei fchtoächerem abnimmt, 
fo ift biefe Abnahme boch ju unbebeutenb, unb jene bireft ge= 
funbene für ben bortiegenben $ß>zd ausreichend 

Die burchfcbnitttiche ©ejchminbigfeit muttiolijirt mit bem 
glä'cheninhaft be$ burchfchnittüchen DuerproftlS, giebt bie Raffer* 
maffe, deiche ber ghtfj in einer (Befunbe führt. 

ÜDkffung krfctöcn bti UckifäUen unb ©^iiftöffnuuften. 
§. 48. 

Eine fotche Sfteffung, toie bie eben angegebene, ift tnbeffen 
in freuten unb namentlich in flachen Bächen nicht antoenbbar, 
toeil in btefen beftänbige (Störungen im ©ange ber fchtoimmen* 
ben törber unbermeibttch ftub. $can muB fich in biefem gaüe 
auf anbere Seife |effen, unb ymwc getoofmüch am letctyteften 
burch ^perftellung e ^ ne§ botlfommenen UeberfattS. 90can l$$t 
ju bem Enbe ein Brettftüd, 2 bis 4 gu§ länger a($ ber Bach 
breit ift, in ber SCRitte mit einer recfytttmtfltgen, 3 bis 6 £oti 
hohen, bon oben Runter fo eingefchnittenen Deffmtng oer* 
fehen, baß neben berfetben auf jeber Seite l\ bis 2 gufe 
ftehen bleiben, alfo ein ©taubrett in enoaS oergröjertem Üttaafc 
ftabe, ähnlich bem £af. XII. gig. 7. gezeichneten. Die §)öhe 
ber Durchflupffnung richtet man fo ein, baj? bie ganje Saffer= 



161 



mctffe be8 SkctyeS reicfy(id) tyinburd) fann. £)iefe$ 23rett fe^t 
man, nad)bem in bie 23ad?ufer Dörfer ein Sager eingegraben, 
nnb an ben (Seiten ber größeren (Sicherheit falber nod^ ein 
$aar ftarfe ^fähte oorgefchlagen korben finb, fo ein, baß bte 
Unterfante ober Oeffnung etioaS ^ö^er ober toentgftenS in ber* 
fetBert §Öhe liegt, ats ber zeitige 2öafferfptegel be$ ungeftau* 
ten SBacheS. £)er Scannt neben ber Deffnung bis ^u bem Ufer 
nnb barnnter bis anf bte @ofy(e be$ 23a$e$ toirb bem* 
nächft mit oorher in ber S^ä^e geftochenen ot>er fd)on ^erange* 
fcbafften Sftafen gan§ bic^t oerfcacft, fo baß baS SBaffer aufge^ 
ftaut nnb gelungen toirb, burch bie Deffnung fyinbnrcfy 
ftrömem breitet fid) nach biefem ^ufftauen ba$ Saffer ober* 
hafb beS etngefe^ten 23rette£ toeiter au£, toirb bie (Strömung 
im 23adj)e babei fehr geringe, nnb fann man ben oberen 2öaf* 
fevfm'eget atö ftiüfte^enb annehmen, fo gilt für bie Berechnung 
ber äöaffermaffe bie gormel 

M==|«bh yh ((ShteÜoein'S ftybroftatif §. 103). 

3n biefer gormef bebentet a ben fogenannten ^ontraf* 
tion$*®oefftcienten, toelcher bei breiten (Gerinnen, breiten gret* 
fd)(eufen mit gtügeltoänben, fc^rägen Einbauten == 7,54 
für formale ©erinne, fchmate ©chü^enöffnungen 

mit glügeftocmben, fteUe Einbaue = 6,76 

für ©c^ü^enöffnungen ofyne glügehoänbe .... — 5,00 
toinMrechte Deffnungen in bünnen Sänben . . = 4,89 ift. 

Serner ift 

b bie breite be$ UeberfatfeS, 
h beffen §öl)e, 
M bie 2ßaffermenge. 
^tachbem in ber (Entfernung oon einigen gußen oberhalb 
be$ UeberfatteS, ba, too ber Safferfpiegel noch feine ®uroe 
bitbet, tote e£ in ber £)effnung felbft ber gaü ift, $>ei ^fähte 
mit ihren köpfen ganj genau bis auf ben geftauten Saffer* 
foiegel eingefc^lagen finb, fo baß ein auf beibe gefegtes $ftdjt* 
fcfyeib big in bie Oeffnung hineinreicht, toirb bie Jpb'fye h 
gemeffen, inbem man bie feix!red;te ($ntfernun$ oon biefem 
#ftd)tfd)eib bis jur Unterfante ber Deffnung beftimmt. £)ie Sftef* 
fung barf aber erft bann oorgenommen toerben, toenn ber 23e* 

Ii 



162 



fjarrung^uftanb eingetreten, b. fy. toenn ber Abflug unterhalb 
be$ ©taubretteS toteber fo groft ift, tote borfyer, nnb ba$ Sßaffer 
oberhalb nicfyt mefyr ftctgt. £)ie fämmtücfyen fflaafo finb als gu§ 
in Dfacfynung £u bringen. (Sin ätjnücfyeS Sßerfafyren nebft einer 
gormet tourbe cor einigen 3afyren nnter bem Flamen ber Sllt* 
^ o f f ? fd>en oon bem $önigL 8anbe3*Oeconomie>-$ol(egium jur 
©efttmmung ber Sßaffermaffen in flehten £3äcfyen empfohlen, 
nnr tourbe f a barin = 3,4 augegeben , toäfyrenb e8 nacfy 
(Sfytettoein nur 3/26 ift. 

SSeifpiel. 3n einem 23ad)e toerbe ba$ SBaffer burcfy 
ein <Staubrett, beffen Deffnung 6 gujs breit ift, fo aufgeftaut, 
bajj e$, toäfyrenb ber Dbertoafferfpieget beinahe ftitf ftefyt, 3 3ott 
bodj> fyinburcfyfliefst ; toie oiel Söaffcr fd^üttet berfetbe? 

$ier ift | a alfo = 3,26, b = 6 giife h = f guß, atfo 
M =' 3,26 X6xiri = 2,45 Äufciffujj. 

£)a hierbei ber obere Safferfptegel at3 ftittftefyenb ange* 
nommen, fo toirb bie 23ered)nung nacfy biefer gorntel ba fatfcfy, 
too ba$ Sföaffer fcfyon mit einer beträcfytUcfyen ©efcfytoinbigfeit 
oor bem Ueberfatt anfommt, too atfo bie @efd)toinbigfett be$ 
überfatfenben SöafferS burcfy jene nocfy bebeutenb oermefyrt tt)irb. 
9cad> (Styteltoein §. 136 ift bann 

M = f ab (h+N)f 
/ M \2 

B bie breite be$ SöacfyeS oor bem Ueberfaü, 
b bie ©reite beS UeberfaÜ% 

k bie Jpöfje be*. Unterfante ber Deffnung über bem 23oben 
beS ©acfyeS, 

b bie §öfye be$ DbertoafferfpiegetS über berfetben, 
h + k atfo bie £iefe be$ geftauten 23ad)e3, 
M bie Saffermenge. 

SSei ber 23ered?nung fefct man in ber gormet N perft 
— 0, nnb beregnet nun M. £)en fo gefunbenen SBertfy fub* 
ftituirt man bie ber gormet fürN, unb beregnet nun barcmS 
ben 2Bertfy für N. liefen Sertfy bringt man bann toieber 
in ber erften formet in 3lnfafe, unb berechnet nun ,bie toirfttcfye 
Sßaffermenge. 



163 



©eifpieL Sie biet Saffer fliegt über einen botttom* 
menen Ueberfatt otme glügeuoänbe, beffen breite 6 gufc, unb 
beffen §ötye 1 gu§, ioemt ber Dbertoafferfpieget über bem 
Ueberfatt 6 3ott unb bie breite be$ «ac^eS 8 gufj ift? 

£ier ift B = 8 guß, b = 6 guß, k = 1 gug, h = £ gug 
unb oe = 5 gu§, atfo toenn N = angenommen, M={x5 
X 6 X == 7,1. ©ubftitutrt man biefen Söert^ in ber 

gormel für N, fo ift N = ^ ) 2 =0,014, nnb 

fn'ernad? M = | x 5 X 6 (0,5 + 0,014)1 = 7,4 ®u* 
feiffug. 

Oft bieten aud) oberhalb belegene £riebn>erfe eine fetjr 
gute (Gelegenheit bar, über ben 3 u ffaß in's ®tare $n lommen. 
@ie finb in getwffer ©e^te^ung bafür maajgebenb, inbem fie 
namentlich, toenn ©ammelteidje bamit berbunben finb, über 
3eit unb ©röfce be3 3 u P u ff e ^ bietyoniren. 3ft ba$ ber gatt, 
fo hat man ficfy über bie 3 a h* *> er Serie, über bie 2lrt ihrer 
SSenut3ung unb bie $t\t ihres Betriebes, namentlich aber, ob 
fie ben ganzen £ag unb bie ^ad)t htuburch, ober tt)ie biet ©tun* 
ben fie bei mittlerem 3 u P u ß arbeiten, unb toie biet 3eit baS 
Saffer gebraucht, bon ber %Jltyte jur Siefe hinabzufließen, 
enblich über bie ju ihrem betriebe erforberliche Saffermenge 
9^ec^enfct)aft ju geben. $hn muß ba^er biefeS SöetriebStoaffer 
meffen. 3n biefem gälte tagt ftch bie Saffermenge am teid^ 
teften nnb ftcherften aus ber ©röfje ber ©chleufenöffnung unb 
ber Qxudfytyt be3 baborftehenben SBafferS beregnen. 

£)ann ift M = abe yh — je, toenn 

h bie §>öhe be$ SBafferfyiegelS be$ ObertoafferS über ber 
Unterfante ber ©cfyüfcenöffnung, 

e bie §öhe biefer @chü£enöffnung, 

b bie ©reite berfetben, 

M bie burchflteßenbe Saffermenge. 

23eifptel 33ei einer unterfchlägtigen Püffe > bereu 
(£d?ü£öffmmg 4 gu§ breit ift, muß bei 2 gujj ©tanbtoaffer 
auf bem gac^baume bie @d)ü£e für ben getDÖ^nlic^en betrieb 
4 £ott geöffnet fein; nn'e biet Saffer braucht biefe üMhle? 

11* 



164 



§ter ift « = 6,76, .b = 4, e, ba 2Me« als gufee in 
Rechnung geftettt toerben mug, = |, L = 2 gujj, atfo: 

M = 6,76 X4X|l/2~| = 12,22 Äufciffug. 

9lach einer btefer eben betriebenen Birten toirb fidh mit 
Jpinbücf auf bie fcorangefchicfien Bemerkungen überall eine ge* 
nügenbe unb fixere Ueberftd;t über bie biSponible SBaffermaffe 
gewinnen taffen. 

4. Anfertigung im firnt*. 

Generelles frejeei 

§. 49. 

Sftachbem auf biefe Seife bie Vorarbeiten Beenbet, fann 
baS ^ßroject ber Anlage fetbft entworfen Serben. 3 ul ™chft $ 
atfo ju überlegen, in toelcher §öfye bie Ableitung aus bem 
gluffe ober Bache gefchehen mujs, um bie entfpred)enbe gläche 
^u erreichen, unb roetc^e (Stelle ba^u am ^tDecfmäjHgften unb 
paffenbften liegt. Sirb baju ein lufftau nöt^ig, melier ober* 
halb ober auf bem anberen Ufer über bie eigenen ©renken 
hinaus ftdh erftrecft, ober ttirb auch nur ber Slnfdjlufc bie* 
feS ©tautoerfs an baS gegenüberüegenbe frembe Ufer nöt^ig, 
ober nnrb burd) bie Anlage einem ttor 1843 bereits eriftiren* 
ben, feitbem nicht erweiterten, atfo jum äöiberfpruch berechtig* 
ten £riebtt>erfe ein £fyeit beS 311m Betriebe in bem bisherigen 
Umfange not^toenbigen SafferS roirflid^ entzogen, fo ift mit 
ben beseitigten Sntereffenten beShatb 9?ü(ffyrad)e 31t nehmen, 
ihnen baS ©ad^erfyöttniß gu ciliaren unb ber Sßerfud) einer 
gütlichen (Stntgung, tcenn fotd)e auch nur mit einigen Opfern 
herbeizuführen, ju machen, ®eltugt ein folcfyer Vergleich nicht, 
fo ift nach bem fchon früher ermähnten ®efe£e Dorn 28. Se* 
bruar 1843 über bie Benu^ung ber ^rtbatpffe nach (Sinrei- 
chung einer ^robofation, unter Beifügung einer ®arte, eines 
^ctoellementS^laneS unb (^änterungS* Berichts bei bem 
ntgtichen Sanbrath beS Greifes unb in Verfolg beS Dorgefchrie* 
benen Verfahrens bie Vermittelung ber 8aubeS^oUjei=Behörbe 



165 



in Anbruch ju nehmen, um bie (Sumnülgung bev $ßiberfpruch$* 
berechtigten, natürlich gegen Hole <Sntfd)äbtgung r 3U ergingen. 

£)emnächft ift bte ©röße ber nad) bem sftibellement unter 
ber angenommenen <Stauhöfye Itegenben gläche p beregnen, bte 
Höhenlage berfelben $u prüfen. 2Iu$ ber ®röße itnb Sage be8 
oorhanbenen ©efälleS läßt ftcf> ungefähr überfein, tote oft baS 
Saffer gebraust unb toieber benu^t toerben fann, ber tote* 
oielfte ber Sßiefe alfo frifcfyeS Saffer erhalten müßte. 

3ft ba$ ©efätle rttd^t gleichmäßig, ift baffelbe oieüeic^t an bem 
9?anbe herum größer, oiet geringer aber längs bem Ufer beS 
gluffeS it., fo toirb biefer flache £f)eil oor^ugStoeife in'S Auge 
gefaßt, feine ©röße unb nach bem ©efälle beffelben fein 33e* 
bürfniß an frifc^em Saffer berechnet toerben tonnen. Wit bte* 
fem £fyeil ber Siefenfläche ift nun bte bispcnible Saffermaffe 
p oergleicfyett. §at biefe Saffermaffe ein ^Drittel fo biet Äö* 
biffuß, als bie auf baS frifche Saffer angetoiefene gläche SJcor* 
gen, fann alfo ber britte Xfytil ber festeren bamit gleichzeitig, 
baS @anje mithin in brei Abtheilungen neben einanber ab* 
toechfetnb geriefelt toerben, fo liegen bie SBerfyältniffe günftig. 
3ft biefetbe größer, fo baß toeniger Abteilungen ausreichen, fo 
ift baS noch beffer; ift bagegen bie Saffermenge geringer, fo 
ift oou ber gläche fo biet ab^ufchneiben, baß baS guerft ange* 
führte 3Serhältniß hergeftellt toerbe, baS übrige aber einer an* 
beren Kultur $u übergeben. StRan h at w biefem gatle oon 
biefem Steile nach ber beriefelung nicfyt weniger, als oon bem 
®anjen 31t ertoarten, lanu aber ben abgefchnittenen ^eft auf 
anbere Seife nu^bar machen, unb toirb minbeftenS an Anlage 
unb fpä'ter an Serbe* unb UnterhattungSfoften nicht unbebeu* 
tenb fparen. 

§at alfo sunt SBeifpiel eine gläche oon 160 borgen am 
9fanbe herum jtoar ein ftärfereS ©efälle, ift fie am glttffe aber 
flacher, unb enthält biefe toeniger geneigte glädj>e oieüeicht 
120 borgen mit 6 guß (Gefälle, toelcheS ziemlich gleichmäßig 
barauf oertheilt ift, fo ift barauf eine fiebenmalige Söenu^ung 
beS SafferS toafyrf deutlich burchzuführen. Der fiebente Zfytil 
oon 120 borgen, alfo 17 borgen toürben frifcheS Saffer 
erhalten müffen, unb jtoar toürbe ihnen baffelbe abtoechfelnb 



166 



gegeben toerben fönnen, wenn fte tu brei Ableitungen ä 5f SD^or* 
gen eingeteilt toären, fcon benen gur 3 e ^ immer nur eine rie* 
fette. ©Raffte nun ber baju fcerttenbbare 55ad^ nur 4 $ubif* 
fug, fo ift £u toenig Saffer fcorfyanben, bie gleite ju groß. 
Sftan tfmt in biefem gafie beffer, ber gläcfye 30 borgen ab* 
gunefymen uub bie übrigbleibenbeu 84 borgen ftärfer $u be* 
foäffern. Sären aber 8 Shtbiffug pro @ehmbe gur SDiSpo* 
fitton , fc toirb ft$ bte Anlage auf ber ganzen gläcfye au£ge* 
$eidmet machen, unb man fann be$ fyb'd?ftmögfid)ften Ertrage« 
gang fieser getoärtig fein. 

(SpecieUer %ian. 
§. 50. 

3ft auf biefe Seife bie Vorfrage erlebigt, in toetdjem 
Umfange ba§ Terrain beriefeümgSfäfjig ift, fo Serben guerft 
bie Hauptabteilungen, toeld?e afctoecfyfelnb baS frifcfye SBBaffer 
erhalten fofien, feftgefteflt. Grs toirb ferner beftimmt, ob eine 
Ableitung be$ 2Baffer$ aitS bem 33ad)e :c. genügt, ob ber na* 
türftcfye SBafferlauf für bie (Snttüäfferung benu^t toerben fann 
xtnb fott, unb ob bann noefy mehrere ©eftfeufen bartn erbaut 
Serben muffen, um baS in benfelben prücfgefloffene 2Baffer 
fcon Beuern auf bie 2Biefe hinauf 3U leiten, 9?ad)bem bann 
nadj> ben oben gegebenen Regeln ber §aupt3u(eitung$* unb bie 
anberen <pauptgrä'ben au$geftecft finb, mad)t man fidj> in ben 
einzelnen Ableitungen an ba8 Abftetfen ber Heineren %uU\* 
tung« = iöe^ unb (SnttoäfferungSgräben, iubem man ^uerft im 
Terrain horizontalen fud)t. £)te fcerfcfytebenen §öfyen biefer 
horizontalen richten fid) naefy bem (Sefäfle be$ £errain$. 

Eignet fid) baffetbe jum ^angbau, b. fy. fjat e$ 3^ ober 
mefyr gott ®efätte pro $utfye, fo genügt e$, toenn bie §)ori* 
jontaten, je naefy ber breite ber anjutegenben §)änge, 6 bis 
8 SKutfyen ton einanber entfernt abgefteeft, tt>enn atfo fyinter 
4 Rängen ein <pori$ontaIgraben jttr SRegutirung beS Sßafferö 
angelegt ttrirb. @£ fommt hierbei vorläufig nod) gar nidjt auf 
ben Unterfcfyieb in ber Spöfye biefer horizontalen an^ meit ba8 
®efäüe ber einzelnen hänge feljr t>erf Rieben fein fann, nur 



167 



muj?, toenn ber tte&etgang fcttS bem ftarf fallenben in ein toe* 
niger gängige« Terrain an einzelnen Stellen fid) befonber£ 
marfirt, ebne Outcfficbt auf rie Entfernung gerabe burd? biefe, 
ioenn man es fe nennen barf, Edc ober iörechpunfte eine §>o^ 
vUcntat'e fymbitr<$gelegt Serben. 

2£irb baö ©efäüe be3 STettatnS geringer, alfo fcfyn\id)er 
als 3 pro Garthe, geht e| aber niebt unter 1 ^inab, 
fo fegt man unbefümmert um bie Entfernung ber vibjuftccfen* 
ben hinten tiefe horizontalen 9 bis 10 3oll uutereinanber. 
SBHtb el noch fcf/toächer, fo toirb ber §c^enunterfc^ieb unter 
benfelben nur 5 £ctt 9 ro B gemacht. 

Um bie mit bem 9cioellir^nftrument gefügten unb mit 
Pfählen bezeichneten, 311 einer unb berfelben horizontale gehö< 
rta.cn fünfte nicf)t mit beueu einer anberen £inte %u oertoed;= 
fein, roerben bie $ur erfreu, britten, fünften, fiebenten u. f. m. 
gehörigen Linien fenfrechr, bie ber zmeiten, oierten, f elften u.f.ti). 
burd) fd)räg eingefteefte pfähle bezeichnet. 

£mrct) biefe §}orizenta(en geminnt man niebt nur bie 
flarfte unb teutücbfte Ueberfic^t über rie oerfefuebenen §ö^en* 
oerr/ältniffe be3 £erraius, fonbern man ift auch * m @tanbe, 
bie ,u mäbjenbe Bauart für Jebe Ouabratruthe zu befttmmen. 
£)ie näct)fte Arbeit ift nämlich, bie SluSmahl berjenigen oon 
tiefen Linien, tüetc^e Säffergräben ioerben f ollen. £)ie ba$u 
beftimmten roerben bann noch fpeäeller möglicf/ft nahe ber $fat)l s 
linte fo abgefteeft, baj fie eine hüofche unb gefct/madoolle gorm 
erhalten. So aber ztrei ober mehrere s }?fahlreihen ber Qcx'u 
Zontalen zu nahe aneinander gefommen finb, ba roerben bieje* 
uigen roieber faffirt, roelcf/e am roeuigfteu paffenb' liegen. 9tact) 
bem ©efälle beö £errain£ smifcr)en ben ©äff er graben unb nach 
ber Entfernung cer letzteren mirb bann bie für jebe ©chidn 
fich paffence Einrichtung unb bie £age ber Söffet* unb Ent* 
mäfjer Ungarinnen für bie hange ober Etüden nad; ben in ben 
§§. 34, 35, 38 bis inlc. 40 gegebenen Regeln beftimmt 2lue 
ber ^efebaffenbeit be§ iBobenS unb au§ bem ©efalle ergiebi 
fich ferner bie ücotr/menbigfeir ber miitber ober mefyr in'S Singe 
ZU faffenben Enttoäfjerung unb bamit bie Entfct/eibung barüber, 
ob unb roelche Säff er graben iöehufs ber gortfä)affuug be$ 



168 



®runbtt>affer§ Breiter unb tiefer ^u machen , ober ob noch be* 
fonbere (SnttoäfferungSgräben ba$u anzulegen finb. $u$ ber 
Sage ber Säff ergraben $u einanber folgt bie Sage ber 3ubnn* 
ger, tr>etdj>e ihnen frifd)e§ Saffer ^führen foflen, unb ber (5nt* 
toäfferungSgräben, burd? meiere nach ber 33eenbigung ber SBäffe* 
rung baS Sßaffer abgetaffen werben muß, bie Sage ber nb'tfyi* 
gen Sege jur 2lbfuhr be$ $eueS, unb barau$ ioieber bie Sage 
ber Keinen (Scbleufen beftimmt. (Snbüch entfehetbet bie ©röße 
ber einzelnen ©dachten unb bie 2(rt ber 3 u ^ e ^ un 9 über ^ e 
^Breite ber Söäffergräbem @omit entnnefett fich ber ganje 
$tan bis in bie fleinften Xetaüs hinein au§ ber Sage ber £o* 
ri^ontaten. (5r paßt fid) beS^alb immer am genauften ber gorm 
be£ £errain$ an, unb macht bie moglic^ft geringften (Srbbetoe* 
gnngen nothtoeubig. (Schließlich muß noch auf (SineS aufmerf- 
fam gemacht toerben. (§S ift niemals gut, (SntmäfferungSgrcU 
Ben ober (Sntmäfferunggrinnen bireft in bem ©achbette aus* 
münben gu laffen, toenn beffen Ufer nur einigermaßen, 1 guß 
ober mehr, über bem Sßafferfpiegel ho<h liegen. £)a8 SB äff er 
ftürjt barauS mit ^u großer §eftigfeit hinab unb reißt bie 
(Kraben ober binnen au$. 3n biefem gafle ift eS immer 
3ü)ec!mäßig, ba$ ganje Ufer ju einem §)ange fo entrichten, 
baß beffen untere $ante nur einige $oü über bem (Spiegel be$ 
mittleren SöafferS ergaben bleibt. lötS ^u ber Jpb'he biefeS 
Ranges wirb bann ba$ abgeriefette SGßaffer noch einmal ange* 
ftaut, um über benfelben fort megüchft unfehäblich in ben ©ad> 
hinein jit gelangen, ©ringen bie (SnttoäfferungSgväben mehr 
Saffer, aU biefer §>ang bebarf, unb baS ift in ber Üxegel ber 
gafl, fo fann ba$ Ueberfüiffige an ben ©taupuntten, meiere 
banad) einzurichten, als greitoaffer toeggetaffen loerben. (S§ 
finb bann bod) nur gerabe biefe Stetten, ftatt fonft jebe Mittue 
ju fiebern. 'Die flach anfteigenben, |D Rängen eingerichteten 
Ufer feigen eine^tt)ett« bie Sßiefe bei gtutfjen uoeb befonberS, 
anberntheits fönnen fie häufig als bequeme 2Bege gur Abfuhr 
beS §eue§ betrugt werben. 

d& ift nicht ttohl möglich, für jeben einzelnen gatl noch 
fpecietlere Regeln gu geben, e$ muß oielmehr ba3 Slnbaffen ber 
gegebenen für bie oerfchiebenen örtlid;eu 53ert)ättniffe ber (§r* 



169 



fahrung, bem Ueberbltcf, Scharffinn mtb ®efchmacf be$ Ztfy 
nifer£ Stet äffen Metben. (Sine ^ufammenftellung ber in ben 
vorigen Paragraphen an oerfchiebenen Steden aufgehellten nnb 
befonberS jn berücffichtigenben ®eficht$punfte nnb Regeln nnb 
ber SBebingungen, oon beren Erfüllung ba8 (Belingen be3 2öer= 
feS abfängt, mag tjier nicht am unrechten Orte fein. 2ltfo 

1) Ceterum censeo, e8 mug über bie genügenbe $ßafferquan= 
tität ^n jeber £t\t gu berfügen fein. 

2) Der £3oben mti| fo trocfen gelegt werben, als möglich. 

3) Da§ gan^e (Kraben* nnb ©rippenfhftem muß fo eingerich* 
tet fein, bag baburd) jebem einzelnen Siefenftücfe ber ihm 
jnfommenbe 2lntheil oon Sföaffer ^ugefü£?rt werben !ann. 

4) Die überriefelten glächen muffen bie ber Dualität beS 
Safferg entfprechenbe breite erhalten. 

5) ©ie müffen eben unb geneigt fein, bamit ba§ Sßaffer 
überall gleichmäßig barüber fortfliege nnb nirgenbS ftefyen 
bleibe. 

6) Da^ einmal bennye Sßaffer barf, nachbem es eine, Wenn 
auch nnr fehr fur^e ©trecfe in einer kirnte ober einem 
©raben gefloffen, zum tiefem einer niebriger liegenben 
gläcbe wieber benu^t werben. 

7) Den fämmtüdjen (Gräben mn§ frifcheS Sßaffer gegeben, 
unb baS güllwaffer berfelben abgelaffen Werben fönnen. 

8) Die ®rö£e ber (Schichten ift bem 3 U M bt$ SöafferS ent* 
fprechenb einzurichten. 

9) §öchften$ 3 Ibtheilungen bürfeu neben einanber auf frifcheS 
Saffer angeWiefen werben. 

10) (§nblich ift barauf $tt fehen, bag bie Werbung unb Abfuhr 
be§ §eueS bitrch bie Sage ber ©räben unb namentlich 
burä) bie Sage ber, gleichzeitig bie 35rücfen oertretenben 
$aftenfchleufen auf alle Söeife erleichtert werbe, 33et 
größeren Anlagen wirb e8 att§ biefem ©runbe nöthig, 
eigene £)euwege liegen gu laffen, bamit nicht alles §eu 
abgetragen $u Werben braucht. (Geeignet liegeube $>änge 
fönnen, wenn fie nicht oiet ©efälle haben, h au PB f tatt ^tx 
§euWege bienen. 

11) Dag es ba$ 33eftreben be$ £ec$ntfer$ fein muß, allen 



170 



biefen berfchiebenen 2Inforberungen mit bcm mögtichft ge* 
ringften ®oftenanfmanbe zu genügen, bebarf rooh* faum 
noch ber (Srmär/nung. 

@cr/fteßüch mag f?ter an einem ©eifm'ele no$ bie Slntoen* 
bnng biefer ^nbeutitngen nachgemiefeu derben. SLaf. VII. ift 
eine zufammenhängenbe Einrichtung einer etma« größeren gläcfye 
gezeichnet. Da3 Saffer ift toeiter oberhalb aus bem gtuffe 
abgeleitet, unb tt?trb burd) ben §auptzuteitung$graben A B ben 
Siefen zugeführt. 23ei A liegt berfefbe fd)on 3^- guß fychtx, 
aU ber Safferfm'egel be£ Stoffes, toelct/er anf ber gezeichneten 
<Strecfe noch 3 guß ®efäöe ^at. Das STotalgefctfle bon oben 
herunter finb alfo 6^- guß. Daffetbe ift inbeß ^ier fehr ber* 
Rieben »erteilt. Da$ ftärffte liegt bornan am ^au^t^ulet* 
tnngögraben. ©ei C ift eine Heine §ofye, meldte aber bom 
hauptzuIeittmgSgrabeu aus z u erreichen. Seiter unterhalb 
mirb baS ©efäfle aümäpg fcr/mächer, bis eS ganz unten in 
ber 9tähe beS gluffeS auf 3 Ruthen ettoa noch 1 £ctt beträgt. 
2toS ben beiben Profiten geht baffelbe genauer unb beutlicher 
herbor. 

ES finb ffxu&üß bie horizontalen ©äff ergraben abgeftecft, 
unb jmar juerft c d , funeinpaffenb in eine fcharfe ^Biegung beS 
SerrainS, fo baß oberhalb 2 §)änge, unterhalb noch eine @chtcr/t 
TOcfen angeorbnet derben fonnte. Demnächft ef, ben SBerg C 
einfaffenb, tr>elcr)er zu einer 9^ücfenfc^tc^t eingerichtet ift. Sßon f 
biö g fäüt baS Terrain fichtlich oon bem §)auptzuteitungSgra* 
ben ab fo fet)r r baß mit ber Benthe bie ©rette beS Ranges 
überall gleich S ro 6 abgefegt unb baburch bie Sage bon ig be= 
ftimmt ift. Die horizontale hni Hegt 9 3oß niebriger, rote 
bie borige. Die Entfernung oon fg ift 8 Ruthen. Die Schicht 
müßte alfo in ber gezeichneten Seife zu SHücfen eingerichtet 
Serben. Von n bis i geht fie bem hauptzuteitungSgraben pa* 
raM, unb fo meit baoon entfernt, baß 2 hänge angelegt finb. 
Die Verlängerung über h fort mar, ba fic e f zu nahe fam, 
gu faffiren. Die britte horizontale klmo, mieber 9 3°ß «tß* 
briger, als bni unb cd, mar oon hi nur 4 bis 6 Ruthen 
entfernt. Diefer Säffergraben fonnte atfo bie SRüden bireft 
fpeifen, s itocf> fonnte er baS bon ben SHücfen unterhalb cd ab* 



171 



geriefelte SBaffer nueber aufnehmen, ©er ©raben, t^etc^er 
bicö auffing, führte baffetbe nad) k unb gab felbft nur fo tote! 
ab, al$ gut 53en)äfferung be$ Ranges am 23adntfer nöt^ig. 
£)ie te^te ©treefe mo ift bom hautotzuleitung$graben fo toeit 
entfernt, baß 3 Spange einzurichten. £>ie feierte horizontale 
pqrs Hegt 9 3oll unter bem borigen unb born an 18 Ruthen 
uon k 1 entfernt. (§8 mitffen atfo in ber gezeichneten Seife 
noch Säffer* unb (Snttoäfferungggräben jtoifdhengelcgt werben; 
bie <Strecfe qr toar aber lmo fo nahe, baß bie Sftücfen un* 
mittelbar barau$ mit Saffer berfehen derben fonnten. *Bm 
le^te Strecfe rs geht parallel bem haubtzuleitungSgraben, unb 
bleibt fo toeit babon entfernt, baß 4 hänge einzurichten. 
3Son pq au$ ttrirb ba$ ©efalle noch geringer, fo baß bie 
(Schichten nach ^ a f- V. 8*9- i brojeltirt derben müßten. Um 
ben Uebergang au$ bem vorigen in biefen 33au zn vermitteln, 
mußte tu ß\ Jjoll niebriger gelegt toerben, als pq; benn e$ 
h)urbe bei biefem Gefälle fchon ettoaS Auftrag am Säffergra* 
Ben tu nöthig. 33on h* er a & Würben aber bie horizontalen 
nur 5 3°ß unter einanber gelegt. £)er Säffergraben vw 
fommt atfo 1 guß 5 3°ö niebriger, al$ p q unb beffen gort* 
fei-mng rs. @s tonnte atfo $ttnfc$en 1>s unb bem (Snttoäffe* 
rungSgraben vx noch euie ©<i;tc^>t TOcfen eingefchoben werben. 
2lm ^öaehe |erum toar ^vterft ber §ang auf bem Ufer, unb 
bamit fcaffenb bie (Einrichtung ber (Snttoäffermtg«* unb 29e* 
tt>äfferung8gräbeu nach ber oorhanbenen SBobenmaffe zu fertigen. 

(Somit ifi bie füecielle ^(antage nach ben berfchiebenen 
höhen entworfen. (§8 bleibt babet nur noch auf eine bequeme 
Serbung zn rücffichtigen. Namentlich gut Abfuhr be8 h eueg 
fiub bei In, mi, or §)eutoege angelegt, Welche fich theil8 an 
bie ^änge am §aubtzuleitung$* unb einigen Säffergräben, 
theil8 an bie §änge gtx>tf c^>ert ben 23e= unb (SntmäfferungSgrä* 
ben anfehtießen. 

SRutt müffen bie ®rabenbreiten unb liefen beftimmt wer* 
ben. @8 gelten babei bie in ben §§. 24 bis incl. 27 gege- 
benett Regeln. <Sie finb im $lane eingefchrieben. 

(Snblich finb noch ©reiben unb bie ©chleufen anzuorb* 
nen, Welche bie tommunifation be8 frifd;en Saffer8 au8 bem 



172 



§)au£t3uteitung$grabett nach ben entfernteren 2öaffergraben unb 
bie (Entfernung beS güttmafferS au§ benfelben »ermitteln, £)ie 
bajn eingutegenben ^aftenfchteufen finb im ^ßtane £af. VII. mit Z 
bezeichnet. 

Ueberhaupt bürfte barauS bie gange (Einrichtung tyinxtu 
chenb beuttich Verborgenem £)ie Siefenbauer, toetcbe bie 2lu$* 
führung gu übermachen haben, müffen einen folgen ^ßtan be* 
fommen, nm banad) gn arbeiten. <5ie miffen fid>, toenn fic 
erft barauf eingeübt finb, olme afte meitere 3nftruftion barauS 
fehr gut gu toernehmen. 

@^v0t$ mag noch bie SSemerfung ^ier ^ta^ finben, 
baß ber am SRanbe Ijerum quettige unb naffe 33oben eine £iefe 
oon 3 gu§ in benjenigen Säff er graben, bei melden biefe £iefe 
beigefchrieben, nöthig machte. W baS Saffer, metcheS auf bie 
58iefe ^inauffornrnt, muß bormärtS arbeiten bis an ba£ (Enbe 
berfetben, unb nur ber geringe Zfytxl, ber pr 33eriefetung beS 
Ranges am Söacfye bertoenbet mirb, geht oor ber unteren 
(Brenge erft mieber in baS urfbrüngtiche ghtgbett gurücf. 

gutDeiten fönnen atterbingS Umftänbe eintreten, unb 35er* 
hältniffe oorfommen, metcfye 2lbtoeichungen oon biefen Regeln 
nicht bto§ rechtfertigen, fonbern fogar nöthig machen, ©er 
umfichtige unb erfahrene £echnifer mirb fotche p mürbigen 
miffen. ©er Ertrag fotcher Siefen mirb jmar nie bie Jpöfye 
erreichen, meiere bei boüftänbiger (Erfüllung alter ber vorher 
auSeinanber gefegten Söebingungen gu ermarten finb, atfein ba$ 
ift auch nic^t jebeSmal bie Aufgabe, ©iefetbe bleibt bietmehr 
bie, bie oorhanbenen unb barum gegebenen $erha(tniffe mög* 
üchft auszunützen, unb bie barauf bertoenbete 9ftühe unb Soften 
mb'güchft h^ch gu oerginfen. £)arum ioirb bei Prüfung biefer 
35erhättniffe, toetche Slbmeichungen bon ben gegebenen Regeln 
nothmenbig machen, bie grage ju beantworten fein: finb bie 
93orthetfe, meiere trot^bem gu erreichen fiub, noch groß genug, 
bie Sftachtfyeüe, meldte bie SSernachläffigung berfelben ober bie 
Unmö güchf eit , fie $u erfüllen, jur gotge hoben, bebeutenb ju 
überwiegen? $ann biefe grage entfehieben bejafyt werben, fo 
finb bie Ausnahmen oon jenen Regeln gewiß gerechtfertigt. 



173 



5. Imku tot Uiefen. 

Snftrmncnfe 31t beu ©rabenarfietteu. 

§• 51. 

£)er Snftrumente &w Anfertigung ber ©rabenarbeüen ge* 
fcfyiefyt hier nur ber Sßollftänbigfeit toegen in ter SßorauSfe^ung 
(ärmälmung, baft biefelben tfyeilS befannt, theitS aus ber 
nung beutlid) ftnb. ©a^u gehören: 

a. (Saaten. 

£af. VI. gig. 4 ber ^Sommerfelle ©räberfpaten, 12 3^* 
lang, 6 bis 7 3^ Breit, bon $0(3 mit ftarfem (Sifcn befcfyla* 
gen unb fcerftafyft, Dor^ügUc^ brauchbar, tt)o SBurjetn im £5oben 
üorf'ommen. 

£af. VI. gig. 5 ber SimBurger (Spaten, 11 3oß ^ an 9^ 
oBen 8, unten 8^ 3°ß breit, gan$ eifern, eignet ftcfy nic^t be* 
fouberS ^ur Anfeitigung ber ©räben, toeit er ettoaS £;ohl ift. 

£af. VI. gig. 6 ber £3raBanter ©paten (@c^»erj' praf* 
tifd)er Acferbau, 3$eil I. (Seite 433), gleichfalls t>on (Sifen, 
aBer gerabe, ift 3U bergletcfyen Arbeiten Beffer, als ber vorige. 

b. (Schippen. 

£af. VI. gig. 7 bie ^ßommerfcfye 23rettfchippe, aus einem 
bünnen Buchenen Brette mit aufgefegtem (Stiele beftefyenb, 
12 3oll lang, 9 Bis 12 £cU breit, Dorn mit (Sifen Bef plagen 
unb berftatylt, jum Ausflippen ber tofen @rbe Beim Anfertigen 
ber ©reiben, ein ganj borpglic^eS Snftrument. 

£af. VI. gig. 8 bie (Siegeltet ©tecfyfcfyippe, im Original 
au fleht, ^ier 12 3oll lang, 7 30Ü Breit, gan$ fcon (Sifen unb 
gut fcerftafylt, jur Anfertigung unb Räumung ber ©räben unb 
©rippen ganj gut. 

£)ie SüneBurger (Schippe, 8 3oll lang unb 9 3oll Breit, 
bo.n (Sifen, sunt ©raben unb <Sd;ippen brauchbar, ift su Hein. 

©er ©c^ottifche «ruftpflug £af. VI. gig. 9 a u. b, eine 
bünne eiferne, nach boru augefpii^te (Schippe, mit 5 bis 6 gufc 



174 



langem, breiten (Stiel, tooran oben ein 2 gug langes Duerljolj, 
Sunt 9tafenfd)äten. 2ln ber einen Seite beffelben ift bie eine 
(Scfe beS (SifenS x aufgebogen, unb fctyneibet bei ber Arbeit 
(bem @egg beS $fhtgeS ähnlich) an ber @eite, aber oon nn= 
ten, ben Dfofen ab. ($S fyait fchtoer, einen ©ctymibt $u finben, 
roetcr)er einen guten ©ruftyftug machen fanu, toenigftenS arbei* 
ten bie Seute immer lieber unb fcfynetter mit ben aus @ng= 
tanb bireft eingeführten. Die Arbeit bamit ift fc^roer, aber 
förbert gan$ ungemein. 

c. ®d)neibenbe Snftr umente. 

£af. VI. gtg. 10 baS ©iegener Söiefenbeit. 3m Drtgt^ 
nat ift eS mit einer §)acfe oerbunben, unb bient jum ^bt^ei^ 
(en ber SRafen, ©ehufS beS ©chätenS unb jmn Jpauen ber 
Korten ber ©rippen. Qfc ift ein unnü^er $raftauftoanb nöthig, 
um bei ber ©enu^ung beS 23etlS immer bie bann unnötige 
§a<fe mitguheben, unb fo umgefe^rt; barum ift es beffer, aus 
lern Söiefenbeit unb ber §acfe föti befonfcere Snftrumente ju 
machen. Damit bie Arbeit rafcfyer oon ©tatten gehe, fönnen 
beibe bafür größer gemad)t Serben, atS fie im Original finb. 
DaS ^ier gezeichnete 23eü ift 15 bis 16 3oU taug. 3 U 
ermähnten ^ecfen ift eS in feftem ober mit Söurjeut burch* 
tt>ad)fenem ©oben ganj oor^üglich. 

£af. VI. gtg. 11 baS Süneburger äöiefenmeffer, auch 
ettoaS abtoeichenb oom Original, 15 btS 16 £>ott taug in ber 
©chneibe, 3 bis 4 goß breit, gut oerftahlt, ^um §auen unb 
©chneiben, in toeichem ©oben bem Sßiefenbeit ber größeren 
^eichiigfeit ioegen borjujtehen; eS ift baS bor^ügüchfte 3nftru^ 
ment pm 5tbfchneiben ber ©orten beim Räumen ber binnen, 
unb stoar gan$ befonberS im ©ruch* unb £orfboben. 

d. Die $a<fen. 

£af. VI. gig. 12 unb 13 ^ßlaggenhauen ober "ißalthacten, 
Sunt (Schalen beS Hafens nach Öüneburger %xt 

£af. VI. gig. 14 bie ©iegener £)acte, toie fchon ertoähnt, 
im Original mit bem ©eite oerbunben, fym 12 gell taug, 
5 bis 6 &q{1 breit, im feften ©oben brauchbar, sunt §erauS* 



175 



nehmen ber Reifen aus ben gehauenen unb querüber abgetfyeil* 
ten binnen. 

e. 3 um Transport ber (Srbe. 

£af. VI. gig. 15 bie §anbfarre. Ü)ie £3aumfarren, rote 
fie bei (5fyauffee= unb ©fenbafmbauten fe^r fyäuftg angewanbt 
werben, ftnb ^u wenig bauerfyaft @tc müffen überall mit 
(£tfen beklagen werben, Wenn fie faltbar derben follen. £)a$ 
madjt fie jeboefy fd)Wer, unb nebenbei auefy treuer. £)enno$ 
finb fie ben fogenannten ^ummfarren (aus Brettern jufammen* 
gefegt) bei weitem oorju^iefyen, toeit fie, ba bei tfynen bie Öaft 
tuet weiter naefy oorne, nad) bem SRabe ju unb fwcfy liegt, fictj 
leidster Marren unb auefy gar §u t>iet leichter auSfcfyütten taffett. 

21m beften, bauerfyafteften unb babei am leicfyteften wer* 
ben bie Marren, wenn fie au# Brettern in ber gig. 15 ge^eiety* 
neten 2Beife, b. fy. roie bie ^ummfarren, pfammengefe^t wer* 
ben, babei aber eine ben ^öaumfarren äfmlicfye gorm ermatten. 
Die obere Öänge fce$ haften« wirb bann im Stedten 26^ 3°ß, 
bie untere 19^ 3^ß; bie obere breite üortt beim ^Habe 19^3°^ 
bie untere 16J $00; bie obere breite hinten '21} gott, bie 
untere 18} 3oll; bie fjöije be$ SftabeS 18 bis 20 3oll, bie 
£änge oon bem Unterftüt^ung^unfte ber ^Rabacbfe bis $um 
»panbgriffe ungefähr 6 guft. (Sine folcfye tarre enthält, wenn 
ber haften geftric^en boll ift, 3 ÄuMtfug- 

SD^ug man biet auf Dielen larren taffen, fo werben bie* 
fetben bei feuchtem Setter glatt, unb bie ®arrenräber gleiten 
leicht herunter. DeftereS ©treuen mit ©anb ift gut bagegen, 
noefy beffer aber, Wenn um fyöl^erne ^arrenräber' ein fcfymaleS 
eiferneS 23anb gelegt wirb, unb fie baburefy eine Heine Sfttype 
bekommen. 

3m ©iegener £anbe bebient man fiefy jweträbiger Marren, 
beren haften 10 3oll fwety, 3 gufe 6 3oll lang unb 1 gu& 
10 3oll breit ift. ©ie enthalten 5 MS 6 ^ubiffufe, fönnen 
aber nodj größer gemalt werben, ^arrbretter Werben auefy 
bei Slnwenbung biefer Marren nötfyig, bod) gaffen fie für Wet* 
ten @rbtran$port. 3u ifyrer Fortbewegung gehören 2 SJlann. 



176 



f. Rubere Söerfjeuge. 
S^tftf orten 

3Wtt 2Infaffen beim gufammenWerfen bev abgeseiften 9xafen, 
beim £)eden bamit unb bei ben Sftafeuoadungen. 

SRafenflatfd&e ober Älappe, £af. VI. gig. 16, 
beftefjenb in einem ^ßtanfenftüd oon 20 $ott Sänge mit fd)räg 
eingef entern ©riet jum geftfd)tagen ber aufgebedten 9?afen, nnb 
baburd; aucf> zur üottftänbigen (Sbennng ber gtäcfye. 

(Stampfer, 

beftefyenb in einem SHoi^e toon ber gorm eines abgeftmmpften 
Tegels mit aufrecr/tftefyenbem ©tiel jum geftftampfen ber @rbe 
in ben SBerWaüungen u. f. tt>. 

(Snbticfy nod; für^ere guftftöde, «Schnüre nnb Heine 
^ßfäfyte ^um 3lbftecfen ber ©rabenftnien unb Stangen $um 
Gnnrtcfyteu berfelben. 

2fnfertipng kr ($)räkn. 

.§. 52. 

. £)te abgeftedten horizontalen bejeiefmen bie untere @ra^ 
benborte. £)ie breite be$ ®raben$ muß beSfyatb aufwärts, 
unb jroar immer im redeten Sßinfel abgefegt werben, nnb wirb 
aud) biefe (Seite burd) eingeftedte ^fäfylcfyen bezeichnet. ^ad) 
biefen ^fäfylen wirb ba8 @dmur gekannt, fo ba£ ftcfy nirgenbS 
fcfyarfe (£den bitten. £)ann fe^en bie Araber auf ber äußeren 
©eite in ber 9ftdj)tung ber 23öfc^ung, bie ber ©raben ermatten 
fotl, ab Tab. V. Fig. 5, ben Spaten an baS ©dmur fyerau 
unb fielen ober treten ilm fo weit fyinein, a(3 baS ©patetfen 
ober £otg taug ift, atfo beinahe einen gufe. " 3n ber SRid^ 
tung c d gefcfyiefyt baffetbe aud) auf ber anberen @eite. 3ft 
auf biefe Seife bie 23orte geftocfyen, fo U)irb ba$ ©dmur au$ 
bem 2Bege ober Weiter gebraut. 3e£t ftecfyen bie Arbeiter auf 
beiben leiten, in ber SRicfytuug eb unb df, ben ©paten ein, 
unb nehmen in etwa 1 gujs langen ©tüden biefe breifantigeu 
SKafen fyerauS. £)ann bret/en fie fo, ba§ fie ben ®raben 
lang fefyen, unb graben ben zwifc^en ben 2(u$M;tungen fielen 



177 



gebliebenen <Sa^ Ütafen fyerauS, unb Herfen tfm uad; ber{ettt* 
gen @eite beS ©rabeuS, auf melier borauSfic$tlic§ bie (Srbe 
untergebracht ober gebraucht werben fötf. 3ft fo ber erfte ©tid) 
herausgenommen , fo fommt ber jweite an bie 9?etf)e. £*ei 
biefem toirb ber Spaten juerft etrüaö üen ber iöorte entfernt 
eingefefct, unb gerabe herunter geftocfyeu, fo ba§ bie <Stid?e ue* 
ben einanber Hegen, tüte ghik, unb erft Wenn biefe auSge* 
feorfen finb, toirb ber bis baljin fteljengebttepene 23obeu an ber 
£3orte xx herausgenommen. ©Ben fo toirb eS beim britten 
(Stiege u. f. to. gemalt, bis ber ©raben bie gehörige £iefe t)at. 
Saun erft toerben bon einem recfyt gefeierten ©rabenarbeiter 
bie 23öfcr)uugeu unb bie (Sofyle recbt genau unb fauber mit 
einer packen <Sd)ifcüe uacfygefdüfcpt. @S gehören $u biefer 5Irt 
ber ©räberet eingearbeitete Sente, wetd)e 2tugenmaa(j unb ©e^ 
fd;tdttd)feit befi^en. §at man fo(d)e, fo tt)ut mau am beften, 
jebem iSinjefaen feine 9?utb)e abjumeffen. 



Slnfertigmig ber @väkn in unebenem ^übeu. 

§. 53. 

«So lange baS Terrain siemUcfy eben ift, machen fidt) bie 
©räben in ber eben betriebenen Seife red)t gut; fie geraden 
aber niemals ganj gut, fobalb fcaS Serrain ettoaS uneben ift. 
3)aun fefct man üon ber abgefteeften $fafytreilje aufwärts erft 
bie breite ber £)offirung in Ijorijontaler ^3r\jection, 3. $3. bei 
3 gu§ £iefe unb £füj$iger £>offivung IJ gu| £af. V. gig. 6. ab, 
unb bann bie breite ber ©rabenfcfyte bc ab, «fo bafj ber ab* 
geftedte «Streifen gerabe unb lett;recr)t über biefer liegt. :Die= 
fett gräbt man bann fenfreetyt bis 51t ber gehörigen £iefe 
unter, unb gleicht bann bie "Sofyle entWeber uad; einem 'Dci* 
üeÜir^nftrumente, ober burcr) $lbtafeln, ober wo tu feuchtem 
Untergrunbe Saffer fid; anfammeft, naefy biefem aus. «Sie 
muß überaß bie üorfcfyriftSmäfu'ge breite t)aben unb eine mb'g* 
licfyft ebene glac^e biften. Ghft wenn bieS erreicht ift, werben 
bie €eiteutoa'nbe beS ©rabettS nac$ ber verlangten SÖöfdjuug 
ausgearbeitet unb nacr)gepu§t. 

12 



178 



Alfter auc$ biefe Seife paßt nic^t überaÜ Ijm. (Sie lägt 
fi$ nur bei nic^t fetjr großer £iefe ausführen. Sürbe ber 
©raben fetyr tief, fo würben bie fcnfrec$t herunter geftod)enen 
Sßänbe fid) nic^t Ratten, fonbern nachfühlen. Sttan muß alfo 
in folgen gälten beim Stofyeben be§ ©rabenf lieber anberS 
»erfahren, £)te Aufgabe bleibt biefelbe, ber Kraben fotl in 
ber (Sollte unb im Safferftiegel überall gleite breite, nnb 
ba$ fyäter barin fücßenbe äßaffer gleiche £iefe erhalten, ba$ 
Terrain, burc^ meines berfelbe geführt wirb, hat fe^r ber* 
fchiebene f)öhe. Um nun bie banad) fid) ric^tenbe breite unb 
£iefe su beftimmen, loirb guerft bie Sttittelltnie be$ gu sieben* 
ben ©rabenS feftgeftellt unb nibeflirt. §ierbet finb bor^ug^ 
weife bie Unebenheiten be§ ©runbeg ju beachten, unb bie tozfy 
felnben §b'hen burd) ©tation&punfte p bezeichnen unb feftju- 
legen. £af. VIII. gig. 2. finb im ©runbriffe bie (Station«* 
pmtfte ber SD^ittetünte burd; bie taufenben Hummern bis 7 
bekämet. 3n gig. 1. ift ba$ Sftibetfemeutöproftl aufgetragen. 3n 
bte§ Sängenprofit be3 ©rabenS wirb bie ßinie ber ©raben* 
fo^te ab mit bem nötigen ©efälle eingezeichnet. £)er fenf* 
rechte 2lbftanb biefer Sinie bou ben einzelnen (StationSpunf* 
ten cd, ef, gh u. f. w. giebt bie fünftige lotrechte ©raben* 
tiefe auf jebem (StationSpunfte. SBirb nad) §. 23. biefe £iefe 
mit ber ©offirung multiplicirt, ba$ *ßrobuft boppelt genommen 
unb bie Dörfer beftimmte @o^tenbrette ba^u abbirt, fo ert)ält 
man bie obere ©reite beS ©rabenS bei jebem (StationSpuufte. 
£)ie mittlere ©rabenbreite ergebe 3. ©. aus SBaffermenge, ©e* 
fälle unb SEtefe 9 gufj für ben mit Saffer gefüllten Xfoil be$ 
©rabenS. £)te S^tefe fei 9 gug, bie £)offtrung Werbe lfügig, 
bann ift bie (Sofylenbreite 6 gui £)ie £iefe be$ ganzen ©ra* 
ben§ bei (Station 1. cd ift 5 gujj, alfo (5 X 1 X 2) + 6 
= 16 gug bie obere breite tu bei (Station 1. £af. VIII. gig. 2. 
£)ie £tefe gh ift bei (Station 3. = 3£ gu£, alfo (3[ X 1 X 2) 
+ 6 = 12| gug bie obere breite vw bei biefer (Station. 
£)iefe ©reiten werben brausen in ber 2lrt abgeftedt, baß nach 
jeber (Seite be$ bie (Station be^eichnenben Pfahles %lx- 1. bie 
Jpalfte ber fo gefunbenen ©reite 8 gujs = { tu, %lx. 3. 



179 



= 6\ guß = k vw u. f. to. bon ber Sttitteftinie toinfelrecfyt ab* 
gemeffen imb burd? einen $faf)l bezeichnet totrb. 

£)iefe 23ered)mmg totrb in bem gatte richtig, toenn ba$ 
Terrain, fo toeit bie ®rabenbrette trifft, horizontal nnb eben 
ift. Siegt ber 33oben aber in ber Dichtung quer über ben 
©raben geneigt, fo müffen befonbere Duerproftfe nibeüirt unb 
aufgezeichnet toerben. £af. VIII. gtg. 3. unb 4. finb gtr>ei 
folche Duerprofile bei ben Stationen 4. unb 5. 3n biefe totrb 
bann ein ©raben*£merprofit für bie pr Station gehörige £iefe 
eingezeichnet. £)ie obere breite ift babet bon ber Sftittellinie 
nach jeber (Seite zu meffen, banadj brausen abpftecfen unb 
burd) ^fä^le p marfiren. 

2öirb ein fold)er ®raben über 6 gufj tief, fo bürfen bie 
(Seiten leine ununterbrochene (Ebene btfben, fonbern müffen ter* 
raffirt toerben. (Sie erhatten ju beut (Snbe für jebe 5 — 6 guft 
lotrechte §b'he einen Slbfafc, ein ©anquet, bon 1 — 2 gu§ 
breite. Saf. VIII. gig. 3. unb 4. ik, ik, gtg. 2. lmno, 
pqrs. (Sin (Kraben bon 5 — 12 gu§ SEtefe erhält atfo ein, 
bei 10—18 gujj £iefe jtDct 23anquetS u. f. to. £)ie breite ber 
23anquet$ ift natürlich bei S3efttmmung ber oberen breite be8 
©rabenS ber bor^ergefunbenen noch jujufcfecn. 

3n £af. VIII. gig. 2. bezeichnen bie hinten xuwmlnoz 
unb ytvpqsrz ben ©runbrtj? eines auf biefe Sßeife feftge* 
ftellten ©rabenS für ba$ gig. 1. aufgezeichnete £ängenproftl 
be8 nibeüirten £errain8. — 

©rafien in flictSenbcut Soben. 
§. 54. 

3utoeilen muß ein ©raben burd) einen fer)r lotfern unb 
mit Sßaffer gefättigten moorigen 23oben Innburchgeführt toer* 
ben, beffen Ufer ficty nicht zu Ratten oermögen, unb immer 
toieber zufammenfliegen. iöei'm ©raben in fo tt>eid?em ©oben, 
ber oft nicht einmal -äftenfchen trägt, ujo ben beuten Fretter 
untergelegt toerben müffen, bamit fie bei ber Arbeit md)t oer* 
finlen, ift gewöhnlich einige ©ebulb unb 2lu$bauer nöthtg. 

12* 



180 



9ftan roirb fich, nctcr/bem bie ©orten lofgeftochen, gucrft oft ba* 
mit Begnügen müffen, bie öftere 9carbe mit §afen fort* unb 
heraufziehen. Snbeffen fobalb nnr grünbliche 23orf(utl; ge= 
fd^afft ift, fich ber ©oben bocf) einmal unb toirb feft, 
foroie nach unb nacf; mit bem roteberh ölten Sief erlegen baf 
Sßßaffer allmälig abfacft. 

©iet fd;limmer ift el, roenn man auf mächtige (schichten 
fcon £riebfanb trifft, roelcher burd) fcielef Quellroaffer in ber 
(Spannung gehalten, ftetf fcon Beuern in ben aufgehobenen 
©rabett hineingetrieben roirb. £)a wenn baf Quelltoaf* 
fer nicht in einiger 3eit ablaufen, unb ber ©oben baburdj 
trocfen roerben unb ftehen foüte, bie Slufbauer beim 2lufroer* 
fen gewöhnlich nicht allein auf. (5f müffen bann fünftticbe 
bittet, bie Ufer git Ratten, angewenbet roerben, roelche je nad) 
ber £iefe, in roeld;er ber ©raben in ben £riebfanb einfc^nei- 
bet, nach ber 9Jcäcf)tigfeit ber Saffer führenbeu @chid;t unb 
nach ber §>ö^e bef ©radfeg, ter auf bief SBaffer bariu roirlt, 
einerfeitf, unb nach ^ m ba]\\ bifponiblen Material anberer* 
feitf fehr oerfchteben fein fonnen. 

1) 3ft ber ©rabeu nicht tief, ober ber £)rud auf baf 
Söaffer ber £riebfanbf deicht nicht fehr groß, fo reicht bie 
£)edung burch eine ^opfrafen^acfung guroeilen fchon ^in, bie 
©rabenufer ju fehlen, ©ei einer folgen Rodung toirb juerft 
eine 9teihe ungefähr 1 guß im Quabrat gro§ geftochener 9?a* 
fen £af. III. gtg. 6. aa regelmäßig unb feft fo an einanber 
getieft, ba§ bie 9carbfeite berfelben unten unb auf bem ©oben 
aufliegt. £)emnächft rohb bie obere gta'che biefer Schicht glatt 
gemacht, unb roo bie SRafenftüde r-erfchieben ftar! auffallen ober 
etroaf aufgebrochen finb, mit etroaf lofer, frümlicher (5rbe auf- 
geglichen, fo baß bie SRafen ber Reiten ©deicht bb ebenfallf 
feft barauf ruhen; biefe roerben ebenfo, roie bie Vorigen, mit 
ber ©raffeite nach wnteit m< t> im SBerbanbe, b. h- fa/ ba§ 
immer bie SDcitte eirief 9?afenftücfef auf bie guge ^roifchen ben 
barunter liegenbeu trifft, feft jufammenge^aeft. £)ie fcorbere 
$ante ber oberen roirb babei, fofciel ef bie £)offiruug nöthig 
macht, gegen bie untere $urüdge$ogen. 3Me Ütafenfchicht barf 



181 



baBei feine nach beut (Kraben gu abfchüfpge £age erhalten, ©ie 
mufc minbeftenS gan$ Ijortjontat gelegt unb mit bem ge»achfe* 
nen 33oben burch fchicht»eis bahinter geftampfte (Srbe, in gnte 
23erbinbung gebracht »erben, 3n biefer Seife »irb mit ber 
Ladung fortgefahren, bis bie föafemo'anb bie oerlangte £>öfye 
erreicht hat. Die oberfte 9?afenfcfyid;t fann »ieber umgefehrt, 
b. h- mit ber Sftafeufeite nach oben gelegt »erben. (Snblich 
»erben noch bie nach bem (Kraben p oorftefyenben (Seien nnb 
Tanten ber Sftafen mit einem fd;arfen Spaten abgeftochen nnb 
bie 23öfchung bc gehörig nachgearbeitet. 

2) 23et ftä'rferem Söafferbrud genügt bie SRafeupaduug 
nic^t mehr, ba fie bem feit»ärt$ anbrangenben S äff er einen 
»enig burchbringüchen Salt, aber oermö'ge beffen $onftrnftion 
nicht ben genügenben SSiberftanb entgegenfteftt §ier »irb 
bie Dedmig be$ UferS bnreh gafchinen nöthig. £af. III. gig. 7, 
§inter bte mit einer §anbramme ober auch nur mxi ^ er 
eingefchlagcnen pfähle a a , tr>eld;e ent»eber au# ftärferem 
§>o^e gehalten, ober aus jüngerem runben gemacht pub, 
immer aber ganj roh bleiben tonnen, »erben bie gafchinen bb 
gepadt, nnb in bemfelben 23erhcdtni6, »ie ber ©rabeu tiefer 
gemacht toirb, mögtidjft heruntergebracht, fo ba£ fie bie Ufer 
big fym'b auf bie ©ohle fefthatten. f)a bie pfähle in bem 
lofeu 33obeu feinen recht feften §att befommen, atfo burch ben 
Drud ber hinter ben gafchinen üegenben (Srbe Ieid;t umge* 
fchoben »erben, fo »erben bie einanber gegeuüberftehenben burch 
bie ©preithb'^er cc auSeinanber gehalten. Daburd) h e ^ 

ber Srbbrucf bon beiben ©eitert auf. 

Die gafchinen an§ jungem ©traud;hol$e haben jeboch in 
biefer feuchten, ber Suft aufgefegten Sage eine nur fehr geringe 
Dauer, barum ift e§ ^»edmägig, hinter benfetben ©Ifen dd 
$u pflanzen, »etd;e mit ihren Snrjetn fpäterhtu, uachbem bie 
gafchinen berfautt finb, ben 33oben haften. 3ft ba$ im 23o* 
ben ftreichenbe SBaffer nur nid;t gar ju fehlest, fo pflegen bie 
(Stfen gans freubig ju »achfen. 

3) ©tatt biefer gafchiuenpaduug fönuen enblid) auch gtecht* 
ääune £af. III. gig. 8, gefertigt »erben, 9cimmt man §n ben 



182 



^fäfylen aaa, toclcfye übrigen«, tote bei ten gafdfyinen, auc$ 
bnrcfy @pr eiliger cc au«einanber gehalten Serben müffen, 
nnb pm 2lu«3äunen grüne« toeibeue« §0(5, nnb lägt man bie 
3aune im grübjafyre machen, fo toactyfen biefelben mitunter 
an«, finb bann wioertoüftlicfy nnb erfe^en bollftänbig ba«, toa« 
burd) bie (Slfenpflanjmtg erftrebt tourbe. Sftan pte .ficfy aber, 
bergleicfyen (Kraben ^n fd)mal jn machen. Die lebenben 2öur* 
$eln ber Zäunte ober be« ©traute« matten foäter eine 33er* 
breitung be« (Kraben« nidfyt allein fe^r fcfytoierig, fcnbern e« 
totrb fogar in ber Siegel bie gän^i^e gortfc^affnng berfelben 
nötfyig, nnb bamit fängt bie erfte Arbeit bon bome an. 

Uebrigen« Ratten ficJ) folcfye ®räben, toenn erft bie oberen 
Ufer benarbt ftnb, beffer, nnb bie« gefdtyiefjt um fo e^er, je 
flauer ifyre Doffirung ift. 

4) 2Mtoerfe. £af. III. gig. 9. Sie Befielen au« ben 
^ßfä^ten aa, roetd^e in einer Entfernung bon 4 — 5 gufj bon 
Sftitte in SO^ttte eingerammt toerben. §)inter biefelben toirb 
ba« SMtoerMjo^ bbbb, §albtyolg ober befäumte Sohlen, 
gelegt. Die ^ßfäfyle toerben bur<$ aufgekaufte öolme cc in 
ber Richtung ber ®rabenlinie, unb bie gegenüberftefyenben 
toerfe burci) bie aufgelämmten 3 an S en au«einanber gefyal* 
ten, unb bor bem gufammenfaefen betoatjrt. Ottan fiefyt feljr 
leidet ein, ba§ biefe ^onftrultion fefyr f oftbar ift, m$t allein 
ber Arbeit, fonbern Ijäubtfäcfyticf) be« Material« toegen, toel* 
c$e«, toenn auc§ beim erften Anlaufe ntcfyt fet)r treuer, feiner 
geringen Dauer in einer Ijalb naffen, r)atb trodnen Sage toe* 
gen, boefy häufige Reparaturen u. f. 10. nöt^ig mad)t. 

Sftan fann ba^er ftatt ber 33olftoerfe au$ Steinmauern 
bon gelb* ober 23rudf)fteinen ma^en laffen. 2luf fteinreicfyen 
gelbern, too ba« 2lbfal)ren ber Steine an unb für fiefy eine 
Melioration ift, toirb fi$ ba« Se^en folcfyer Steinmauern 
berlofynen; ift ber £ran«oort aber toeit, fo werben auefy fie 
fer)r treuer. Uebrigen« fönnen fie bei tyinreicfyenber Stärfe, 
um bem Einbruch ju toiberfteljen, ofyne Hörtel in langem 2Baf* 
fermoo« aufgefegt toerben. 



183 



Skmmllte ©räkn. 
§. 55. 

(änbtid) tritt gutoeUen uod) ber galt ein, baß ba$ SEßaffcv 
üBer ein niebrig tiegenbeS Serrain fort nad; einer r/cf)eren 
©tefte Eingeleitet »erben ntujj. ^Dteö lann in ffllfttwn ober 
maffioen ©erinnen ober in oer»aftten ©räben gefd)eljen. 2tuf 
bie erfteren Söauanlagen »irb fpäter $urü<fgefonnnen »erben. 
£)iefetBen »erben tt)rer $oftBart'eit »egen fet)r fetten, nnb j»ar 
in ber 9?eget nur bann, roenn bie 9cieberungen, über »e(d;e 
ba$ SBaffer geleitet »erben foft, tej nnb tief finb, 2In»enbung 
finben. Qefter fommen bagegen oer»aüte ©räben oor. &ie* 
fetben müffen aber gan$ BefonterS gut gemacht »erben, fonft Blei* 
Ben jle immer gefäfjrtid;, »eil 2öafferratten, üftauftoürfe u. f. »., 
»elcfye barin, roä^renb bie umliegenben gläd)en geriefelt »erben, 
eine 3upud)t finben, fie ju üjrem SieBlmgsaufentfjalte »äfyten, nnb 
burd) it)r SBü^ten ©urd)Brüd)e nnb Bebentenben @d)aben Oer* 
arfadjen tonnen. 9ttan barf barum, »enn bie Leitung be$ 
SöafferS anf einem Satte uid)t ju oermeiben ift, bie Soften 
für eine fefyr folibe nnb tüchtige 2Iu§fufyrung biefer ©cfyüttung 
niemals freuen. 

23et geringer §öfye, oon 1 — 2 guß, reiben jur 23i(* 
bnng be$ ©raBenS s»ei 25er»aüungen £af. IX. gig. 5. A n. B 
aus. $In ber ©tette, »o biefe 2öäüe liegen, »irb perfi ber 
$afen beS ge»ad?fenen iöobenS, am s»edmäBigften, um tfm 
nadlet geBraucfyen jn lönnen, in ©tücfen oon 1 guß im Qua* 
brat, 3 — 5 £qü ftarl abgehauen, aud) aüeö et»a oorfyanbene 
<Straud)»erf, SBurjetn u. bgt. forgfättig fortgeräumt, »eit §»($ 
in ben Sßaüen, bor$ügtid) quer fyinburd) reid)enbe§ Sang^o^, 
bur<$au3 nad?tr/eiüg ift (§. 37. d.). 

£)emnäcr/ft »erben bie ©raBen»änbe burd) ^opfrafen* 
Ladungen, »ie fie in §. 54. näfyer Befd)rieBen, mit ben an Qrt 
nnb Stelle gehauenen, ober in (Srmangetung biefer mit anber* 
»ärtö ^er §tt Befcfyaffenben SRafen geBUbet, ber äußere £r/eit beö 
Sattel tüchtig f eftgeftampf t , ber ©raben ba, »o baS Serrain 



184 



bagu fwcfy genug liegt, auSgegraBen unb bie ©vafcenfotjle nad> 
bem ©efäfle ausgeglichen. 

Ilm nun bte ©efatjv btefer ersten Ufer p fcerminbern, 
erfyätt ber ®raBen auf Betben (Seiten ^Wei ^ortjontate Heine, 
je nadj> ber ®r$fje beffetben 3 — 4 gn£ Brette unb 4 — 6 3^ 
üBer bem Saffer crf)öfyte 2öätte, aa. Jphtter jebem btefer 
2öäfle Wirb eine Säfferrintte angelegt, bb, bereu ändere ®ante 
1 3°ß niebriger liegt, als ber Safferfyiegel int ©raBen. @nb= 
tid) wirb fo biet @rbe angefarrt, bajs bie äußere $öfd)ung ber 
23erWattungen als Jpang geBaut Serben tat. DaS (Gefälle 
biefeS §>angeS !ann, um nicfyt unnötige Soften baran ju wen* 
ben, ettoaö ftärfer als baS normale, fetBft Bis ju 1 — 2 
pro guß breite angenommen werben. 2lÜeS Ungeziefer wirb 
baburd), baft bie 33öfdmngen unter Saffer gehalten werben 
tonnen, am ficBerften fern gehalten, unb ifyr Däfern fcfyon bann 
Bemerft, Wenn ber burcfy fie fcerurfacfyte (Schaben nod? Hein unb 
teicfyt auS^uBeffern ift. (§S ge^t ferner Bei ber 25eriefetuttg lein 
Terrain tertorem (Snbticfy ermatten bie 2Bätte auf biefe Seife 
eine bie mögliche (Sicherheit gewährenbe (Stcirfe. 

Die Ihone ftedt man entWeber, nadjbem bie ®raBenünie 
nifcettirt unb bie §öt)en anatog ben liefen beS ©raBenS §. 53. 
Berechnet finb, mit bem gußftoef ober einfacher gleich an Ort 
unb ©tette fo aB, baß man bie $öpfe einer in ber Sinie beS 
2öafleS eingefchlagenen ^eitje tton ^fä^ten nad; bem ^iDeflir* 
Snftrumente ^ori^ontat abgleicht. Dies gefcBie^t folgenber* 
maßen. Die £afet Wirb Bei bem erften, bie §öhc beS fünftt* 
gen 2öafferfyiegetS Beftimmenben Limite nad? ber 33tftr(inie beS 
SnftrumentS eingerichtet unb tüchtig feftgemac^t. Darauf wirb 
biefelBe oBen auf bem erften 'pfafyl aufgeftetlt. trifft bie SBifir* 
linie fym bie £afel unter bem bittet ber <Sd)eiBe, fo muß 
ber ^ßfaht tiefer eingeflößt werben, Bis 23tfirtinie unb £afet 
gaffen. Dann ftettt ber 2trBeitSmann bie feftBteiBenbe £afel 
auf bem ^weiten ^fa^te eBenfo auf, unb tagt auch biefen wieber 
fo tief einfctylagen, ober nad) Umftänben and) fo Weit fyerauS* 
^te^en, Bis ber ^ecBnifer Beim 3nftrumente baS 3 c ^ eit 9t e H 
baß baS bittet ber S^afet wieber in bie 93ifirlinie fällt, unb 
fo fort. 



185 



@tu>aS anberS tt>ivb bic Arbeit ausgeführt, trenn bcr ©va* 
ben in einer £)ammfdj)üttimg, toetctye fyöfyer toirb atö bic £icfe 
be$ burd^nfüfyrenbeu ©rabenS, über bic s JJieberuug fortgeteitet 
ioerben muß. ^ac^bem bie §öfye ber ©ammfrone feftgeftettt 
korben, Serben guevft an ber (Steife, u>o ber Satt anfgefcfyüttet 
Serben foH, bie SRafen, aber nur flacfy, abgetanen nnb an bie 
©eile nnb anf Raufen gebracht. £>amt toirb ber Satt f etbft 
aufgefarrt nnb fcfyirfjttpeife fcftgeftamfcft. £af. IX. gig 4. 3 ur 
®ronenbrette ab erhält berfetbe bie ©reite beö fünftigen ®ra* 
benS plus 6 — 8 gttß. ©eitäufig fei hierbei bemertt, bof eS 
biet ^ur ©efeftignug be$ £)amme$ beiträgt, menu man nid)t 
anf 'Dielen, fenbern anf bem ©eben farrett läßt ; bie Arbeit 
wirb babnrcfy j&ar ettoaS fc^roerer, attein fie macfyt fid), toenn 
man nur gehörig bem @nbe anfängt, bod) leichter, aU e# juerft 
fd)eint, nnb erfbart biet Stampfen, ^ac^bem fid) bie Sd?üt* 
tung bann gef adt, mirb ber ©raben mit lfüßiger £)offiruug, 
nne in getoacfyfenem ©eben, ausgehoben nnb bic (Srbe naefy 
beiben «Seiten ausgeworfen. 

2(ud; t)ier toirb bie ändere ©öfdntng beS ©rabenS fefyr 
flad) gehalten, nnb fo riet (5rbe angefarrt, baß 2 §änge ein* 
gerietet derben fönnen, meldte ebenfalls ifyre eigenen Säffer* 
rinnen ermatten nnb bnrcfy gerabe fo wie im Vorigen gatte cott* 
ftmirte Satte bom ©raben getrennt fiub. 

§at man lein anbereS Material jnr §anb, als ©rud)* 
ober £orfbobcn, fo !ann man j\i)ar bie Satte anefy barauS 
fertigen taffen, bod; muffen biefetben bann ettoaS größere 
Stärfe, b. fy. bie barauS gebitbeten £änge etmaS fcfytoäcfycreS 
©efä'tte ermatten. 

SScrberftc $rakn. 
§. 56. 

So bie ^nroenbung berbedter ©räben bortfyeitfyaft, ja 
notfjtoenbig ttürb, baS ift in §. 19. fcfyon angeführt. @S ift ba 
and? fcfyon ber 93or$üge (Srlbäfymmg gefcfyefyen, ü>etd)e (Straud^ 
broinS bor benen mit gebrannten £fycnrÖfyren fyabeu. «Sie ber* 
bienen jeboefy ben 35orjug nur bann, toenn fie fefyr fotibe unb 



186 



unb gnt gemalt finb. Sollte man nur lofen ©trauch in ben 
offenen ©reiben fn'netntoerfen, toollte man benfelben auch regele 
mäßig hineinlegen, ober auch gar toohl auf freuztoeis unterge* 
fteefte pfähle baefen, fo baß ber SRaum barunter ^o^I bliebe, 
ober toollte man ihn fogar in gafchinen zufammenbinben unb 
biefe einzeln aneinanber legeu, fo Serben fid) bei allen biefen 
berfd)iebenen Manipulationen, bie in ber $egel empfohlen toer* 
ben, ^o^e SRäume bilben, toelche ein ^achftürzen ber Erbe unb 
baburefy über furz ober lang eine SBerftobfung be8 berbeeften 
©rabenS oerurfachen. Da§ 23efte ift eS ba^er, eine einige 
fefte Surft bon ber Sange be$ ganzen ©rabenS ju binben unb 
biefe hineinzulegen, Dag Verfahren babei ift folgenbeS. Man 
mafyt au$ ettoa 5 guß langen unb fbil^en, treuztoeis in ben 
23oben feft eingefcfylagenen pfählen, £af. IX. gig. 1A, 1B 
unb IC aa, guerft eine gafchinenbanf bon ettoa 2 Ruthen 
Sänge bom Enbe ab längs bem ©raben. Die ^fahlfreuze er* 
galten 2 — 6 guß Entfernung bon einanber, je nact}bem für* 
3er ober langer ©trauch Verarbeitet toerben foü. 5luch lönnen 
bie beiben zufammeu ein treuz bitbenben pfähle am $reuzung$* 
punft burch ein iöanb leicht oerbunben toerben. Diefe S3er* 
binbuug toirb aber faum nöt^ig, ioenn bie pfähle einigermaßen 
feft eingefc^lagen toerben lönnen. 23on bem borher gehauenen 
©traud) toirb nun fo biet auf bie erften pfähle ber gafchmen* 
bau! Innaufgelegt, als nötfyig ift, eine gafc^ine bon ber ber* 
langten ©tärfe, b. h« 9 — 18 3oll Durchmeffer, zu erhalten. 
Die Arbeiter müffen ftd) getoöhneu, bie nötige Menge burety 
baS Augenmaß 31t erlernten. (So baeft man erft bie erfte 9tuthe 
gan^ boll unb läßt bie längeren Enben fo toeit oorftehen, als 
es eben geht. Der Strauch muß nun gebunben toerben. Das 
geflieht mit toeibenen Ruthen in ber Entfernung bon 1 — 2 guß, 
jene§ bei fuqem, bieS bei längerem «Strauß. Damit aber 
biefe toeibenen Zauber feft umgelegt unb ber ©trauch \° W 
fammengepreßt toerben fb'nne, baß baburch baS Einbringen bon 
<Sanb unb Erbe mb'gtichft berhinbert toirb, unb bamit bie ge* 
bunbene Surft, ohne 3U zerreißen, betoegt toerben lönne, toirb 
bie gaf<hine erft an ber p binbenben ©teile getoürgt. Dazu 
bient eine $ette ober ein ©trief bon 3 — 5 guß Sänge, an 



187 



beffen £nben g»ct 2| gttß lange 2 3oü ftarfe ©töcfe bb »on 
hartem §0(3 befeftigt finb. *Bk tette toirb oon unten um bie 
gafchine ^erumgelcgt unb bte oberen (Snben ber «Stocfe auö* 
einaitber gebrücft. gig. 1 B unb 1 C. £)iefe ©töcfe toirfen 
bann als §ebef, gießen bte $ette möglichft ftraff an, unb biefe 
preßt mieber mit groger traft ben ©traud) jufammen Un* 
mittelbar neben ber $ette toirb mit einer borher tüchtig ge* 
breiten Seibenrttthe gebunten, bie ®ette bann loSgetaffen unb 
abgenommen unb an ber näcbften 23ittbefteüe angelegt. 3ft 
man fo mit beut erften Ghtbe ber gafchine fertig, fo toerben 
bie oberften pfähle herausgezogen unb toeiter unterhalb hinter 
ben früher fchon hingefteflten eingetragen, gig. L cc. £)a$ 
oberfte (Snbe ber gafchinen lägt man auf bie (5rbe herabfütfen, 
ba$ untere mit ben oorftefyenben ©trauc^cnben bleibt auf ber 
gafchinenbanf Hegen. §ier torirb nun ber ©traucty fo toeiter 
gepatft, baß bie Surft immer in gleicher (Starte unb immer 
im 3wfammen^ange berlängert toirb. 3u berfelben Seife toirb 
nach unb nach fortgefahren, bis enblid) eine einige Surft oon 
ber gettntnfdjtett @tärfe unb oon ber Säuge be8 ganzen ©ra* 
benS neben bemfelben Hegt. üJttan faßt biefelbe nun am obe* 
ren Gmbe, to'tyt guerft bie§, unb fo nach unb nach bie ganje 
Surft in ben Kraben hinein, tritt fie barin feft, bebecft fie 
nachher mit 9?afen, bereu ^arbfeite nach unten gelegt mirb, 
unb fchüttet nun bie borher ausgegrabene (Srbe toieber barauf. 
'Diefetbe muß feft eingeftampft toerben, toentt bte Dftefetung 
barüber fortgebaut werben foff, toeit bie große 9D?affe ber locfe^ 
ren @rbe fonft fpctter ^u ftar! ^ttfammenfinft unb eine Sßertie* 
fung bitbet, in ber ba$ SKiefeüoaffer fich 3ufammen$ieht unb 
fenlrecht nach ber Surft hinabfacft. 

<§id)enmg ber ©räfcn mit $u ftarfcm ©efflllc. 
§. 57. 

3ft e$ nicht p bermeiben, baß Heinere gubringer ober 
auch &KU\tunü8x\men ein fo ftarteS ®efätte befommen, 
ba| baö barin reißenb hinabftfeßenbe Saffer ben $3oben unb 
bie ©ettentoänbe berfelben angreift, Söcher auStoühtt, bie Ufer 



188 



uutertocifcfyt unb f)eraBftih\}t, unb unten afleß oerfaubet u. f. »., 
fo muffen bie bem Angriff ausgefeilten ©teilen BefonberS ge* 
fep^t »erben, ^ad; bem pr SMspofüion ftefyenben Material, 
§0(3 ober (Steine, nacfy ber ©röße ber Saffcrmaffe mtb und; 
bem ©efä'fte muffen bie baju nötigen Einrichtungen oerfd;ie^ 
beu auSfatteu. 

Sn fefyr tjoljreiefyen ©egenben, aber aud? nur ba, famt 
man ber teilten Arbeit »egen beu SBoben unb bie ©eiten mit 
Brettern BeHeibeu. So baffetbe fcfyen fnapper ift, »enbet man 
gtt biefen unb äfmUcfyen Arbeiten nur ©traudj an, unb Oer* 
fäfjrt batet fotgenbermaßen. 

9Jfon legt ton unten anfangenb juevft beu ©traud) bicfyt 
neben einanber, fo Breit »ie ber ©raBen ift, auf bie ©raten* 
fofyte, fo baß bie 3°^f ettfc,eu na $ unten, bie ©tammenben nad) 
oBen fu'n liegen. Heber biefe erfle Sage legt man bac^iegek 
förmig, b. fy. mit ben ©tammenben aufwärts »eiter rücfenb 
»ieber (Strang, beffen 3°^f en ^ en ^ ©tammenben ber erften 
Sage Bebecfen, unb fä'fyrt immer aufwärts ge^eub in berfetBeu 
Seife fort, Biß bie ©ofyte burcfy ben ©traud) gan$ bicfyt gu* 
gebed't ift, laf. VIII. gtg. 5. £)amit baß bariiBer ferttaufettbe 
Saffer biefe £)cdung mcfyt »egttefyme, »erben ©taugen aa fo 
lang, rote bie ©raBenfofyte Breit ift, quer üBer btefelBe gelegt, 
unb jebc berfelBeu mit fernen ^fled'en, roetc^e oBen einen, 
burd) einen aBgefdjntttteneu 3»cig geBitbeten SiberljaTen fyaBen 
hh f an ben 23obeu fo fcft gemacht, baß ber Siberfyafen über 
bie ©tangen greift, unb fte auf ben unten tiegenben ©traucfy 
f eftpreßt. £>ie Entfernung biefer ©taugen »irb je nad; t er 
Sänge beß ©traucBeö 2 Biß 4 guß. Stußerbem »erben bann 
noefy bie Ufer burd) g(ed)t$äune cc, unb bafyinter burefy SRa* 
fenpadungen gebed't. 3)a$ §otj»erf ift aber r)ter fefjr Oer* 
gängttcfy, unb »entt gteid) ba£»ifcfyen Batb ©ra$ unb $raut in 
bie §öfye »äcfyft, fo »erben baran boefy in nicfyt afl$u taugen 
3»ifcfyenräumen Reparaturen nötfn'g. 

£)atterfyaft »erben bafyer biefe HrBetten nur, »enn fte att§ 
©teinen gemacht »erben lönnen. gür Heinere Safferntaffen 
fann man fte mutbenförnüg mit TuBtfd) gefcfylagenen getb* 
ober Srucfyfteinen, »ie man fotd)e $um ^flaftern ber Sege 



189 



gebraucht, pftaftern, muß aber babei auf mög(id)ft biegte gugen 
IjaÜen, bamit ba3 ffiaffet nid)t in Sftenge unter bie Steine 
foinme, unb fo ben 23oben barunter fortfyüte. gür größere 
Saffermaffen muß man jebod) bie <Sot)(e mit größeren, tager* 
fyafteu Steinen treppenartig aufführen, unb bie beiteu Korten 
bnrcfy fefte ©teimoänbe fid;ern £af. IX. gig. 6. 3e größer 
bie Sßkffermenge, befto größer unb fd/toerer muffen bie ©teine 
fein, ju Weine unb teilte werben loeggeriffeu unb fortge^ 
fd^toemmt. 

Httfcrtigmtfl ber Verzollungen unb $cid)e. 
§. 58. 

£)ie Regeln über bie ©imeufionen ber Verladungen ober 
£>eidi)e finb Bereite §. 37 befprocfyen. 2Iucfy ift bort fcfyon eben 
fo, h)ie bei Gelegenheit ber oeüoaüteu ©räben tu §. 55. manche 
Anbeutuug über bie Anfertigung berfetbeu gegeben. §ier brauet 
batyer nur nod) furj ba$ gefyfenbe uad;gefyoft ju derben. 

£)a$ befte Material 31t ben Verwaltungen ift Xfyoiu unb 
£el)mboben, toeU berfetbe, toeun er einmal abgelagert unb feft 
ift, fein ©icfertoaffer burcfytäßt. Weniger gut ift @anb, unb 
am toentgften gut ÜJttoor* unb 23rud)boben. £>er (entere ift bei 
niebrigen ^Dämmen, toe(d)e feinen bebeutenben Sßafferbrud; aus* 
guthatten fyaben, nur bann brauchbar, toeuu er toenigftenS 
jmal fo ftarf gemacht toirb, at$ bie SRegel e$ verlangt. "Diod^ 
beffer ift e$, ifm mit £fyon ober fonft einer bicfyteubeu (Srbe 
einige 3oft fyod) ju piattiren, um ben Zutritt ber Suft ab^u* 
Ratten, unb baburefy ba8 Verbittern beffetbeu nmügfteuS 31t 
bertangfamen. 

(Siuer befonberen Vorfielt bebarf bie Verbinbung beS auf* 
gefcfyütteten Ü5eid)e§, mit beut barunter üegenbeu getoacfyfencn 
23oben. £)urd)au$ unjuläffig ift e§, toenu biefer berafet, bie 
Auffüllung auf ben Sttafen 31t legen. £)erfetbe muß erft ab* 
genauen, jeter £traucfy unb fä'mmtlid;e Surjeln muffen ent^ 
fernt werben, unb unter fyofyen dämmen erft ber Sange nadj 
ein Graben gemacht werben, um fo bie mögtid;fte ©icfyerfyeit 
$u gewinnen, baß baS Gaffer fiefy nietyt swifcfyen bem alten 



190 



33oben unb bem neuen £>amme fn'nburcty brängen fann. £>ie 
(Srbe gum ©amme toirb fchicfytemoetS aufgefarrt, unb gut feft 
geftampft, unb bie £)offirung mit gtacfyrafen belegt. $u bie* 
fer leiteten Arbeit ift enblicfy eine Satyre^ett gu toäfylen, in 
ber feine bebeutenbe glutl), toofyl aber ba3 ^ntoae^fen ber 
SRafen ju erwarten ift. 

SDlantyitfation bei ber !M$tärt*8 &e3 SaueS. 
§. 59. 

23on ben meiften tunfttiriefenbauern toirb ber §auptaccent 
bei ifyrer Arbeit auf eine getoiffe Lanier in ben Jpanbgriffen 
beim Slbftecten unb 2lu$füfyren ber nötigen Abarbeiten gefugt. 
3eber bon tfynen glaubt, ber Erfolg beruhe barauf. £)arum 
finbet man in ben meiften Serien über ben Söiefenbau, biefe 
Jpanbgriffe als ba8 §au£ttfyema betyanbelt, unb je nactybem 
ber SBerfaffer ber ©iegener, ober ber ©übbeutfcfyen, ober ber 
Öüneburger @dmle gugettyan ift, bie eine ober anbere Lanier 
befonberS ober bielmehr allein empfohlen. Sßenn nun gleich 
nach ben oorftehenben $lu$einanber[e£ungen, ber $ern be$ 
SßMefenbaueS, ber ifm burc^bringenbe ®eift, in einer ganj an* 
beren «Sphäre, aÖ in ber äußeren gorm gefugt »erben muß, 
unb gefunben ift, fo ift bod) nicht ^u leugnen, baß auch eine 
geioiffe ©enauigfeit unb ©auberfeit in ber 21u3füljrung bebeu* 
tenben (Sinfluß auf ben Erfolg einer £3ertefetung$=2lnlage habe. 
£)iefe ©auberleit, welche fid) eben in ber §erftellung ber 
beften gorm ausbricht, barf ba^er feineötoegeS oernacfyläffigt 
werben. <Sie oerbient namentlich bon ©eiten ber £echnifer fd)on 
barum eine getoiffe ©erücffichtigung, weil bie 9ttenfd)en eS ein* 
mal nicht laffen löunen, nach ber äußeren (Srf Meinung auch ben 
inneren Serth einer Sache $u beurteilen. 

(Sben fo wenig läßt e$ fid) oerfennen, e$ entflicht nur 
ber, burcfy bie biefer Spanier beigelegte SSHcfytigfeit angeregten 
Erwartung, baß bie pr §erftellung ber oerlangten gorm er* 
forberticfyen Arbeiten bon ben ®unftwiefenbauern mit außeror* 
benttichem gleiß unb ©efcfyidücfyfeit unb mit großer ©enauigfeit 
auggeführt werben, fo baß beren Verfahren bielfach beibehalten 



191 



»erben fann. SDa aber bie »ergebenen (Stauten bcr ®un\U 
»iefeuBauer aud? hierin fefyr »eit auSeinanberge^en, fo wirb 
Bei ber 33eurtt)eUung ber b er f Rieben en Sanieren auf ©rünbe 
inxM gegangen, e§ »irb eine Jebe einer genauen Prüfung mu 
ter»orfen »erben muffen, efje ber SSorgug ber einen bor ber 
anbern juerfannt unb btefelbe olß nacfyat)tnenS»ertfy empfohlen 
»erben fann. 3n bem gofgenben »irb naefy einer 33efc$reU 
Bung berfelben bie tritif ju entfcfyeiben fyaBen, »elcfye für 
ben rationellen SiefenBau beizubehalten, unb »elcfye 31t 
»erfen fei. 

2)aö Stofenfdjafen. 

§. 60. 

Die erfte Arbeit, »elcfye, nacfybem bie größeren ©räBen 
auSgefyoBen, ber Anfertigung ber Heineren noefy borangefyen 
muß, ift ba$ Abfällen be$ föafenS auf ber git Bauenben gläd?e. 

Die (Siegener machen biefe Arbeit in 3»iefad)er Seife, 
fie fc^älen ben $afen ent»eber in quabratifc^en (Stüden, ober 
in langen (Streifen. 3m erfteren gafle »erben mit bem Sie* 
fenBeüe nadj) ber Sfttcfytung ab, ab, Sab. IX gig. 2 (Streifen 
bon 12 Bis 14 £>oU breite genauen, bemnäc^ft querüber in 
ber ^Hic^tung cd, cd, in eben fo »eiter Entfernung, unb ba* 
burd) bie quabratifcfyen (Stüden an ben (Seiten abgeheilt. 
Diefe Stüden »erben bann noefy mit ber Stecfyfcfyibbe unten 
loSgeftocfyen. Oft ber iöoben |art, fo lann unten am (Stiel 
ber <Sd;tbbe nocf> ein (Strid Befeftigt »erben, an »eifern ein 
Statin $ieljt, Ȋljrenb ber anbere hinten am (Stiele fcfyiebt. 
Die (Skibbe gefyt baBei unter ben ®ra8»ur$eitu 9?ad) ber 
Stärfe ber ^larBe richtet fiefy bafyer auefy bie Stärfe ber ab* 
gefällten 9?afen. 3u»etfen derben fie aud; mit einer §)ade 
(oSgefyauen. 

33eim 2lBfd)ä(en in längeren Streifen »irb ber Siefen* 
grunb nur naefy ber SRid;>tung ab, ab Xah. IX. gig. 3 mit 
bem iÖette in eben fo Breite (Streifen, »ie borfyer aBgett)etft, 
aBer nur ber erfte babon cc in quabratifcfyen <Stüden IjerauS* 
genommen. (SoBalb baburefy tylty ge»onnen, »irb mit ber 



192 



fcon bem iwx ©ettc ftefyenben Arbeiter, red)tn>infüd; gegen ben 
<pieb, atfo in ber <Rid)tung ef gehaltenen Scfyippe, ber 2te 
nnb bann in eben ber Seife bie fotgenben (Streifen nnten toö* 
geftocfyen. (Sin anberer Arbeiter roßt ben toSgeftocfyenen Strei- 
fen anf. Sott bie Arbeit förbern, fo gehört ein 9Jlann pm 
SBorfyanen, 2 Scanner gnnt 8o$fted;en nnb ber 4te jum 2luf* 
rotten. 3ft bie 9?otte für ben Transport gn groß geraten, 
fann ein SOcann fie nid)t fortf Raffen, fo nnrb in ber -äftitte 
ein runber gtatter Stod gd hinburcfygeftedt, an tt>etd)en sroei 
Sttänner anfaffen. 

$ur an fefyr toenig Orten ift baS Späten mit bem 
Scfyottifcfyen 33ruftyftug befannt. ©er SRafen nnrb bamit bon 
(Sinem SD^ann 1 £cU ftarl in Streifen bon beliebiger Sänge 
beinahe in eben fo fnqer 3'eit, nne nad; ber eben bef^riebe- 
nen Siegener 5trt bon dreien abgefcfyätt. ©er Arbeiter fyäugt 
ftd) jnerft ein ^ßaar mit einanber fcerbuutene §ötjer fo um 
ben §ats, ba§ biefetben fenfrecfyt ^erunterhangenb auf beiben 
Seiten bie 25ruft unb ben Unterteib beden, fe^t bann ben 
23ruftyftug an, toobet ber §anbgriff beSfetben beinahe in ber 
SOcagengegenb an biefe beiben ^ötjer antiegt uub ftb'Jt nun 
mit bem ganzen Seibe ben "pflüg oorfoärts. ©er fcfyroerfte 
%$iiX ber Arbeit toirb hierbei mit bem ®reu$ unb nic^t mit 
ben Firmen ausgeübt, bafyer ift bie Arbeit bamit fefyr ferner, 
unb eS gehört ©etootmtyeit baju, fie bauernb unb mit ©efcfyid 
aufzuführen. 2tnbererfeit3 ge^t aber baö Senaten bamit t>iet 
fetynefler, h>ie bei irgenb einem anberen Verfahren. 

©ie Süueburger beulten lieber ein anbereS 3nftrument, 
bie ^taggenfyaue ober ^oßfyade ba^u. Sttit biefer §ade toer^ 
ben bie SKafen unten to$gefyauen unb bann in gans unreget* 
mäßigen batb größeren, batb Heineren Stüden abgeriffen. Sie 
werben in ber SRegel nur ein £ctt ftarf. 

©e^t man nun auf eine $ritif biefer berfcfyiebenen SSSlz- 
ifyoben ein, fo hat junäc^ft ber Duabrattjieb gar manche s J?ad^ 
tfyeite. ©a^in ift juerft ju rennen, bafc bie SRafen berfcfyieben 
ftarf nxrben. 2Bo ba8 ©ra$ tief tourjett, derben bie ge* 
ftocfyenen Soeben bid, tt>o bieS flacfy tour^ett, bjinn. @S ift 
aber gar nic^t burc^uführen, tag fd)on beim ^taniren hierauf 



193 



$ü(ffid)t genommen tüerbe. £)ie Spöfye ber gebeerten fertigen 
glasen, tüelche gleich to erben foü , tt>trb baburch lieber ganj 
ungleich- 3tt>etten$ tüirb e6 beim Auflegen bitfer, unb tüte 
hier unüermeiblich feftcr SRafen burchauS nöthig, bafe biefelben 
bid)t an einanber f erliegen, toeit fonft ba$ Saffer nitf;t über 
bie gläcfye überriefelt, fonbem in ben Haffenben gugen gtüifd;en 
ben einzelnen ©ohben abläuft , bie tofe (Srbe bajtüifchen unb 
barunter forttüafcht, unb Unregelmäjngfeiten herbeiführt. 2öer* 
ben aber bie SRafen, bte$ 31t berhinbern, feft aneinanber ge* 
flogen , fo berminbert fid) baburch ber glächeninhalt berfelben, 
unb bie gebeefte gläche n>irb üiel Keiner , als fie nrfürünglich 
tüar. gür bie übrige gläche festen bie SRafen. 9ttan fyat 
bereu aber nie gittoiel r tüeil au^er bem Decfen ^u ben Heineu 
Verhüllungen ber (Kraben , jum (Sinüaden ber (Schleufen unb 
3U bieten auberen Arbeiten noch eine Spenge berfetben berbraucht 
Serben. T)tefeö geilen ift atfo boppelt emtoftnblich. 21u3 bie* 
fen ©rünben ift bom Ouabrat^ieb abprägen, ganj abgefeilt 
babon, baß ber beim 23au nothtüenbige Transport bon einer 
«Stelle ^ur anbern, burch ba$ größere ©etüicht biefer SHafen 
erfchtüert unb bertheuert tüirb. 

Keffer ift be$hatb fc^on ba$ Aufrollen. Die SRafen reden 
fidj> bei biefem Verfahren. 23eim ©ed'en !ommt man fbäter 
aus, behält auch toohl ettüaS übrig. Allein aud) hierbei be* 
fommen bie aufgerollten Streifen, bei berfdnebener ^ftarbe, ber* 
fcfyiebene £)ttf'e. Seit ba$ ©teeren mit ber (Stechfehtype außer* 
orbentlich gro^e Uebung unb (SefchicHichteit erforbert, fo ge* 
ratzen bie einzelnen (Streifen auf einer Stelle ober Seite leicht 
ftarfer, als an einer anbern, unb bleiben tro^ be3 DiollenS 
oft noch re $* fy a *t- ®$ erfchtüert aber nichts bie fpätere 
beit mehr, at§ Auflegen ungleich ftarfer, großer unb fyarter 
^Rafen. ©er Standort tüirb, tüenn auch ntc^>t gan$ fo, tüie 
bei quabratifchen (Stüden burch baS #etoicbt ber biefgefchälten 
Streifen ebenfalls unnöthigertoeife üermehrt. 

51uch beim (Schälen mit bem Schottifchen 23ruftüf(uge, p 
beffen richtiger gührung eine befonbere ©efchicHichl'eit gehört, 
bleiben bie gefällten Streifen fel)r h«rt. 

13 



194 



dagegen werben bie mit ber ^taggeuhaue abgefjadten 
$afen bitrd; bte 2trbeit felbft (baS Umbrehen gut» gtociten 
§iebe, imb baS §in* unb Jper^erren Beim Ureigen) mürber, 
als bie mit ber @ted)fd;ipt>e unten glatt abgeftod;enen, fie wer* 
ben nicht fe^r ftarf unb finb behalt Ieid;t $u trauSporttrett, 
unb ^aBen in biefer ^ejie^ung bor äffen anbern ben SBorgug. 

§ier$u fommt, bvig ba$ bünne €k$$teft ber Sftafen über* 
haupt beffer ift, unb bag baS ©rag nad) bem Auflegen bünner 
ftcafen eher unb fräftiger wächft. ^Betrachtet man fich bie 
sftarbe ben Sfißiefen fcerfd;iebener Dualität genauer, fo finbet 
man biefetbe ba, Wo bie befferen ©reifer oorherrfchen, nicht aü$u 
ftarf, auch mürbe. SßSo bagegeu bie (Schnitt* ober Üftebgräfer 
(namentlich 3. -53. Carex acuta u. bgl) öörherrfdjien, ba gehen bie 
Snr^etn tiefer in bie Qsrbe hinein, bie 9larbe ift jatje unb ^art. 

gmifeben ben borfyerrfd)enb fehleren ©rafern, wad)fen im 
■Oftoofe jtoar $(ee, bie befferu ©reifer unb anbere gute gutter* 
gewächfe; allein alle biefe ^ßflanjen fümmeru unb entgehen 
burd) ihre ^feinfeit ber ^ufmerlfamfeit. @ie f)abeu ba^er 
anc^ nur f&)wS§licf e 953uqeln, roeld^e in ber Oberfläche liegen. 
Söerben nun biefe SKafen bief abgeftod)en, unb bann Wieber 
aufgefegt, fo bleiben bie barauf ftefyenben ^flanjen, bie fehteeb* 
ten fotuofyt Wie bie guten, ^unächft unberänbert, unb e$ bauert 
längere geit, ehe jene fo Weit weiden, baß bie befferen fie 
überwachfen. 33eim flachen Eb^anen be$ 9fcafen8 werben ba* 
gegen bie Sur^etftöde ber fd;Ied^teren ©räfer quer burd;ge* 
Raiten, fo baß fie nach ^ em ^ufbeden batb vergehen. £)age= 
gen werben bie 2öur$etn ber befferen ©räfer, wenn fie auch 
in überwiegenber Qftenge oor^auben finb, beim flachen Abhieb 
nur in ben feineren SÖßnrgeCfafern fcerlefct. 3Mc8 Abhalten ber 
jüngften gaferfpi^eu fctyabet aber nicht, fchneibet fie ja boch ber 
©ärtner, Wenn er ©ewächfe umpftanjt, abfid)tlid; ab. 2Iuf 
eine neue ©teffe unb in neuen 23oben gebraut, Warfen fie 
batb wieber burd). Schabet aber baS flache Abhalten nur ben 
flechten ©räfern, unb nicht ben beffern, bleiben bagegen jene 
nod) tauge $eit in ben bideren Sfiafen erhalten, fo paßt e$ für 
äffe S3erhättniffe beffer, nur bünn 31t festen, unb barum ift 
bie £üneburger SDtetljobe bie beffere. 



195 



3ft steiften her ®ra$narBe fctet 3Keo§, fo fann man bte 
^afen einige $eit au f Raufen liegen (äffen. Die Befferen 
^flanjcn bartn Ratten fid) etttaS länger, als ba8 9^oo§. Die« 
©erfahren trägt bajcr gut fcfynetteren Unterbrüdung be§ le£* 
teren Bei. 9tut barf ba§ nicfyt ^u lange bauern, bamit bte 
9?afen nid)t fcottftänbig verftoden nnb aud) bte Befferen @ad>en 
barin aBfterBen. 

§at ber umjuBauenbe ©oben feine $ufammenfyängenbe 
^ftarBe, tote ber (SanbBoben, anf freierem oormiegeub ©odsBart 
(Aira canescens), SRufyrfraut (Gnaphalmm) n. bgf. ftacfyfen, 
ober ift e$ 2lder, ber mit ®ra§ ober 2(ee ober and) gar niefct 
angefät ftar, fo mug anftatt be§ <Scf)ä(en3 bie obere ®rume, 
tüetc^e bod) immer einige '»ßflansemrmräeht enthält, mit ber 
(Schippe abgenommen nnb anf Heine Raufen jnfammengemorfen 
Serben. Die feinen Sßnrjetn fd)tagen fpäter toieber au$ nnb 
Reifen ben tofen ©oben sufammenfyaftem 

Oft enblid) bie Oberfläche Bültig r b. Xj. in meinem 3 U ' 
ftanbe tom 93 t et) feljr vertreten, tote bie§ anf Bruchigen |)fi* 
tnngen fo oft ber galt ift, fo ift ein äufammenfyängenber 9?afen 
eBen fo toenig gewinnen. 9flan rnuft fid) bafyer baranf Be* 
f$ratt*en, bie Bülten aB^ufyauen unb anf Raufen gn toerfen, 
fpäter aber, el)e ettoaö Weiteres bamit vorgenommen werben 
fann, fie burd^arBeiten unb ganj fur$ f)aden. 

Slüfcvtiguiig unb 5lBgIcid)cu ber SBäffcr nnb 6ntU)äffcrung^ 
Rinnen ober ©rinpen. 

§.61. 

9ta<$bem Beftimmt korben, meiere gorm jebe einzelne 
(sd)id)t ermatten, oB ^üefen ober §änge angelegt toerben fotten, 
nnb nac^bem bie ©räBen fertig finb, nnb ber 9?afen aBgefc^ätt 
unb auf Raufen getoorfen ift, müffen bie binnen gemalt 
werben. Die Regeln über bie Sage berfetBen finb fd>on oBen 
in ben §§. 34 unb 35. entttideft. 3fyre Entfernung von ein^ 
anber toirb mit ber 9?utfye aBgemeffen, ifyre Suite burdjj Heine 
^fäfyle Be$eidmet. ©eoor fie jeboefy ausgehoben derben fön* 
nen, toirb an benjenigen Stetten, an benen ber ©oben ju tief 

13* 



196 



liegt, wo atfo Auftrag uotfywenbig wirb, eine Keine (Srfyöljung 
in ber SRinnenliuie etwas fyo'fyer angefarrt, als ber SCBaffcvftaxib 
fyäter fein wirb. Allenfalls geben ba$ Augeumaafe itnb ba$ 
bekannte (Gefälle ber ©cfytdjt fd&on bie ungefähre £öfye berfet* 
Ben an. 2öo bie§ fefylt, wirb mit einem ^ibellir*3nftrumente 
bie ungefähre §öl)e beftimmt. £ue anjnfanenbe (Srbe Wirb 
ba Weggegraben, Wo fpä'ter bed) Abtrag fyinfommt, alfo in ber 
^cäfye ber ©ntroäffevuugSviune. £>er angefarrte Heine SÖöatt 
wirb bann feftgetreteu ober feftgefiampft. £)a$ ift behalt 
befonberS wichtig, tuet! je f efter bie SBaffcrrinnen gearbeitet 
ftub, je weniger SßSaffer mithin burd; bie Sßanbungen berfetbeu 
in ben ©oben eintritt, nnb je mefyr bie ^flan^en auf ba$ bon 
oben fyerunterfUeßenbe SBaffer augewiefen finb, befto beffer fid) 
ber ®ra§W«d;3 mad;t. (Srft nad)bem bieS gefcfyefyen, derben 
bie binnen uad) bem (Scbnur fo augefertigt, baj3 fcon beibeu 
(Seiten tief ©ort geftocfyen, nnb bie (§rbe mit bem (Saaten twn 
bem feitwä'rts ftetjeuben Arbeiter ausgehoben Wirb. Sollte 
mau bie binnen twr einem folgen Auffarren in ben gewacfyfe* 
neu urfyrünglidj>en ©oben einfd;ueiben nnb bie notfjwenbige 
(Srfyöfyung nad^er burd; Anliefen ber Ufer errieten, fo werben 
baburd) bie binnen §u tief uub 31t breit, nnb' $war am unte* 
reu (Snbe, atfo ba, Wo fie febmater uub flacher Werben tonnten. 
©eSfyalb fel)en fold;e binnen fya'ter auety burcfyauS fd)led;t uub 
wiberfiuutg aus. «Die (SntwafferungSrtnnen werben in bem 
geworfenen ©oben ausgegraben, uub bie babet gewonnene (5rbe, 
fo Weit es get)t, gleid; mit beut @paten bafyht geworfen, Wo 
Auftrag uötfyig wirb. (33 fcfyabet gar nichts, wenn man allen 
neuen binnen utcfyt gteid) bei ber erfteu Anlage bie bolle 
©reite unb %h\t giebt, Welche fie fpäter fyaben f ollen, fonbern 
evft nad;beut bie ©raSnarbe boüftänbig 3ufantmengeWad;fen ift 
burd) s Jcad;fdmeibeu bie »erlangten £)hnenfionen t)erftellt. 3n 
tofem ©anbboben ift bieS fogar uotljwenbig, weil fie fonft 
ganj unförmlich werben. 

i)a bie gleichmäßige ©ertfyeilung beS SöafferS, bie erfte 
©ebingung eines gleichmäßigen unb barum Iwfyen Ertrages 
fcoqugSweife ton ber genauen Arbeit ber Tanten >er Säffer* 
rinnen, über Welche baffelbe überläuft unb auf bie glasen 



197 



hinabfliegt, abhängig ift, fo ift eS eiu(eud)tenb, baft baS 2(6= 
gleichen biefer Tanten gar nicht forgfättig genug gemacht Wer* 
ben fann. £>ie ©iegetter uibelliren baher jebe SRiune, unb 
fragen alle Ütutt^e einen ^ßf at;t ein, beffen topf genau in bei* 
ptyz beS fünftigen SafferfpiegelS liegt. £)a fte ben binnen 
tMelfac^ ©efälle geben, fo I;aben fie für baS richtige 3ftaa| 
biefeS ©efälleS baratt U;x Sfterfmal, baß fie bei beut ©ebrattcb 
ihrer ©e^Wage baS £ot(; tri einer gewiffen Entfernung neben 
beut (Strich anfragen laffen. lieber bie topfe ber eittgefchla- 
gelten pfähle werben bann ©cfynüre recht ftramm gekannt, 
unb banacl; bie Mittue abgeglichen. Die Arbeit beS Abwiegens 
tft nicht allein uneubtich muhfam, fonbern Wirb auch nicht genau, 
ba baS ba$u benutzte 3nftrmneut bod; nur ein fefyr unbollfom* 
utettcS tft UeberbieS wirb baS Abgleichen nad) ©d;nüren, 
weld;e gwifchett ben Unterftü^imgSpimften fid) faden, ober burd) 
berührenbe (Srbftücfchett ober anbere Körper aus ber Wity* 
tmtg gefchoben Werben, beut SB äff er gegenüber ebenfalls nicht 
genau genug. 

Die &üneburger bemühen Sterbet baS Söaffev felbft als 
Littel jitm Abwiegen auf eine t)öd;ft jwectmäjsige Söetfe. (Is 
Wirb ju betn ©übe junäd;^ bie §ö(;e beS SBafferftaubeS im 
Sertljettiw gegraben bttrd; ein bergleicfyenbeö 9ca>ellement ber 
©deicht, unb nad; bem fid; barauS ergebettten Hb* unb Auftrag 
feftgeftellt, unb biefe fßaffer^öC)e buvcb ben gerabc unb glatt 
abgerittenen topf etncö in ben (Kraben etugcfdjlageneu Pfahls 
bezeichnet Dann wirb baS Söaffer in beltfelberi fo Weit tn'iv 
eittgelaffeu, bis eS bie Spöhe biefeS s ]$fahifopfcS unb bamit fei* 
neu normalen ©tanb erreicht l;at. 3n btefer -§ö(;e wirb eS 
erhalten, unb aus bem (graben in bie Söafferrinnen ^iueinge* 
laffen, «Sollten bie Räuber ber (enteren irgeubwo ft\ niebrig 
fein, fo muß fdHtell noch etwas 23oben angepadt unb baS 
Saffer am Ueberlanfen ber^ittbert werben. 3e£t wartet man 
bie 3eit ab, bis überaß baS 4ßaffer jur 9?u^c gefommett ift, 
beobachtet aber unb forgt bafür, ba$ eS im Säffergraben 
Weber fteigt noch fällt, unb immer bie genaue §ofye beS ^ßfahl* 
fopfeS behält, Steht nun baS SBaffer füll, mithin horizontal, 
fo geigt beffen 2öafferfpteget gan§ genau bie £öhe ber taute an, 



198 



9ftit fcharfen ©djtppen ober Spaden werben batyer nun bie 
SRänber ber Säfferrinuen für bie SHMen auf beibeu Letten 
gang fcfyarf fo tüeit herunter gearbeitet, bis fie mit bem 2öaf* 
ferfpiegel genau in ber nämlichen §öfye liegen. (&S !ann fein 
leichteres, bequemeres unb batet fid;erereS Verfahren geben, 
als baS eben betriebene, ©elfte ber 23ertheilungSgraben etroaS 
©efäüe belommen, fo brauet man nur in eine gettnffe $ahl 
bon binnen baS Saffer gleichzeitig unb in gleicher ^)ö^e ein* 
treten jit (äffen, unb mit ber §öl;e teS ^ßfa^lfe^feö nur 
bie erften, abzurichten, guv eine gleiche 3af>l ker fotgenben 
SHüden ttrirb bann baS SOSdffcr entfprecr)enb niebriger gehalten, 
unb bie Tanten berfelben bann nach biefem niebriger liegen* 
ben Söafferftnegel teS ©rabenS in ber nämlichen Seife ab- 
gerichtet u. f. f. 

©inb bie Söäfferrinnen ber TOdenfchtcht abgeglichen, fo 
tagt man, nachbeut an einer paffenben ©teile ein (Stau in ben 
GrntlüäfferungSgraben gelegt Horben, baS SÖBaffer in tiefen hin* 
ein, unb barin fo meit aufteigen, bis eS um bie §öl)e ber 
9Utden (alfo für 2 töuttjen breite 6 bis 8 3oü) niebriger 
fteht, als vorher im 2Bäffergraben. Huch gur ©eftimmung 
biefer §b'he ift bie tooentung eines befonberen 9Mrellir^3n* 
ftrumentS nicht crforberlich- 2)can brauet nur eine (Suttüäffe* 
rungS^inne nach oben gu bis bicht an ben 333 äff ergraben heran 
gu verlängern, bie ©ort teS le^teren an biefer ©teile mit bem 
normalen Safferfpiegel in gleicher §ct)e abgurichten, unb nun 
bon biefer ©ort mit einem 3°ßf^^ fenlrecht bis auf ben im 
GmttoäfferungSgraben angeftauten 2Bafferfpiegel ober bis auf 
einen barin eingefchlagenen ^fafjl hinter gu meffeu, ober aber 
bon ber abgeglichenen $ante ber einen Sßäfferrinne bis gu 
ber nachften ein ©chnur recht ftraff anhalten gu laffen unb bon 
biefem ©chnur ab bie »erlangte SKüdenhöhe abgufe^en. £)er 
Sßafferfpieget wirb im (SntttäfferungSgraben ebenfalls burch 
einen ^fahl begeichnet, toährenb ber Arbeit immer in gleicher 
£b'he erhalten, unb banach bie Tanten ber (SnttoäfferungSrin* 
neu \ bis 1 guß breit genau abgeflogen. £>ie (Srbe wirb nach 
ber Säfferrinne ^tn ausgeworfen. s 2luch bei biefer Arbeit ift mit* 
hin bie Süneburger Spanier jeber anbern bei weitem borgugiehen. 



199 



©anj in ber nämlichen Seife werben bie binnen für bie 
$a'nge, nur mit ben babei nötigen SBeranberungen abgeglichen. 
Die elften §änge längs bem Säffergraben »erben, je nad) bem 
fd^mäc^even- ober ftärf'eren Abfalle be§ Terrain« \ bis 9 3<>fl 
niebriger gelegt, a(ö ber Safferfm'egel in biefem. SD^it bem 
©efälle be$ ©rabenS müffen fte minbeftenS parallel gehen, unb 
jeber folgenbe §ang et»a$ niebriger gelegt »erben, als ber 
borherige. Niemals bürfen fie nach bem (Snbe p, p fod) ge* 
mad)t »erben, ein gel;ler in ben man leicht b erfaßt, »enn 
man nicht anf baS gum Stiegen nötige ©efälle be$ SafferS 
im ©raben Ütücffxcht nimmt, unb ber ftcf baburd) [traft, bap 
ba$ Saffer im ©raben p h cc h angetrieben »erben mujj, ober 
baß bie gange Säfferung fehlest bon Statten geht. 3eber 
§ang bittet übrigen« ein ($an$ef für fuf. Daher brausen 
mehrere Safferrinnen auch nicht in gleicher §$f e p liegen. 
Da aber nur bie untere taute berfetben überriefelt, fo »irb 
auch nur Hefe mit bem SBaffer gleich ^od; abgerichtet. 2luf 
ber aubereu @ctte bleibt ber Seilte Satt, auf beffen §öfye e$ 
»eiliger anfommt. Die obere (Seite ber Säfferrtnnen »irb 
bah er nad) 2lugcmnaa§ 2 bis 3 3ott über bem Saffer abge* 
Jauern 5ln ber (5nt»äfferungSritine »erben bagegen beibe 
Tanten gleich hoch abgerichtet, bamit beim $cähen fpäter bar* 
über fortgefallen »erben fanu. Die §änge mit ben Satten 
ermatten bafyer bie auf £af. IV. gtg. 3. unb 4. gezeichnete 
gorm. Die §b'he beS pm Abrichten p benu^enben Saffer* 
ftanbeS rieftet fid) barnaef, »ie fid) 2luf* unb Abtrag auf jebem 
§)ange ausgleichen. Da, »0 »eber ber eine noch ber anbere 
uotfig ift, ergiebt fich natürlicher Seife bie §b'he beS Terrains 
als fotehe. 

SaS ^(amren. 
§. 62. 

Da bie binnen am beften nach Simeburger Lanier ab* 
geglichen »erben, fo ift an ben tauten berfetben nach bem 2lb* 
gleichen bie §öhe teS Huf* unb Abtrage« auf baS allerbeut* 
lichfte p ernennen. Da »0 baS Terrain 5« hoch ift, mmj nun 



200 



ber überpffige 23obe.it fortgenommen merbeu. (5S ift hierbei 
aber nicht gut, ihn nur gerabe bis gu ber £iefe meggufd;affen, 
roie es gur (Sbeimng ber Stäche nb'thig ift, fonbern beffer, an 
fleinen ©teilen mit bem ©paten guerft tiefer gu greifen, nnb 
bann bie fo entftanbeneu fleinen Söcfyer bon beu ©eiten h ev 
mieber guguplauiren. £)er Untergrunb mirb baburd) gelodert 
unb mit ber oberen Ärume gemifcht, er mürbe fouft, mo bie 
obere (Srbe nur gang genau weggenommen ift, gu fyart unb feft 
bleiben. £)ie Surgeln ber fpäter aufgelegten SRafen bringen 
aber beffer in einen gelocferten Söoben ein. -3m ©angen fön* 
neu bei rationeller (Smtfyeüung bie abgutragenbeu (Srbmaffen 
niemals bon großer 23cbeutung fein, ba fie, roie oben bereits 
uad;gemiefen, auf ber gangen glädjie burchfd;ntttltch nur \\ $011 
§öhe unb an ben Keinen ©teilen, mo bie Üb>fe ber $ücfen 
gang burch Auftrag bon beu (SntmäffernngSrinnen h er gebilbet 
werben, nur 6 bis 8 goll als größte §öfye haben. Sil! man 
feine ©ad;e recht gut machen, fo läßt man au ben ©teilen 
beS Abtrags bie beffere (Srbe gurücf merfen , unb fie nach bem 
gortfcfyaffeu beS gu bieten 23obenS toieber überbreiten; ba mo 
Auftrag fyingetommen ift, machft ?IlleS fe^r gut, wenn ber 
23obeu bagu auch bon bem tobten Untergrunbe genommen mar. 
§ier ift ein Dbenaufbrutgen ber beffern @rbe i\\d)t ntftfyig. 
2luS biefem ©runbe muß man baS Verfahren ber ©iegener, 
bie fogenanute 23auerbe, b. h- bie beffere bicfyt unter bem Sftafeu 
Itegenbe $rume auf ber gangen gtäcfye mehrere 3oll ftarl ab* 
gimefnuen, an bie ©eite unb erft nach bem ^31auireu mieber 
aufgubringen, für eine überpffige, bie Zutage uunötln'ger 
2öeife bertheuerube Operation Ratten. ÜÜctt SKüdficht auf biefe 
Regeln wirb ber 23oben überall guerfi ausgeglichen, fo baß an 
jeber ©teile bie uöthige (Srbe oorhanben ift, bann biefe @rbe 
gehörig gebreitet, bie borftehenben $löße abgehaeft, bie Heine* 
reu Vertiefungen gugefüllt, unb fo plantrt, taß überalt bie bon 
ben Sßäffer nad) ben (SntmäfferungSrinneu ^ingegogenen Linien 
gerabe finb. Vichts ift fehlerhafter als ber überriefetteu gläd;e 
eine gewölbte gorm (£af. IX. gig. 7.) gu geben, ©olche 
Stächen riefeln ftetS fd;ted)t. £)ie bilden werben^ fpäter bei 
etwas mangelhafter Unterhaltung fd)on gang bon felbft, nnb 



201 



oiel 31t fvüfj fo xvaib. 33iel eher ift eö 311 erlauben, baß wenn 
an irgenb einer ©tcÄe ber IDoben einmal fehlt, bie Üxücfen 
hohl gemacht Werben 5£äf. IX. gig. 8. 

23ei einiger Uebung ber feeWcnfe geht ba$ ^lautren 
fet)r gut nach bem SUtgemnaaß. Sie abgeglichenen Zauber 
ber binnen auf Reiben Seiten ber ju planirenben gläd;en 
geben bem 21ttge babei oollftäubig genügenbe 2luhalt$punTte. 
23ei geringerer Uebnng berfelbett, giebt baS Auflegen eincö 
Üitchtfcf/eibev, ober ba$ 2Xnt)aUeu eines rcd;t ftramm ange* 
jogenen ©cfynureS eine fehr gute $ontrole für bie richtige 
Arbeit ab. 

33eim §angban fomnteu jiftoeilen gläd;eu fcot; welche fer/cn 
in ihrer natürlichen Sage einen genügenb ftarfen nnb fo reget- 
mäßigen flbfafi haben, baß mit ber Einrichtung unb bem 2lb= 
gleichen ber binnen bie gan3e Anlage fertig ift. Selche flächen 
brauchten eigentlich weter abgefchält ued; ^lauirt 311 werben. 
Etgenthümlich aber ift e§, unb betreift bie in beut §. 59. au$* 
gefproer/eue Sluficr/t, baß burd) flad;eß Sd;äleu bev SRafen bie 
nicht auf bie SRiefelwiefen gehörigen ^flan^en eb/er jerftert 
werben, baß folche unberührt gebliebenen §)änge gewöhnlich 
erft fpater bie fpeeififer/eu fttiefelgra'fer unb bamit beu rollen 
©raSertrag hervorbringen, als bie umgebauten. Shtb baher 
fo gelegene gläd;en niebt gau3 eben, fabelt fie flehte 23ertiefun* 
gen unb Erhöhungen unb nicht befonberS guten 33oben, nament* 
lidj feinen mürben, fo ift eS bod? am beften, fie 6fp« 
hadeu, um3ugraben, unb bann bie flehten Unebenheiten glatt 
31t plauiren. 

3m Süneburgifchen würbe früher riel gefcr/Wemmt, b. 1). ber 
Transport ber Erbe nach ^ en niebrigerett $3iefcntheilen, burch 
3uleituug oen ftießenbent SBaffer beforgt. -3m feftereu 23o* 
beu muß burch §aden unb ©raben babei geholfen werten, in 
lofent Saubboben geht e$ bagegen fehr leicht, allein es treten 
babei boch manche Uebelftänbe heroor. ©er gefchwemmte 33o* 
beu legt fich nämlich fehr feft 3ufamnteu, unb bringt gewöhn* 
lieh rauhen £mwod ober §eermu$ (Equisetmn palustre) her- 
oor, wenn er niebt wieber gelodert nnb gebedt wirb. 2lußer* 
beut hat bie Cberfläcf/e ber gefer/wemmteu Stächen feiten fc^on 



202 



bie gehörige gorm, fie muß boch noch nad^gearbettet, ber 33o> 
ben aud) tr>oh( theiftocife toieber auf eine anbere ©tette ge* 
bracht teerten, Darum ift baS ©chtr-emmen auf bie 2lu$fü(* 
hing alter 23ad)betten, cbe^r tieferer ßöcfyer befchranfen. ©er 
gewöhnliche Transport (aßt fid) mit ber §anb*arre eben fo 
bittig unb beffer bewirten, jumat beim rationellen 33au bie 
(Srbbewegung an jeter ©tefie boch nur eine fet)r geringe ift. 

2)a3 Herfen mit Olafen* 
§. 63. 

Sföährenb beö *ßlamven$ ber einen §ä(ftc ber SRücfen ober 
etneö §ange$ waren bie früher abgehalten 9?afcn auf ber an* 
bern §ä(fte ober auf einem anberen §ange auf Raufen ^ufam^ 
mengeworfen. 9fochbem biefe fertig, Serben fie bon jenem 
wieber hinübergebracht, unb nun ber anbere Xfyäl ber gtäc^e 
ptanirt. 3ft auch biefe Sirbett beenbet, fo Werben bie SHafen 
lieber aufgebeeft. 2lm fdwettften geht baS Abbeeren unftreitig, 
wenn bie 9tabe borfyer aufgeroßt war. Die holten Serben 
an ber Sßäfferrtmte erft zurechtgelegt Wiit geringer ^a^ütfe 
breiten fie ftd) bis jur (SutwäfferungSrinne fyinab aus, unb 
brauchen bann nur nod) mit einer gorfe aneinanbergefcfyoben ju 
Werten. Da aber bie mancherlei mit tiefem ©egalen in @trei= 
fen berbuntenen iRa^t(;eüe tiefe äftetfyote Weniger em^fet;teu«^ 
Werth erfctyeinen (äffen, a(S ba8 5tbt)acfen mit ber ^(aggenhaue, 
fo wirb auch nach Süueburger Lanier gebeeft Werben muffen. 
Die unregelmäßigen Sftafenftücfe werten auf ten geebne;en 33c* 
ben fo aneinanber gelegt, baß tie Heineren, aber mögttchft 
gleich ftarfen bie Sööfferrtnne einfaffen, bie größeren ben föanb 
ber @ntwäfferung$rinnen bilben. £af. VIII. gig. 7. Die an- 
beren füüen ben 9?aum swifchen beiben, je nachbem ber 23oben 
oorher eine bichte ober lodere Sftarbe hatte, mehr ober weniger 
au«, ©ie Serben fo eingeteilt, baß fie überaß gleichmäßig ju 
liegen lommeu, unb e$ ift nur barüber ^u dachen, baß bie 
Räuber ber einzelnen ©tücte nicht aufeinanber gelegt werben, 
weil fie bann fich nicht gut b/tnunterfchtagen (äffen. y fchabet 
aber wenig, Wenn ^wifchen benf e(beu fctymale streifen te$ 23o- 



203 



ben$ a all S nnbebedt bleiben, beim erftüd? bebten ficfy bie $a* 
fen beim ©plagen etwas auSeinanber, zweitens quittt ber oor* 
fyer erweichte 33oben in biefen 3toifd?enräumen in bie §5b'fye, fo 
baß bie glasen gan$ glatt werben, unb brittenö über^iefyen bie 
©räfer mit friedjenber Surfet nnb mit ©totouen, tüte 3. 53. 
Agrostis stolonifera, Alopecurus fulvus, Poa compressa, 
Glyceria fluitans u. a. m. tiefe (Steden fe^r balb, nnb wad;= 
fen mit befonberev Ueppigfett baranf an. S(uc^ (äffen ftcfy Uu* 
regetmä* ffigf eiten , wetcfye burd) bie ungleiche «Starfe ber 9?afen 
entfielen, fefyr leidet baburd? lieber gut mad)en, baß man mit 
ben bideren etwas (öderer, b. I). Weitläuftiger bedt, nnb ba* 
burcfy bem in großer 9ftaffe in bie £öfye gebrängten 23oben in 
ben weiteren 3wtfd)enrctumen Jtoifc^cn ben aufgelegten 6ofyben 
ben erforberlid;en 9?aum oerfcfyafft. 

(Sin großer SSort^etl biefer !3ttetl)obe beftefyt außerbem nod) 
barin, baß babei fo otel D^afen übrig bleiben fönnen, als an* 
berweitig 31t einer Spenge oon Arbeiten gebrannt Werben. 

Sinb bie ©edrafeu fefyr fnapp, fo mnß man ftd) fcfyon 
bamit begnügen, juncufyft nur bie Tanten ber Säffer* nnb (änU 
wäfferungSriunen ein^ufaffen. Waffen fid) jebocfy aus ber s Jläfye, 
Wenn and) nid)t gerabe oon ber ^u bauenben gläcfye felbft, fon* 
bern bielleicfyt oon einer anftoßenben Seibe ober aus bem 
Salbe ^afen, nnb wenn e$ nur SttooSpalten au$ einem $ie* 
fewfyolje fein follten, ofme all^u große Soften fyerbetfcfyaffen, 
fo ift bieö immer ^ermäßig, nnb berfyilft am fd)nellften $um 
Umarten ber Siefe, 3U beren oollem Ertrage. Senn aucfy nur 
gan$ (oder bamit fyat gebedt werben fönnen, fo wäd;ft übergc- 
fäeter ®ra6faame n. f. w. bann um fo beffer au.* 

©inb gar feine 9?afen oorfyanben, unb finb folcfye aucfy 
md)t fjerbei^uf Raffen, fo wirb bie oorfyer ^ufammengefcfytypte 
$rnme Wieber obenauf gebracht unb ftar! angefäet. §ier gilt 
e$, im 23oben juerft nur Sur^eln ^u probucireu, welche ifm 
Sufammeafyalten unb ba$ Riefeln ermöglichen. Da inbeß im 
mageren $3oben bie ^flan^en nur fümmerlid) warfen, unb ba* 
fyer feine ftarfen Sur^elu bilben, fo muß man fcfyen burd) bie 
Spenge berfelbeu, atfo burcfy red;t bide 21nfaat, biefen 3 toe( * 
in erreichen bemüht fein. Somit fett nun angefäet werben? 



204 



Das ift eine oft aufgeroorfene grage. gür ade ©obenarten, 
für ben fcfyled;teften ©aub=, tüte für ben ©ritcf^ unb 9ftoor- 
boten, baffenb ift baS §oniggraS (Holcus lanatus). gintet 
ficfy baffelbe auf fcr/lecr/ten Siefen evft in bev ^ftäfye ber @nt* 
roäfferungSgräben bon fefbft ein, olnte angefäet jn fein, fo ift 
baS ein gutes &z\ä)Q\\, ll ^b beutet barauf lfm, baß bie 2öie= 
fen balb ausgeglichen fein unb biel Ertrag geben »erben. (SS 
ift in feinen lufbrüdjen äußerft befcfyeiben unb berträgt Groden* 
b/eit unb Üftäffe gleict/ gut, fogar bie tälte beS ©obenS fd;atet 
it/m roenig. (Ii ift mit anbereu ©räfern außerorbentlicr; ber^ 
trägticr/, unb macfyt ben befferen Slrten fbäter leicb/t *ß(afc. ©er 
©aanie beffelben ift leict/t $u l/aben unb biÜig. Diefe ©orjüge 
macben baS iJoniggraS pä ?luSfaat befouberS geeignet, unb 
obgleid; eS ber Qualität uad; nur ju ben giemticr/ guten ®rä* 
fern gehört, fo tb/ut man bocfy recr)t baran, babon bie größte 
Quantität gu nehmen, unb it)m anbere «Sämereien nur beigu^ 
mifcf/en. Da§ £b/imotegraS (Phleum pratense) roäd;ft auf gu= 
tem ©oben recfyt gut, fommt fogar als Ueberfaat über Jpetbe* 
flaggen fvaftig t/erbor, allein eS taugt toeber für mageren lo : 
fen ®anb, nod) für faureu §)umuSboben, unb faun falten ©o* 
ben gar nid;t recb/t bertragen. SBenn eö barauS aud) juerft 
nrie eine dürfte b/erborfbrießt, unb fingerlang fcfyeinfear freubig 
emborroäcr/ft, fo roirb eS nad^er balb gelb unb bergeb/t fbur* 
loS. Da, roo eS borfyerrfcb/t, ift eS mit auteren ©räferu un* 
berträglid;, unb lägt fie nur felrr fd;roer auffommen. Dalmer 
lofyut beffen Slnfaat auf magerem ©oben gar utcfyt, auf fceffe* 
rem fanu man etroaS babon unter baS §ouiggraS mifcfyen. 
gerner ift für mageren ©oben bie Beimengung bou etroaS 
roeißem $tee (Trifolium repens) unb gelbem $lee (Medicago 
lupulina), für beffern aucb; bon rotfyem $tee (Trifolium pra- 
tense) anprallen. 5lud; fann man ber (Siufaat £>afer unb 
Siden beimifcb/en. (SS lommt in fotd;em gatle perft nur bar* 
auf an, ben ©oben fo roeit 31t bef eftigen, baß er baS Wiefel* 
roaffer bertragen fann. 



205 



$0 StuHappcit. 
§• 64. 

<Sinb bie Detfrafen lieber aufgelegt, fo toirb ba# Söaf* 
fev angelaffen unb fo lange, aber auc^ fo fd;ü)ach geriefelt, ober 
Bei (ofem ©anbe auch nur fo ftarf angefeuchtet, ba§ ber 33o? 
ben jtoar erweicht, aber burch ba$ überlaufenbe Sa ff er nicht 
weggefpült wirb. 3ft btefer 3wecf erreicht, fo wirb ba$ SBaf* 
fer abgelaffen, unb nun bie Oberfläche mit ber SRafeuflatfche 
tüchtig unb glatt gefd;lagen, um baburd) bte Sftafen an ben 33o? 
ben feft anzutreiben, ba# £)urch Warfen ber SSur^eln ju beför* 
bern, unb bie Keinen burch ba$ Beeten entftanbenen unb in 
ben Sftafen felbft tiegenben Unebenheiten anzugleichen. (Sine 
befonbere SSorficht ift bei biefer Arbeit in ber ^ftähe ber 9?in= 
neu unb namentlich ber Säfferrinnen nöthig. §ier mürbe 
burch ungleichmäßiges (Schlagen bie oorher mühfam ^tgefteüte 
5lbgleichuug jerftört, unb burch S u ftarf e8 bie ®ante ^u tief 
heruntergebracht werben, inbem ber 23oben unter ben SRafen 
hier befonberS leicht auöroetcr)t unb in bie binnen hineinfallt. 

•jyiach bem ^nlla^en werben, wenn bie Sftafen erft an* 
unb jufammengeraachfen fiub, bie fämmttichen binnen aufge* 
f dritten unb mit bem erfolgenben Material bie etwa$ gefaef* 
ten ober bom 9?iefetwaffer weggeriffenen ©teilen toieber au$= 
gebeffert. 

gaftifdjer Erfolg* 
§. 65. 

(Sinb bie ftliefelwiefen nach ^ en angegebenen %m 

getn angelegt, fo entfyrid;t ber Erfolg überall ben baoon ge* 
hofften Erwartungen. Ueberatl, fogar auf ben fchlechteften 23o* 
benarten, auf bem falten unb fauren, bunfelbraunen eifenfehüf* 
figen mib fanbigen §aibeboben, auf bem fchlechteften 9D?oo$torf, 
auf bem ärmften 53rud;boben wad)fen bei forgfältiger Untere 
haltung unb richtiger $3ehanblung bie oben in §. 21. äuge* 
führten fpeciftfd;en SRiefetgräfer in ber gewünfehten Sittaffe. 



206 



tiefer Grrfolg tritt mit einer folgen (Sicherhett unb in ber* 
hältnißmäßig fo furjer 3ett ein, baß ber Sßiefenbau je^t eine 
ber tot?nenbften Meliorationen ift unb baS größte Vertrauen 
fcerbient. Senn fyier noch einmal barauf surücfgefommen tüirb, 
fo geflieht bieö nur barum, tuet! baburch Gelegenheit gegeben 
tmrb, auf einzelne bei neuen Magen üorfommenbe (Srfchetnun- 
gen oufmerffam ju machen, unb über manche berfelben ju be* 
ruhigen. £)afjtn gehört ba$ Auftreten ber $3infen (Scirpus). 
$uf eifenreichem (Eanbboben fommen fie, jumat toenn er falt 
ift, nidj>t fetten bor, erfcfyeinen aber auch nach bem Umbau oft 
in großer Spenge. 9ttan fann fie fogar auf manchem toarmen 
(Banbe baburch probuetren, baß man bie SBäffergraben unb 
binnen immer boll Saffer ^ätt, unb ben SSoben baburch fünft* 
lieh ausfället. €ie fiub jebod) nur UebergangSpflan^en, ttelche 
in einigen Sahren fpurloS berfchtmnben. 5luch bie Keine ®rö= 
tenbinfe (Juncus bufonius) toächft im erften Sahre oft in gro* 
ßer Spenge, unb bis jur Jpöhe ttou einem guß. Sie bergest 
inbeß noch biet fcfynetter, als bie große. 3fyr (Srfc^einen ift 
immer ein fid)ereS 3eid)ett, ^ e Siefe fefyr batb beffer 
mirb. (Schon im feiten Sahre ift ber Ertrag gewöhnlich ben 
SBerhältniffen nach fefyr jufriebenftellenb. 

(5s totrb oft gefragt, ob auch baS §eermuS, ber rauhe 
SDutoocf (Equisetum palnstre) burefy baS Riefeln $u f ertret^ 
ben fei? Leiber ift baS nid)t ganj ber gall. Die SSebingun^ 
gen für baS Sachsthum ber befferen ©räfer finb ^toar gege* 
ben; biefe toachfen baljer aud) üppig unb fräftig in bie §öfye; 
allein gtütfc^cn ihnen bleibt baS §eermuS fchmächtig unb in fei= 
nem Sucbfe beeinträchtigt, jeboefy tueid;t eS nicht gan^, unb 
tt>enn eS auch in manchen Sahren ^u rerfchtoinben fc^eint, fo 
ift eS boch unb bleibt, toenn auch nur in fetyr geringer Sttenge, 
Dorhanben. 

SSon ber ®üte beS SafferS unb ber aufgelegten £)ecfra= 
fen ^ängt bie £t\t bis jum Letten Ertrage ber Siefe ab. 3ft 
beibeS gut, finb namentlich burch vorhergegangene milbe Söäffe- 
rungen ober burch frühere Ueberfchftemmungen bie entfprechen* 
ben ©räfer fchon fcor bem Umbau üorhanben, fo ift, bon ber 
im grühjahr gebauten Siefe oft noch * m ^erbft ein guter, 



207 



manchmal fittb fogar nocfy jtbet (Schnitte $u netjmen. Unter 
Weniger günftigen SSev^ättniffeu fcergefen oft mehrere (biö 6) 
Safyre, in benen ber Ertrag nad) unb nad) zunimmt, bis er 
jn ber normalen §b'fje hinaufgegangen ift. £)ie im ©pätfyerbft 
aufgelegten oor hinter nicfyt angelaufenen 9^afeu frieren (eicfyt 
auf, unb bleiben, wenn aud; nad)fyer ned; einmal angefragt, 
im evfteu 3afyre juritet Im fd)(immften ift in biefer ^Be^ie^ung 
ber arme -üfloor unb 33rud)boben. 

3ft SKaffer genug fcorfyanben, fo fb'nnen baburd) allein 
bie Siefen auf bem Jpöfjepunft be$ Ertrage« erhalten derben, 
ofyne bafj ein neuer Umbau nbtfyig toirb. 



Dritter flöfcOnttt 

Stauapparate unb IDaflerbauten. 

Allgemeine sBeperfimgeu. 
§• 66. 

^öet einer jeben Sftiefetanlage mirb, fomofyt um ba$ Saffer 
in ber erforbertid)en §>öfye anpfpannen, at$ aud) um beffen 
3uflu6 £it reguüren, bie Erbauung oon @d?(eufen nötfyig. 
3fyre ©röpe unb Sonftruction wirb burefy bie bafcortiegenbe 
ober burd;$utaffenbe SÖaffermaffe unb beren <Staut)öfye Bebingt. 
3n deinen binnen genügt ein vorgelegtem SRafenftücf, toäfyrenb 
grege gtüffe ober tiefe £3affin$ ftarfe unb fefyr loftbare Saffer* 
bauten nötfyig machen. ®euntnig ber erfafyrungSmä'ftig beften 
^onftruetionen, fo toie richtige Sföürbigung ber 23erfyä(tniffe 
finb atfo bie erften 5Inforberungen an ben Sßiefenbaumeifter. 
(§v barf ba, too <Sid)erf)eit unb (Scfyuk groger 23eriefe(uug^ 
Anlagen notfytoenbig, U)o bebeutenbem £)rucf t)oX?er 2öaffer* 
ftänbe, SBiberftanb $u teiften u. f. tt>., nur burd)au$ tüd;tig 
bauen; bie Soften bürfen bann nicfyt gefreut, muffen bann 
fdjon auf bie größere Stäche oertfyeitt werben. (Sine inseitige 



208 



(5rfparung wirb an folgen Orten fyäuftg bie aller größte $er* 
fchwenbung. SÖ5o bagegen nur flehte Saffermengen fcollftcinbig 
in fetner ©ctoalt finb, ba !ann unb muß er letzter bauen, 
auch unnötige Ausgaben ju termeiben wiffen. 

5jk aus bent @iegetter*8anbe itnb bort au§ beut vorigen 
3a^r^unbert fid) fyerftammenben @chleufen*®onftructionen finb 
fo fcBlecfyr, unb ftehen mit ben ©rwtbprin^ipien ber Saff erbau* 
fünft in fo fdnteibenbent Siberfprud), baß fte ganj ju t>er* 
werfen finb. £)afyer föttnen bie in bent golgenben $u gebenben 
Regeln mit ben in ben weiften anberen Serien über ben Sie* 
fettbau enthaltenen nicht übereinftimmen. 2Inch hierbei toirb 
ber rationelle Siefenbauer fixerer unb im ®an$en auch billi* 
ger arbeiten. 

SDtc ^othwenbigfeit, baS Saffer ju gewiffen $eiten frei 
laufen 31t taffeu, ober bie SD^öglichfeit, e$ bcftä'nbig geftaut 31t 
halten, beftimmen bie Sah! beS ©tauapparatS, bie Anlage 
fcon ©c^leufen ober fcon Schreit. 

platten. 
§. 67. • 

£)ie ©ctyleufen bienen jum temporären 2lufftauen be# 
SafferS. De^alb ^aben fie bewegliche ©dhufebretter, welche 
eingefei^t, bent Soff er theilweife ober ganj ben £)urd;gang 
fcerfperren, herausgenommen aber, beffen freien Abfluß nicht 
beln'nbern. 

JpterauS folgt, baß unb Abfluß burch mehr ober 
minbereS Oeffnen nad) iöelieben regulirt werben fönnen. Die 
©chleufen finb mithin ba jit erbauen, wo bie $lnfftauung außer* 
gewöhnlicher Safferjupffe ba« SöauWerf felbft gefährben würbe, 
wo burch einen beftetnbigen @tau, auch ©runbftücfe ton $cad;* 
bartt, gleich biet ob immer ober nur geitweife überfchtoemmt, 
unb btefe baburch im ®enuß ihre« 53efi^e§ geftört werben 
würben, alfo faft überall in glüffett unb dächen wit md;t 
übermäßig großem Gefälle, unb enblich ba, Wo burch biefclben 
ber 3 ll P"ß für eine berief eliutg$*21nlage regulirt unb ber 2Iu* 
brang ^erftörenber glitten ober ein unjeitiger ^ufluß abge* 



209 



Ratten »erben fofl, am Anfange eine§ §au£t3uleitung§graBen$. 
£ie £$leufen gehören, trenn aud? an ben fid)erften, bod) aud? 
in ben foftBarften SBafferBauten, baljer ift beren (SrBauung nur, 
ipo bie -iftotfjtoenbtgfeit e§ unaBttei§Bar gebietet, anzuempfehlen. 
Wade) bem Material, toorauS fie erBant roerben, unterfcfyeibet 
man t^erne ober maffioe ©cfyCeufen. 

Sage ber §d)leufeu. 

§. 68. 

©ei ber 2IuSttaf?l ber ©aufteile für eine <Sd)leufe f?at 
man l?auptfad>lid) fein 5Iugenmer! barauf ju rieten, baj? ber 
fltromfrrf$ mogti^p in ber WlitU beS gluffeS, ©acBeS u. f. to. 
liegenb, fenfred)t anf bie §au£tftunbroanb falle nnb eben fo 
ba$ ©erinne oerlaffe, bamit berfelBe meber oBer* nod) unter* 
fjalB ber <Sd)lcufe beren eine ©eite nnb ba§ Ufer BefonberS 
angreife, unb baburd) ^eranlaffung merbe, ba$ baS Saffer um 
bte <Sd)leufe f)erum burcf)Bred;e. 9ttan mirb biefelBe bafjer im 
gluffe ober in einem ©raBen an ber ©fefie, too ba§ ©ett eine 
$iemlid)e (Streife gerabe ift unb bie ftä'rffte Strömung in ber 
2ßitte ge^t, toinMred;t auf biefe 9?id)tung $u erBauen fjafcen. 

3ft man genötigt in einem gfupette felBft $u Bauen, fo 
fiub oBer* unb unterhalb ber ©aufteile gangbämme burd) ben 
ging $u legen, h)etd)e ba§ (Einbringen beS SafferS in bie ©au* 
gruBe oerfyinbern, roäfyreub neBen ber ©aufteile in einem in* 
terimiftifd?eu ©raBen für freien Stöffoß be§ oon oBen l)er gu- 
fliejsenben SafferS geforgt wirb. SfcrS ber ©aufteile felBft 
toirb ba§ Sßaffer burd) (Simer, pumpen, @$netfen, (Sentrifu* 
gatmaf deinen u. bgl. m. fortgefd)afft. 

SMe gangbämme couftruirt man naefy ber §öfje be$ baoor 
liegeuben SßaffetS fcerf Rieben, immer aBer macfyt man fie etmaS 
Ijb'fjer a(§ ben f)b'd)ften Safferftanb. 

©ei geringer SOSafferttcfc oon \\ Bis 2 %\x% unb Bei ge* 
vinger ©reite beS ©atf>e§ :c. genügt e8, ein ©tücJ §ol$ quer 
üBer $u legen £af. VIII. gig. 8. aa, unb beffen (inben in ben 
Ufern burd) CnngraBen ober baoor gefd)Iagene $fäl)le ju Be= 
feftigen. 2luf ber äußeren <Seite roerben ^ßfär/le b tu ettoa 

14 



210 



\ guß Entfernung bon einanber baln'uter gefd;(agen unb hinter 
biefe eine ^ojpfrafenbadung c gemalt, n>eld;e burefy ettoaS ba* 
bor geworfene Erbe d berftä'rft roirb. 

©et einer SSafferljöIje bon 3 btö 4 guß muß man fcfyou 
eine Diethe bon ©tni3bfäfy(en in 4 bis 5 guß Entfernung bon 
Littel p bittet quer burefy ben gluß fyiuburd? fd)(agen £af. 
VIII. gig. 9« a, 3 a ^f en mi ^fäfyle fcfyneiben, einen £o(m 
b barüber legen unb nun außerhalb neben einanber unten et* 
ö)aö gefcfyärfte Fretter c fcbrä'g, ungefähr unter 45 ®rab in 
ben ©oben einflößen. -Die gugen 3»ifd;en benfelben »erben 
burefy eine 2te Sage bon bar üb er gelegten Brettern ober ©<$a* 
(en d gebedt, unb enbttcfy um ba£ Gange boflfommen p bie- 
ten, unb gegen baö £)urd;fidern be3 SßafferS p fd;ü£en, et»aö 
Erbe e auf bie (enteren gef d)nttet. 

©et uod) größerer Safferfyöfye bis 8 guß »erben p?et 
folc^e 9?eüjen bon ^ßfctylen aa £af. VIII. gtg. 10. quer über 
gefd)Iageu. <£)ie Entfernung ber SKeiljen bon einanber U)irb fo 
groß gemad;t, atö ber Söafferbrud f)od) tfi iöeibe »erben 
bann berfjolmt unb über bie §oüne bb 3 ait S en cc gefämmt, 
auf ber inneren ©eite ber §olme Pauf enenben, »e(d)e ge* 
fd)ärft, fcufrecfyt in ben ©oben geftoßen, bie gugen prifdjen 
benfelben burd) eine pjeite 9?eifye bon ^taufen, gebedt unb 
bann ber innere Dxaum bapnfcfyen mit Erbe ausgefüllt unb 
biefe feftgeftampft. 

<pöfyere gaugbämme fommen nur feljr feiten bor, ba^er 
brauet Jn'er nur auf ©UU)'S unb Efyteltoetn'S Safferbau* 
fünft l)inge»iefen p »erben, »emt et»aS SftefyrereS barüber 
berlangt »irb. SBirb ber ©aefy, ghtß *c. burc§ gangbämme 
abgefberrt, fo muß neben ber ©aufteile ein ghttfygraben aus* 
gehoben »erben, in »eifern »afyrenb ber ©augett baS SBoffer 
um btefelbe I)ernmfüeßen fann. 

Oft »irb fid) bie Gelegenheit barbieten, bie Erbauung 
fotd)er foftfbieügen gangbämme p bermetben. §at ber gtuß 
ober ©ad) bebeutente ©erbentineu, fo !aun bie ©cfyleufe in 
einen neu p fertigeuben £)urd;ftid) gefegt »erben £af. IV. 
gig. 8. unb gnwr in ber 9lrt, baß perft bie Baugrube ab cd 
in ber nötigen ©reite unb £iefe ausgegraben unb erft naety 



I 



m 

53eenbtgimg beS 33aue8 ber gan^e £mrd?fticfy gefertigt toirb. 
£)ie au$ bemfetben gewonnene (£rbe ift bann jum 2lbftanen nnb 
SJufüflen eines £fyei(S bev Serpentine gn »erttenben. 

(Srlanbt e§ ba8 ©efätte, fo ift bie babnrd? abgefc^nittene 
(Serpentine am unteren Gmbe, bei x, gn fnpiren, toetf bnrd? 
baö Slbfcfyroäcfyen ber (Strömung in bem oberen offenen Xfytil 
bei gtnt^en ba§ gttfdjlammen beffelben beförbert tm'rb, n>a> 
renb bei einer $nptrnng am anbeten @nbe bei y bie über* 
ftürjenben güttfyen nicfyt allein feinen 6cpcf barin abfegen, 
fonbern ifm efyer toegnebmen. 

£)ient bie 6d)Ienfe ba^n, baß ^Baffer im 23acfy, gütfs zc. 
anfenftanen, bamit e§ in ben ^anp^nteirnngSgraben Innern* 
gefye, fo toirb fie am str-ecfmäjngften einige föutljen unterhalb 
ber (Sinmünbnng be$ festeren erbant, bamit ber jtoifc^en ©ra* 
ben nnb 23ad? ftefyen bleibenbe 33lo<f @rbe (Starte genug be* 
fyalte, nm bem £)rnd be$ im ©raben fyod?ftel?enben 2öaffer$ 
n>iberfte()en lönnen £af. IV. gig. 8. 2lnd; bie (Scfylenfe 
im §anptjntettimg8graben 9tegnürnng beö 3 u P u ff e§ f ur 
benfetben nnb ^nm Ibfyaften be$ g(ntfyn)affer$ muß au$ bem- 
fetben ©rnnbe in einiger (Sntfernnng bom SBacfyc erbant Serben. 

(Sonftruefion p^mter <3d)(citjcn, 
§. 69. 

£)ie fyöljewen (Scfylenfen befielen anß folgenben 3 §aupt* 
tfyeiten : 

1) ber §anptfpnnbtt)anb, 

2) bem ©erinne, unb 

3) ben glügeln. 

a) £)ie Spanptfpnnbtoanb. 

£)ie §anptfpnnbttanb £af. X. gig. 1. nnb 2. AA be* 
ftetjt anö fenfred;t bid)t neben einanber eingerammten, mit ge* 
ber nnb Ätfy gefpnnbeten ^ßfäfylen gig 1. , 2. nnb 4. aa. 
£>iefe toerben bei größeren <Sd)Ienfen oon eichenem ober ftar! 
fiefernem 23am>I$, 9 big 11 3ott ftarf (je fyarareicfyer teilte* 
reg ift, befto banerfyafter ), bei fteineren fcfyn)äd;er, oon Spatb* 

14* 



212 



Ijofy, 5 biö 6 ftarl^ gefertigt, (Sie Serben nad? gtg. 5. 
nur bon jtoei (Seiten unb nur bie Betben äußerften ^ßfäfyte ber 
(Spunbtoanb bb gig. 2. bon brei (Seiten gefd^ärft, nid)t toie 
gig. 7. unb 6. getypt ober Don brei (Seiten gefd)ärft. .£)ie 
(Scfyärfung muß breimat fo lang gemalt derben, als ber 
Spmtbbfaljf ftar! ift. <Die ^fätjle ermatten auf einer »Seite 
eine geber, auf ber anberen eine %lufy f in toe(dj>e toieber bie 
geber beS näd)ften ^fafytes eingreift, 2 BtS 3 3ofl Breit unb 
ftarf, Bei guter 2lrBeit nad)gefmBelt. (§8 fönnen aBer geber 
unb 9httl) aud) toegBteiBen unb bie ^fäfjle ganj ftumpf an 
einanber gefteüt Serben. £)ie Tanten berfelBen muffen bann 
aBer fefyr gtatt gefjuBeft, üBer^au^t bie ArBeit fe^r fauBer ge* 
mad)t fein, attd) bürfen nid)t oiel «Steine im iöaugrunbe baS 
feitüc^e Ausgleiten ber ^fafyle beranlaffen. 

£)ie Sänge ber (Spunbpfäljle richtet fi$ na$ ber 23e* 
fcfyaffenfyeit beS 23augrunbe8. 3ft biefer feft, fo Brausen fie 
nur 4 Bis 6 gu£ unter bie 6o^(e beS gütfc ober 39adjBette8 
fyinaB$urei$en. 21(8 burcfyfcfmittüdj>e8 Sflaaß ift Bei feftem $8o* 
ben für getoöfynüd) anjunetymen, bafj fie unter ber (Sotjle beS 
gütffeS, SöacfyeS :c. eBen fo lang toerben, a(8 fie üBer berfet* 
Ben in bie §b'fye fteljen. 23eftefyt ber Söoben bagegen aus 
Sörnd) ober £orf, fo foüen fie ber <Sid)erljeit toegen Bis in 
ben barunter Beftnblicfyen feften ©oben hineinreiten, toeil Bei 
fyofjem Sßafferbrucf oBer^atB ber Sd)leufe unb Bei ber oft Hüf* 
tigen unb riffigen 23efdjaffenfyeit unb bem geringen fpecififcfyen 
®etoicfyt beS §umuSBobenS baS Sföaffer (eicfyt unter ben <Spunb= 
pfählen fu'nburd), madmtat fogar große (Stüde üon mehreren 
$uBiffuß aus ber <Sofy(e beS gtuffeS ober ®raBenS in fcie 
§ötje Bricht unb bie ^3fä^e bann auSfpütt. £)ie (Smmbpfäfyte 
toerben in einer 3^^3 e 8*3- 9. xx Befte^enb in ein $aar 
«Stüden §oI$, toeld)e ettoaS toeiter a(S bie ^fäfyfe ftar! finb, 
mit einanber üerBunben toerben, na$ ber 9?eifye aufgeftettt unb 
mit ber ßauframme eingerammt. 

23ei ben üfammarBeiten redmet man auf jeben Zentner 
©en)id)t 3 Sttann, ober Beffer auf 3 Zentner 10 9ttann, außer* 
bem einen (S^tüanpteifter, b. Ij. einen 3immergefeÜ'en, *> er 
baS Hammen birigirt, Bei großen 9?ammarBeiten auc$ no$ 



213 



einen gleiten 3tmmermann, ben ^ßfahlmeifter, tüetc^er bafür 
$u formen fjat, baß betipfa|t fenfred)t in bie (Srbe ^meinge^t, 
nac^> feiner «Seite aBtoeicht unb fich nnter ber 9?amme nicht brefyt. 

£)aS Hammen ber (Spunttoä'nbe toirb an ben (Snben an* 
gefangen unb bamit nach ber Quitte $u fortgefahren, auch ttirb 
nicht jeber ^ßfa^I fogleich Bis pr botfen £iefe, fonbern nad) 
unb nach eingerammt, inbem $u mieberhoften Skalen bon ben 
(Snben angefangen nnb nach ber 9ttitte 3U bamit borgegangen 
toirb. £)abnrd) nnb burd) bie Schärfung ber Beiben äußerften 
pfähle bb gig. 2. leiten fich bie «ßf Style je tiefer, befto f efter 
unb bitter an einanber. (Sin STfyeit ber ©punbpfä'hte, nämlich 
biejenigen, toelctye unter bem glußBette burd)gehen gig. 2. unb 
3. cc, finb für^er. Um fie, toenn fie erft fo tief eingerammt 
finb, ats bie (Schtoetten ber ÜtammftuBe, mit bem SRammBär 
nod) treffen gu fönnen, toirb toährenb be6 Gammens ein tym*. 
reictyenb langes ^fatylenbe, eine Sunajer, aufgehalten. 3ft aud) 
3u aflen übrigen (Stmnbpf äfften §a!Btyo^ angetoenbet, fo müf* 
fen bccty bie Beiben' an ben äußeren leiten ber ©cfm^öffnung 
£af. X. gig. 1., 2. unb 4. kk bon ©an^otj gemacht toerben. 

£)ie (Spunbpfähte pfammen bitten bie §auptftambtoanb. 
£>iefe(Be reicht nid)t allein über bie gan^e breite be$ gluffeS, 
fonbern auch nocty auf Betben leiten in bie Ufer hinein; tote 
toeit — hängt nach 53efc^>affenr)eit beö 23oben3 ber Ufer, ber 
©rudhöhe beö DBertoafferS u. f. to. hauptfächlich bon bem 
(Srmeffen be§ £edmiferS ab. ©etoöhnltch toirb biefe £änge 
3toifd)en 6 unb 12 guß Betragen. 

©inb bie pfähle Bis gur gehörigen £iefe eingerammt, fo 
toerben junächft an ben niebriger ftehenben, tr>elcr)e unter bem 
glußBette htuburchgehen, 3 a: Pf en cmgeftämmt unb ein gefaxtes, 
ftarfeS 11—12 3oö Breites 6tü<f §ota, ber ©runbBatfen ober 
gachBaum gig. 1., 2., 3. unb 4. d, bar auf gelegt, berBohrt, 
auch ioo^t ftromanftoärts mit eifernen klammern an bie ©tmnb* 
toanb Befeftigt, bamit er nicht auffitzen lann. 25eim (SMegen 
beö gad)Baum8 finb bie gimmerteute ftrenge $u fontroüren. 
£)aBet ift BefonberS barauf aufzuraffen, baß er gehörig tief 
gelegt toerbe, toeit fie theite aus 23equemuchf ett , theilS um 
nicht $u biel Sßaffer p fchöpfen, gar ju gern bie ,3 a Pf en 



214 



an ben <Spunbpfäfyten $u fyod) anfdjmeiben, ©o manche €>d)teufe 
ift allein aus biefem ®ruube bie SBercmtaffimg $ur SBerfmn* 
pfung bebeutenber 2BiefenfIäd;en geworben. 

parallel mit bem gacfybaum toirb oben über bie ganje 
©punbtoanb, nacfybem aucfy an ben anbern oben Ijeroorfteljen* 
ben ^ßfäfjlen 3 a Pf en gefcfyuitten, ein anbereS langes nnb ftarfcö 
©tütf £ofy gelegt nnb berbotjrt; ber ^opfbalfen gig. h, 2. n. 
3. e. £)te oberen Tanten beffetben toerben, bamit baö $egen= 
toaffer fd;uet(er ablaufe, getoölmüd) gebrochen ober ettoaö ab* 
gernnbet, abgetoäffert. 

£>ie Deffnung jtoifc^en bem topfbatfen nnb bem gacb* 
bäum ift bie ©cppffnung. iöet großer breite toirb fie burd; 
ein, jtöet ober mehrere fenfredj>te Etüden §olz, bie ©rieSfüu* 
kn gig. 1, nnb 2. ff, toelcfye nnten in ben gacfybaum einge* 
Zapft nnb oben in ben $ot>fbatfen enüoeber and) eingezapft 
ober nur angeblattet finb, in mehrere Steile geseilt, oor 
toelcfye bann, iueun bie 6d?(eufe gefcfytoffen toerben foü, <Sd)ü|en 
gefteüt toerben. £)ie befte breite ber einzelnen 6d;ü|en gig. 
2. u. 3. gg, hh ift 3 guß, fie taffen fid) bann nod) mit ber 
§anb olme bebeutenbe Verrichtungen toieber herausnehmen, 
©ie toerben aus Rödigen fielen jufammengefe^t unb baran 
bie @d)ü^enftiele befeftigt, toe(d)e bis über ben ^opfbalfen in 
bie §öf;e reiben nnb einen ^anbgriff zum §erauSnehmen Uh 
ben. £)ie ©c^ü^en toerben bei einem £)rndtoaffer bon 2-\ guß 
nnb barüber aud) in ber §ö'he geseilt, fo bag bie über ben 
(Sh'Mtbfdn't^en hh fte^enben Oberfc^ü^ert gg für ftd) §txau$; 
genommen toerben fönnen. 3f)re breite muß inbeß, fatts ber 
33ad? ober ghtß ^nm §o(zflöj3en bemüht toirb unb es üblid? 
ift, mehrere Etüden langes SÖauhoKz p einer £raft gu ber* 
binben, größer toerben. @ie richtet fid; bann natüttid) nad) 
ber üblichen breite biefer Gräften. 3 ur ^ü^e für eine fo 
breite £)effmmg finb aber feine ^Dielen, fonbern ftärfere pan* 
!en zu nehmen. 2Iuch ift zum 3ief)en berfelben eine Sette 
Ztoifchen ben ®rieSfäu(en anzubringen, über meldte Letten (au* 
fen, toetd)e nuten an ber ©cpt^e mittelft §a!en befeftigt finb. 
£)ie 2öefte toirb burd) In'neingeftedte §ebet gebrefyt. £)ie 
(Sd^en fd^agen in einer gal$ an, toetctye an ben inneren 



215 



@punty>fäfj(ert kk, bem gad;baum unb ben ©rieSfä'uteu au$* 
gearbeitet tft. 3l)re Dberfante muß bei mittlerem Söaffet mit 
bem ©Riegel be£ gtuffeö in ber für bic 23eriefe(uug nötigen 
Jpb'fye gtetd^ fyod) abgefaulten fein, fo baß unerwartet mefyr 
gufüeßenbeS SDÖaffer überfallen imb nid)t eine Ueberfd;Wemmung 
entfielen famt, eije 3emaub bie ©c^üljen gu gießen fyeranfommt 
£)ie <^idt)ert)ett ber gangen Anlage gewinnt burd) biefe (Sin? 
ricfytuug bebeuteub. 

Mitunter fann e$ auefy nötlu'g Werben, bie ©cfyü^eu m> 
gufcfyließen, um ein unbefugtes §erau3neljmcn ober SSerfteüen 
terf elften gu »erlitten. (Sin fet)r Jpraftifcfyer $erfd)Utß gu bie* 
fem 23et)uf tft £af. X. gig. 8. gegetcfynet. ab ift ein @d;rau* 
benbotgen, welcher an bem einen (Snbe a brei* ober oteredig 
aufgearbeitet, bei ii mit einer Patte oerfcfyen unb genau fo 
taug ift, als ber ^o^fbatfeu unb @<$üfcenfttel gufammen. ftar! 
finb. £)urd) biefe beiben ift für ben folgen ein £od) gebohrt 
unb bon g bis i fo biet erweitert, baß bie statte ii lu'nein* 
gef^t. 33ei a ift ber $opfbalfen mit einer eif erneu statte gh 
befragen, Worin ein runbeS Sod; = ii. 3n biefeS hinein 
paßt ber f;ol)Ie (Scptffel k, äfyntid? einem iU)rfd;tüffet, Wetd;er 
auf ben folgen aufgeftreift wirb. 2luf ber äußeren ©eite be$ 
©ctyüfcenfttetö ift bie gum folgen gehörige Butter ef eingetaf* 
fen unb befeftigt (Soft mm bie @<$itfee angefcfytoffcn werben, 
fo wirb ber @d)raubenbo(gen fo Weit fyiueiugefcfwben, baß ba$ 
(Snbe b beffelben mit ber äußeren ©ette ber @d)iene ef, ber 
®opf a mit ber platte gh bünbig Hegt 

23et fteineren 6d)(eufen (aßt fid), um §)otg gu erfparen, 
ein Zfyit ber (Spunbpfä^te burd) ^laufen erfei^en. £>ann er* 
galten jene £af. XL gig. 1. unb 3. aa auf beiben ©eiten 
'Dcutfyen, gwifcfyen beuen bie festeren bb eingefd)oben werben. 
£)a aber baö bünne §olg ber ^taufen fidt) ba, Wo es an ber 
Oberfläche ber (Srbe bem Seifet ber 9cäffe unb £rodeufyeit 
aufgefegt, nicfyt lange galten würbe, fo fefct mau bie ©punb* 
Waub in biefer 2lrt nur fo Weit gufammen, als fie beftänbig 
unter Söaffer liegt £)er obere Xfyil berfetben wirb für fid; 
aus ®angt;olg aufgefegt. £u bem (Snbe läßt man ben gad;* 
bäum quer über bie gange ©punbwaub burcfygetjen, ober nod) 



216 



beffer, man meidet ben gacfybaum unb bie beiben inneren 
©tounbpfctfjle kk bon ©anjljolj in gewöhnlicher 2lrt, legt aber 
auf ber äußeren (Seite ber (enteren über bie auö pfählen unb 
panfen gebaute ©punbwanb befonbere topfbalfen 11; auf biefe 
wirb bann ber obere Xfyii ber ©punbwanb cc für fiefy au$ 
ftärferem §ot$e aufgefegt unb burd) ©treben an ben (Snben ge* 
gen ba$ Umhieben burch ben £)ruct be$ SafferS bon üben 
her gefiebert 

b) £)a$ Gerinne. 

Unterhalb ber ©punbwanb folt ba§ ©erinne ba$ burch 
bie ©Türöffnungen mit gewaltiger Alraft ^inabftürjenbe 2öaf* 
fer auffangen unb berhinbern, ba§ e§ ben 23oben ausfolfe, bie 
Ufer unterwafche unb einftür^e unb baburch bie ©punbpfähle 
loSfpüle. £)iefer 3toecf towb burch ^erfteöung eines gehörig 
befeftigten fernen Kobens, ber bem Sföaffer wiberftef)en unb 
ihm eine horizontale gortbeWegung anWeifen muß, erreicht. 
3u bem Enbe werben amtächft in einer Entfernung bon 4 bis 
44 gug bon 3Jcitte $u 2flttte £af. X. gig. 1., 2. u. 3. 6}% 
pfähle mm eingerammt. £)iefe ©pi^pfähle fönnen ^War runb 
bleiben, bod) muß beren 33or!e borher abgefchält Werben. ©ie 
werben am ©tammenbe £af. X. gig. 10. bon 3 ober 4 (Sei* 
ten gefcfyärft. £)ie ©pi^en Werben 3 mal fo lang gemacht, als 
baS §)olj ftarf ift, unb unten etwas abgeftumpft, bamit fie 
beim Einrammen fiety nicht umlegen, Sftachbem fie bis jur ge= 
porigen £iefe eingerammt, werben an biefe ©pi^pfähle 3 a Pf en 
angefchnitten, unb §)olme gig. L, 2. unb 3. nn parallel mit 
ber ©punbwanb barauf gelegt. £)te ööcher ber §olme, Welche 
auf bie 3 a Pf en *> er ©pi^fä'Ijle paffen, müffen burchgehen unb 
oben etwaö fc^walbenfc^Wansförmig erweitert fein. £)ie burch* 
gehenben 3 a Pf en werben bann burch ^Wei $eile oben in bem 
3apfenloch auSeinanbergetrieben, um baS Abheben ber §olme 
unmöglich ju machen £af. X. gig. 11. 2Iuf biefe §olme wer* 
ben in ber Dichtung ber Ufer oon ben beiben ©punbpfählen 
kk (Schwellen gig. 2. unb 3. oo aufgefämmt unb auf biefe 
bie ©erinnwänbe mit ©taubem, SSänbern pp unb Gähnten 
qq aufgefegt. Um baS 3 u f ammen f a ^ en bie f er ^^nbe ju ber* 



217 



fjinbern, »erben ü&er bte 9?äfjme nocfy bie 3 an S en rr in ber 
SRicfytung ber §otote gefämmt, meiere, fobalb bte Brette beS 
©erimteS größer als 16 guß, in ber SJlitte nod) nnterftü^t 
werben müffen. £)ie oberen Tanten ber Stämme nnb $angen 
finb übrigens tote bte ber $opfbalfen ju Breden, ab^utoäffem. 

23ei flehten @d)leufen läßt man aud) tüo^t STaf. X. gig. 
2. p bie äußerften ^ßfäfyle ber nnten eingerammten ^3fal)lretf}en 
länger nnb fo Ijod) hinaufgehen, baß fic zugleich bie (Seiten* 
toänbe beS ©erinneS bilben. £)ie §olme nn werben bann 
mit Sage^apfen barin eingelaffen nnb nnr nad) ber Sänge beS 
(Gerinnes ftatt beS ^aljmeS ber ©erinntoanb qq ein §olm y 
aufgelegt. <£)ie. fangen rr bleiben biefelben. 

Sßirb auf bem Stoffe :c. glößerei betrieben, fo muß ber 
£f)eil beS ©erinneS, burd) welchen baS ipol^ gef)en foll, wenn 
ni$t etwa bie ganje 6<fyleufe geöffnet werben fott , baS gloß* 
gerinne, nod) befonbere, eben fo wie bie borfyin betriebenen 
©erinnwänbe conftruirte (seitenwänbe ermatten. 

©er 23oben, welcher übrigens auf ber (Soljle beS 23ad)eS, 
©rabenS :c. ^ortjontal liegen muß, nnb bie inneren «Seiten* 
Wanbe beS ©erinneS werben bemnäcfyft mit befäumten £)ielen 
bertleibet unb biefe mit fernen ober eifernen Nägeln, welche 
in bioergirenber SRictytung einschlagen, bef eftigt 

Ueber bem 39oben ber gloßgerinne für toerbunbeneS Sang* 
Ijotj ift eS ^wecfmäßig, auf einer @tvecfe einen beweglichen unb 
am (Snbe in bie £öhe §u ^ebenben ^weiten 33oben anjnbrin* 
gen, Welcher beim £)urchflößen ber Gräften burch eigene 23or= 
ric^tungen fo Weit in bie §ö^e gehoben wirb, baß bie §öl3er 
beinahe barauf fcfyleifen, währenb beffen anbereS (Snbe am 
©rmtbe feftgehalten bleibt. @S fann baburch biel Saffer er* 
fpart Werben, welches fonft unter bem §olje burch bie <Sd)ü£= 
Öffnung unb baS ©erinne lunburchgeht. 

£)ie breite beS ©erinneS richtet fid) nach ber 6d)ü|öff* 
nung, bie Sänge nimmt man gewöhnlich ju 12 guß (halbe 
£>ielenlänge) an. 

23ei größeren @d)Ieufen ift bie Sänge beS ©erinneS aber 
größer ^u machen, unb als gortfei^ung ber ©erinnwänbe ^um 
@chui§e ber Ufer, bie hier burch bie ftarfen Siberftrömungen 



218 



beim durchfliegen beS SBafferS burch eine ober mehrere ©chüfcen 
ganj befonberS angegriffen toerben, bie Anlage öbn ©olftoerfen 
noch nötfu'g. 2lu<$ bie 53efeftigung ber Ufer burch angepflanzte 
©trauchtoetben ift fehr &u em^fe^ten. 

c) die ginget. 

Um bie Ufer oberhalb ber §auptfpunbtoanb bor bem Un* 
tertoafchen nub ^achftürgen , toelcheS burd) baS treifeln beS 
SBafferS oor bem Eintritt in bie ©c^npfftmng gar p leicht 
ftattfinbet, Serben biefelben burd) bie glügel gebebt. diefe 
befielen bei größeren ©chleufen gleichfalls aus 6punbtoänben 
£af. X. gig. 1. unb 3. ss, ober bei feineren aus üegenben 
23olltoerfen £af. XI. gig. 2. yy. 3 U ^ en ©pnnbpfählen ber 
glügel s s nimmt man in ber Sftegel nur ^albhotj. die $er= 
binbung ber glügel *@pwtbpfcthle mit ber §auptfyunbtoanb ift 
auf £af. X. gig. 4. erfichtlich. $uch auf biefe glügelfpuub* 
toänbe toerben pr Erhaltung in graber Sinie ®opf ballen £af. 
X. gig. L unb 3. tt cmfgejapft unb oerbohrt. 

Serben bei Heineren 6chlenfen liegenbe Söolltoerle ge= 
toäfjlt, fo befielen biefe aus ©^pfählen £af. XI. gig. 1. 
dd, toelche in einer Entfernung bou 4 bis 4£ gnft »on Sttitte 
ju SOHtte eingerammt, hinter tt>cld^c baS 33olltoerlShol£ ee, 
beftehenb enttoeber aus h a ^ em mittleren Söav^oli ober aus 
planten ober aud) nur aus (Schalen, hintergelegt toirb. Sc^ 
tere toerben befaumt- unb nur bie eine ®ante ber unterften 
^laufe gefchä'rft, bamit fie unten in ben 33oben ettoaS eiuge^ 
ftoßen toerben lann. hinter bieS iBolltoerfSholj toirb reine 
Erbe, am beften Sehnt, feft hintergeftampft ©teine, ©pähne, 
(Strauch u. bgl. ftub f orgfaltig aus ber güllerbe ju entfernen. 
51uch an bie SSolltoerlSpfähte toerben gaffen gefchnitten ünb 
§olme ff barauf gelegt. Um bie SBolltoerfe auSeinanberph a ^ 
ten unb ben Erbbrucf bagegen gegenfeitig ausheben, toerben 
auch ftohl noch 3 an 9 en baritber gefämmt. 

die Dichtung ber glügel macht mit ber ber §auptfpmtb* 
toanb getoö'hnlich einen Sßßinlel fcon 45 bis 60 ®rab. 

3hre Sänge ift nicht unter 10 guß anzunehmen. 



219 



d) £)aS SBorgcfcn!. 

Um bei größeren unb nichtigeren <Sd;tcufen oberhalb ber 
«paitytfyuubtoaub ba$ Untersten bcr ©punbpfähte nod) be- 
fonberS ju bereuten, totrb auch ba, ähnlich bem ©erinnboben, 
eine löebietung angebracht, ba$ Sßorgefent 2tm Gmbe beffet* 
ben toirb baju $ttnfd;en ben gütgetn unb ^araftet mit ber 
§>auptfyunbtoanb f £af. X. gig. 1. unb 3. eine 23ohteufpuub* 
toanb uu eingerammt, £)a aber bei ber geringen (Starte ber 
Paulen gebern unb Ruthen unter ber stamme 31t (eicht ab^ 
bringen hntrben, fo Serben bie Sßcljkn in ber £af. X. gig. 
12. geseic^ueteu Strt berbmtben. Sluf bie ^taufenfpunbtoaub 
fommt ebenfalls ein ^o^fbatfen gig. 3. v. £>er 9faum tfvu 
fd;en biefcm unb bem gachbaum toirb bebielt. £)a aber bie 
£)ie(en, leichter als baS SBaffer, bei großer Sänge bon biefem 
gehoben unb abgertffen derben fönnten, fo muffen fie in ber 
Wxttt noc^ me^r befefttgt tt)erben. (5$ toirb batyer auch fyw, 
tote bei bem (Gerinne, eine ober mehrere Leihen bon <&$\%* 
pfählen ww eingerammt, 4 bis 44 guß bou üDfttte 31t Sftitte 
3a^)fen baran gefchnitten, bie §oüne xx barauf gelegt, bie 
3a^fen berfeift unb auf biefe §oüne ber ©ietenboben beS 33or* 
gefenfs aufgenagelt, ©er gachbaum ber §auptft>unbtoaub er* 
halt eine gatj y gig. 4., toorauf bie (Snben ber fielen rit* 
hen unb bef eftigt finb. ©er $oben be$ $orgefenf§ fclbft 
ftetgt oon ber 23ohIeufpunbtoanb bis jum gachbaum ungefähr 
um 1 guß an. 

23ei Heineren <Scr)tcufen fann baö Sßorgefenl ganj fehlen. 

3)lafpe ®d)lcufcu. 
§. 70. 

2ttaffibe ©chleufeu »erben ihrer $oftbarfeit l^ibtx nur 
ba erbaut, too theure ^olapreife bie SIntoenbung eines aube* 
reu Materials noch foftbarer ntachen. 3ln ber Stelle ber 
§aut>tfr>unbtoanb, ber gütgel unb ber @eiteutoänbe beS ®eriu* 
neS toerbcn ftarfe dauern oon gefbreugten 23ruch' ober gelb* 
fteinen ober bon gebraunten Siegeln °*> er ^rncnt 



220 



aufgeführt. 3m feften $3augrunbe müffett biefelben ^mret^enb 
tief funbamentirt fein. 3 ur größeren (Sicherheit toerben bie 
gunbamente ber gröfeerert ©c^teufen mit einer (Spunbtoanb, 
toelche tiefer hinabreißt, mnb umher umgeben, um ba$ 2ftauer= 
roerf gegen ein Untermafßen ^u fd)ü£en, Bei Heineren genügt 
eine im ©runbe oorgefchlagene 23ofy(enfyunbn)anb. 3ft ber 
SSaugrunb meiß, fo müffen bie dauern auf eine ^fafjlroft 
gefegt, biefer aber runb fyxum mit einer fepunbtoanb bon 
^anfen gefiebert werben. £)er gacfybaum, bie ©rie§fäu(en 
unb ber $obfba!fen werben bon gemalt 3 ur ^Bcfcftt^ 
gung beg gaßbaumö unb beS ®opfbatfen8 Serben eiferne 
(Schraub enbo^en eingemauert, toetche burß bie §ö^er hinburd)* 
ge^en unb tooran biefelben mit Schraube unb SJhttter ange* 
fßroben unb feftgehalten Serben. £)aö SBorgefent unb ber 
©erinnboben tonnen burß 2Infchüttungen bon (Steinen erfey 
werben, bod; müffen biefe ein fo(d)e§ ©etoißt unb ©röge het* 
ben, ba§ fie bom Saffer nicht fortgeriffen toerben fönnen. 

£)ie (Schüben werben ebenfo conftruirt, toie bei ben fyöU 
fernen ©ßleufen, auch gilt für bie ®röße berfelben ba8 bort 
bereit« 3JHtgetheifte. 

Sßelire. 
§. 71. 

£)ie Se^re bienen, tüte bie (Sßleufen, jum $ufftau be$ 
2Baffer$ in ben glüffen ober dächen. 5lnftatt biefe eine $Ber* 
anberung ber £)urchflupffnung geftatten unb baburß eine Oer* 
änberücfye (Stauhöhe möglich maßen, toirb burch ein SBehr ein 
beftänbiger (Stau betoirft. (Sie finb bafyer auch nur ba 
läffig unb antoenbbar, tr>o burch ein fold)e$ §>eben be8 2Baf* 
ferfyiegels lein befter)enbeö Stecht oerte^t, feinem faßbar burch 
Ueberftauung feiner ®runbftücfe, felbft toenn eine folße fcor* 
thei^aft toäre, ^u nahe getreten toirb u. f. io., lur^ nur in 
folgen ®etoäffern, toelche mit ram'bem ®efälle jtoifßen r)o^en 
Ufern hinabführen, ©te fommen aus btefen ®rünben im ©an* 
jen ütet f eltener oor, als <S<hleufen. 

£)a8 Material, toelcheS gmn 23au ber Söehre bertoenbet 



221 



toirb, iß ba$ fcerfchiebenartigfte: (ofe gelb* ober SBruchfteine, 
2ttauerfteine, §ofz, ja f clbft gafchinen, (Strauch unb Sftafen. 
9cach ihrer §ö'he mu§ fich if)re ©tärfe rieten. SD^an macht 
fie gewöhnlich 5 mal fo ftar! a($ h°$- 3fjre Brette ift bie 
be8 gütffeS, aud) legt man fie, um bie Sänge be$ UeBerfattS 
ZU oergröSew, fchräg ÜB er benfelBen. 23efonbere ^(ufmerffam* 
feit toerbient bie ©eftatt i^rer DBerpche. £)iefe muß ber gi* 
gur, toefche ba$ burd) eine SDeffnung üBerftürzenbe 2öaffer ton 
fetBft annimmt, entfyrechen, bamit nicht eirt^efne %ty\\t fcom 
üBerfüeßenben ISaffer BefonberS angegriffen nnb jexftört toer* 
ben. 2luch muß baburch baö Saffer fo geleitet Serben, baß 
e$ ba§ Söe^r terlaffenb in horizontaler Dichtung fich fortBe* 
toegr, nnb nicht grabe ^emnterfaüenb nnb ben 23oben be$ gluß= 
Bettes auStoafchenb pr .gerftörung btö 23aue8 23erantaffung 
toerbe. £)a8 *ßrofil beS Sße^rö toirb baher eine gefrümmte 
£inie Btfben, beren unterer Zfyzxl in eine horizontale üBer* 
gehen muß. 

£)te (£onftruction biefer Sinie ift gotgenbe: 
3ttan theitt bie Stnie ab £af. XI. gig. 4. = ber Starte 
be8 SehrS in 5 3n bem britten 5Tt)eUungö^unfte auf* 

toärts in c errietet man einen ^er^enbüel ed = \ ber ©runb* 
Unie, alfo = ber §blje be§ SöehrS, nnb fcerBinbet a unb b 
burd) eine grabe Sinie. 2luch biefe toirb in 5 Xfoxlz geseilt. 
£)rei biefer — ae halBtre man unb erriete in biefem 

§afBirungSpunfte f einen ^erpenbifel fg. (Sin anberer auf ab 
in a errichteter sßerpenbtfet burc^fd^netbet jenen in g. $on g 
au« jiehe man burch e eine grabe öinie gh. £)iefe fchneibet 
bie nach unten oerlängerte ßinie cd in h. g unb h finb nun 
bie ülftittefyunfte, ga unb hd bie §a(Bmeffer ber Greife, auö 
beren 23ogen bie DBerfläche be$ Sehr« zufammengefe^t ift 
©üblich oerBinbet man noch ben ^unlt b burch e * ne Tangente 
bi mit bem $rei$Bogen edi. 

£)er 33au größerer Sßehre fommt nur auSnahmStoeife bor. 
£)ie Heineren tonnen nach bem 9ttaterial,.toorau$ fie gefertigt, 
auf fo tterfchiebene SKrt conftruirt toerben, baß beren (Srläute* 
nmg hier zu toeit führen toürbe, unb be$hafB fchon auf Sßerfe 
üBer SOßafferBaulunft üertotefen toerben muß. £>er fchtoä'chfte 



222 



Zfyxl ber 2öel?re ift immer bereit $erbinbung mit bem ©oben 
unb ben Ufern. @8 muß bafyer ber tylafy, toorauf fie erbaut 
derben, hiureid)enb tief unb bis auf ben fefteu ©runb auSge* 
graben derben, wenn biefe (Sicherung nicht burd; ^ö^erne 
©jmubtoänbe bewirft »erben fotf. 

Sicic. 
§. 72. 

(Siete .finb oerbecfte ©chleufen, toetche jur Hufftauung ton 
53affinö ober jum Ratten ber ghit^en unter bebeutenben 
Sföattfchüttungen unb ©eichen ^inburc^ge^en (Gewöhnlich fter* 
ben fie nur ton §otg nach benfefben ^rinjtyien conftruirt unb 
fcerbunben, mie bie fernen ©c^Ieufen. ©ie Befte^en auf 
beiben ©eiten be$ Salles au§ einer <Spunbn>anb unb ben 
gtügeln, toetche burch eine berbectre Dxöhre terbunben finb, über 
. roelc^e ber SSM ohne Unterbrechung fortgebt. 5Iuf bie £*e* 
feftigung be$ ©obenS unb ber burch Sangt;oIj gebildeten @ei* 
tentoänbe ber $öhre fommt eö toefentüch an, toeil bieS bie 
fchtoachften (Stetten beS 23aue8 finb. ©er SSerfd^üt^ toirb burd) 
©c^ü^en, ober jur Sibtoe^r oon gluthen burch Spüren bewirft, 
toefcfye fid) oon fefbft f fließen, fobalb ba$ außerhalb h#h ere 
SBaffer hineinzufliegen beginnt, fich aber toieber öffnen, roenn 
ber Sßoff erlieget innerhalb höher fte^t aU brausen. £af. XI. 
gig. 6. ift ein ^atbeö <Siel im Profit unb gig. 7. im ©runb* 
rifs gezeichnet. 

AA ift bie §auptfpunbn)anb, 

aa bie ©punbpf Style, 

b ber gachbaum, 

c eine ©rteöjcMe zur Stbtheilung ber (Schü^öffnung, 
d ber $o#alfen, 

ee (S^i^fähtc ber liegenben glügelbotttterfe, 

ff ba8 SoütöcrfS^oIs, 

gg £)olme ,be£ liegenben ©ollfterfS, 

hh ©pifepf Style unter bem ©oben ber 9föhre, 

ii §olme bor üb er, 

kk (Schnellen ber ©eitenmänbe ber $ötyre, 



223 



1 eine (Sdjtoefle pr Unterführung be$ S3obetiBetag^, 

m ©tauber ber @ettcntt)äube ber 9?öl)re, 

nn §alb^o(3 pr ©cfyaUtng fyinter ben ©eüentoänben, 

oo 23elag be$ SSobenS ber Dtöfyre, 

p eine ©dielte barüber in ber Sttttte, 

qq bi^barauf ftet^etiben Unterjugftänber, 

rr ein Unteraus jur Unterftü&ung ber SDtäe gegen 

ben baranf taftenben (Srbbrinf, 
ss gangen junt 3 u f am ^en^aUen ber ©ettentoänbe 

ber Sftöfyre, 

tt eublid; bie £)ecfe, au8 ^taufen ober <paM;o^. 

taftcufd)(cufen ober $itrdj(äfFc 
§. 73. 

®aftenfd)leufen finb bieredige au$ fielen, ober beffer aus 
Staufen jufatnmengefefcte |I%ertie Sftöfyren, tt)etd)e in Serbin* 
bung mit einer (Srbpqtfuug (äfynftcfy ben ©teten) jutn tempo^ 
raren ©tauen Heiner Sßaffermaffen Bei nid)t ju fyofyem £)rude 
ba bieuen, too man ben SEßafferauflujj tooflftänbig bel?errfd)t. 
£af. XII. gig. 1. bis incl. 4. finb $aftenfd)Ieufen bon toer* 
fdjtebener ©röge im Profit unb ©rnnbrtß unb mit ber bor* 
bereu Hnfidjt gesegnet. 

£af. XII. gig. l. A u. B ift eine ßaftenföleufe 1 guj 
Breit, 1 gujj fyod) unb 12 gu§ lang. Huf bie ©eitenftücfen 
aa ift bie £)ede b unb ber iöoben c, gteid; jenen aus einem 
$tanfenftücfe Befte^enb, aufgenagelt, £)ede unb leiten finb 
an bem oBeren (Snbe rec^t genau unb urinMredjjt aBgef Quitten. 
£)ie @<$iifee üegt r)ier [rümpf bor. Um berf elften aud? unten 
Hnfcfytag ju geben, ift bie einige £otl oorftefyenbe 23obenplanfe 
Bei d fyalb eingef dritten unb bie §ätfte beS SBorfprungeS ab- 
gehauen. Hm oBeren @nbe finb ferner ^ioei 3 bis 4 3olt 
Breite, 2 bis 3 gujj fjot)e *ßlanfenftü<fen ee fo angenagelt, baß 
fie öor ben Seitenptanfen Bei f um 1 Bis 2 &oU borftetjen 
unb fo bie Sctyüfce oor ber Oeffnung Ratten. Oben finb bie^ 
felBeu burcfy ein £luerljöl$ g fcerbunben, an meiern ber 
<S$üfcenftiel anliegt. 3tt>ed beffelben ift, einen Hufyatt ju fya* 



224 



Ben, um, nactybem auS^roBirt toorben, tüte toeit bie <S<$üfce 
aufgewogen tterben muß, bamit bie nötige Söaffermaffe fym* 
burd;fließen fömte, bie 6dj>ü^en fetbft in btefer §öfye burdj 
einen eingeftecften fernen klaget fefü)atten 3U fönnen. 

£af. XII. gig. 2. ift eine $aftenf(^eufe 1 guß fyti), 
3 guß Brett. ©ei ben me^r d§ 1 guß Breiten $aftenfd)(eu* 
fen ift bie £)ecfe unb ber ©oben bon querüBer ge^enben Be* 
fäumten unb bi$t aneinanber gefd)oBenen ^ßtanfenftütfen bb 
unb cc ju machen. 5Ittenfa(f$ fönnen gur £)ecfe aud) ftarfe 
©egalen bertoenbet Serben. Sonft ift bie (Sonftruction gan$ 
bie toorige. 

©ei beut $ufd)neiben btx querüBer Uegenben planten ber 
£)ecfe ift BefonberS bar auf ju feljen, baß biefelBen üBer bie 
2lußenfeite ber ©eitenptanfen nid)t IjinüBerftefjen, nne £af. XII. 
gig. 5., toeil ftdj Beim Cmtpacfen be.S £)ur$(affe3 bie Bei a 
entftefyenbe (£<fe niemals bidfyt machen lägt, ba8 Söaffer ftd) fet)r 
Batb einen 28eg ^ter ljmbur<$ betont, ben £)ur$Iaß umgebt 
unb einen £)urd)Brud) fcerantaßt. 

£af. XII. ift ein £>urcfy(aß fcon 3 guß ©rette unb 2 guß 
§öf)e. SBürben fyier bie (Seiten nur aus leicht aufeinanber* 
gefegten Raulen gemacht, fo toürbe ber bon außen bagegen 
toirfenbe (Srbbrucf fte nad) innen 3ttfammenfcfyieBen. ©ie müf= 
fen bafjer nocfy BefonberS gehalten werben, ©a^u bienen bie 
aufregt fteljenben, 4 guß öon Glitte 3U SD^ttte entfernten unb 
Bei ii nad) oben unb unten burä^ge^apften *ßtcmfenftü<fen hkh, 
an tt>etd)e bie ©eitenptanfen außerhalb angenagelt Serben. 
£)ie @onftruction ber £)etfe unb be§ Löbens gtt>ifd^en ben 
juerft jufammengefefcten ßefyren ift ganj bie vorige. 

£af. XII. gig. 4. ift eine Äaftenföleufc toon 6 guß 
©reite unb 2 guß §öfye. ©ei biefer ©reite ift bie £)etfe 
gegen ben barauf laftenben (Srbbrmf nod) BefonberS 3U unter* 
ftü^en. £)a3U biettt ber Unterjug kk fcon 4 Bis 5j8tftgem §0(3, 
toetcfyer burcfy bie f (einen ©tauber 11, bie unten in ben ©0* 
benptanfeu einge^a^ft finb, getragen nrirb. £)ttrd) einen ber 
(enteren ift au$ bie ©d)uliöffnung in 2 Stjeile gereift, 3tt>i* 
fd)en benen bie angenagelte Seifte m ben 2utfd)Iag für bie Bei* 
ben Sd^en Bitbet. 



225 



£)ie ©rb'ße ber ©cfyükenöffnung, unb bamtt ber §ölje unb 
©reite be$ £)urd?laffeS, rietet ftd? nad) ber burd^ulaffenben 
SBaffermenge. £)ie gegebenen Momente jnr ©eftimmung ber* 
felBen fimnen aber fo unenblidj mannigfaltig fein, ba§ e$ fetyr 
fcfytoer, Beinahe unmöglich toirb, bie Bei verriebenen Duer* 
Profilen ber Shftenfcfyleufen unb ©rwffyöfyen be§ OBertoafferS 
burcfyfüegenben äff er m äffen in einer Tabelle pfammenpftel* 
lern £)ennodj fyaBe icfy bie SaBellen B. unb C. Beregnet, ba* 
Bei finb aBer nur bie Betben Scitte oorgefel)en, bafj bie %vl& 
flujsöffnung be$ £)urcfylaffe$ ganj unter Sßaffer liegt, unb ba§ 
biefelBe gan,$ frei oon rücfftauenbem SBaffer ift. gtoar pnb 
für ben erften gatt bie burc^flteftenben Sßafferntaffen ettoaS p 
Hein ober bie bapgefyörigen @^ü| Öffnungen $u gro§ Beregnet, 
bocfy lönnen fie bemungeacfytet ber ©eftimmung ber ©röfje für 
bie (enteren p ©runbe gelegt toerben, toeil e$ p Reiten, ^enu 
Bebeutenber .äuflujj borljcmben, anwerft angenehm unb oortf)etl* 
fyaft ift, ber Sßiefe nod) mef)r als ba6 normale Sßaffer geBen 
in können, £)arum ift e8 im ungemeinen immer anprallen, 
fie ettoaS größer p machen, al$ gerabe notfytoenbig. gür 
magere Reiten mu§ bann burd) me^r ober minbereS $ufe£en 
ber ©(^teufen ber 3 u ffof$ teguürt unb gleichmäßig oertfyeilt 
toerben. 3n biefem Salle getoäfjrt ba$ Duerftüd: be$ am oBe* 
ren (Snbe Bejefttgten 3od?e$ bie ©equemlic^feit, nadj) biefem 
feften fünfte bie §öfye ber für bie oerfd)iebenen 3 u Pff e 
proBirten Oeffnung am ©djm^enftiel ein* für allemal jei^nen 
unb feftfteüen ju lönnen. 

£)ie ®aftenfd)leufen größer 3U matten, als gu 12 Q^uß 
(sctyü^enöffnung , b. Ij. 6 gmj Breit unb 2 Suß Ijöcty, ift ntd^t 
jtoecfmäfHg. 

£)ie £)urd)läffe toerben in bie (Srbe gepactt unb bienen 
Bei ber 21Bful)r be§ £eue§ gleichzeitig anftatt ber ©rüden. 3n 
biefem Salle muffen fie mtnbeftenS 12 gu§ lang fein unb mit 
bem oBeren (Snbe 6 Big 8 Su(3 i v on bem ©raBen jurücf gelegt 
toerben, toorauS fie ba$ Söaffer erhalten, bamit bie SRäber ber 
üBerfafyrenben Sagen toeber biefem noct; ben Tanten ber @rb- 
padwtg %vl nalje lommen unb baburdj baö 21BBred?en ber Ufer 
toeranlaffen. Lienen fie nur jum ©tauen be8 SafferS unb 

15 



226 



nicfyt zum tteBerfa^ren, fo genügen 6 gufs Sänge, toenn ftc 
feine grof^e (Säugöffnung IjaBen nnb nicfyt über 3 guß f?od) 
Saffer bagegen brücft 

(£nbttd) ift e$ aud) ooru)eiU)aft, bie $aftenfdj)teufen recfyt 
tief einzulegen, fo bag bcr 23oben berfetBen minbeftenS 24 Bis 
3 gu§ unter beut Safferfpiegel beS geftauten DBertoafferS 
liegt. @$ fc^abet babet gar nidjts, toenn fie aucfy tiefer lie- 
gen, at$ an ber (Stelle eigentlich bie ®raBenfol)le fein foöte. 
£)iefetBe muß nur eine @trecfe baoor unb ba^inter gehörig 
aufgenommen fein. ®rünbe bafür finb; 1) eS gefjt, toenn bie 
(Sin^ unb Stefluf^öffnungen ber $aftenfdj>teufe gang unter 2öaf= 
fer Hegen, oer^älnigmägig am meiften SBaffer l)inbur$, toeil 
Bei freittegenber Stoflußöffnung eine fefyr ftarfe Gbntraction 
beS burdpeßenben SafferftrafjlS ftattfmbet; 2) ba8 $otj Ijätt 
fid) in ber $aftenfd)teufe um fo länger, je tiefer biefelBe ge* 
legt ift, toeil e3 Bei tiefer Sage bem 28ecfyfet ber Sftäffe unb 
^roefen^eit Bei Leitern weniger auSgefefct ift, als Bei ftacr)er; 
3) groft unb £)ürre fönnen nicr)t fo teidjit unb tief einbringen, 
baö (Srbreid) üBer bem §ol$e fjeBen unb bie 23erBinbung ztoi* 
fct)en bem £>urd?laffe unb ber ©rbpadung tofe machen; 4) bie 
©cfyteufen liegen burd) ba$ größere ®etoi$t ber Betaftenben 
ftärferen Srbmaffen f efter ; 5) greift ba$ auSftrömenbe unb 
gleidj>fam zum Steigen gezwungene Saffer ben 23oben unb bie 
(Seitentoänbe ber ©räBen unterfyalB ber £)ur$läffe weniger an, 
als toenn baffelBe au$ einer freien Oeffnung \) erunter fällt, unb 
6) enbtid? ba$ Ungeziefer, toie Maulwürfe, SD^äufe u. bgl., 
Wirb bem £mrd)laffe toeniger fc^äbtid). 

(Eigentlich ift bie (Sonftruction ber®aftenfd?leufen, roetcr)e o^ne 
(SpunbWanb unb nur au§ 8angf?olz Befteljenb burd) einen ftauenben 
(Srbbamm ln'nburd)gel)en, gegen alle Regeln ber SafferBaufimft. 

Ijat bie Erfahrung fd;on oft bie ®efät)rtidj)feit beS 2kue$ 
(boefy nid)t in fyöl)erem ©rabe, als Bei ben gewöhnlichen fehlest 
üerBunbenen deinen ©chleufen) Bewiefen. £ro£bem finb fie u)rer 
23illtgfeit unb be8 boppetten 9hi£en$ wegen, ben fie al§ ©tau 
unb 23rücfe gewähren, BefonberS z u empfehlen. 2luch galten 
fie fich, foBatb fie perft gut eingelegt wortett, ^inreic^enb 
fange 3eit. @S gieBt j. $ö. ©urchläffe, bie Bereits 12 3ahre 



227 



gelegen tjaBett unb noch immer brauchbar fittb. (Snbttd^ famt 
burch große SBorfid&t ttnb OTurateffe beim Gnnlegen ein be* 
beutenber Zfyil ber ©efä'hrlichf'ett befeittgt toerben. 

£)a$ Befte Verfahren beim Einlegen ift fotgenbeS. 
bem ber $la£ im Kraben, melden bie ®aftenfchteufe einneh* 
* men foll, 2 bie 3 guß breiter als biefe, unb gehörig tief auf* 
genommen, nnb nachbem ber Söoben ba recht glatt unb gerabe 
gefehlt toorben ift, toirb eine (Schicht $afen, mit ber ©ra8= 
feite nach unten, eben neben einanber (ja nicht mit ben $an* 
ten auf einanber) gelegt, mürbe geftampft unb mit ettoaS lofer 
(Srbe gan& genau abgeglichen, 2luf bie§ Sager totrb bie haften* 
fchleufe mit bem (Schü^enbe nach oben, b. h- nach ber (Seite, 
too ba$ Sßaffer h«>$ gehalten toerben fofl, fo hinaufgetegt, ba§ 
ihre Mittellinie genau in bie Sttitte be8 ©rabenS fällt, bamit 
baS ^eftig auSftrömenbe Sßaffer nicht, auf bie eine ober anbere 
(Seite gerichtet, bie ©rabenufer untermafc^e unb hwabpr^e. 
3n neuen (Gräben fcon SSruch* unb Sorfboben fann man bie 
Unterlage fcon SRafen allenfalls entbehren, bod) ift alles §0(3, 
^Bürgeln, «Steine u. bgl. fcon bem SSoben forgfältig ju entfer* 
neu. Sie ^aftenfe^tettfe toirb bemnächft burch §inauf* unb 
§in* unb Vertreten ber IrbeitSleute unb Ibrammen ber ®an* 
ten möglichft fefi an bie ©rabenfofyle (benn baS ift immer bie 
fd)toäd)fte (Stelle) angebrüdt 9lod) beffer gelingt bteS, toenn 
bie untergelegte Dfafenf deicht ober ber 23oben eüoaS naß finb, 
toeil ftch bann baS §0^ um fo f efter anfaugt hierauf ttrirb 
an beiben (Snben ber S^if^enraum ^toifc^en ben (Settentoänben 
ber ®aftenfchleufe unb ben ©rabenufern mit fcerfehrt gelegten 
SKafenftüclen £af. XII. gtg. 6. A unb B aa öon 'einigen 3*>tt 
§öhe aufgelegt unb reine (£rbe ofjne §otj unb SRafenftMe pr 
Ausfüllung beS 9?aumS längs ben beiben (Seiten beS £)urch* 
taffeS jtütfc^en biefen topfrafen tymgetoorfen, in ber §b'he ber 
föafen glatt gebogen unb feft getreten ober feft geftampft. $uf 
bie erfte toirb bie stoette (Sticht ®opfrafen bb am fcorberen 
unb hinteren @nbe aufgelegt unb ber SRaum ba^nnfehen toieber 
mit (Srbe ausgeglichen. 23eim geftmachen biefer güllerbe ift 
immer barauf gu fetten, baß biefelbe uor^ngStoeife an bie (Sei* 
ten ber ®aftenfchleufe bicht unb feft herangebracht toerbe, $>a$ 

15* 



228 



muß aber auf Betben Letten gleichseitig gesehen, toeit ber 
Durchlaß, ttac^ ber anbem ©eite übergehoben, ioohl auch oom 
SSoben lieber loSgebrängt toerben toürbe, ioenn bie ^acfung 
nur auf ber einen <Sette gefchähe unb ber SRaum auf ber an* 
bern $u lange leer bliebe. 3n biefer 2trt toirb fortgefahren, 
btö bie Ladung bie §öhe ber ®aftenfdj>Ieufe erreicht hat. £)ann ' 
toerben bie SRafen an ben (Snben cc über bie £)ecte ber 
@d)(eufe fortgelegt, bie (5rbe barüber fortgetoorfen, feftgeftampft 
unb biefe Arbeit fo lange toieberholt, big ber (Kraben äuge* 
füllt ift, bie (Srbfcpttung bie erforberliche ^öfye erreicht hat 
unb ba$ SBaffer für bie 23ertefelung h°d) genug gu galten 
vermag. Sirb bann bte oberfte @d)i$t ber bloßen (Srbe noch 
mit gtachrafen abgebest, fo toirb fie befto eher ba8 §inüber* 
fahren ptaffen. £)ie ®opfrafenpacfungen dd an beiben (Snben 
£af. XII. gig. 6. B erhalten | füßige SMfferenj. ©ie toer= 
ben nac^ SSeenbigung ber Arbeit mit einem fd?arfen (Spaten 
enttoeber toinfelrecht auf bie ®rabenrid)tung ober ettoaS fctyrag, 
ähnlich ben glügeln ber ©cfyleufen, ober nach bem ^Ranbe hin 
ettoaS abgerunbet glatt abgeftochen. 

9)lönd)e. 
§. 74. 

S3et einem fehr abhängigen SSoben ift, toenn ba§ SBaffer 
2 ober mehrere guß tief oon bem 3uleitung8graben nach bem 
ju fpeifenben 23ertheilung$graben hinunterfallen muß, ftatt ber 
^aftenfchleufen bie 2lntt>enbung fogenannter Mönche fcortheilhaft. 

£)ie$ finb einfache $aftenfchleufen, toelche aber \tatt be$ 
3oche8 am oberen ©übe mit einer aufredet ftehenben 9?ö'hre, 
in toelcher baS SBaffer perft fenfrecht hinabfällt, oerbunben 
finb. £af. XI. gig. 5. A unb B ift ein Sängen = unb ein 
Querproftl eines fold)en SttöncheS gezeichnet, a ift bie gang 
nach ber ®aftenfchleufen conftruirte, unten unb h^ontal 
liegenbe SRo^re. 2ln biefe finb am obern ©nbe bie aufrecht 
ftehenben ©eitenftücten ff unten angenagelt. £)iefe toerben hfo* 
ten bi§ oben hwauf burch bie querübergehenben §3rett= ober 
^pianfenftücten bb, toelche an ben ©etten am beften eingetaffen 



229 



toerben, oerbunben. 3n eben ber %xt tft bie borbere (Seite 
burd) querüber befefttgte Stücfe cc gefcffoffeft, toelche fo toett 
hinaufgehen, baß bie Scfm^e d auffielt. Oben toirb bie auf 
biefe Strt feft oerbunbene 9xöhre noch burd) ein Decfftntf e, 
toetcheS auf bie Seitenbretter aufge^apft ift, mehr ^ufammen* 
gehalten, 

SÖBirb nun bie 6cp|e d gebogen, fo fäöt baö Sßaffer in 
ber fenfreetyt ftehenben 9xöhre steiferen ben pijemen Sänben 
gerabe herunter unb fliegt in ber Ijorijontalen ab. 

£5te ©efatyr be$ ©urchreißeuS ift Bei ber Slntoenbung ber 
9ftönd?e noch größer, tote bei ber ber ^aftenfcfyleufen, toeit ein 
höherer Safferbruct baborüegt. Sie müffen baher mit ber 
attergrößten Sorgfalt eingelegt toerben, namentlich ift bie fte* 
henbe S^b'hre unb ber jurtäc^ft barcmftofjenbe Xfyil ber hori- 
zontalen ganj mit Sftafen ju umgeben, unb ber 23oben runb 
herum auf baS ®rimbüchfte feftjuftampfen. 

©taufcretter. 
§. 75. 

SMe (Staubretter bienen gum £)urchlaffen ganj Heiner 
2B äff erm äffen, fyauptfädjftdj ^ur ^egulirung be$ 3 u ftaffe8 * n 
ben 3uleitung^rinnen be$ §angbaue§. (Sie bttben fteine lieber^ 
fätte unb beftehen 5taf. XII. gig. 7. A unb B au§ einem 3 
bis 34 gttjj taugen, 1 guß breiten ©tettftM, toorin bie <Sd)% 
Öffnung 3 bis 8 3oft tief eingefchnitten ift. £)ie ®röße ber* 
falben richtet fich natürtch nach ^ er burch^utaffenben SOöaffcr* 
menge, ihre gorm ift rechttoinftig, boch finb ihre Seiten unter 
einem Sinfel bon 45 ®rab fchräg au^ufchneiben £af. XII. 
gig. 7. A, fo baß fich affo bie Oeffnung oberhalb ettoaö er* 
»eitert, £)a$ auSgefdmittene Srettftücf fann nötigenfalls als 
Schübe barin bienen, inbem e$ baborgefefet bon bem baborlie- 
genben Saffer in bie Oeffnung hineingebrüdt unb feftgehalten 
toirb. £)ie fchräge gorm ber Seiten toirb ber £)effnung ber 
(Sontraction beS burchfließenben SafferftrahlS toegen gegeben* 

X)te burchfließenbe 2Baffermenge richtet fich, *>ie ©tau* 
bretter einen Ueberfall bilben, jtoar nach btx iDurchflußöffnung, 
boch fotnmt e$ barauf an, ob ber Ueberfall bollfommen ober 



230 



ein unbollfommener ift, fie toirb eine anbete, toenn baö £)ber* 
toaffer als fttüfte^enbeß betrauten, als toenn e$ bon oben 
her fd)on mit einer getoiffen ©efchtoinbigfeit bor bem UeberfaE 
anlommt. £)ie Berechnung biefer Saffermaffen nach ben gor* 
mein tft für manche gäüe ettoaS umftänblich. ©eß^alb finb 
biefelben für bie Heineren ©chü^öffnungen, toie fie beim fettig* 
Bau borfommen, in ben £abeöen D., E. unb F. ausgeführt. 
S5on biefen enthalten bie Tabellen D. unb E. bie Berechnung 
für ben gatl, ba| ber Ueberfaü oollfommen ift, b. h- baß ber 
Safferfpiegel unterhalb enttoeber mit ber Unterlante ber @$üfc* 
Öffnung gleich °oer no<h barunter fleht. £>ie Tabelle F. gilt 
für unooüfommene Ueberfäße, b. h- fotd^e, bei benen ba8 Un* 
tertoaffer höher fleht, als bie Unterfante ber Deffnung, in bie* 
fetbe alfo noch h^einftaut. £)ie SEtefe ber ©chü^öffnung toirb 
nach Der ^ ie f e ^ er ^Bäfferrinnen, toetche nach bem Slbftellen 
troefen ablaufen f ollen, unb ihre Breite bann nach einer ber 
Tabellen beftimmt. 

@ö fei j. B. für 9 f)änge bon \\ Ruthen Breite unb 
10 Ruthen Sänge, toeldje alle frifcheS Söaffer erhalten füllen, 
baffelbe ju bertheilen, fo bebarf jeber §ang 

=tl5D^uth. an Sßaffermaffe i^= T V=0,055 Äbff. p. @ec. 

£)ie 3wtßitung«rinne muß alfo oben an ihrem Anfange 9 X 
0,055=0,495 ^ubiffug enthalten, ber erften SBäfferrinne 0,055 
abgeben unb 0,440 toeiter führen, bei ber feiten SBäffergribbe 
toieber 0,055 abgeben unb 0,385 toeiter führen u. f. f. £)ie 
Säfferrinnen finb 4 £oll tief, auch ^ e 3 e « b * e © all 3 e 5 3 oß unter 
einanber, fo baß bie Uefcerfätte bei 4 ^oK §öhe bottfommene 
finb. £)ie Oeffnung in ben ©taubrettern toirb alfo, bamit 
bie Söäfferrinnen beim Srocfenlegen noch ablaufen fönnen, min* 
beftenS 4 3oü hoch toerben müffen. Bei biefer £öhe ber 
$)urchflu|3öffnung ergiebt fich nach Tabelle D., ba ber obere 
SBafferftoiegel im Kraben faft ftiüfteht, bie breite ber oberften 
(Schübe mit 9£ 3oll. £)ie gtoeite toirb, toeil ba$ Sßßaffer ba* 
bor mit einer getoiffen ©efchtoinbigfeit anfommt, nach Sabeüe E. 
nur 8 3oß oreit unb jebe folgenbe aus bemfelben ©runbe 
1 3oU fchma^er toerben müffen. 



231 



33ei bem (Stnfe^en ber ©tauBretter uttb fcfyon borfjer Bei 
23eftimmung ber §)öf)e ber ©urc^ftupffnung ift barauf fe* 
Ijen, bafj bereit oBere ®ante ettoaS üBer bem mittleren Saffer* 
flieget be$ VertfyeuungSgraBenS erfyötyt bleiben mufs, bamit, 
toenn in to vi ff e r r e t et) e r e n Rettert ein ftärfere$ Riefeln nninfd)en8* 
loeru) erfd>eiut unb burd) Bebentenben 3upuf3 ber Safferfjpie* 
gel in ben ©reiben fteigt, ba§ ftarfere Söaffer nod; mögftcfyft 
proportional burd) bie Deffnungen §inbur$geljen nnb gteid^ 
mäßig in bie binnen bertfyeUt werben fann, ot;ne nod) befon* 
bere Vorrichtungen nötfytg gu matten. Wim mufs beätjalB bie 
Deffnungen 1 big 2 gott fyöljer, macBen, alf bie 23ered?nung 
ergiebt, bie OBerfante ber StauBretter aber beim (Sinfefcen fo 
biet über bem mittleren SÖBafferftanbe be$ ®raBen8 Ijeroor* 
ragen laffen. 

£)a$ Grinfefcen fefBft ift feljr einfach nnb Bequem, £)ie 
untere $ante be$ StauBretteS ift ettoaö §u fd^irfeu. 9lad)bem 
ber 25au Beenbet, toirb ba, tto baß 53rett ftefyen fotC, mit bem 
«Spaten quer üBer bie 3 u ^ttung6rtnue 1 Sufs ober ettoaS tie^ 
fer, unb fo taug als ba8 53rett in ben 23oben fyineingeftod^cn, 
in biefen Stid) ba$ ©tauBrett tnneingefet^t, unb nun mit einer 
%$t fo tief in bie Erbe luneingetrieBen, aU nöt^ig. 23ei bie= 
fem Eintreiben mu§ man inbejs oorftd)tig fein, toeil bie ©tücfen 
neben ben Oeffmmgen bei 311 ftarfem ober ft^iefem (Darauf* 
fyauen fef)r leitet abmatten. (Scfyließnd) braucht ttur nod) 
ber Sftafen an ben (Seiten be8 23rette§ fcfyarf angetreten unb 
oberhalb bor ber Deffmtng ein DtofenftM auf ben Söoben ber 
3u(eitungSrinne feft eingelegt ju werben, bamit ba$ SSBaffcr 
nid)t um ba$ Sörett Ijerum ober barunter fid; ^tnburcfyfrißr. 
Unterhalb beffetben bricht ein eingelegter Breiter Stein bie 
®raft be§ fyeraBftürjenben Sßafferö unb bereutet auf biefe 
Seife ba$ SluSfolfen be§ 23oben8 ber kirnte. 

Äftaiu 

§. 76. 

@S fd)eint fyier, nacfybem bie berfdn'ebenen Stautoerfe 
felBft burcfygenemmen, ber Ort fein, einige Sorte üBer ben 



232 



babur$ veranlagten Üttldftau einpf chatten, toeü gerabe fjier* 
burd) fo oft $?ecfyt3berte|Mtgen entfielen, toetcfye $u tangtoieri* 
gen ^ßro^effen, tool)! gar $ur HufljeBung ber ganzen ober eines 
ZfydU ber berief etungSantage ober toenigftenS ju Bebeutenben 
(Sntfdjäbigungen SBerantaffung Serben. 
@e|t man 

bie (Stamoeite £af. IX. gig. 9, AK= A, 
bie ©taufte KE=H, 

bte urfprüngftcfye £iefe AB ober HJ ober EF=h, 

bte urfprüngtid^e breite be$ gluffeö =b, 

feine SDlaff erntenge = M, 
fo ift nadj (£tyteln>etn'§ §fybrautif §. 141. 

157QQ Hb 3 h 3 (H+h) 3 

M 2 [(b+2h) (H+h) 3 --(b+"2(H+h))h 3 ] 
SSeifyiel (Sin ©raBen, beffen mittlere breite 4 guß nnb 
beffen £tefe 3 gn£ ift, iüetc^er baBei eine ©efdjttrinbigfeit bon 
2 guft in ber ©efunbe f;at, mithin 24 tuBiffug Saffer fü^rt, 
toerbe 2 guß f)od) angeftaut, ttrie toeit erftreeft ftd) fyier ber 
^ütfftau? 

§ier ift M=24, b=4, h=3, nnb 11=2 gu§, fotgti<$ 

ä 15700X2X64X27X125 

A== 576 [10X125- (4+10)X27] ==135QB ** 
= 1125| ^utfyen. 

9iatürücfyertoeife gilt biefe 23ere$nung nnr für ben gatt, 
ba§ ber anfgeftante Safferfpieget nod) innerhalb ber Ufer 
Bleibt. Stürbe fid) burd? ben <Stau oBerfyatB ber @<tyleufe it. 
ein Seid) Bitben, fo ift bie (Stande ba ^u meffen, ioo bie 
atten gtuftufer an biefen £eicfy anftogen nnb nnr für bie bort 
gefnnbene ©tautyölje H bie ©tamoeite A gn Berechnen. 

£)iefe 33erecfynmtg gilt ferner nur für grabe Sßaffertäufe 
mit gtei^em Duerprofil nnb ftetigem ©efätte. @ie genügt 
aBer feineStoegS für unregelmäßige SÖatyt nnb glüffe. 

2lnnäfyernb unb für bie $rarj$ auSreicfyenb !ann Ijier fol* 
genbe# $erfaf)ren gelten: 90ßan nioeflirt nnb trägt ben ur* 
fbrüngtidjen Safferfbieget be$ gütßeS AD auf, jei^net bie 
(Staube EK in bieö ^toeftements^rofil ein unb jieüjt bann 
burdj bie ©taufte K eine §ort$ontate, Bis fie ben ungeftau* 



233 



ten Safferfpiegel be$ gluffeS in O f^netbet Sirb nun biefc 
Entfernung KO boppett genommen, fo gieBt bie$ annäfjernb 
bie ©tauroeite. £)iefetBe ttrirb auf biefe Seife jtoar ettoaS ^u 
geringe gefunben toerben, unb ^toar um fo mefjr, je größer 
ba$ @efa'tle, bod^ ift bie £)tfferen$ 3U)if$en bem geftauten unb 
natürlichen Safferfoiegel auf biefe Entfernung fc^on fo unBe* 
bentenb/ baf$ ber Unterfctyieb für gett)öl)nlid) nid)t $u Beachten. 
Senn jebod) eine ganj Befonbere ©enauigfeit 3. SS. eines ober* 
IjatB liegenben ÜlrieBtoerfS toegen nöt^ig toirb, fo ift bie gan^ 
genaue (Stautoeite burd) SBerfucfye für ben bortiegenben gall feft* 
aufteilen. Wan fd)lägt p bem Enbe in gleiten Entfernungen 
^fä'fyte ein, beren ®o:pf mit bem geftauten Safferfpieget in 
genau gleicher §öfye liegt, räumt bann ben @tau fort, fo baß 
baS Saffer in feiner gewöhnlichen §öhe abfliegt, unb fann 
bann an jtebem Pfahle, beffen topf nun aus bem Saffer ^er* 
borragt, bie §o'he beS (Staues an jebem fünfte unb bie Seite 
beS SftücfftaueS gan^ genau erfennen. £)af$ toährenb biefer 39e= 
oBac^tung barauf geartet toerben müffe, baft ber guflutf öott 
oben Ijer unberänbert berfelBe BteiBe, barf toohl faum noc^ er* 
toähnt toerben. 

föityren ober ©erimte? 
§♦ 77. 

©erinne unb Döhren ^aBen nicht mehr bie SSeftimmung, 
baS Saffer fiauen. (Sie bienen bielmehr nur bap, baf* 
felBe in berfc^iebener §ö^e über* ober untereinanber toeg^uleU 
ten. £)ie erfteren 33autt>erle finb oben offen, liegen frei unb 
in ifmen ttrirb baS obere Saffer üBer bem unteren, bie (enteren 
finb bon 4 (Seiten gefcfytoffen, ganj mit Erbe oerpaett unb in 
ihnen ttrirb baS untere Saffer unter bem oberen fortgeteitet 
Ehe eine Entfärbung in ber Safyl beS 23aMoerfS, oB (Ge- 
rinne ober Döhren, getroffen ttrirb, ift golgenbeS ju Berüctfi^ 
tigen. ®ett)b'fynlicfy toerben biefe bauten fotoo^l toegen ber 
geringeren erften Slnlagefoften, als auch ber leichteren Eonftruc* 
tion falber bon §olj ausgeführt ©er Befferen Erhaltung 
toegen ift baffetBe fo toenig als möglich bem Sechfei ber ^äffe 



234 



mtb ber grocfenr/eit auszufegen. £)arum muß bie Anlage fo 
gemalt »erben, baß fämmtliche $erBanbftücfe, toenn e3 irgenb 
fo einzurichten ift, Beftänbig unter Saffer liegen. <Sdj>on aus 
biefem ©runbe finb bie tief liegenben Döhren borzuziehen. 
£)azu lontmt, baß ©onnenhifce, £rocfenheit unb groft bie 23er* 
Binbung ber §olzBauten mit ber anftoßenben @rb* unb Sftafen* 
paefung ftets toder unb baburch immer toieberfehrenbe SRepa* 
raturen nötfn'g machen, ^lud) fold?e (Stnpffe Birten Weniger 
nachteilig auf bie tief unter ber (§rbe eingepaßten Döhren, 
als auf bie obenauf unb freiliegenben ©erinne. ©üblich finb 
auc^ ^aultoürfe, hatten u. f. ti>., »eiche mehr an ber DBer* 
fläche ber (Srbe als in Bebeuteuber £iefe i^re ©äuge machen, 
ben Döhren toeniger gefährlich. §ierau$ folgt, baß unter üBri* 
gen$ gleichen Sßerhältniffen bie Döhren ben ©erinnen borzu* 
3iel?en finb. 

lußerbem toirb aBer auf biefe Gmtfcheibung bon toefent* 
lichem ©nffoffe fein, toefcheS Saffer, oB ba$ oBere ober ba8 
untere, baS Bebeutenbere ift, ober oB unb too außergewöhnliche 
3upffe ju ertoarten finb. 3ft nämlich ba$ oBere Sßaffer Be= 
beutenb Heiner als ba$ untere, fo finb (Gerinne einzulegen, 
finb in bem unteren Sßaffer glühen ober auch uur Bebeutenbe 
Bupffe, »eiche nicht geregelt ober aBgeleitet »erben tonnen, 
in ertoarten, fo finb auch in biefem galle ©erinne zu erBauen, 
Ȋren biefe 3 u Pff e dagegen in bem oBereu Safferlauf, fo 
»ürben Döhren Beffer fein. UeBerhaupt ift oorfyer zu rennen, 
2lntage^ unb UnterhaltungSfoften für ©erinne unb Döhren finb 
mit einanber zu dergleichen, benn biefe Soften BteiBen neBen 
ben borer»a1mten $ücf fidlen entfeheibenb. 

§• 78. 

2Ba$ nun bie (Sonftruction ber Döhren anBelangt, fo ift 
biefelBe nach ^ rer berfdjieben. gür Heinere Saffer* 

maffen, felBft bis zu einer breite bon 6*guß unb 2 guß §öhe, 
»erben fie ganz fo berfelBen $rt bon ^laufen zufammengefe^t 
»ie bie ®aftenfchleufen. (§8 fehlen biefen bann nur £ie (Schübe 
unb baS Ooch am oBeren (Snbe. 5luch Bei bem (Sinpacten fol* 



235 



d)er Sftöfyren ift in eben ber 2lrt $u tterfafyren, toie bei ben 
$aftenfd)teufen betrieben toorben. gür größere Söaffermen* 
gen, befonberS aber ttenn lofer ©oben jum Einlegen genommen 
merben muffte, muf fixerer gebaut »erben. 3m (enteren galfe 
ift e$ getoöfynüd) beffer nnb billiger, gute lehmige Erbe jum 
Einpacfen, felbft au8 bebeutenber Entfernung, an^ufa^ren. $om* 
men aber größere 2Öaffermaffen ins Spiel, gef)t 3. ©. bie 
9?el)re unter einem gluffe In'nburd), fo bafs ©efa^r entftefyen 
fcnnte, toenn biefer, feine Ufer burcfybred)enb, in ben tiefen 
©raben, toorin bie Dxöf)re liegt, fidj ergö'ffe, fo ift enttoeber 
bie üföljre felbft burtf) Spunbtoänbe 31t bilben ober toenigftenS 
beren Ein* nnb Hu^flu^ Öffnung burd) feiere einjufaffen. 3n 
biefem galle toirb it)re Eonftruction ber ber üorfyer im §. 72. 
befd)riebenen (Biete äfmlicf). Ueberl)aupt lägt fief) ein tüchtiger 
Sßerbanb für bie $öf)ren naefy ben oben bei ben €)d)leufen ge* 
gebenen Regeln leicht entwerfen. 

Die Sänge ber SRb'^ren ergiebt fid) aus ber 6of)lenbrette 
ber barüber fortjuleitenben Sallfcpttung unb auf biefe Ijat 
bie ©rette unb STiefe be$ barüber fortjuteitenben ®raben§, bie 
§b'fje ber nötigen 33ertoallung unb bie £iefe beS ®raben$, 
toorin bie SRöfyre liegt, Einfluß. $uf £af. IX. gig. 4. fei 
©. ber über bie 9föl)re fort$uleitenbe ©raben cd 4 gug 
breit, 2 gu£ tief unb bie §öf)e ce betrage 3 gu§. 
Sie toirb l)iernadj> folgenbermafjen beregnet: 

Die ©reite be$ ©rabenS beträgt 4 guß. 

2luf jeber (Seite beffelben ein SBall ac u. 

db, ä 3 gttf 6 * 

©acuter eine äöäfferrinne 1 gufj . . 2 * 
Die ©reite ber beiben p Rängen abplattir* 

ten ©öfcfmngen be$ Sattee ä 12 guß . 24 * 
Die ©öfd)ung ber ^opfrafenpaefung im ©ra= 

ben über ben Enben ber 9?öfyren bei xx 2 * 

(Summa . . 38 gug. 
f)ätte bie Sd)üttung l)öfyer gemalt toerben müffen, fo 
toürben ftatt "be$ einen §ange$ an jeber Seite beren gtr>ei an* 
zulegen getoefen fein. Die $öfyre fyätte bann 26 bie 34 gufc 
länger »erben müffen. 



236 



£)ie Seite ber SRöfyren ergebt fid? aus. ber butd^fliegen^ 
ben Söaffermenge. SMefetben muffen batyer, toenn ber ©raben, 
in toetd^em fie Hegen, ein nur unbebeutenbeS ©efäüe fyat, ^ur 
Brette bie mittlere breite beffetben, pr §öfye beffen 2Baffer= 
tiefe ermatten. (Sie föerben bagegen bebeutenb Heiner Serben 
fb'nnen, tt>enn berfetbe biet ©efäCCe fyat unb toenn ein Heiner 
lufftau unb babur$ bie 33ilbung bon £)nt(ftoaffer oberhalb 
ber 9^ö^re nidjt na^tfyeiHg tütrb. $uS ber Sabette B. für bie 
^aftenf (^teufen Serben fi$ and; für biefen gatl bie £)imenfto* 
nen ber SRöfjren feljr leicht entnehmen laffen. 

©eritme. 
§. 79. 

£)ie (Sonftruction Heiner ©erinne für geringe Saffermaf* 
fen ift ebenfalls fefyr einfacfy. 

£af. XII. gig. 7. A unb B finb aa bie (Seitenplanfen 
eine§ 1 gujs breiten, 1 guß fyofyen ©erinneS, §rr>tfc^en benen 
nnten bie ben 33oben bUbenbe flaute bb mit ^ftägeut befeftigt 
ift, unb ftetcfye oben burdj bie (Spamujö^er cc in u)rer Sage 
nnb fteif gehalten toerben. £af* XII. gig. 8. ift ein ©erinne 
bon 3 gufj breite unb 2 guß §ö^e. ©ie werben bnr$ fingen 
3ufammengef)aften, beftefyenb aus ben Duerfyitfjern unter bem 
Söoben aa, ben ©ettenftücfen bb unb ben ©pamujö^em cc. 
£)urd) jene Duer* unb ©pannf^er toerben bie ©eitenftüden 
burcfygejapft unb oerMH. 2ln biefetben toerben bie (Seiten^ 
planten dd auf ber inneren «Seite angenagelt, luf biefe 
Söeife tragen biefe bie Unterlagen beS Kobens aa. Stuf beut 
(enteren Hegen bie Söobenbretter ee na$ ber Sänge beS ©e* 
rinneS. £)ie Entfernung ber gtoingen bon einanber beträgt 
4 guft bon SRitte au Sttttte. biefetben umfaffen baS ©erinne 
außerhalb, bamit ber ben innen toirfenbe $)ru<f beS 2BafferS 
ben 23oben unb bie ©eiteniptanfen an biefe Ettringen fyinan* 
brängt unb nid)t bie ^lägel allein benfelben aushalten ^aben. 

£)iefe Heineren ©erinne werben an ben ©üben in bie 
©reiben, beren Sßerbinbung fie fjerfteuen f ollen, 4 bis 6 gug 
hineinreiten müffen. ©er 23oben beS ©rabenS nrirb an bie* 
fen 6tefien mit einer @<$i<$t föafen, toie jur Anlegung ber 



237 



$aftenf$Ieufen, Belegt, biefe orbentficfy geftampft unb red)t 
grabe abgeglichen , barauf ba8 ©erinne aufgelegt unb, fo roett 
e$ auf Betben Gmben in ben ©raBen hineinreicht, auf ben <5eU 
ten mit ®opfrafen unb (Srbe tüchtig feftgepacft. 

23ei Zutage fotc^er flehten ©erinne ift ferner nod) ^u 
Beachten, baß fie burd) ba8 burd)füeßenbe Saffer außerorbent* 
tid), unb gtoar pro Qguß ©runbpäcfye mit \ Bis \\ (Sentner 
Betaftet toerben. £)a nur bie (Settettytanfen berfetBen bie Zxa* 
ger finb, fo teuftet ein, baß fie nid^t 31t toett frei liegen bür- 
fen. Serben fie baf?er länger als 8 guß gtDtfc^en ben Unter* 
ftü^uug^unlten, fo müffen fie enuoeber burdj ber Sänge nad) 
untergelegte^ ftärfereS 55au^oIj ober burd) eingerammte unb 
au§ beiwohnten ^fätyten Befte^enbe 3ocfye uod) BefonberS un* 
terftüfct unb baburd) bor bem £mrd)Biegen unb 3erBredj>en ge* 
fiebert toerben. 

gür größere SBaffermaffen reicht aBer eine fo einfache 
ßonftruetion nicr)t aus. £)ie Auflager an ben (Snben be$ ®e* 
rinnet müffen bann me^r berfid)ert unb burd) ©punbtoänbe 
unterftü^t unb eingefaßt toerben. 

£)ie (£onftruction eines folgen größeren @erhwe$ ift 
£af. IX. gig. 6. im ©runbriß A, im Sängenprofil B unb 
im Duerproftf C gegetd)net. 

aa finb bie ^ßfäfjte, toetc^e baS (Gerinne tragen, ^öct)* 

ftenS 15 guß bon einanber entfernt, 
bb bie $opfBänber, 
cc §ohne üBer ben ^ßfafytreifyen, 
dd bie barüBer gelämmten Untertagen be$ ©erhuv 
BobenS, 

ee bie ©tauber ber ©erinntoanbe, 
ff bie Sftäfmie berfetBen, 

gg Swgen barüBer, um biefelBen auSeinanbev^u* 
Ratten, 

hh bie 35ebielung be$ ®erinnBobenS, 

ü bie SSerfteibung ber inneren ©ette ber ©erhmtoänbe, 

kk Söothoerfe an ben (§nben be$ ®ertnne$, um eine 

mögüdjft fefte SßerBinbung mit ber antiegenben Gsrb* 

pacfuug §u ermöglichen. 



238 



£)te Anlage oon Sprengtoerfen $um fragen ber (Gerinne 
ift md)t ratsam , tt>ett babei bie gange Saft auf ben 3 a ^f e « 
foncentrirt tirirb, fjier aber bte 3erftörung burcfy bte SBitterung 
am erften toor fid) geljt uttb baburcfy bte gange Anlage fefjr 
batb toanbetbar ttrirb. £)ie gugett gtmfcfyen ber luSfcfyatung 
beö 33oben3 unb ben ©eitentoänben finb mit 2ßer$ itnb *ßedj 
gu btd)ten. 

3ur Brette ber ©erinne ftnrb bte burd)fd)mttlid)e Brette 
ber ©räben, bereit Sßerbinbung fie bettnrfen f ollen , angenom* 
tuen, toeil ba$ fd)nelle gließen be$ 2Baffer$ barin, tt>eld)eS an 
bem unteren @nbe ben 35oben unb bte @eitettoänbe beS ®ra= 
benS angreifen toürbe, nid)t gerabe gtt ttmnfcfyen ift. £)ie ©e* 
rinne finb beSfyalb aud) im 2*oben gang ^ortsontat gu legen. 
@ben fo rietet fid) ifyre £iefe nacfy ber Söaffertiefe be$ ©ra* 
Bens. £>ie oberen Tanten ber ©eitentoänbe brausen nur einige 
3oll über beffen «Spiegel fyeroorguragen. 



Titerter flßfdjnttt. 

$ 0(lun ber t)erfd)tebetteu Arbeiten beim Utefenbau. 

HUgemeine ^emeifungen. 
§. 80. 

33ei allen ®oftenbered)nungen ber Abarbeiten u. f. tt>. 
beim Siefenbau lommt e$ gunäcfyft auf ben benfelben p ©runbe 
gelegten £agelotjnfa£ an. £)evfelbe ift fyter gu 10 Sgr. an* 
genommen. 33ei ben OTorbarbeiten toirb, toeil bie Seute fo= 
tootyt früher gut Arbeit geljen, als au$ fleißiger arbeiten, mefjr, 
unb gtoar minbeftenS 15 @gr. pro £ag üerbient toerben 
fönnen. 

^ur ba, too bie fämmttidjen Seute mit ben beim Siefen^ 
bau üorfommenben Arbeiten üollfommen vertraut ^finb, toirb 
man ben ganzen 23au in TOorb ausführen laffen fönnen. Unb 



239 



au$ bann wirb nod) befonbere 2luffid)t baBet notfywenbig wer* 
ben, bamit nirgenbS gepfufcfyt, fonbem !fte6 tüchtig unb gut 
gearbeitet werbe. £)a aber fotc^e £eute nnr in einzelnen ©e* 
genben ju §aufe finb, nnb man fid? faft immer ber Arbeiter 
aus ber ^äfye wirb bebienen muffen, fo finb gewöf)nlid) aud) 
nur einzelne, allgemeiner befannte Arbeiten, Wie baS (Kraben* 
machen, Sftafenf dualen u. bgt, in OTorb ju geben, bie anberen, 
weniger überficfytlid^en unb mefjr OTurateffe erforbernben ba* 
gegen, Wie baS ^ßtaniren, ©npacfeu ber ®aftenfdj>teufen u. f. w., 
unter tüchtiger Leitung in £age!oljn machen ju (äffen. 

§♦ 81. 

(£S werben alfo in Ifforb 3U fertigen fein: 

a) Die ®rabenarbeiten. 

£)er ^3retS ber (Kraben rietet fid) natürlich nad) bem 
Sufcifinljaft ber auS^uwerfenben ^rbmaffe. £)erfelbe rotrb ser* 
f Rieben fein muffen 

1) Je nadjibem ber (§rbboben (oder ober feft, rein ober 
mit äßm^efa burcfywacfyfen ober mit (Steinen ber* 
mengt ift, 

2) ober je nad)bem er mit einem üDMe ausgeworfen ober 
aus beriefe §tx>ei= ober mehrmals abgefegt Werben mufj. 

£)er fubtfcfye 3nfyalt wirb nad? @d)ad)trutfyen ä 144 ®u* 
biffug beregnet. (5r wirb gefunben, toenn baS *ßrobuft aus 
ber mittleren breite (bie @umme ber obern + untern breite, 
bioibirt mit 2) unb ber £iefe mit ber Sänge einer SRutfye = 
12 guf; muftiplicirt unb mit 144 bioibirt wirb. 

(Sine 8d)ad?trutfye bis p 6 gu£ £iefe oon einem (ofen 
23oben ber feine befonberen 6c£>wierigfeiteu bietet, wie 23rudj>*, 
£orf* ober Weiter (Banbboben, auszuwerfen unb bie ©raben* 
erbe gu ptaniren, foftet 4 @gr. 

3e nacfybem ber 23oben fefter wirb, weniger ober metyr 
Sur^etn barin oorfommen ?c, fteigt ber ^reis pro @d?ad)t* 
rutfye bis ju 5 @gr. 



240 



§at ber (Kraben eine fo Bebeutenbe £tefe, baß bie (Srbe 
3tt>ei ober mehrere SD^ate getoorfen derben muß, fo finb ben 
toorfteljenbeu greifen pro (5d)ctd)trutfye für jebeS ttrieberfyolte 
Herfen 2 @gr ^urei^nen. 

£)ie greife für bie gen>öfjntt$ oorfommenben ©räben finb 
bemjnfolge für 1 Sftutije Kraben: 



23ei 1 fügiger 23öfd)ung: 



3' ob. breite, l'Siefe, V @o^(e 


— för. 


8 . biö - fgr. 


10 pf. 


4 * 


1 * 


2' * 


1 = 




* 1 * 




* 


* 


1 » 




1 * 


4 * 


-1 

* 1 s 


Q 

O * 


= 


2 * 


1' * 






? 2 * 




= 


■i 1 

1 = 


A 1 

4 = 


1 == 


o 

8 ? 


s 2 ^ 


1 s 


b = 


2 = 


2 * 


5: * 


8 * 


o 


4 * 


"7/ 

r * 


1 = 


O * 






o 


D - 


n 

t * 


2 = 


Q/ 

O = 


Q 

o * 


4 - 


* 4 * 




l * 


oy 

O = 


1 ? 


4 = 










1' * 


6' = 




4 s 


tf 2 


I -1 

II = 


8' * 


£14 


A i 

4' * 


4 * 




* 5 * 




8' * 


3' * 


2* * 


er 

* 




D * 


Q 


9' 


1' * 


T * 


2 = 


8 * 


o 


4 = 


9' * 


2' * 


5' * 


4 * 


8 * 


* 5 * 


10 * 


9' 


o/ 




D * 




* 7 * 


6 * 


9' = 


4' «= 


1' ? 


f* * 

D > 


o 

8 * 




* = 


A 

4 f 


10' 


1' * 


8' * 


o 

O = 




* * 


9 * 


10' 


2' * 


6' * 


5 * 


4 - 


* 6 = 




8 = 


10' 


3' * 


4' * 


7 = 




s 8 *, 


9 = 


10' 


4' * 


2' * 


8 * 




f 10 . 




11' 


V * 


9' * 


3 * 


4 * 


= 4 « 


2 . 


11' 


2' * 


7' i 


6 * 




^ 7 . 


6 * 


11' 


3' * 


5' * 


8 * 




- 10 , 




11' 


4' * 


3' * 


9 * 


4 * 


- 11 * 


8 . 


11' 


5' * 


1' * 


10 * 




* 12 * 


6 ^ 


12' 


1' * 


10' * 


3 * 


8 * 


* 4 * 


7 * 


12' 


2' - 


8' - 


6 * 


8 * 


* 8 * 


4 * 


12' 


3' * 


6' * 


9 * 




= 11 * 


3 * 


12' 


4' * 


4' * 


10 * 


8 * 


* 13 * 


4 * 


12' 


5' * 


2' * 


11 * 


8 * 


* 14 * 


7 * 



241 



mit f fügtgcr £öfc$ung: 



O OD.^Dtett^ 


l'Stefe, W&fiU 




W' y py. Die 


ff/MC 


1 1 1 


AI 

t± * 


J - 


9 1 ' 

^2 * 


i 
i 


~ 1 1 ^ ^ 


1 * 


4 4 


A 1 

4 * 


9' - 


1 


i 


? * * 




1 




1 * 


°2 


i 
i 




1 . 

J_ ^ 




O 


9' 


9' 


9 
— 




9 s 


1 1 
1 1 


ß' 


i 


4.1' - 

^2 


1 




9 _ 


91 


u » 




q' 

o = 


9 






4 


ß' 


o 


1U 

L T 








ö 4 


7' 


1 ; 


°2 * 


9 


- 1 - - 
1 


9 s 


7 l 


n 

i f 


9' 


4' 
rt 


q 
o 


- Q ^ 


4 ' 


7 
< 


7' « 


q' 

o ; 


91' 

^2 ' 




. Ü . . 




1 1 1 

il 4 


7' 


4.' - 


1 ' * 

1 i f 







b = 


Q 
O 


O * 


1 / 

1 f 


b T = 


9 
u 


Ä- * iL * ■ * 




1 

4 




9' - 




A 

4: 




* 





O 


O ' 


Öl' „ 






7 s 


9 1 

J 4 


ö' 


Ar' Z 


2' * 





* o * * 


ft - 

o * 


vi 

4 


Q' 


1 


7i' tf 


9 


- 1/ - * 




°4 


Q' 

«7 


9' 


' 






U s 


q 
o 


y . *» 




4 2 


b 


* y s ? 


ö 

o * 




V * 


4' 




Q 

o 




10 - 




Q' 

y ' 


P»' 


1 1 ' 


Q 

o 


5 y * ? 


1U s= 






1 : 




q 


- 1 - ^ 


q - 


1A1 

10} 




9' - 




o 


- o - - 


7 


1 




O ' 




7 


. Q > . 


Q - 

«7 s 


8 1 


in/ 


4' t 

rt 


4-' * 


Q 




11 * 


Q 

y 




P»' 


91 ' 


1VJ 




1 3 - 


i 

4 


in/ 

1U * 




x — 


1 1 
1 1 




lü ¥ 


n 

y 




1 ' 

1 ; 


QU 

^2 ' 


q. 


ö FS - - 


Tb * 


^1 


11 * 


2 ; 




u 


* A ~ 

* 4 S i= 


7 


11 


11' 5 




D 2 


Ö 

o 




10 - 
1U ' 


1 1 1 

lA 4 


11' 


4' 


= 5' * 


10 

1VJ 




1 q 


4 


II 7 


p»' 




12 




15 = 


i| 


-Iii 

ir * 


6' « 


« 2' * 


1 q 
lo 




lb * 


o 
O 


12' 




10i' * 


3 


i =9 * * 


4 - 


8^ 


12' 


2' 


«= 9' i* 


7 




8 . 


9 


12' 


3' 


* 7i' | 


9 


, 9 * * 


12 . 
16 


2| 



242 



12' ob. ©rette, 4' Sief e, 6' #op' 12 fgr. — bis 15 fgr. — tf. 
12' i 5' - 41' * 13 * 9 * * 17 * 2\ * 
12' - 6' * 3' - 15 i — * * 18 * 9 * 
12' * 7' * 1£' * 15 * 9 * * 19 * 8| * 

©et ifüßtger ©öfcfyuttg. 
2' & ©rette, 1' Stefe, 1' @o^e, — fgr. 6 jif. MS — fgr. 7J $f. 



tj 




1' * 

j- 


2' 






10 






i 

X 


i " 








X " 


i 




4. 






1 

X 


* 8 * 






2' * 


2' * 


2 










9 
u 


* 6 * 






3' 5 


i * s 

x - 


2 




\j 






3 


x .) 


'S' 






3' s 


2 




Ö 

o 






3 


* 4 * 








2' * 

u 


3 




ß 
u 






4 


s 41 , 






4' s 


\l s 


4 














u 




2' S 


4' s 


3 




4 






4 


* 2 * 


ß' 
u 












ß 

u 






o 


* 7 1 - 


u 




4' * 


2' s 


5 




4 








* 8 ? 


ß' 
u 




«j *■ 


± ~ 






10 

X W 






7 


s 31 ^ 
- ^2 * 


7' 




9' * 


^ - 


4. 














7' 




3' - 


4' * 






ß 






ß 
u 


- 10 1 * 


7' 
< 




AI , 
rt - 


3' * 


ß 




Q 
O 






Q 

o 


- 4 - 

rt 


7' 






9' 


7 




ß 










7' 




U 


i < 

L - 


ß 

O 










10 




o 






ß' 

u 


4. 




Q 
ö 








- 10 - 


o 




3' si 


u 


ß 




ß 
U 






Q 
o 


- 11- 


ö 




AI . 

TC 


4' 


Q 
o 










10 

XV 




O 




5 


o * 


Q 










1 1 
11 




8' 




6' * 


2' = 


10 










12 


* 6 = 


8' 




7' * 


1' = 


10 




6 






13 


^ H ^ 


9' 




2' * 


7' b 


5 




4 






6 


8 . 


9' 




3' * 


6' = 


7 




6 






9 


. 4* - 


9' 




4' * 


5' . 


9 




4 






11 


^ 8 * 


9' 




5' - 


4' * 


10 




10 






13 


, 61 , 


9' 




6' * 


3' * 


12 










15 




10' 




2' * 


8' * 


6 










7 


* 6 * 


10' 




3' * 


7' * 


8 




6 






10 


* H ^ 


10' 




4' * 


6' * 


10 




8 






13 


* 4 n 



243 



10' ob. «rette, 5' £iefe, 5' ©o^e, 12 fgr. 6 tf. bt$ 15 fgr. 7| ^ 



10' 




6' * 


4' * 


14 







s= 




17 


* 6 




10' 




7' * 


3' * 


15 




2 


5= 


5« 


18 






10' 




8' * 


2' * 


16 




— 


S= 


SS 


20 


* — 




11' 




2' * 


9' * 


6 




8 






8 


i 4 




11' 


* 


3' f 


8' * 


9 




6 


# 




11 






11' 




4' ? 


7' ä 


12 




— 


SS 


? 


15 


5S 




11' 




5' * 


6' * 


14 




2 




ff 


17 


i 8* 




11' 




6' * 


5' ? 


16 




— 


= 


ff 


20 


? — 


* 


11' 


ff 


7' ? 


4' * 


17 




6 


SS 


SS 


21 


* 10f 




11' 




8' ff 


3' * 


18 


SS 


8 


SS 


5= 


23 


* 4 




11' 




9' * 


2' ? 


19 




6 


ff 


S 5 


24 


* 4! 




12' 




2' * 


10' * 


7 




4 


* 


* 


9 


* 2 




12' 




3' * 


9' * 


10 


SS 


6 


S= 


'f; 


13 


* »* 


? 


12' 




4' i 


. 8-' * 


13 




4 






16 


* 8 


s* 


12' 




5' * 


7' * 


15 


ff 


10 






19 


• 91 




12' 




6' ff 


6' * 


18 










22 


? 6 




12' 




7' f 


5' ff 


19 




10 






24 


, 91 




12' 




8' * 


4' i- 


21 




4 






26 


* 8 


* 


12' 




9' f 


3' = 


22 




6 






28 


* H 




12' 




10' * 


2' * 


23 




4 






29 


* 2 





25ei genereüen 33eranfd)(agungen tarn man in $aufcfy unb 
23ogen bie Soften für bie nötigen ©rabenarbeiten na$ Um* 
ftänben (excl. be$ §auptäuteitung§graben$) pro borgen mit 
1 Xfyx. 15 <Sgr. bis 2 £fylr. beregnen. 



b. Anfertigung ber binnen. 

60 SRutfyen 1 gug breite, 6 bis 8 3otf tiefe binnen ^u 
fyauen, unb bie üfafen f) er auszunehmen, finb ein £agett>erf, mit- 
hin loftet bie töutye 2 $f. 

gür ba$ regelmäßige 2In:pad;en ber SKafen an bie Söäffer* 
rinnen, too e8 nötf)ig ift, unb baö einen ©patenfttcfy tiefe 3lu$* 
graben ber (Sntmäfferungörinnen ift eben fo btel ^u benüftigen, 
für bie töutye 2 $f. 

§tewa<$ foften bie fammtUd^en binnen pro borgen bei 
2 ^utfyen breiten $ü(fen ungefähr 1 £fylr. 20 <Sgr. 

* * i * - 5 #*\/ 
16* 



244 



1 Ühttfje Brette §änge 2 %ffir. 20 <§gr. 
1| * * * 1 * 28 * 

2 * * * 1 - 15 * 

c. £ranSpot ber Erbe mittelft §anbfarren. 

2tudj bei bem Transport ber Erbe mtttelft ber £anbfar* 
reit ift bie @c$ad)trutfye ä 144 ®uBiffuß als baS übliche Wlaa§ 
allgemein angenommen, £)ie Soften biefeS Transports rieten 
fid) nadj ber größeren ober geringeren @d)toierigfeit, ben feften 
ErbBoben ^um Eintaben loszumachen, unb nad) ber Entfernung. 

£)ie §. 24. Befc^rieoenen Marren enthalten gepriesen ge* 
meffen 3 tuBiffuß. Um eine ©d)ad)trutfye tofe Erbe fortp* 
f Raffen, finb atfo 48 Marren aB^ufafyren. Sßßirb aBer eine 
©cfyactytruttje im getoad)fenen ©oben aBgemeffen, fo gehören 
60 Bis 70 Marren baju, toeit bie fefte Erbe Beim Eintaben 
gelodert um J unb barüBer an Volumen zunimmt. Es toirb 
bafjer aud) Bei ber ©eftimmung beS ^reifes für ben £ranS= 
port einer @d)ad)trutfye außer ber Entfernung nod) ju untere 
f Reiben fein, oB fefte Erbe, alfo bie ©ruBe, toorauS bie Erbe 
fortgelarrt, ober oB tofe Erbe, toie Bei ben Sßattfcfyüttungen, 
gemeffen toirb. 

Eine (sdjacfytrutfje fefte Erbe = 60 Bis 70 Harren auf 
5 Üfutfyen fortpfarren, foftet, toenn ber ©oben ^toar feft, boefy 
mit bem Spaten gegraBen toerben !ann, 5 <Sgr.; muß ber 
©oben erft mit ber §acfe (oSge^auen toerben, fo !ann ber 
^ßretS fteigen Bis 7^- @gr. 

Eine <Sd)ad)trutfje getoacfyfenen. ©oben auf 10 $utl)en ju 
oerlarren loftet 6^— 8J <Sgr., auf 15 töutljen 7^—10 <5gr. 
unb auf 20 SKutfyen 8f — 1 1\ ©gr.; bagegen foftet bie ©cfyacfyt* 
rut^e tofe Erbe = 48 Marren, toenn ber gelarrte ©oben ge* 
meffen toirb, auf 5 SRutfyen Entfernung ^u oerfarren nur Bis 
4 @gr., beSgt. auf 10 9?uffjen Entfernung nur Bis 5 <Sgr., 
beSgt. auf 15 föutfyen Entfernung nur Bis 6 <Sgr. unb auf 
20 SRuttyen Entfernung nur Bis 7 @gr. 



245 



d. £)ie Soften beS töaf enf($älen«. 

£)ie Soften beS ^afenfcfyälenS finb gleichfalls nad) ber 
©cfyttrierigfett oerfcfyieben, toelcfye bte gäfytgfeit ober ber mürbe 
Robert erzeugen, 35eim Stbfcfyäten nacfy ©iegener 2lrt im Dua* 
bratfyieb ober in Kotten ift baS £agett>erf für einen Sftann, 
toenn bie Arbeit geprig bertfyeilt ift, fo baß nicfyt (Siner auf 
ben Slnbern $u harten brauet, 10 biö 20 Quabratrutfyen, mit* 
fyin foftet eine Duabratrutfye nacfy biefer 2lrt abpfcfyäten unb 
bie SRafen bei (Seite $u bringen 6 ^3f. bis 1 @gr v ober pro 
borgen 3 bis 6 2$Ir. 

£)aS 2lbfcfyälen nacfy £üneburger $rt ift biel leichter unb 
geljt fd)neller, bafyer fann ein üftann recfyt gut 15 bis 30 Dua* 
bratrutfyen in einem £age abladen, eS foftet alfo eine Qua* 
bratrutfye nur 4 bis 6 $f., ober pro borgen 2 bis 3 Ztyx. 

yicty mefyr förbert baS (Späten mit bem <S$ottifd)en 
örujtyffog. @S ift bie Duabratrut^e für 2 bis 3 *ßf.. ju 
machen, £)anad) foftet ber borgen 1 bis 1J- £fylr. 

e. Soften beS (SinbetfenS. 

$ud) hierbei ftellen ftd) bie greife ungemein betrieben. 
(5S fommt barauf an, ob oiel ober toenig 9?afen ein bicfyteS 
ober tocfereS Beelen erf)eifcfyen. ©tob bereu fo biete borfyan- 
ben, baß fid) bie gläcfye bicfyt bamit belegen läßt, unb liegen 
fie fo nafye, baß fie bon bem Raufen unmittelbar mit ber gorfe 
fortgenommen toerben fönnen, ober nur eine ganj fur^e ©treefe 
tranSportirt ju werben brauchen, fo fann man für baS £)ecfen 
ber ptanirten glasen, baS £agetoerf im £)urd)fd)nitt ju 
15 Duabratrutfyen angenommen, für eine Duabratrutfye burefy* 
fdmittlid) 6 ^)3f. berechnen ober pro borgen 3 £fylr. 

3m SBerfyältniß, tote bie SRafen locferer gelegt toerben müf* 
fen, toenn baran Langel, ermäßigt ftd? and) ber $reis. 

Umgefefyrt erfyöfyt er fidj auefy toteber, toenn bie flaggen 
fcon einer anbern gläcfye alfo toetter fyeran tranSportirt toer= 
ben f ollen. 



246 



Soften kr äSaffertoerfc nnb &taumth. 

§. 82, 

£)a$ StrBcitöIo^n für bie Heineren ®aftenfd)teufen, ©e* 
rinne nnb Sftöfyren ift nad) laufenben gug gu beregnen nnb 
foftet, tt>enn fte nnr einen guß fyocfy derben, pro guß excl. 
§o!g nnb TOgel 2 @gr., bei 2 gu§ §öfye pro laufenben gufj 
3 @gr. bis 6 <Sgr. 

£)ie größeren Safferbauten müffen fpeciell fceranfcfylagt 
»erben, toett bie Soften berfelben üon ber (Sonftructton, son 
ber Sofalttat nnb öon anberen Umftänben gu feljr abhängen; 
aud) finb bie greife in ben verriebenen ©egenben üon ein* 
anber abtoeicfyenb, ©er natöfolgenbe ^oftenanfcfylag einer 
<^c^teufe foü bafyer metyr bie %ct ber Sßeranfcfylagung beuttid) 
mad)en, als in feinen fcerfcfyiebenen ^ßofitionen maaßgebenb fein. 

$oftenanf cfylag gutn 25au einer fjöljernen <Stau* 
f d)teuf e. 

Diefelbe toirb nacfy ber anf £af. X. gig. h, 2„ 3. bei* 
gefügten geidjnung 30 gufj lang in ber Spnnbtocmb, erhält 
12J guß lange ©punbpfäfyle unter bem ®opfbalfen, 13^ guß 
@t$üfcöffnung, ein 12 guß langes ©erinne, 10 guß lange glü* 
gelfpunbtoänbe nnb ein Sßorgefenf. 

£)a$ bap (§rforbertid)e ergiebt ficfy aus bem 2lnfcfylage. 



I. Sin §ol3. 
162 a^uf? fällige fielen pm ©ertnnfcoben 
(i3i X 12) 

72 dguft gur SSerKetbung ber inneren ©etten ber 

©ertnntwänbe (2 x 12 X 3) 
140 rj^uß pm 2Soben bes SSorgefenfö 

80 □ftuft p ben 8 @<$fifcen incl. $erleiftung 
nnb £anbgriff ä 10 rj$uj3, 

454 aftuß ober 22^ <5tütf faößige fielen ä 
20 m, baju: 



igt. 



247 



25 



©ageblöcfe, 24 ftufj lang, 17 Bott ftarf im 
mittleren 2)urdnneffer, au8 beut SBtcdE 8 ©tftcf 
Ijottige Sielen Beregnet, 
97 D$uB 4jb'Hige ^laufen ^ur ©punbir-anb 

be8 SSorgefenfS (2H x 4£), 
72 □guß bito jur @d)älmtg auf ber äußern 
(geite ber ©evtnntoänbe (2 X 12 x 3), 
169 aguB ober 8 ©tüd ^^öHige ^laufen 

ä 20 U^uB, bagu: 
©ägeblöde dito pro Slocf 3 ©tüc£ 4jöttige 

^lan!en Berechnet, 

©ägeblöcfe 24 ^uB laug, 17 ^aU ftarf im 
mittleren ®urd?meff er , bas ©tücf enthält 
38 StubiffuB, ftnb 5^ x 38 = 209 £ubtffuB 

a 3 @gr 

• gufj ftarf es iBau^olj ju ben beiben ©punb* 
pfählen kk an ben Seiten ber ©d)ül2 Öffnung 
ä 12£ $uB, 

112* %u$ ju 225 ÄubiffuB §0(3 §u ben anberen 
18 ©tücf ©punbpfäfylen unter ben $opfbal* 
fen ä 12| %u%, 
^u§ §u ( ll7 laufenben 
18 @punbpfä§len unter 

^uB sunt $opfbalfen, 
$uB sunt gadjbaum, 

guB p 294 lauf. $uß ^atB^ota p 28 ©punb* 
pfählen ber beiben ^lügeltoänbe a 10£ ^u^, 
ju 6 ©taubem ber ©erinntränbe ä 
3 ton Streng ol?r 
4 ^u£ ju 4 Säubern ber ®ertnmr>änbe ä 4 guB 

»on Äreu^ol^, 
12 %uB sunt $erfd)mtt 3 ^rojent, 
409^ $uB, baju: 

10^ ©tücf ftarfee iBau^olj 40 guB lang, 16 3ofi 
ftarf im mittleren S)urd)meffer, bag ©tücf 
enthält 56 tubiffuB, ftnb 10 { X 56 = 574 

biffuB ä 3£ ©gr 

$uB 3Jcittel6au^olg gu ben 3 ©rieSfäulen a 
6 fcuß, 

guB gu 15 ©pi^pfäljlen unter bem ©ertnne 
ä 6 %uB, 

108 guB SKtttelbau^. 



58J 



32 
14 
147 



M 
bem 



£albf>olS au 
gac^baum a 



18 



90 



fgr. 



Latus 



20 



27 



6G 



29 



87 I 26 — 



248 



108 gug SKtttelbou^oIs, Transport 
49^ %u% 3 Reimen barüber ä 16^ %u%, 
24 guß 2 (Schellen ber ©ertrattoänbe ä 
12 guß, 

24 guß gu. 2 Sternen berfelben a x2 guß, 
33 $uß $a 2 S^gen barüber a 16£ $uß, 
224- guß gu 5 @pi£pfäfylen unter bem 35orgejenf 

ä 4* guß, 
18 §uß tum $e>lm barüber, 
22 §uß gunt £otm ber SBofytenfpunbtüanb, 
22 §uß ju 2 £ohne ber glügetfpunbtr>anbe ä 

.11 guß, 
9 $uß pm SJerf^nttt 3 «Prozent, 



332 guß, bagu: 

9^ ©tüd WlittdUvfyoii, 36 guß lang, 12 Soft ftart 
im mittleren 2)urd)meffer» 2)a8 @tü(f enthält 
28* ßubtffuß, finb 9^ x 28] = 261 ßubif* 
fuß ä 2 @gr. 6 «Pf 



£ot3tt>ertfy 



IL An Arbeitslohn. 
Sern äimmermaim £oI$fd)neiber. 



5£ ©tfid @ägeblö(fe ju flammen, jb>fen unb be* 

tr-albredjten ä 5 @gr 

£>iefe mit ber §anb gu Sielen unb Raufen 
%a fdmeiben finb 868 laufenbe $uß ©dmitt, pro 
100 guß incl. Auf- unb Abbringen 20 <Sgr. . 

10* ©tütf jlarfes SBaufyoIg gu ftämmen unb gu be* 

fd)(agen a 10 @gr 

£)abon 330 $uß incl. SSerfc^nitt, mit ber 
£anb ju £afb§o(3 ju fdmeiben incl. Auf* unb 
Abbringen, a 4 @gr 

8 $uß beSgteic^en au $txin$oth bito 8 «Pf. ... 

9| ©tttd SKittelbau^ gu ftämmen unb befd^ra- 
gen a 8 @gr 

375 O^uß £>aupJfpunbtr>anb ^utegen, bie @punb= 
pfäble mit geber unb 9hitl) gu fpunben, fte aud) 
gehörig ju fdjärfen, ben gad)baum unb bie 
(SMegfäuIett ^uric^ten unb einzulegen, ä 1 @gr. 



Latus 29 



21 



12 



t$it. 



fflt. 



22 6 



109 



18 



15 



5109 



18 6 



249 



Transport 

20 @tü(f @punbpfäf?te unter bem ÄopfBalfen ber 
£auptfpunbtt)anb unter bie Sauframme zu Brin* 
gen unb nadj ber ^eicfmung gehörig tief einzu* 
rammen inoi. Ratten ber jum Hammen gehört* 
gen 9Jlannfd)aft, ©cfymiere u. f. »♦ (pro lau* 
fenben guß U ©9*0 » 19 @gr 

18 @tjt(f ©punbpfäfyte unter bem gacfyBaum besgl. 
ä 10 @gr 

32 taufenbe guß ben ßopfBalfen zuzurichten unb 
ab&utoäfferit, Sapfen an ^ e ©punbpfäfyle zu 
fcfyneiben, ben ^opfBatfen aufzulegen unb zu Be* 
feftigen, a 2 @gr. ................ 

15 @tü(f ©pi^pfäfyle unter bem ®ertnne zuzuridj* 
ten, zuzufpifcen unb mit ber Sauframme nad) ber 
Betonung einzurammen, incl. galten ber Sftann* 
fd&aft u. f. (pro %vl% 1 @gr.) ä 6 @gr. . . 

49£ laufenbeguf^olme barüBer zuzufd)neiben, burd)* 
Zutodjen unb, nadjbem 3 a Pf en an bie ?fä^e ge* 
flammt, aufzulegen unb zu Perfeilen, a 9 $f. . 

115 taufenbe $ofc f bie @^tüeüen ber ®erinnn)änbe 
üBer bie^otme zu fämmen, bie ®erinntr>änbe felBft 
au« ©djittellen, @tänbern, Sänbern, Iftä^men 
unb B ait en S u öerBinben unb aufstellen, ä 6 $f. 

210 Ogufj, bie §tügetfpunbn)änbe gujuric^teu unb 
bie ©punbpfäfyte mit $eber unb 9?utb. guftnm* 
ben, biefetBen aud? ju fd)ärfen, a 1 @gr. .. . . 

28 ©tücf @punbpfäfyle berfelBen unter bie Sauf* 
ramme zu Bringen unb Porfcfyriftsmäßtg etnzu* 
rammen incl. Ratten ber 9Jcannfd)aft, ä 15 @gr. 

22 $ujij £oüne barüBer zuzurichten unb %u falzen, 
Bapfen an bie ©punbpfä^e zu fctyneiben, bie 
#ofate aufzulegen unb zu Befeftigen a 1 @gr. 6 ^3f. 

97 □$uj3 SBohtenfpunbnmnb zum S5orgefenf gefaxt 
jusutegen, zu f Warfen ä 9 <ßf 

24 @tücf So^enfpunbpfä^e unter bie Stamme zu 
Bringen unb einzurammen, be§gt a 7 @gr. . . 

21^ $u|3 ©runbBalfen barüBer zu falzen, aufzufe* 
gen unb zu Befeftigen, ä 1 @gr. ........ 

5 @tü<f @pi£pfäfyte unter bem 95orgefenf zuzuridj* 
ten, zuzufpi^en, unter bie Sauframme zu Bringen 
unb einzurammen, beggl. ä 5 (Sgr. ...... 



tt?it. 

29 



far. 



20 



27 



Latus 86 19 4 109 18 6 



109 



250 



18 ^uß §otme barüber ^upfctyneiben, burd^utod)en 
uttb nadj bem B a £f en an bit s ^fä[;te gefdjnitten, 
aufzulegen nnb berfeiten, ä 9 «ßf. . . . . . . 

374 □gufj, ben Soben beg gjorgefeitf« unb be$ 
©erinneö, fo tote bie inneren ©eitenftädjen ber 
SBänbe be§ tefctern mit -f jöfiigen rauf? befäum* 
ten bieten ju fcerftetben, ä 3 ^f. 

72 C]$uj3 f bte äußeren «Seiten ber ©erinnftänbe 
mit Panfen p fcerfteibeu unb tüchtig gu fyinter* 
füllen, ä 3 «Pf. 

gür Anfertigung ber 8 ®runb* unb Dberfd)ü£en 
incl. ^erteiftung unb £anbgriff, ä 1\ @gr. i . 

1\ @c$ocf Sattnägel a 8 @gr. (pro 2)ie* 
tenarbeit 1 Sßaget) ................ 

$ür Gattung ber SRamme, Saue unb stoben . . . 

III. 3n§ gemein. 
%m fonft nodjj borfattenbe, nidjt feotfyejpfetyenbe 
unb im Anfrage nidjt bemerkte Heine 2tn8ga* 
ben, Stufgraben ber Sauftette, Hinterfüßen ber 
SBottoerfe u. f. to. pr f^ecießen 23ered)mmg 
10 ^rojent ber 2lnfd)laggfumme ........ 



©umma excl. gu^rtofjn 



fgt. 



13 



tyx. 



fSt. 



18 



22 



104 



16 



10 



20 



234 



5 4 



©enereller ileberfrfjfag bei 4 Soften für bte üerfdjiebcnen Sitten 
M BiefenkueS. 

§. 83. 

a. Sofien ber $unfttt)tefen. 
2lm ^öcfyften finb ftets bte Soften, n>e($e burefy ben ^unft* 
bau oerantaßt werben, tt>ett bei biefem ber 33oben bem $ro* 
jefte angepaßt hrirb. <Ste btfferiren aber, je nacfybem ber 33au 
nad) ber <Stegener ober ßüneburger 2lrt ausgeführt nrirb unb 
größere ober geringere (Sdjtoierigfetten babei oorfommen, fetyr 
bebeutenb. 

(Sinen $iagb. borgen nadj ©tegener 2lrt $unfttoiefe 
um$uf Raffen, foftet, toenn ber SBoben feft, ftetnig ober mit 23ufdj 



251 



Bemalen ift, bi« 90 Ztyx. 211« 9ttittefyrei« bafür finb 50 
bis 70 £fjlr. anzunehmen unb ber niebrigfte <Sa£ bürfte pro 
«Morgen 40 2$tr. fein. 

3m Süneburgifchen finb einige Siefen $War bebeutenb 
teurer geworben, nnb mancher borgen hat 100 btö 120 
gefoftet; boch ift biefer *ßrei« nnr barum fo fyod) geworben, 
weil, eigentlich au« Liebhaberei, bie Siefenpd)e burd) 2lbtra= 
gen bebeittenber ©anbhö'hen oergröjjert werben foüte, ober 
weit bebentenbe Erhöhung nöttn'g mar, um bie Siefe in ein 
oorfyer generell entworfene« ^ßrojeft ^inein^u^affen. 

©er mittlere <Sa£ für einen borgen nach Süneburger 
%xt gebauter Shmftwiefen ift 40 bi« 50 Xtyx. Unter 25 W$$j 
pro borgen bürften fie nicht leicht herstellen fein. 

b. Soften rationell gebauter Siefen. 

©er rationelle Siefenbau pajH ba« ^ßrojeft bem 33oben 
am (&« w erben bar um befonber« bie (Srblarrungen, unb bem 
enttyrec^enb bie Soften bebeutenb geringer, als beim ^unftbau. 

211« ein ho!)er, aber auch nur feltener $rei« unter er* 
fchtoerenben Umftänben finb pro borgen 40 bis 50 Xtyx. an* 
junehmen. 

©er gewöhnliche SÄtttelfafc ift nur 25 bi« 30 Xtyx. unb 
ber niebrigfte ba, wo ein guter milber SSoben bon ^ftatur be* 
reit« ein normale« ©efätte ^at, unb eben ift, fo bafc ber Um* 
bau überpffig erfcheiut, pro borgen 5 bi« 10 Xfyx. 



fünfter <fl6fc§nttt. 

Unterhaltung unb Pflege ber SBtcf en* 
9M)toenbigfeit einer aufmerffamen SefjanMimg. 
§• 84. 

„3n ber ganzen Defonomie, fagt $ogge, giebt e« fein 
©efchäft, welche« mehr Httfft$t erforbeit unb mehr burch eigne 



252 



£fyättgfett betrieben toerben mu§, als bie 53ertefelnttg , inbem 
man fo anwerft feiten äftenfdjen finbet, ruetd^e nötige begriffe 
babon befi^en. £)ie metften motten immer nnr [tauen, nnb 
nid)t bem Saffer einen jmetfmägigen Sauf laffen. ©ie be* 
gnügen ftcfy bamit, toenn bie Siefen nur nag finb. 33ei jeber 
anberen Arbeit lann man fyingefyen ober reiten, fyier aber, toenn 
bie Stefe bon 33ebeutung ift, mu§ icfy fold)e bis über bie 2len* 
fei im Saffer fefyr oft burd)toaten, unb toem ba8 fein $er* 
gnügen macfyt, ber giebt ficfy getoiß nidjt bamit ab. 3cfy fann 
nid^t lä'ugnen, baß bie$ bei ber ganzen Sirtfyfdjaft mein @tef* 
f enterb ift, unb baß bei offenem Setter beinahe fein Sag 
bergest, too icfy nid)t toenigftenS meine iöeriefelung befefye. 
2Iber toaS für eine 23elofynung fyabe tdj nicfyt bafür, toenn tcfy 
nacfyfjer hinter ben OJMtjem ftefye, unb fie nicfyt burcfyfommen 
fönnen unb fagen, fyier muß man ftcfy bie Seele aus bem Seibe 
gießen ! unb bann bie Streuer hinterher feinen Dfaum für ba$ 
®ra$ fyaben." 

^ßogge f)at bollfommen 9f ed)t : eine gut unterhaltene unb 
gepflegte Üftefeltoiefe ift ein toafyreS £reibfyau$ für ben ©ras* 
toud)S, bernacfytäffigt bagegen — berfd^lingt fie nidjt allein bie 
aufgetoenbeten 3JleliorationSf often , fonbern faft immer ift aud) 
ba$ Kapital felbft berloren, ja bie Siefe toirb nad^er toofyl 
gar nocfy f^ledjter, als fie früher toar. 

(Sie ift eine Sttafdjine jum Transport unb $itm regelmä* 
ßigen Verbreiten fjerrenlofen, nid)t$ foftenben, ungenn^t toeg* 
laufenben £)ünger$. Ottöge bod) ein 3eber bie§ bebenden, elje 
er fid) jur Anlage bon ^iefeltoiefen entf fließt , möge er aber 
aud), toenn er im SBeft^e berfelben ift, nidjt bergeffen, baß 
biefe, toie jebe anbere 9ttafd)ine nur nü^üd? toerben fann, toenn 
fie rtd)tig gebraust unb gehörig in Orbnung gehalten toirb. 
23et bem toanbetbaren Material, toorauS bie 9?iefettoiefen ge* 
baut finb, $afen unb (Srbe, bei ber Spenge bon geinben, toie 
9ttaultoürfe, Sttäufe, Safferratten u. f. to v toeldje überalt $er* 
antaffung jur Unorbnung toerben, unb bei ben beftänbtg jerftö* 
renb toirfenben Gräften, toie groft, unb überfließenbeS Saffer, 
ift bie größte 2lufmerffamfeit unb Sorgfalt nötfyi&, ba$ t^eur e 
SBerf $u ermatten» 



253 



Wl\t ber erften Anlage ift e6 allein nic^t abgemalt. (M 
gehören alle 3ahre bebeutenbe 2lrbettSfräfte pr Ausführung fcon 
Reparaturen, tt>e(d)e bem Riefelmeifter noch auger fernen ge* 
Wohnlichen Verrichtungen, ber Verkeilung beS 2öaffer$ it. oblie* 
gen. Doch Bebaut fich auch jebe aufgetoanbte Sttühe fe^r reich* 
lieh- 2öäre e3 am (5nbe nicht ein gänzliches Verfemten beS 
eigenen Vorteils, toenn man für eine SBtefe, welche ^ö^ere, 
toenigftenS eben fo ^o^e Erträge liefert, tote ber befte Mer, 
gar nichts tl;un wollte, Währenb biefem fo bebeutenbe WiU 
tel unb Gräfte jugeWanbi derben, Weil man baran gewöhnt 
ift, üon einer Sßiefe nur ju nehmen, ofme i^r (Srfafe bafür 3U 
gewähren? 

Die nothwenbige Pflege Beftefyt 

1) in ber richtigen 23ehanblung Bei ber ^euwerbung, 

2) in ber (Spaltung ber ©räben unb (Grippen unb beS rieh* 
tigen ^iüeau« berfelben unb 

3) in Art unb Seit beS SSeriefelnS. 

3)aS Sölcüjen unb §euen. 
§. 85/ 

Die Pflege ber Siefen Beginnt Bei ber Jgeuwerbung, fd)on 
Bei bem SDcäfyen beS ©rafeS. Daffelbe muß !urj aBer gleich* 
mäßig abgehauen Werben. i3 barf baBei mit ber «Senfe an 
einlernen «Stellen nicht gu tief gefaßt werben, weil baburd) baS 
§erj ber ©raSpflan^en befd)äbigt wirb, unb ber Nachwuchs 
leibet, währenb an anberen Stellen, namentlich auf ben (Schwab* 
Balfen ju ^o^e (Stößeln fielen bleiben. Diefe ©chwabbalfen 
»erben, weil fie, fobalb immer nach einer unb berfelben Rieh* 
tung gemäht ipirb, ber entfprechenben breite ber SRücfen* ober 
§angpchen Wegen ftets auf biefelbe Stelle treffen, leidet 
Veranlaffung , baß bie mit fo bieten Soften unb mit fo 
großer Wlüfyi ^ergefteüte (SBenung biefer glasen, geftört unb 
eine nachteilige Erhöhung in ber Sttitte berfelBen ^crüorgc* 
Bracht toirb. ©olch ungleichmäßiges 2ttähen finbet man bor* 
jugSWetfe ba, Wo lange (Senfen gebräuchlich finb. SD^an » 

möchte beSljatb Betnahe glauben, baß bie anberwärtS üblichen 



254 



furzen Senfen eine beffere Arbeit letzter machen. SSte aber 
aucfy ba$ §anbn>er!^eug fei, bie 23efi£er toollen bocfy berücf* 
ficfytigen, baß ba$ größere gutterquantum, roelc^eö in ben bid)* 
ten langen Stoppeln ber ©(tytoabbalfen berloren geljt, bie Sfteljr* 
arbeit beö befferen SDcäfjenS reidjlid) bejaht nnb be&jalb auf 
forgfältige Arbeit recfyt ftrenge galten, felbft toemt biefe ettt>a$ 
langfamer bon Statten get)t ! £)ie 9?ad)tfyeile be8 ungleid)mä* 
ßigen OttöfyenS fömten übrigen« einigermaßen baburd? gemilbert 
toerben, baß 23or* nnb 9?ad)mal)t nad) berfcfyiebenen SHicfytungen 
gemäht werben. 

Söeim ©treuen nnb (Sinfjarfen be$ £eue$ fyat man bann 
nod? barauf ju fefyen, baß baffelbe nad) unb nad? folgen @tek 
len immer nä^er gebraut roirb, bon benen bie $lbfuf?re leffef* 
ben olnte %n große 23efd)äbigung ber Siefe gefcfyefyen fann. 
2lucfy bie SIntoenbung breiter ^ßuffräber an ben ^eutoagen ift 
ju empfehlen. Weniger 9?üctftd)t brauet hierauf bei Siefen 
mit fanbigem, feften SSoben genommen pt toerben, als bei 
33rudj* ober Sttoortoiefen, toeit fyier bie föäber immer tiefer 
einfd)neiben. Stuf 3äfyigfeit ber ©raSnarbe, töte folctye auf 
Siefen, meldte bor^ugStoeife Sdjnittgräfer (Carices) tragen, 
fid? borfinbet, ift b)ter nicfyt ju rechnen. £)ie 9larbe ber ^Hte- 
f einliefen muß ftets mürbe unb toeid) fein unb bleiben. So^ 
gletd) nacfy bem Slbfafjren be§ §eue§ müffen bie Sagenfpuren, 
toelcfye ettoa geblieben finb, toemgftenS an ben Säfferrinnen 
^ugepacft toerben, toeil, toenn bie§ unterbleibt, eine SSert^eilung 
be$ 9?iefeltoaffer8 nic^t mefyr möglich ift, baffelbe oielmefyr 
burdj bie eingefcfynittenen ©puren ungenu^t in bie Gmttoäffe* 
ruugSrinnen hinein- unb fortläuft. 

Sänmen kr ©reiben uui) ©rinnen. 

§. 86. 

3ur guten Pflege ber Siefen gehört ferner bie (Spaltung 
ber ©räben unb (Grippen, alfo aud) beren rechtzeitige 9?äu^ 
mung. Säljrenb be$ SäffernS treibt baS Söaffer Öaub, <pols, 
(Srbe u, bgl. m. in bie ©räbeu, oon ben Seiten, sieben fid? 
©raStour^eln unb Ausläufer fn'nein unb toacfyfen feft, abgefal* 



255 



fette unb fjerbeigef d)n)emmte ©amen feinten, fürs ©räbeu nnb 
binnen oertoacfyfen baft>, unb jtoar um fo eher unb um fo ftär^ 
fer, je beffer baö Sßaffer, je fräfttger ber SSoben, je ooüfom* 
mener atfo bie SSebingungen einer reiben ^ßrobuctton borfjan* 
ben finb. £)aburch toirb aber baS ^Profit ber ©räben ber* 
engt, ber Söafferfluß gehemmt, bie Sßertf) eilung unregelmäßig. 

toirb ferner unmöglich, einem {eben SKMefenthette baö nötige 
Duantum Söaffer gugutetten. £)ie Gmttoäfferung geräth in8 
(Stocfen, ber SSoben ttrirb fünftüc^ aufgefaltet, bie ganje 33e* 
riefehmg geht ftfylecfyt; bie befferen ©reifer oerfchioinben, ber 
Ertrag ttrirb geringer, baS SftooS fängt an, mit einer befon* 
bereu Uepm'gfeit ju toadjfen u. f. tt>., mit einem 2Borte, bie 
SSeriefehtng oerfätft unb »erfehft ihren 3toecf. biefe 
©rünbe bie ^lothtoenbigfeit ber Dffenhaftung ber ©räben ge= 
nügenb bereifen, Uegt auf ber §anb. @S fommt be^^alb 
guerft auf bie ^eftimmung ber regten, ber beften &it 
biefem Räumen, unb bemnäcfyft auf bie 2lrt ber Ausführung 
beffefben an. >Dte befte £txt i>a 3 u $ ^ er § er &ft> fobaft» bte 
^ac^ma^t gewonnen, affo Aufgangs (September unb Anfangs 
Oftober. Die beiben oorsugStoetfe büngenben Sßäfferungen 
gehen bann gut oon (Statten, im §erbft, rr>ei( eben erft Atteß 
gereinigt unb in Orbnung gebracht, unb im grühiahr, toetf 
bif bafyin nod) nichts toieber oertoachfen ift (Srft fpäter, fobalb 
bie Witterung lieber toarm ttrirb, ioachfeu bie binnen bon 
neuem ju. 3n biefer &\t foü jebodj ber 25oben nur angefeuch* 
tet, fotten bie ^ftan^en nur begoffen derben, £)aS geflieht aber 
feiten, unb einige Unregelmäßigkeiten finb toeniger nachtheilig, 
eS fd)abet ba^er baS SBerioadjfen p biefer £zit am toenigften. 

33etm Räumen ber ©rtypen werben getob'hnüch bie @ei* 
tentüänbe berfelben mit bem Siefenmeffer nachgefeilten ober 
mit bem SBiefenbeite frifcf) aufgehauen, unb bann bie 2ibfcfyni£e(, 
toet^e in bie binnen hineingefallen finb, herausgenommen. 

©te binnen brausen jebod) nicht über 1 §uß breit p 
toerben. §aben fie burefy ttrieberhofteS Räumen ba^er fchon 
biefe breite erreicht, fo fann baS Abfchneiben ber (Betten un* 
terbteiben. @S reicht bann ju bereu Räumung boßftänbig hin, 
toenn bte fnneinhängenben ©rashalme nur auSgemä^/ bie 



256 



6ofyle aber mit einer fcfymalen @techfd)type fcfyarf ausgeflippt 
toirb. 

£)aS burch baS Räumen gewonnene -äftaterial ttrirb gleich 
beim 2luSfcfytypen in Heine §äufd)en jufammengetüorfen nnb 
fpäter $ur §erfteüung beS richtigen SftioeauS ber Sftiefetrinnen 
unb pmluffyöfyen ettoa gefaxter (Stellen gebraust £)iefe 
Arbeit barf aber nid)t efyer gemacht toerben, als bis baS 2Baf* 
fer 3 um Riefeln angelaffen ift. üDfon !ann einer trocfen liegen* 
ben Siefe tt>o^t anfefyen, too baS Sßaffer beim Riefeln %u ftarf 
übergelaufen, too alfo ber 9?anb ber Safferrinne jn niebrig 
getoefen ift, eS lägt fidfy aber ofyne Saffer niemals beurteilen, 
tüte biet er $u niebrig tt>ar, toie fjocfy mithin bie 2lnpacfung 
gefdfyefyen mug, bamit baS Sßaffer überall toieber gleichmäßig 
überlaufe. ^Darauf !ommt eS aber gan$ tt)ef entließ an. 

@rft toenn baS SBaffer bie $um Riefeln nötige ^öfye hat, 
lann biefe Arbeit in ber nötigen SßoHfommenfyeit ausgeführt 
bergen. @S barf ferner im §erbft nic^t baS fämmtlicfye, burdfy 
baS Räumen gewonnene Material lieber berftreut toerben, 
man mu§ ficfyj bielmehr einige ber flehten §äufd)en für baS 
grü^ia^r aufgeben, um auch bann noch $ur 2luSbefferung flei* 
ner im Sinter borfommenber (Stäben ettoaS pr Jpanb gu 
begatten. 

£)te8 ift für Sirtfyf haften, welche einen auSgebelntten 
§acf fruchtbau treiben, allerbingS eine böfe $eit! allein eS fyl\t 
einmal nichts! Sßer beibeS mitl, Kartoffeln ober SRüben bauen 
unb Siefen riefeln, barf niemals bem einen auf Soften beS 
anberen ben SSor^ug getoä^ren, er muß bie nötigen Kräfte 
für beibeS beforgen. 

^iefeljeit nnb äöeife. 
§. 87. 

3nm §eroorbringen unb galten einer guten (SraSnarbe 
gehört enblich auch ein rechtzeitiges unb jtoecfmdfjtgeS Slufbrin* 
gen beS SafferS. ©pecielle 9?ecepte laffen fiefy bafür aller* 
bingS nicht geben, eS gehört 2lufmerf famfett unk Beobachtung 
ber Witterung ba^u. T)oti) laffen {ich recht gut allgemeine Regeln 



257 



feftfteflen, bereu Antoenbung auf bie f^ectetfen gälle einem 3ebeu 
überlaffen Bleibt 23on oow ^eretu läßt fich überfein, baß 
nach beu oerfchieb eueu Sirfungen, toelche burch ba« Riefeln 
heroorgebracht toerben fotlen, ba« Säffern p berfchiebenen 
Reiten auch iu oerfchiebener Art beforgt toerben müffe, toobei 
nicht gu überfehen, ba§ ba« Saffer feineSloege« atfcn 3 e ^ 
teu nü|lich, fouberu bei unrechter SSenu^ung beu liefen auch 
nachteilig derben tarnt, uub baß e$ be^alb nicht immer au 
ber Zulage Hegt, toenn SKiefeltoiefen nicht beu gett>üufd)teu Gnn= 
fclmitt, ober §eu oon geringem guttertoerthe liefern. Stuf 
eiuer neu angelegten SGßtefe eüoa« %n Raffen, ift oft oiel leid)* 
ter, als auf ben älteren ba« einmal borfyanbene gute ®ra« ^u 
erhalten, uub alle 3afyre ju erneuern. 

£)a bie oorpglichfte Sirfung be« 9^tefettt>afferö in bem 
düngen ber liefen, in ber 3 u W ru ^g »on $fkn$ennahrmtg, 
als (Srfatj für ba« fortgenommene §eu, beftefyt, fo müffeu bie 
büngenben Säfferungen unfere Aitfmerffamfeit ganj befonber« 
in Anfpruch nehmen. (Sine büngeube Säfferung !ann aber ju 
ieber $eit gegeben tberbeu, toenn ba« Setter fühl, ober gar 
fatt, unb ba« Saffer toärmer ift, al« bie &uft. gaft immer 
ift bie« im Jperbft ber galt. £)aher ift bie §)erbftriefelung fo 
außerorbentlich toichtig. vDaju lommt noch, baß $u biefer 3eit 
häufige SRegen eine außerorbentliche 3ftenge oon £)üngung«mit* 
tetn oon ben gelbem herbeiführen, baß bie auf ber Sief e ab* 
gefahrenen, oerftreuten unb angefchtoemmten Sämereien anlei- 
men unb fräftig antoachfen, bie Sur^eln, namentlich ber eble* 
ren ©raSarten, fich beftocfen. Alle« bereinigt fich, bie ®ra«* 
rtarbe oor Eintritt be« Sinter« in oerbichten uub ju fräftigen. 
£)aher beginnt, nachbem Alle« in Drbnmtg gebracht, ba« Sftie* 
felja^r im §erbft, £)en Siefen lanu ba« Aufbringen be« 
Saffer« oor SBinter niemal« fdjaben, unb e« ift gauj unoer* 
anüoorttich, in biefer $zit auch nur einen Stoffen ungenu^t 
toeglaufen ^u laffen. 

Me Siefentoirthe finb über ben %ln&n ber §erbftriefe* 
lung einoerftanben. Wlan riefele beö^aXb oom Anfange be« Ofto- 
ber ab, toenn auch bie Räumung ber ®räben unb binnen noch 
nicht beenbet, erft einen Ztyxl, foährenb ein auberer in Drb* 

17 



258 



nung gebracht toirb. £)anu täfet ficfy fyäter, nacfybem btefer fer- 
tig, ba$ Gaffer umftellen, unb bie SRegulirung beS erften mfy 
Ijolen. 2ttan riefele aber fo ftarl, baß bte 0>erfläd)e jcfytoarj 
toirb, unb fo tätige, bis ber £3oben unter ben gügen be8 bar^ 
über fort ©efyenben fid) toetdj anfügt. (£rft, toemt ber ®runb 
fo mürbe ift, toacfyfen bte befferen ®räfer, toelcfye baS (51ja= 
rafteriftifcfye ber SRiefelttnefen ausmalen, üppig. 3ft ba$ £öaf* 
fer in trocfnen §erbften fnapp, fo neunte man $ur 3eit Heinere 
glasen oor, tote gerabe bie fcorfyanbene Quantität e$ geftattet, 
Ijalte aber am ftarfen unb fräftigen Riefeln feft, nnb fteüe ba$ 
Sßßaffer lieber einmal öfter um, tUtf glasen, toelcfye ein fe^r 
ftarfeS ©efäüe fjaben, toirb inbeffen ^utoeilen ^u ftarf geriefelt 
£)te große ®efc^toinbig!eit beS SßafferS täufcfyt unb läßt bie 
Ottaffe beffelben unterfcfy%n. £)a$ §u ftarle Sßäffem aber 
Derart gleicfyfam ba$ @ra$ an ben (Steden, an toelcfyen ba$ 
Saffer am ftärlften riefelt. (58 toacfyfen ba toenig fcfylecfyte 
Slatt^flanjen, unb es bauert längere $eit, bie Sßunbe ausp* 
feilen. SBäffert man bagegen in biefer $eit nur fcfytoad), aber 
ju lange auf einer nnb berfelben (Stelle, fo toacfyfen manche 
©ra^arten, $. 33. Agrostis stolonifera, Poapratensis, Hol- 
cus lanatus u. f. n). toieber fo in bie §öfye, baß fte soll* 
ftänbig mäfybar toerben. @8 ift aber fo fpät feine Stoficfyt, ba8 
®ra$ nod) %n $eu matten gu lönnen. lie§e fi$ allenfalls 
grün oerfüttern; bocfy fyaben bie ganj jungen grünen Blätter 
nur einen geringen guttertoertlj. $)urd) fold) fpftteS Wfc 
Ijen toürbe jebenfaHö bie Siefe leiben, toenn !urj nad^er 
grofüoetter einträte, e$ UtM eine foldje Operation immer ein 
gesagter Sßerfucfy. $ßcm läßt baffelbe aus biefem ®rmtbe ge* 
tob'fmlicfy ftefyen, füljrt aber baburd) bie @efaf)r Ijerbei, bafj bei. 
ungünftiger SBitterung, bei toecfyfelnbem groft unb ÜTfyautoetter 
unb bei (Schnee ba$ ©raö ficfy umlegt, bie gläcfye mit einem 
bieten gilj üBergte^jt, toie eine im §erbft ju üppige <Saat aus* 
fault, unb baß ber Ertrag ber SÖßiefe auf biefe Söeife auf me^ 
rere 3afyre oernicfytet toirb. Unb bod) fann man bei au$nal)m$* 
toeife geringem Bufluß, Wenn baS Setter im (Spätljerbft falt 
ift, auf ben ni$t meljr riefelnben 2öiefentfjeilen ba$ gülltoaffer 
fogar mit $or%tl in ben ©reiben unb binnen fte^rn (äffen 



259 

imb btefelben bott ermatten, £)er SSortheit nnrb in biefem gafte 
größer als bie ©efahr beS Hu^fältenö. 9ttan brauet baffetbe 
nur oon 3eit 3 U 3 eit abgutaffen nnb bie Siefen trocfen $u 
legen. 3ft auf bie oorher angegebene 2lrt bie ganje Siefen* 
fläche nach unb nach burchgeriefelt, fo fängt man tüieber oon 
üorne an, unb fahrt in berfelben Seife fort, bis baS Saffer 
einfriert Seilte gröfte, tote fie int £)ftober, sftoDember unb 
Anfang ©e^ember fo häufig toorfommen, brausen leine Untere 
Brechung ^erbei^ufü^ren. (Srft, toenn anhaltenbeS grofttoetter 
eintritt, ftelle man auf Siefen mit feftem 23oben baS Saffer 
ab, riefele bagegen auf 29rud^ unb SD^oortoiefen auch bann 
noch, unb jtoar fo lange fort, bis eS ftd) Don f etbft »erbietet, 
b. h- bis baS Saffer in ben Kraben unb binnen fo ftar! ein* 
gefroren ift, baß eS über bie glächen nicht mehr übertritt, 
£)aburch toirb baS unangenehme ^uffrieren beS §umuSbobenS, 
menn auch nicht gan^, bod) fo biet als möglich Oerhinbert. 
Zxxtt bann nach einer folgen groftberiobe toieber anhaltenb 
toeicheS Setter ein, unb Derfchttrinbet in golge beffen ber gtoft 
aus bem SSoben, fo fann man auch im Sinter toieberholt bie 
Säfferung beginnen. 80 lange jebodj jener groft noch barin 
ftecft unb neues grofttoetter $u erwarten fte^t, ehe ber erfte 
burch baS überriefelnbe Saffer gänzlich entfernt ift, barf gar 
nicht geriefelt toerben, toeil bann ber obere gefrorne 33oben 
fich ^ebt unb bie ©raSnarbe eben fo auSfriert, toie baS beim 
SRaüS, rotten ®lee, ber Sinterung u. f. m. allgemein befannt 
ift. 3ft ber groft bafyer erft einmal tief in ben 33oben ein* 
gebrungen, fo ift eS in ber Dfagel mit bem Riefeln borbei, unb 
am beften bie Siefe bem Sinterfchlaf ju übergeben, fie bis 
jum grücfjahr trocfen liegen unb baS Saffer aus allen ©rä* 
ben ablaufen $u laffen. Senn bann aud) nod) fo büngerreic^e 
gluthen im Januar unb gebruar ^um Riefeln Derlei ten fottten, 
fo finb bie <Sd)Ieufen nid)t ^u öffnen. Oftan muß ber 33er* 
fuc^ung toiberftehen. • 

£)aher ftammt auch baS ©fcridjtDort: toer riefelt im 3a* 
nuar unb SDiai, hat Siefen, aber fein §eu. 

(Sben fo entfcfyeibenb ift bie Sitterung über ben Anfang 
unb bie 2trt ber grühiahrSriefelung, ®an£ ähnliche SKüctfich* 

17* 



260 



ten finb aud) in biefer Qtxt maßgebenb. So lange eine (Schnee* 
becfe bie ganje Siefenfläche überseht, fann bon bem beginn 
ber berief elung noch feine $ftebe fein, Sie ift fogar auch bann 
noch nicht noffyig, toenn biefer Schnee bei trübem Gimmel mit 
lauem Sinb nnb 9?egen weggebt. (Steint aber im erften grüfj* 
jähr am £age bie «Sonne recht toarm, fo baß fie an einzelnen 
(Stetten ben Schnee toeglecft nnb bie ^flan^en antreibt, giebt 
e$ Nachts bar auf bann lieber §roft, fo finb einem 3eben bie 
nachteiligen Solgen einer folgen Witterung befannt. Unfere 
(Saaten toerben baburch letber nur 3U oft oerbünnt £)em 
jungen ©rafe geht e8, toenn nichts gefdjieht, nicht beffer. Senn 
alfo ber Schnee bei Weiterem Setter ftellentoeiS toegfc^mitjt, 
fo bajs bie Siefen ganj ungleichmäßig batoon frei toerben , ba 
riefele man bei fyettem Setter fo tüchtig loS, als nur möglich, 
nnb fc^eue felbft bie Arbeit be3 SchneeauSfchtypenS nicht, toenn 
einzelne Jpauptgräben baoon ooll getrieben fein follten, um ilm 
mit bem Saffer fcfynett nnb überall fortzutreiben. 3ft aber 
33lachfroft getoefen, nnb ber 23oben tief eingefroren, fo barf 
man erft bann anfangen riefeln, toenn ber groft au# bem 
23oben oerfchtounben, ober ber borgerücften 3ahre$geit falber 
2lu$ficfyt oor^anben ift, ilm mit bem OUefeltoaffer toegpfchaffen. 
ÜDte SBegetationSperiobe beginnt baburch früher. 3n hoch auf* 
gefrornen 23rud^ nnb 9ttoortoiefen fann, fo lange fie gefroren 
finb, nichts gefcfyel)en, man muß fcfyon ba$ 2luftl)auen abtoar- 
ien, nur tritt biefer 3ettyunft leiber oft erft fefjr fpät ein, unb 
fielen barum bie 9ttoortoiefen benen im feften ©oben ettoaS 
nach. @8 beginnt bann im erften grüfyjafyr im Sttaq ober 
2lprit bie ^toeite büngenbe Säfferung. So lange ba§ Setter 
fatt, regnig unb ftürmifch ift, riefele man ftarf, toenn auch 
ettoaS fchtoäd)er, als im §erbft, unb eben fo anfyaltenb. 3u 
ftarf eö Riefeln auf gläc^en mit oielem ®efäUe ift noch nach* 
^eiliger, aber e§ toirb im grühjahr auch bei flacheren Sagen 
in ganj ähnlicher Seife fchäbtich. 3n ben ausgelaufenen SRin* 
neu toachfen Cardamine amara unb anbere fchlechte ©tattge* 
toächfe, aber fein ®raS. 2luch in biefer &\t nmg ber ©oben 
ertoeicht fein, ehe baS Saffer fortgenommen unb^ einem anbe*. 
ren Sief entheile zugeführt ©erben barf. £)aS ®raS barf in* 



261 



beß baburcty ni$t zu früf) ^erborgelotft toerben, toenn eö fpa* 
tcr nicht auch gefd^ü^t Serben fann. Iteberhaupt erforbert 
feine Säfferung mehr $orficht, als bie grü^ja^r« *$Hiefetung. 
£)aS Gaffer ift falt, bte Witterung toirb toärmer unb bte 
©onne fängt an zn treiben. 3 U fcftcncö Riefeln nnb SBäffe* 
rungen bon zu furzer £)auer oerminbern bie Quantität beß 
§eueS, toenn auch beffen Dualität barum nicht geringer toirb. 

Senn bafjer ber rotfye $lee bie erften neuen Herzblätter 
treibt, fange man an, oorfichttger ju riefeln, (äffe an fjeflen, 
fonnigen, Barnten Sagen abftellen, bamit ber ©oben fid) er* 
toärme, bei füfytem Setter aber, e$ mag troefen ober naß fein, 
mäßig ftarf unb nicht zu fchtoadj, ba$ Saffer überlaufen, unb 
fudfye babei noch immer ben ©oben toeid) ju ermatten. 3n 
mögtichfter 2lu$befynunS aber ftefie man ba§ Saffer auf, toenn 
ein 9lad)tfroft brofyt. $at ein folcher groft jeboefy bie Siefe 
toährenb beS SrocfeuliegenS überrafd)t, ober haben einzelne 
Sief entheile troefen liegen müffen, toeit jur gleichzeitigen ©e* 
riefetung ber ganzen Stäche ba$ Saffer nicht ausreichte, fo 
muß am frühen borgen, fo zeitig, als möglich ba$ Saffer um* 
gefteüt toerben. £)ie$ toirb um fo nötiger, }e fyetter ber 
barauf folgenbe Sag zu toerben oerfpridfjt. ©onft gefcfyiefyt 
ba$ Umftellen gewöhnlich am beften gegen Slbenb. 

(S« genügt babei aber nid)t, baß baS SKiefettoaffer, toie 
im Spätherbft, nad) einem anberen Siefentheile Eingeleitet 
toerbe, e$ muß oielmehr ber S^eit, bon toetchem eö toeggenom- 
men toorben ift, fogfeich boüftänbig troefen gelegt, unb bazu 
auc^ btö fämmtttcfye zur güüung ber Säff ergraben unb ®rib* 
pen gebrauchte Saffer rein abgelaffen toerben. Die Siefen 
toerben, fo tauge bieg nicht geflieht, niemals oottfommen trof* 
fen, unb ber ©oben befto mehr aufgefaltet, je toärmer bie 
ßuft, unb je ftärfer bie Sßerbunftung ift £>a$ bon ben tyty 
gelegenen Säffergrippen ic. burd) ben ©oben burchfaefenbe 
Saffer nimmt bie %tur be$ ©runbtoafferS an, unb f (habet 
entfd&ieben fo, baß in ber 9lähe ber (Snttoäfferunggrinnen ber 
®ra$toud)8 oiel fchtoächer toirb, als auf ber oberen §ätfte ber 
bertefetten Städte, baö SDcooS üppig toächft unb ba$ ®ra8 ber* 
brängt. Senn §kx auf biefen yiafytytii noch einmal aufmerf* 



262 



fcmt gemacht mirb, fo geflieht e§ nur, meil gerabe btefer geh* 
ler oon ben SBMefentoärtern, toetc^e burch bieS 9^a§^alten bie 
9ftauto>ürfe u. f. ü>. oon ber Sßßtcfc abmatten toollen, feljr häufig 
begangen ttrirb. £)ie üftautoürfe muffen ioeggefangen toerben. 

23efonbere 23orficht ift in btefer 3a^re^eit noch nötfytg, 
toenn in ber ^ßeriobe, tt>o bie erften ©ragten au$ bem $ie* 
feüoaffer h^borfpriegeu, bie ®onferbenbübung beginnt. 3n 
bem Süffer finbet fich bann, e3 mag fo fd)nett ober fo lang* 
fam überfließen, nrie e8 toiüV ein grüner (f ebener, unb nur in 
magerem Söaffer ein bräunlicher) Schleim $umeilen maffenl)aft 
an, unb übertoächft bie feinen ®ra$ft>ujen, fobalb baö Saffer 
längere &\t nicht umgefteltt toirb. SBirb banach trocfen ge* 
fegt, fo bitben biefe ®onf erben eine toeige, bicfcte, bem Rapier 
ähnliche §aut, unter ber ba§ ©ra§ erftid*, unb ber Ertrag für 
mehrere Safyre oertoren geht. 9Q?an fteüe baher, fobalb man 
bie iöilbung ber ^onferben bemerft, öfter um, unb riefele nie* 
mal§ ftar! unb längere Qtit auf ber nämtichen <§teüe. 3ft 
aber einmal barauf nicht Sichtung gegeben, unb ^aben fie fich 
fd)on in Spenge gebitbet, fo lege man ja nicht ganj trocfen. 
■Daburch toürbe ber 9cacbtJ)eil nur bergrößert toerben. 9ftan 
muß bann fcr)on beftänbig, jeboch nur fo fd)toach fortriefeln, 
baß bie einmal borhanbenen ^onferoen feucht bleiben, bis baö 
junge ©ra$ burchgetoachfen ift unb fie befcfyattet. £)ann erft 
barf man trocten legen. (Später bergehen bie $onferben 
fct)en bem längeren ©rafe oon felbft, fie büngen bann nod). 

(Silagen bie (Siefen erft au8, fo ift eö mit ben büngen* 
ben Söäfferungen ^emUd) §u (Snbe. @ie bleiben bann auf bic 
ettoa noc^ einfaftenben fälteren STage befd)ränft. £)a£» fernere 
Säffern foü nur noch bie früher angefammelten 9cahrung3mit* 
tet auf (öfen unb ben ^flan^en zugänglich machen, allenfalls auch 
gegen nachteilige SBitterungöeinpffe fd)ü£en. £)aS Riefeln 
ift bann analog bem ^Begießen beS ©ärtnerö. (§3 toirb nur 
nöthtg, menn ber 23oben einen gegriffen ®rab bon £rocfenheii 
erlangt t)at, alfo bon 3 eit 5 U 3"*/ i^^n fünften bis 

achten £ag, je nach ber mafferhaltenben Äraft beö SobenS. 
Mäßiges Stiefeln ^mifcheu bem langen ©rafe fchabet nicht, toetl 
ba8 Saffer auf ben ptanirten unb geneigten gläche« nie fo 



263 



hoch anfteigen unb ba$ ®ra$ verunreinigen fann, baß bie be* 
flammten Sheile noch von ber (Senfe gefaßt toürben. £)a§ 
Söaffer fann barnm auch im Sommer immer über ben SSoben 
überlaufen, toenn einmal geriefelt derben fofti fei ift ba$ fo* 
gar beffer, als ba$ bloße Anfeuchten burd) S3oll^alten ber ®rä= 
ben unb binnen, als baS bloße §inburchftcfern beS SafferS 
unter ber (Srbe. SD^an giebt hiermit bem Siefemvärter nur 
eine (Sntfchulbigung für feine gauttjeit an bie §anb, unb pro* 
bucirt baburdj julefct nur partes SchntttgraS. Sßirb nicht 
geriefelt, fo muß bie Siefe ganj trocfen gelegt »erben. 2Bäf* 
fert man bei toarmer Witterung auf einer (Stelle ju lange 
fort, fo fängt baS SBaffer an su faulen, £)aburch befommt 
baS ®ras einen moorigen SÖeigefdjmatf unb foirb bem S5ie^ 
unangenehm, vielleicht auch weniger gefunb. SBSäffcrt man gu 
ftarf, fo legt baS fchnetl fließenbe Saffer baS lange ©raS um. 
£)affelbe tvirb befc^lammt vnb baburch bem SSiefye entf Rieben 
nachteilig. 

8 bis 14' Sage vor bem äftätjen muß baS Riefeln auf* 
^ören unb ber 33oben £eit erhalten, abladen unb ficfy feft 
$u leften, bamit beim Abfahren beS §eueS nicht ju tiefe ©e= 
leife entfielen, unb leidet ju vermeibenbe Reparaturen erforber^ 
lic^ Serben. (§8 ift jeboefy red)t gut, toenn in ber Rad^t 
vor bem 3ttähen noch einmal Saffer gegeben mirb. £)aS 
®raS läßt fich bann nicht allein beffer abhauen, fonbern bie 
Slnfemhtung h ß t hauptfächlich einen günftigen (Sinfluß auf ben 
s Jcachtt)uch«. 

^lach bem Sflähen bleibt bie Sßiefe 10 bis 14 Sage trof* 
fen liegen, bamit bie abgehauenen Blätter unb (Stengel oben 
betroefnen unb erft fo toeit in bie §öhe toachfen, baß baS Rie* 
felmaffer nicht mehr von oben hineinlaufen fann. Sföährenb biefer 
3eit hat ber SSiefentoärter bie bei ber Heuernte befchäbigten 
©teilen auSpbeffern. £)emuächft toirb baS Sßaffer einige Sage 
hinter einanber aufgelaffen, um ben 33oben toieber gehörig $u 
tränfen, unb bann in ber nämlichen Sßeife mit bem Riefeln 
vorgegangen, tvie in ben testen lochen vor bem erften (Schnitt, 
b. h«' ab unb ju bei warmem, anhaltenb unb ftärfer bei tuh* 
lern Setter, felbft tvemt e$ babei regnet. <So geht es' fort, 



264 



bis 14 £agebor bem Reiten «Schnitt, bann Wirb ba$ Saffer 
gang abgefteüt. 

©nen brttten @<$nitt gu nehmen, lofynt bei nnferm $lima 
nur in SluSnaJjmefcttten ber Sftüfye, wirb er aber nodfy tofmenb, 
fo wirb nacfy bem Reiten eben fo geriefelt, wie früher nacfy 
bem erftem 

Da$ ift im lügemeinen baS Sßerfafjren bei älteren #tte= 
fetwiefen. 33ei gan$ nenen SBiefen wirb bie Säffermtg mei* 
ftentfyeits eine gang anbere. (S« fommt bann barauf an, Wie 
bie Siefe früher befcfyaffen war, nnb wie fie geBant ift. 

&ofer ©anbboben, welker feine Decfrafen belommen, fon* 
bem nur angefäet werben fonnte, barf nur bon 3eit S u 
angefeuchtet Werben, bamit bie ®ra$fämereien aufgeben, an* 
Warfen nnb nicfyt oertrocfnen. (§6 bürfen aber bie ©reiben 
nnb binnen m<$t beftänbig bot! Saffer gehalten werben, weit 
bann ba$ fdjwn aufgegangene ®ra$ gar feiert gelb wirb, unb 
Wieber bergest. Hm embftnbtichften ift in biefer ^öe^ie^ung 
baS S^imottyegraS. (Srft wenn baffetbe fo Weit gebieten ift, 
baß bie Sßur^eln ben 23oben einigermaßen feft^atten, lann bei 
füfytem Setter: oon 3 ß ü W 3 eit fcfytoad? übergeriefelt werben. 
Durdj fünftlictyeS Äsfätten erzeugt ein folcfyer SSoben häufig 
Söinfen. 

(Sben fo ift $u »erfahren, wenn mit Jpaibefrauttolaggen 
nur weitläufttg unb locfer gebedt würbe, unb ©raöfamen barüber 
angefäet ift 

§at man aber fefjr reicfyttd)e £eibefrautblaggen ober SHa* 
fen oon fauern, fefyr fcfylecfyten Siefen, genügt bie Detfung, 
ben 23oben gegen 2lbfpütungen ^u fcp^en, brauet man alfo 
feine (Sinfaat, fo riefelt man gleich fräftig unb ofyne Unter* 
Brechung. Das JBaffer fott fyier gunä'^ft bie fcfytecfyten $flan* 
gen gerftören, benn bon guten Siefengräfern finb nod) faum 
©puren borfyanben, unb ben 23oben erft fett machen. 3e mefyr 
fyier gewäff ert wirb, befto fcfyneüer artet bie iWarbe um, je mefyr 
ber S3oben erweicht wirb, befto efyer finben ftd) bie befferen 
©räfer ein. 2lucfy ift au« folgern 23oben häufig etwas auSju* 
Waffen, j. 33. ben fangen nachteilige (Sifenberbinbungen 
u. bgl. m. 



265 



3ft enbttcfy eine ©raönarbe, in toelcfyer bie auf ben liefet* 
liefen getoöfmlicfyen ©raSarten fcfyon oorfyanben finb, aufge- 
legt, ift biefe Sftarbe oietteicfyt gar fd)on an eine Sßßäfferung ober 
Ueberflutfmng getoöfmt getoefen, fo befyanbett man bie Sfßiefe 
in eben ber 2lrt, tt)ie eine fcfyon ältere Dftefetttriefe. Sirb mit 
berartigem Material fdmeft genug gearbeitet, unb finb bie ab* 
getieften flaggen bi# ^um Sßieberaufbed'en nicfyt oertrodnet, 
fo oeranlaßt ber Umbau !aum eine (Störung im ©raStoucfyS, 
unb bie im erften grüfyjafjre umgebauten liefen geben in bem 
nämlichen Safyre getoölmUcfy nod) mefyr gutter, als früher bor 
ber berief etung. 



266 



A. 



ber SB äff er m äffen, toetcfye in (Siner ©ecunbe in einem 2 big 
20 $\x§ breiten (Kraben, bei einem ©efäüe bou 1 big 6 3°ß 
auf 100 ^utfyen, fliegen. 



SBteite 1 w 
beö (SvafcenS. 



be<3 



2)cr ©ra&ert fütyrt, toeun ba8 ®efäfle auf 100 SRutyett = 
1 3oö 2 3oH 3 3ott 4 3oß 5 3oö | 6 3ott 



SufciEfufj. 



Ofefiffftf. 



SuMEfuf. 



(SubiEfufc. 



(SubiEfuf . | 



2 
3 
6 
4 
8 
12 
5 

10 
15 
6 

12 

18 
24- 

7 
14 
21 
28 

8 
16 
24 
32 

9 

18 
27 
36 
10 
20 
30 
40 
11 
22 
33 
44 



1,07 
1,74 
4,21 
2,47 
6,06 
9,96 
3,20 
7,99 
13,27 
3,94 
9,96 
16,70 
23,84 
4,68 
11,96 
20,22 
28,98 
5,42 
13,99 
23,80 
34,28 
6,26 
16,04 
27,43 
39,68 
6,91 
18,13 
3l,H 
45,17 
7,66 
20,19 
34,83 
50,73 



1,51 
2,50 
5,95 
3,50 
8,50 
14,08 
4,53 
11,22 
18,76 
5,56 
14,08 
23,62 
33,66 
6,61 
16,95 
28,59 
40,98 
7,67 
19,83 
33,66 
48,48 
8,73 
22,72 
38,80 
56,12 
9,79 
25,62 
44,00 
63,88 
10,85 
28,53 
49,25 
71,73 



I, 85 
3,07 
7,29 
4,28 

10,50 
17,21 

5,55 
13,83 
22,98 

6,82 
17,25 
28,92 
41,12 

8,10 
20,73 
35,02 
50,11 

9,39 
24,24 
41,23 
59,32 
10,68 
27,78 
47,53 
68,70 

II, 97 
31,35 
53,90 
78,23 
13,26 
34,94 
60,33 
87,87 



2,14 
3,53 
8,42 
4,95 
12,12 
19,92 
6,39 
15,97 
26,54 
7,87 
19,92 
33,40 
47,61 
9,36 
23,94 
4o,44 
57,96 
10,85 
28,00 
47,61 
68,56 
12,34 
32,09 
54,88 
79,37 
13,84 
36,21 
62,23 
90,34 
15,34 
40,36 
69,65 
101,44 



2,39 
3,94 
9,49 
5,53 
13,55 
22,27 
7,15 
17,85 
29,66 
8,79 
22,27 
37,34 
53,23 
10,45 
26,76 
45,21 
64,80 
12,12 
31,30 
53,23 
76,65 
13,79 
35,88 
61,37 
88,74 
15,46 
40,49 
69,58 

101,00 
17,13 

.45,13 
77,87 

113,41 



267 



lere 


w 


1 Sit&alt 
1 be§ 


2>er ©raten fü&rt, toetm baS ©efäße auf 100 SRuttyen = 


breite 
bes ®t 


I *—uei< 
i Profil*. 


1 3^2 


2 3ott 


3 3ofi 


4 30fl 


5 3ofl 


6 3ott 












(illfuffllfi. 1 


SuBiffuf. 




12 




l£ 




1 1 11 


14 56 


16 85 


18 91 


90 fi3 




2 


o 

l\ 


22,28 


31,45 


3S*-56 


44*,53 


49,79 


54,54 




3 


ob 


3S 58 


54 54 


66 81 


77,13 


86 93 


<U 4.7 

a4,4- i 




4 


48 


56 34 


79*65 


9769 


112,66 


125,95 


1 37 Qfi 


13 


1 


1 


dp 1 O 


19 Q7 


1 =i 86 

X ü,UU 


18*36 


2 05 9 


99 d£ 






oc 

/CD 


• 24 38 


34,38 


42 19 


48,71 


5447 






Q 
o 




42* 35 


59,86 


73*33 


84,'66 


94 65 


103 fi9 




4 


OC 


6l'99 


87,61 


107^40 


123*.98 


138!60 


151,81 


14 


x 


14 


9,92 


14,04 


17,17 


19,87 


22,27 


24,33 




2 


28 


9fi 4P 


37 39 
01,1)4 


45 83 


52,90 


59 16 


u-t,ov 




3 


42 


4fi 1 3 


65,20 


79'8S 


92,23 


103 19 


1 19 Q6 




4 


üb 


67 68 


95/70 


11726 


135,38 


15 1,34 


1 6^ 77 


15 


1 


1 


1068 


1541 


1 8' 47 


21,39 


23*95 


26 18 




2 


on 
oU 


98' 61 

C<J f \) 1 


4028 


4947 


57,11 


63 87 


69*95 




3 


40 


49 92 


70,56 


g6 4n 


99,83 


111,63 


12297 


16 


4 
1 


bU 

1D 


7341 
1 1 '44 
30 72 


103*. 82 
16 18 


12717 
19*78 
53,11 




146,S4 
22,91 
61,32 


1 64,15 
2.S64 

Ä<J,U"T 

68 57 


179 Ri 

X 1 <7,Q l 

98 03 
75 1 1 




2 


39 
OC 


l U, i 

43,26 






3 


AQ 


53 72 


75*.94 


93 04 


107,45 


12017 

1 KKtf X 1 


131 (i1 

l 1 ,U X 




4 


D4 


7947 


III '96 


137/13 


158,34 


177,02 


193 93 


17 


1 


\ 7 


1 2 20 


17^26 


2109 


24,43 


27 33 

Ar 1 ,00 


9Q SS 




2 


3A 

Ol 


3283 


46,26 


5676 




65,53 


73,27 


SO 22 




3 


Ol 


57',53 


81,34 


99*65 




115,09 


128/73 


140*97 




4 


bo 


84*96 


12042 


14744 




169,88 


189*95 


908 1 1 

ArUO, 1 x 


18 


1 


i J3 
lo 


12 97 


18,34 


2240 




25,95 


29,02 


31 74 




2 


o c 
OD 


3495 


49,'28 


60,41 


69,73 


77*97 


85*45 




3 


04 


61 35 


86,76 


1 06*28 


122,75 


1 37 30 


1 SO 3Ä 




4 


79 
( C 


90/77 


123*30 


157,19 




181,55 


202*94 


222,33 


19 




i y 


13,74 


19,42 


23,71 




27,4S 


30,71 


33,60 




2 


38 


37,07 


52,32 


64,06 




73,93 


82,66 


90,64 




3 


57 


65,18 


92,20 


112,93 


130,42 


145,87 


159,73 




4 


76 


96,60 


136,50 


167,28 


193,15 


215,97 


236,59 


20 


1 


20 


14,51 


20,50 


25,01 




29,01 


32,41 


35,46 




2 


40 


39,10 


55,38 


67,71 




78,13 


87,37 


95,82 




3 


60 


69,02 


97,65 


119,59 




138,10 


154,44 


169,12 




4 


SO 


102,45 


144,72 


177,41 




204,78 


229,05 


250,89 



268 

B. 



Tabelle 

ber Saffermaffen, toelcfye in (Siner (seennbe bnrcfy eine haften* 
fcfytenfe fliegen, beren Sin- nnb 2fo«flufj > Oeffnnng ganj nnter 
2öaffer liegen. 



ber 



Öffnung. 

3on. 



breite ber ©tfyüfcöffnung. 
1 m 2 3 m ! 4 5 guB I 6 friß 



GubtJfuf. 



(Sufrttfitfi. 



(M>itfu£. (Subiffuf 



1 

2 
3 
6 
9 

12 

15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 
15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 
15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 



0,2 
0,3 
0,5 
1,0 
1,5 
2,0 
2,4 
2,9 
3,4 
3,9 
0,2 
0,5 
0,7 
1,4 
2,1 
2,8 
3,5 
4,1 
4,8 
5,5 
0,3 
0,6 
0,8 
1,7 
2,5 
3,4 
4,2 

5,1 

5,9 
6,8 
0,4 
0,8 
1,2 



0,3 
0,7 
10 
2,0 
2,9 
3,9 
4,9 

b 'l 
6,8 

7,8 

0,5 

0,9 

1,4 

2,8 

4,1 

5,5 
6,9 
8,3 
9,7 
11,0 
0,6 

l 'l 
1,7 
3,4 
5,0 
6,8 
8,4 
10,2 
11,8 
13,6 
0,8 
1,6 
2,4 



0,5 
1,0 
1,5 
2,9 
4,4 
5,9 
7,3 
8,8 
10,2 
11,7 
0,7 
1,4 
2,1 
4,1 
6,2 
8,3 
10,3 
12,4 
14,5 
16,6 
0,9 
1,8 
2,5 
5,1 
7,5 
10.2 
12,6 
15,3 
17,7 
20,4 
1,2 
2,4 
3,5 



0,7 
1,3 
2,0 
3,9 
5,9 
7,8 
9,8 
11,7 
13,7 
15,6 
0,9 
1,8 
2,8 
5,5 
8,3 
11,0 
13,8 
16,5 
19,3 
22,1 
1.1 
2,3 
3,4 
6,8 
10,1 
13,5 
16,9 
20,3 
23,7 
27,0 
1,6 
3,2 
4,8 



0,8 
1,6 
2,4 
4,9 
7,3 
9,8 
12,2 
14,6 
17,1 
19,5 
1,2 
2,3 
3,5 
6,9 
10,3 
13,8 
17,2 
20,7 
24,1 
27,6 
1,4 
2,8 
4,2 
8,4 
12,6 
16,8 
21,0 
25,2 
29,4 
33,6 
x2,0 
4,0 
6,0 



269 



ber 
Öffnung. 

6 
9 

12 

15 
18 
21 
24 

1 

2 

3 

6 

9 

12 
15 

18 
21 
24 

1 

2 

3 

6 

9 

12 
15 
18 
21 
24 

1 

2 

3 

6 

9 

12 

15 

18 

21 

24 
t 
2 
3 
6 
9 

12 
15 
18 
21 
24 



^Breite ber @ d^üfcöf fnung. 
1 m 2 gng ; 3 guß 4 m I 5 SM* 6 



2,4 
3,6 
4,8 
6,0 
7,2 
8,4 
9,6 
0,5 
1,0 

I, 5 
2,9 
4,4 
5,9 
7,3 
8,8 

10,2 
11,7 
0,6 
1,1 
1,7 
3,4 
5,1 
6,8 
8,5 
10,1 
11,8 
13,5 
0,6 
1,3 
1,9 
3,8 
5,7 
7,6 
9,4 

II, 3 
13,2 
15,1 

0,7 

1,4 
2,1 
4,1 
6,2 
8,3 
10,3 
12,4 
14,5 
16,6 



(SuMJfuf. ßubfffuf. 



4,8 
7,2 
9,6 
12,0 
14,3 
16,7 
19,1 
1,0 
2,0 
2,9 
5,9 
8,8 
11,8 
14,7 
17,6 
20,5 
23,4 

1,1 

2 f 3 
3,4 
6,8 
10,1 
13,5 
16,9 
20,3 
23,7 
26,0 
1,3 
2,5 
3,8 
7,6 
11,3 
15,1 
18,9 
22,7 
26,5 
30,2 
1,4 
2,8 
4,1 
8,3 
12,4 
16,6 
20,7 
24,8 
29,0 
33,1 



7,1 
10,7 
14,3 
17,9 
21,5 
25,1 
28,7 
1,4 
2,9 
4,4 
8,8 
13,2 
17,6 
22.0 
26,4 
30,8 
35,2 
1,7 
3,4 
5,1 
10,1 
15,2 
20,3 
25,4 
30,4 
35,5 
40,6 
1,9 
3,8 
5,7 
11,3 
17,0 
22,7 
28,3 
34,0 
39,7 
45,3 
2,1 
4,1 
6,2 
12,4 
18,6 
24,8 
31,0 
37,2 
43.5 
49,7 



Subiffuf . ! (Subiffufj 



9,6 
14,4 
19,2 
23,8 
28,7 
33,5 
38,3 
1,9 
3,9 

11,7 
17,6 
23,4 
29,3 
35,2 
41,0 
46,8 
2,3 
4,5 
6,8 
13,5 
20,3 
27,0 
33,8 
40,6 
47,3 
54,1 
2,5 
5,0 
7,6 
15,1 
22,7 
30,2 
37,8 
45,3 
52,9 
60,4 
2,8 
5,5 
8,3 
16,6 
24,8 
33,1 
41,4 
49,7 
58,0 
66,2 



12,0 
18,0 
24,0 
30,0 
35,9 
41,9 
47,8 
2,4 
4,9 
7,3 
14,6 
22,0 
29,3 
,36,6 
43,9 
51,2 
58,5 
2,8 
4,5 
8,5 
16,9 
25,4 
33,8 
42,3 
50,7 
59,2 
67,6 

•V 
6,3 
9,5 
18,9 
28,4 
37,8 
47,2 
56,6 
66,1 
75,5 
3,4 
6,9 
10,3 
20,7 
31,0 
41,4 
51,7 
62,1 
72,5 
82,8 



Gubiffuf. 




Tabelle 

ber SSaffermaffen, tt>etd)e in (Siner <Secunbe bnrcfy eine & 
fc^teufe fliegen, beren SluSfhtßöffnnng gan$ frei liegt 



ber 
Öffnung. 

3oa. 

1 

2 

3 

6 

9 
12 
15 
18 
21 
24 

1 

2 

3 

6 

9 

12 
.15 
18 
21 
24 

1 

2 

3 

6 

9 

12 

15 

18 

21 

24 
1 
2 
3 
6 



SttStffiif. 

0,2 
0,5 
1,0 
2,0 
3,4 
5,1 
7,1 
9,3 
U,6 
14,1 
0,3 
0,6 

M 
2,2 
3,7 
5,5 
7,5 
9,7 
12,1 
14,6 
0,3 
0,7 
1,3 
2,4 
4,0 
5,8 
7,9 
10,1 
12,5 
15,1 
0,4 
0,9 

m 

2,9 



33 reite ber ©djüköff nung. 



(SuMEfuS. 

0,4 
0,9 
1,9 
3,9 
6,9 
10,3 
14,2 
18,5 
23,2 
28,1 
0,5 

1,1 

2,3 
4,4 
7,5 
11,0 
15,0 
19,4 
24,1 
29,2 
0,6 
1,3 
2,6 
4,8 
8,0 
11,7 
15,8 
20,3 
25,1 
30,2 
0,8 
1,7» 
3,4 
5,9 



0,6 
1,4 
2,9 
5,9 
10,3 
15,5 
21,3 
27,8 
34,7 
42,2 
0,8 
1,7 
3,5 
6,5 
11,2 
16,6 
22,6 
29,1 
36,2 
43,8 
0,8 
2,0 
3,9 
7,2 
12,0 
17,5 
23,7 
30,4 
37,6 
45,3 
1,2 
2,6 
5,0 
8,8 



0,8 
1,8 
3,9 
7,8 
13,7 
20,6 
28,4 
37,0 
46,3 
563 
10 
23 
46 

p 
14,9 

22,1 
30,1 
38,8 
48,3 
58,4 
1,1 
2,6 
5,2 
9,6 
16 
23 4 
31,6 
40,6 
50,2 
60 5 
1 7 
3'4 
6'7 
H',7 



dülilW. (SuMEfuf. 

1,0 

2,3 

4,9 

9,8 
17,2 
25,8 
35,6 
46,3 
57,9 
70,4 

1,3 

2,8 

5,8 
10,9 
18 7 
27 6 
37/6 
48,5 
60,4 
73,0 

J' 4 

6,5 
12,0 
20,0 
292 
395 
50,7 
62,7 
75,6 

2,1 

4,3 

8,4 
14,6 



271 



ber 
efnung. 



©reite ber @d?ü£öffnurtg. 
lgufc 2 m I 3gu£ 4guß 5guß 6gufe 



9 
12 
15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 

15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 

15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 
15 
18 
21 
24 
1 
2 
3 
6 
9 

12 
15 
18 
21 

24 



4,7 
6,8 
9,0 
11,3 
13,9 
16,6 
0,5 
1,0 

1,7 

3,4 
5,4 
7,6 
9,9 
12,4 
15,1 
179 
0,6 
1,2 
1,9 
3,8 
5,9 
8,3 
10,8 
13,4 
16,2 
19,1 
0,6 

h* 
2,0 

4,1 
6,5 
8,9 
11,5 
14,3 
17,2 
20,3 

0,7 
IA 
2,2 
4,5 
6,9 
9,5 
12,3 
15,2 
18,2 
21,4 



9,5 
13,5 
18,0 
22,7 
27,7 
33,1 
1,0 
2,1 
3,3 
6,8 
10,8 
15,1 
19,8 
24,8 
30,2 
35,8 
1,2 
2,3 
3,8 
7,6 
11,9 
16,6 
21,6 
26,8 
32,4 
38,2 
1,3 
2,5 
4,0 
8,3 
12,9 
17,9 
23,1 
28,7 
344 
40,6 
14 
2,8 
4,3 

89 
13,9 
19,1 
24,6 
30,4 
36,5 
42,8 



14,2 
20,3 
26,9 
34,0 
41,6 
49,7 
1,5 

3,1 
5,0 
10,1 
16,1 
22,7 
29,7 
37,3 
45,2 
53,7 
1,7 
3,5 
5,6 
11,3 
17,8 
24,8 
32,2 
40,2 
48,6 
57,4 
1,9 
3,8 
6,0 
12,4 
19,4 
26,8 
34,6 
43,0 
51,6 
60,9 
2,1 
4,1 
6,5 
13,4 
20,8 
28,6 
37,0 
45,6 
547 
64,1 



19,0 
27,0 
35,8 
45,3 
55,5 
66,2 
2,0 

4,1 
6,6 
13,5 
21,5 
30,2 
39,6 
49,7 
60,3 
71,6 
2,3 
4,7 
7,4 
15,1 
23,8 
33,1 
43,0 
53,7 
64,S 
76,5 
2,5 
5,0 
8,0 
16,6 
25,8 
35,7 
46,2 
57,3 
68,8 
81,2 
2,8 
5,5 
8,6 
17,8 
27,8 
38,2 
49,3 
60,8 
72,9 
85,5 



23,7 
33,8 
44,8 
56,7 
69,4 
82,8 

8,3 
16,9 
26,9 
37,8 
49,5 
62,1 
75,4 
89,5 

5,9 

18,9 
29,7 
41,4 
53,8 
67,1 
81,0 
95,6 
3,1 
6,3 
10,0 
20,7 
32,3 
44,7 
57,7 
*71,7 
86,0 
101 5 
3,5 
6,9 
10,8 
22,3 
34,7 
47,7 
61,6 
76,0 
91,2 
106,9 



272 



II. 

























eile 







offene ©eitenöffnnngen in ben ©tauBrettern in (£iner €>ecunbe 
bnrdj>fUej}en, toenn ber Ueberfatt oottfommen, nnb ber obere. 
Söafferfyiegel atö fttttftefjenb einzunehmen Ifi 



£öfye ber 2)ur^flupffnung. 



Sbffuf. 



2 3oß 

(5Bffu.fi. 



3'3oa 



4 



5 Boll | 6 3oö | 7 Boa 



8 30H 

GMfuf. 



0,001 
0,002 
0,003 
0,004 
0,005 
0,006 
0,007 
0,008 

0,010 

0,011 
0,012 
0,013 
0,014 
0,015 
0,016 
0,017 
0,018 
0,020 
0,021 
0,022 
0,023 
0,024 
0,025 
0,026 
0,027 
0,028 
0,030 
0,031 
0,032 
0,033 
0,034 
0,035 



0,003 
0,006 
0,009 
0,012 
0,016 
0,019 
0,022 
0,025 
0,028 
0,031 
0,035 
0,038 
0,041 
0,044 
0,047 
0,051 
0,054 
0,057 
0,060 
0,063 
0,066 
0,069 
0,072 
0,076 
0,079 
0,082 
0,085 
0,088 
0,091 
0,095 
0,098 
0,101 



0,006 
0,012 
0,017 
0,023 
0,029 
0,035 
0,041 
0,047 
0,052 
0,058 
0,064 
0,070 
0,076 
0,082 
0,087 
0,093 
0,099 
0,105 
0,111 
0,117 
0,122 
0,128 
0,134 
0,140 
0,146 
0,152 
0,157 
0,163 
0,169 
0,175 
0,181 
0,187 



0,009 
0,018 
0,027 
0,036 
0,045 
0,054 
0,063 
0,072 
0,080 
0,089 
0,098 
0,107 
0,116 
0,125 
0,134 
0,143 
0,152 
0,160 
0,169 
0,178 
0,187 
0,196 
0,205 
0,214 
0,223 
0,232 
0,240 
0,249 
0,258 
0,267 
0,276 
0,285 



0,011 
0,023 
0,036 
0,048 
0,061 
0,073 
0,086 
0,098 
0,111 
0,123 
0,136 
0,148 
0,161 
0,173 
0,186 
0,198 
0,211 
0,223 
0,236 
0,248 
0,261 
0,273 
0,286 
0,298 
0,311 
0,323 
0,336 
0,348 
0,361 
0,373 
0,386 
0,398 



0,016 
0,032 
0,049 
0,065 
0,081 
0,098 
0,114 
0,130 
0,147 
0,163 
0,179 
0,196 
0,212 
0,229 
0,245 
0,261 
0,278 
0,294 
0,310 
0,327 
0,343 
0,359 
0,376 
0,392 
0,409 
0,425 
0,441 
0,458 
0,474 
0,490 
0,507 
0,523 



0,020 
0,041 
0,062 
0,082 
0,103 
0,124 
0,144 
0,165 
0,186 
0,206 
0,227 
0,248 
0,268 
0,289 
0,310 
0,330 
0,351 
0,372 
0,392 
0,413 
0,434 
8,454 
0,475 
0,496 
0,516 
0,537 
0,558 
0,578 
0,599 
0,620 
0,640 
0,661 



0,025 
0,050 
0,075 
0,100 
0,125 
0,151 

0,177 
0,202 

0,227 
0,252 
0,277 
0,302 
0,328 
0,358 
0,378 
0,403 
0,428 
0,453 
0,479 
0,504 
0,529 
0,554 
0,579 
0,605 
0,630 
0,655 
0,680 
0,705 
0,731 
0,757 
0,782 
0,807 



273 



»reite 
bev 






$ofyt ber Sur cf;fluß Öffnung. 




üDurd&fltoji* 
Öffnung. 


1 Boß | 2 Boß 


3 Boß | 4 Boll 


O ^OU 


| 6 Boß | 7 B»ß 


8 Boß 


Boll] 8in. 


ßbffuf. 


| GbEfuf*. 


(SMfufj. 


| Sbffufj. 


mm- 


1 «w. 


I mm- 


(äfcffu£. 


5 


6 


n aqr 


A 1 A/i 
0, 1U4 


A 4 Q9 


A 9Q/i 


0,411 




A RQ9 


0,832 




8 


U,UO 1 


A \ A7 
U, 1U / 


A 1 Qß 


A QAQ 


0,423 


SSR 


A 7A9 


o'857 




10 


n a,3ä 


A 1 1 1 
U, 1 1 1 


A 9A'( 


A ^19 


0,436 


A S79 


A 79 } 


o'b82 


6 


— 


n n/in 


A 11/1 
U, 1 14 


A 9 1 A 




0,448 


A c i«Q 

u,uoy 


A 7 /t/i 
U, / 44 


0/J08 




2 


a aai 


A 1 1 fi 

u, I in 


A 9 1 R 
U,£l 


A 


0,461 


A RAS 


7R1 
y', /D4 


0'923 




4 


a A4 9 


A 1 1 Q 

u, 1 1 y 


A 999 


U,ooo 


0,473 


A R9 1 


A 7«^ 


0^958 




6 


a n/i 3 


U, 1 4o 


A 997 


A 1 'i 1 


0;486 


A R -59 


«AR 


o'983 




8 


U,U44 


A 1 9fi 
U, 1 £0 






0,4^8 


(1 fi S i 


89 R 


l'008 




10 


a o j s 


A 1 9Q 


A 9 39 


l',o 00 


0,511 


R70 


Q.47 


1,033 


7 


— 


o n/i r 


A 1 39 


A 9 '1 ^ 


/ 4 


0,523 


A Rß.7 
U,DO 1 


v,ooo 


l'059 




2 


017 
A,u4 i 


U, Loo 


A 9 ^ 1 


33 } 


0,536 







1^084 




4 


OAS. 


U, 1 oO 


A 9 =w 


3Q9 


0,548 


71 Q 


9A9 

ovo 


1409 




6 


o a^a 


A 4 /i9 


A OR9 


ZiAA 

V','iV)',> 


0,561 


7 


9 30 


l'l34 




8 


U,UO 1 


U, 1 40 


A 9fi,Q. 


AOQ 


0,573 


7V> 


950 


l'l59 




10 


o os9 


n i /iß 


A 97Ä 


A 1 ,0. 
",4 lo 


0,586 


n 

l/, < V) J 


971 


1 485 


O 

ö 


— 


n a^3 


u, 1 1 


A OQO 

0,60 U 


A A97 


0,598 


7RS 


999 
c 


1/210 




2 


o osi 


A 1 ^A 

u, i o^ 


A 9QR 


A^fi 
t',4ou 


0,61 1 


u,o»' 1 


1 01> 


1 ,235 




4 


a a^s 


A 1 c >7 
U, 1 / 


A OQ9 • 


A /1 A ^ 
lt f H 40 


0,623 


fl Olß 
*',o i Ö 


T 033 


1/260 




6 


n a^r 


A 1 R1 
U, 101 


A 9Q7 


A ASA 
",404 


0,636 


8U 

»,004 


1 054 


1 ,285 




8 


A AS7 
U,UO / 


A 1 RA 
U, 104 




i) AP.'* 


0,648 


SSO 


1 074 


1311 




10 


O A^Q 


A i R7 


A QAQ 

u,ov»y 


A /i79 
U,4 ( C 


0,661 


ÄR7 


1 09S 

' ,V/ Ott 


1^337 


y 


— 


n ara 


A 1 7A 


A Q 1 S 

U,o 10 


A ZiÄA 


0,673 


«Ä'-? 
<-',OO0 


1 1 1 (; 

A , 1 J U 


1362 




2 


n ar i 


A 173 
U, 1 ( 


A Q9 1 


A8Q 


0,686 


SQQ 


1 136 


1^387 




4 


a ar9 


A 1 7R 
0, 1 / O 


A "397 


A h QQ 


0,698 


Q 1 R 


1 1 57 


1,412 




6 


A AR 3 


A i «A 

0, 1 ÖU 


A 'iV) 


A ^A7 


0,71 1 


939 


1 ' 1 78 


M37 




8 


n ARA 


A 1R3 




u,o 1 


0,723 


949 


1 198 


M62 




10 


n ar^ 


A 1 QR 


A q/äA 


A ^9^ 


0,736 


9fiS 


1219 


1,488 


4 A 

10 


— 


A ARR 


U, lö J 


U,oOU 


/\ fj»t/l 
\ 1, J<54 


0,748 


981 


1 240 


1,513 




2 


A AR7 
U,UO / 


A 1 Q9 

0,1 


f ^ Q ^R 


1 ),04o 


0,761 


998 
",y <Jo 


1 9B0 


1^538 




4 


A ARÖ 


u,iyo 


A 1 R9 


n ^^9 


0,773 


1 AI A 


1 981 


1^563 




6 


A A*7A 
U,U /Ii 


A 4 QQ 


A '-JR7 


A C \P.(\ 
\ ),0DU 


0,786 


1 IY\ A 


1 309 


l'oSS 




8 


A A™71 


A 9A9 

0,-cU^ 


U/S < A 


n ^RQ 
U , <) y 


0,798 


1 AA7 


1 399 

J ,0 


1,613 




10 


A 

U,U /£ 


0,^00 


A OOU 


0,0 7o 


0,öH 




1 313 

1 , 4 


3'639 


11 


— 


A Ar'Q 

U,U 7o 


n oAQ 


A Q O ^ 


!),0^ < 


0,823 


1 A7Q 

* ,u < y 


1 3fii 


1,'664 




2 


A AO 'i 


A O I 1 

0,21 1 


A 'iü 1 


a t;QR 


0,836 


1 AQR 

1 ,uy u 


1 QQ.1 
1 ,o04 


l'689 




4 




n Ol A 

0,£l4 




U,bU0 


0,84S 


1 119 


1 /iOS 


1,714 






A A^P 

U,U7b 


0,21o 


A /1 A9 


U,bl4 


0,861 


\ \ 9Q 

1 ,i£y 


i A9R 


1,739 




o 


0,0/ 7 


A 99 1 


/, AQ 


A RVQ 


0,873 


1 1 A r » 
1,140 


1 A 1 R 
1,440 


1,'765 




10 


0,078 


0,224 


0,414 


0,632 


0,886 


1,161 


1,467 


1^790 


12 




0,080 


0,227 


0,420 


0,640 


0,898 


1,178 


1,488 


1,815 




2 


0,081 


0,230 


0,426 


0,649 


A Q 1 1 
U, J 1 1 


1,194 


1,50^ 


1^840 




4 


0,082 


0,233 


0,432 


0,658 


0,923 


1,210 


1,529 


1,865 




6 


0,083 


0,237 


0,437 


0,667 


0,936 


1,227 


1,550 


1,891 




8 


0,084 


0,240 


0,443 


0,676 


0,948 


1,243 


1,570 


1,917 




10 


0,085 


0,243 


0,449 


0,685 


0,961 


1,259 


1,591 


1,942 


13 




0,086 


0,246 


0,455 


0,694 


0,973 


1,276 


1,612 


1,967 




2 


0,087 


0,249 


0,461 


0,703 


0,986 


1,292 


1,632 


1,992 




4 


0,088 


0,252 


0,467 


0,712 


0,998 


1,309 


1,653 


2,017 




6 


0,089 


0,256 


0,472 


0,720 


1,011 


1,325 


1,674 


2,042 



18 



274 



©reite 
ber 






§ö§e ber 2) urcfyftuft Öffnung. 






Öffnung. 


1 O «ff 

1 soll 


O «ff 

1 ,5011 


3 JUKI 








1 7 0<»ff 

1 ' .oou 




3oU| Sin. 


1 Gfcffuf. 


mm- 


Gbffuf. 


Gbf f ufl. 


Gbffufj. 


Gbffufj. 


| Gbffujj. 


Gbffu$. 


1 O 


Q 

o 


0,091 


0,259 


0,478 


0,729 


1,023 


1,341 


1,694 


2,068 




1 A 

1.0 


0,092 


0,262 


0,484 


0,738 


1,036 


1,358 


1,715 


2,093 


14 




| 0,093 


0,265 


0/490 


0,747 


1,048 


1,374 


1 ,736 


2,118 




2 


0,094 


0,268 


0,496 


0,756 


1,061 


1,390 


1,756 


2,143 




4 


0,095 


0,271 


0,502 


0,765 


1,073 


1,407 


1,777 


2,1.68 




p 
b 


0,096 


0,274 


0,507 


0,774 


1 ,086 


1,423 


1,798 


2,193 




Q 
Ö 


0,097 


0,278 


0,513 


0,783 


1,098 


1,439 


1,818 


2,219 




10 


0,098 


0,281 


0,519 


0,792 


1,111 


1,456 


1,839 


2,244 


10 




0,100 


0,284 


0,525 


0,800 


1,123 


1,472 


1,860 


2,269 




i 


0,101 


0,287 


0,531 


0,809 


1,136 


1,489 


1,880 


2,294 




4 


0.102 


0,290 


0,537 


0,818 


1,148 


1,505 


1,901 


2,319 




p 
b 


0,103 


0,293 


0,542 


0,827 


1,161 


1,521 


1,922 


2,345 




Q 
O 


0,104 


0,297 


0,548 


0,836 


1,173 


1,538 


1,942 


2,370 




10 


0,105 


0,300 


0,554 


0,845 


1,186 


1,554 


1,963 


2,395 


4 C 

lb 




0,106 


0,303 


0,560 


0,854 


1,198 


1,570 


1,984 


2,420 




i 


0,107 


0,306 


0,566 


0,863 


1,21 1 


1,587 


2,004 


2,445 




4 


0,108 


0,309 


0,572 


0,872 


1,223 


1,603 


2,025 


2,471 




6 


o,no 


0,312 


0,577 


0,880 


1,236 


1,619 


2,046 


2,497 




8 


0,1H 


0,316 


0,583 


0,889 


1,248 


1,636 


2,066 


2,522 




10 


0,H2 


0,319 


0,589 


0,898 


1,261 


1,652 


2,087 


2,547 


4 H 




0,113 


0,322 


0,595 


0,£07 


1,273 


1,669 


2,108 


2,572 




9 


0,H4 


0,325 


0,601 


0,916 


1,286 


1,685 


2,128 


2,597 




4 


0,115 


0,328 


0,607 


0,925 


1,298 


1,701 


2,149 


2,622 




6 


0,116 


0,331 


0,612 


0,934 


1,311 


l,7i 8 


2,170 


2,648 




8 


0,117 


0,334 


0,618 


0,943 


1,323 


1,734 


2,190 


2,673 




10 


0,118 


0,338 


0,624 


0,952 


1,336 


1,750 


2,211 


2,698 


18 


— 


0,120 


0,341 


0,630 


0,960 


1,348 


1,767 


2,232 


2,723 




2 


0,121 


0,344 


0,636 


0,969 


1,361 


1,783 


2,252 


2,748 




4 


0,122 


0,347 


0,642 


0,978 


1,373 


1',799 


2,273 


2,773 




6 


0,123 


0,350 


0,647 


0,987 


1,386 


1,816 


2,294 


2,799 




8 


0,124 


0,353 


0,653 


0,996 


1,398 


1,832 


2,314 


2,824 




10 


0,125 


0,357 


0,659 


1,005 


1,411 


1,849 


2,335 


2,849 


19. 


— 


0,126 


0,360 


0,665 


1,014 


1,423 


1,865 


2,356 


2,874 




2 


0,127 


0,363 


0,671 


1 ,023 


1,436 


1,881 


2,376 


2,899 




4 


0,128 


0,366 


0,677 


1,032 


1,448 


1,898 


2,397 


2,925 




6 


0,130 


0,369 


0,682 


1,040 


1.461 


1,914 


2,418 


2,950 




8 


0,131 


0,372 


0,688 


1,049 


1,473 


1,930 


2,438 


2,975 




1 u 


0,132 


0,376 


0,694 


1,058 


1,486 


1,947 


2,459 


3,000 


20 




0,133 


0,379 


0,700 


1,067 


1,498 


1,963 


2,480 


3,025 




2 


0,134 


0,382 


0,706 


1,076 


1,511 


1,979 


2,500 


3,051 




4 


0,135 


0,385 


U, ( 1/4 


1 ,UO0 






2,521 


3,077 




6 


0,136 


0,388 


0,717 


1,094 


1,536 


2,012 


2,542 


3,102 




8 


0,137 


0,391 


0,723 


1,103 


1,548 


2,029 


O c PO 

2,ob2 


O 4 Ol 




10 


0,138 


0,394 


0,729 


1,112 


1,561 


2,045 


2,583 


3,152 


21 




0,140 


0,398 


0,735 


1,120 


1,573 


2,061 


2,604 


3,177 




2 


0,141 


0,401 


0,741 


1,129 


1,586 


2,078 


2,624 


3,202 




4 


0,142 


0,404 


0,747 


1,138 


1,598 


2,094 . 


2,645 


3'228 




6 


0,143 


0,407 


0,752 


1,147 


1,611 


2,110 j 


2,666 


3,253 




8 


0,144 


0,410 


0,758 


1,156 


1,623 


2,127 | 


2,686 


3,278 



275 



«reite 
i et 

Öffnung, 
gelt «in. 



1 Boß | 2 3oß 
Sbffhfl. | Siffig. 



§U^e bev ©ur^flußBffnun 
3ßoli 





E. O «TO 






ö ^OU 


®6ffutf. 


@B!fu$. 


Sbffnf. 


ßbffufi. 


(SbffuiR. 


1,165 


1,636 


2,143 


2,707 


3,303 


1,174 


1,648 


2,159 


2,728 


3,328 


1,183 


1,661 


2, 176 


2,748 


3,353 


1,192 


1,673 


2,192 


2,769 


3,379 


1,200 


1,686 


2,209 


2,790 


3,404 


1,209 


1,698 


2,225 


2,810 


3,429 


1,218 


1,711 


2,241 


2,831 


3,454 


1,227 


1,723 


2,258 


2,852 


3,479 


1,236 


1,736 


2,274 


2,S72 


3,505 


1,245 


1,748 


2,290 


2,893 


3,530 


1,254 


1,761 


2,307 


2,914 


3,555 


1,263 


1,773 


2,323 


2,934 


3,580 


1,272 


1,786 


2,339 


2,955 


3,605 


1,280 


1,798 


2,356 


2,976 


3,631 



21 

22 



23 



24 



10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 



0,145 
0,146 
0,147 
0,148 
0,150 
0,151 
0,152 
0,153 
0,154 
0,155 
0,156 
0,157 
0,158 
0,160 



0,413 
0,417 
0,420 
0,423 
0,426 
0,429 
0,432 
0,436 
0,439 
0,442 
0,445 
0,448 
0,451 
0,454 



0,764 
0,770 
0,776 
0,782 
0,787 
0,793 
0,799 
0,805 
0,811 
0,817 
0,822 
0,S28 
0,834 
0,840 



18* 



276 



E. 



ber äöaffermaffen, tt)e(d?e bnrd) Keine recfyttt>infti$e nnb oBen 
offene (Seitenöffnnngen in ben «StauBrettern in (Einer @ecunbe 
bnrdj>füe§en, toenn ber Ueberfatt boüfommen ift, baS Saffer 
bagegen mit einer bem ®efätte enttyred^enben ®efd)n>inbigfeit 
babor anfommt. 



«reite IL $&$ e ber £> ur<$ f l u|ö f f nung. 



3)ur#ftu£ * 
Öffnung. 


n 3oa 1 2 Boa | 


3 3ott 


4 3oft 


5 3oö j 


6 Boa 1 7 Boa 


8 Boü 


3ofl |ßin. 


Sbffhf. 1 


mm. 1 


(Sbffufi. 


(Sbffuf. 




SbfinJ. 1 


Qbffuf. 


(Sbffuf. 




y 


0,001 


0,003 


u,uuo 


U,UU3 


n (11 9 


0,01 fi 


0,020 


09 ^ 




4 


0,002 


0,006 


0,012 


0,018 


0,024 


0,032 


0,041 


0,050 




6 


0,003 


0,009 


0,017 


0,027 


0,037 


0,049 


0,062 


0,076 




8 


0,004 


0,012 


0,023 


0,036 


0,049 


0,065 


0,083 


0,10t 




10 


0,005 


0,016 


0,029 


0,045 


0,062 


0,081 


0,103 


0,126 


1 




0,006 


0,019 


0,035 


0,054 


0,075 


0,098 


0,124 


0,152 




2 


0,007 


0,022 


0,041 


0,063 


0,087 


0,114 


0,144 


0,177 




4 


0,008 


0,025 


0,047 


0,072 


0,100 


0,1*0 


0,165 


0,202 




6 


0,010 


0,028 


0,052 


0,080 


0,112 


0,H7 


0,186 


0,228 




8 


0,011 


0,031 


0,058 


0,089 


0,124 


0,163 


0,207 


0,253 




10 


0,012 


0,035 


0,064 


0,098 


0,137 


0,180 


0,228 


0,279 


2 




0,013 


0,038 


0,070 


0,107 


0,150 


0,197 


0,249 


0,305 




2 


0,014 


0,041 


0,076 


0,116 


0,162 


0,213 


0,270 


0,331 




4 


0,015 


0,044 


0,082 


0,125 


0,175 


0,230 
0,247 


0,291 


0,357 




6 


0,016 


0,017 


0,087 


0,134 


0,188 


0,312 


0,383 




8 


0,017 


0,051 


0,093 


0,143 


0,200 


0,264 


0,333 


0,409 




10 


0,018 


0,054 


0,099 


0,152 


0,213 


0,281 


0,354 


0,435 


3 




0,020 


0,057 


0,105 


0,161 


0,226 


0,298 


0,376 


0,462 




2 


0,021 


0,060 


0,111 


0,170 


0,238 


0,315 


0,397 


0,489 




4 


0,022 


0,063 


0,117 


0,179 


0,251 


0,332 


0,419 


0,516 




6 


0,023 


0,066 


0,122 


0,188 


0,264 


0,349 


0,441 


0,543 




8 


0,024 


0, p 69 


0,128 


0,197 


0,277 


0,366 


0,463 


0,570 




10 


0,025 


0,072 


0,134 


0,206 


0,290 


0,383 


0,485 


0,597 


4 




0,026 


0,076 


0,140 


0,216 


0,303 


0,400 


0,507 


0,625 




2 


0,027 


0,079 


0,146 


0,225 


0,316 


0,417 


0,529 


0,653 




4 


0,028 


0,082 


0,152 


0,234 


0,329 


0,434 


0,551 


0,681 




6 


0,030 


0,085 


0,157 


0,243 


0,342 


0,452 


0,574 


0,409 




8 


0,031 


0,088 


0,163 


0,252 


0,355 


0,469. 


0,597 


0,437 




10 


0,032 


0,091 


0,169 


0,261 


0,368 


0,487 


0,620 


0,466 


5 




| 0,033 


0,095 


0,175 


0,271 


0,381 


0,505 


0,643 


0,495 



277 



breite 
ber 




3 


)i$fye ber 2)urctyf lupff nung. 






Öffnung. 


i Bon | 2 Bon 


3B»Ö 


4 BoÜ | 5 Boß 


6 Bö** 


7 Bott | 8 3ott 


3oU |*in. 


(sütrup. | 


(SbffufL 


mm- 




(Sblfuf . 




(Sbffufi. 


(§bffu£. 


5 


o 

£ 


0,034 


0,098 


A iQi 
U, 1 o I 


0,280 


0,394 


n S93 


0,666 


0,824 




4 


0,035 


0,101 


1Ä7 
U,lö' 


0,289 


0,407 


n sai 


0,689 


0,854 




u 


0,036 


0,104 


U, l od 


0,299 


0,421 


u,ooy 


0,713 


0,884 




8 


0,037 


0,107 


A i QQ 


0,308 


0,434 


A S77 
U,0 / ( 


0,737 


0,914 






0,038 


0,111 


n 9ns 


0,317 


0,447 


u,oyo 


0,761 


0,944 






0,040 


0,114 


A 9 1 4 
\) f & 1 1 


0,327 


0,461 


f.1 A 


0,785 


0,975 






0,041 


0,116 


n 91 7 

U,41 < 


0,336 


0,474 


fl fi39 
U,0o4 


0,809 


1,006 




4 


0,042 


0,119 


n 99 ** 

U,44o 


0,345 


0,488 


n rsi 

U,00 1 


0,834 


1,037 




6 


0,043 


0,123 


A 99Q 


0,355 


0,502 


ft R70 


0,859 


1,069 




s 


0,044 


0,126 


9^ 


0,364 


0,516 




0,884 


1,101 




10 


0,045 


0,129 


n oh 
U,441 


0,374 


0,530 


A 7AÄ 
U, IVO 


0,909 


1,134 


7 
• 




0,046 


0,132 


A 9A7 


0,384 


0,544 


ft 797 


0,934 


1,167 




9 


0,047 


0,135 


n 9s^ 


0,393 


0,558 


ft 7Afi 


0,959 


1,200 




4 


0,048 


0,138 


a 9SQ 


0,403 


0,572 


n 7cs 

U, /DO 


0,985 


1,234 




5 


0,050 


0,142 


U,40O 


0,413 


0,586 


78 S 
v, / OO 


1,011 


1,268 






0,051 


0,145 


n 9^1 

U,4 < i 


0,423 


0,600 


ftftS 
U,ÖUO 


1,037 


1,302 




10 


0,052 


0,148 


977 

U,4 < < 


0,433 


0,614 


ft 89S 


1,064 


1,337 


Q 

o 




0,053 


0,152 


n 983 

U,4O0 


0,443 


0,629 


n 8as 


1,091 


1,372 




2 


0,054 


0,155 


A 98Q 


0,453 


0,643 


Äfi 6 » 
U,ÖDO 


1,118 


1,408 




4 


0,055 


0,158 


U,4<jO 


0,463 


0,658 


Äft 6 » 
v,ööu 


1,146 


1,444 




u 


056 


0,162 


n ^ai 


0,473 


0,673 


QOfi 


1,174 


1,480 




8 


0,057 


0,165 


'407 
U,oU < 


0,483 


0,687 


Q9R 


1,202 


1,517 




10 


0,058 


0,168 


n 31 1 

U,olO 


0,493 


0,702 


n QA7 


1,230 


1,555 


9 




0,060 


0,172 


U,04U 


0,503 


0,717 


Qfi« 


1,259 


1,593 




9 


0,061 


0,175 


u,0 40 


0,513 


0,732 


QftQ 


1,288 


1,632 






0,062 


0,178 


339 


0,523 


0,747 


1 A1A 
J ,U 1 U 


1,317 


1,671 




u 


0,063 


0,181 


a 33Q 


0,533 


0,762 


1 Ai9 


1,347 


1,711 




fi 

o 


0,064 


0,184 


n 3AS 


0,543 


0,777 


1 fKA 


1,377 


1,751 




10 


0,065 


0,187 


U,oO 1 


0,553 


0,792 


1 A7fi 


1,407 


1,792 


10 

1U 




0,065 


0,191 


3^8 


0,564 


0,808 


1 AQÄ 


1,438 


1,834 




9 
4 


0,067 


0,194 


U,004 


0,574 


0,823 


1 1 9A 


1,469 


1,876 




A 


068 


0,197 


n 37A 


0,584 


0,839 


1 i A Q 


1,500 


1,919 




c 




0,070 


0,201 


a Q77 


0,595 


0,855 


1 -1 

i , lDD 


1,532 


1,962 




e 
o 


0,071 


0,204 


A 


0,605 


0,871 


1 1 QO 

l,loy 


• 1,564 


2,015 




1 


0,072 


0,207 


a QSQ 


0,615 


0,887 


1919 


1,596 


2,060 


1 1 




0,073 


0,21 1 


A QQfi 


0,626 


0,903 


l,4O0 


1,629 


2,095 




2 


0,074 


0^214 


A /iA9 


0,636 


0,919 


1 ,£OÖ 


1,662 


2,141 




4 


0,075 


0,217 


A /(AÄ 


0,647 


0,935 


1 9Ö9 
1,404 


1,696 


2,197 




6 


0,076 


0,221 


A A 1 S 
U,4 10 


0,658 


0,952 


1 QAß 


1,730 


2,234 




8 


0,077 


0,224 


0,421 


0,669 


0,968 


1,330 


1,765 


2,282 




10 


0,078 


0,227 


0,428 


0,679 


0,985 


1,355 


1,800 


2,330 


12 




0,080 


0,231 


0,435 


0,690 


1,002 


1,380 


1,835 


2,378 




2 


0,081 


0,234 


0,441 


0,700 


1,019 


1,405 


1,871 


2,428 




4 


0,082 


0,237 


0,448 


0,711 


1,036 


1,430 


1,907 


2,478 




6 


0,083 


0,241 


0,455 


0,722 


1,054 


1,456 


1,944 


2,529 




8 


0,084 


0,244 


0,461 


0,733 


1,071 


1,482 


1,93t 


2,581 




10 


0,085 


0,247 


0,468 


0,744 


1,088 


1,508 


2,019 


2,634 


13 




0,086 


0,251 


0,475 


0,756 


1,106 


1,534 


2,057 


2 687 




2 


0,087 


0,254 


0,481 


0,767 


1,124 


1,560 


2,096 


2,'741 



278 



breite 
be« 
iDuvc&fütfr 
Öffnung. 



$öfye ber 3) urd)ftu$ Öffnung. 



i3dtt|2 3on 3 3ott|4 3oÄ 

gbtfttf. 1 (SBEfUS. (Sfrffttf?. | 



5 Boll | 6 Boß ! 7 Boö 

(SEEfufj. I sbtfufi. 1 mm- 



8 3oö 



4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 



0,088 

0,090 

0,091 

0,092 

0,093 

0,094 

0,095 

0,096 

0,097 

0,098 

0,100 

0,101 

0,102 

0,103 

0,104 

0,105 

0,106 

0,107 

0,108 

0,110 

0,111 

0,112 

0,113 

0,114 

0,115 

0,116 

0,117 

0,118 

0,120 

0,121 

0,122 

0,123 

0,124 

0,125 

0,126 

0,127 

0,128 

0,130 

0,131 

0,132 

0,133 

0,134 

0,135 

0,136 

0,137 

0,138 

0,140 

0,141 

0,142 



0,257 

0,261 

0,264 

0,267 

0,271 

0,274 

0,277 

0,281 

0,284 

0,288 

0,292 

0,295 

0,298 

0,302 

0,305 

0,308 

0,312 

0,315 

0,318 

0,322 

0,325 

0,329 

0,333 

0,336 

0,339 

0,343 

0,346 

0,350 

0,354 

0,357 

0,360 

0,364 

0,367 

0,371 

0,375 

0,378 

0,381 

0,385 

0,389 

0,392 

0,396 

0,400 

0,403 

0,406 

0,409 

0,413 

0,417 

0,420 

0,424 



0,488 

0,495 

0,501 

0,508 

0,515 

0,522 

0,529 

0,536 

0,543 

0,550 

0,557 

0,564 

0,571 

0,578 

0,585 

0,592 

0,599 

0,606 

0,613 

0,620 

0,627 

0,634 

0,642 

0,649 

0,656 

0,664 

0,671 

0,678 

0,686 

0,693 

0,70 t 

0,709 

0,716 

0,723 

0,731 

0,738 

0,746 

0,753 

0,760 

0,768 

0,776 

0,783 

0,791 

0,799 

0,806 

0,814 

0,822 

0,830 

0,838 



0,778 

0,790 

0,801 

0,813 

0,825 

0,837 

0,849 

0,861 

0,873 

0,885 

0,897 

0,909 

0,921 

0,934 

0,946 

0,958 

0,971 

0,983 

0,996 

1,009 

1,022 

1,035 

1,048 

1,061 

1,074 

1 ,087 

1,100 

1,113 

1,127 

1,140 

1,153 

1,167 

1,180 

1,194 

1,208 

1,221 

1,235 

1,249 

1,263 

1,277 

1,291 

1,305 

1,319 

1,334 

1,348 

1,362 

1,377 

1,391 

1,406 



1,142 
1,160 
1,178 
1,196 
1,215 
1,234 
1,253 
1,272 
1,291 
1,310 
1,330 
1,350 
1,370 
1,390 
1,410 
1,430 
1,451 
1,471 
1,492 
1,513 
1,534 
1,555 
1,576 
1,597 
1,619 
1,641 
1,663 
1,685 
1,708 
1,731 
1,754 
'1,777 
1,800 
1,824 
1,848 
1,872 
1,896 
1,921 
1,946 
1,971 
1,996 
2,022 
2,048 
2,074 
2,101 
2,128 
2,155 
2,183 
2,211 



1,587 
1,614 
1,641 
1,669 
1,697 
1,725 
1,754 
1,783 
1,812 
1,842 
1,872 
1,902 
1,933 
1,964 
1,995 
2,027 
2,059 
2,091 
2,124 
2,157 
2,190 
2,224 
2,258 
2,293 
2,328 
2,363 
2,399 
2,435 
2,471 
2,508 
2,545 
2,582 
2,620 
2,658 
2,696 
2,735 
2,774 
2,813 
2,853 
2,893 
2,933 
2,974 
3,015 
3,057 
3,099 
3,142 
3,185 
3,229 
3,273 



2,135 
2,174 
2,214 
2,254 
2,295 
2,337 
2,379 
2,421 
2,464 
2,508 
2,552 
2,597 
2,642 
2,688 
2,735 
2,782 
2,830 
2,879 
2,928 
2,978 
3,029 
3,080 
3,131 
3,183 
3,236 
3,290 
3,345 
3,400 
3,455 
3,511 
3,568 
3,626 
3,685 
3,744 
3,803 
3,863 
3,924 
3,986 
4,049 
4,102 
4,175 
4,239 
4,304 
4,370 
4,437 
4,504 
4,571 
4,639 
4,708 



279 



»reite 
ber 
JDurcfcfluf » | 

Öffnung. 
ßoU j£in. II (Sbm. 



2 

«bjfufi. 



ötye ber 2)urd)f lußöffttung. 



(P!fuf. 



mm- 



730Ä 

Sbffuf. 



0,143 
0,144 
0,145 
0,146 
0,147 
0,148 
0,150 
0,151 
0,152 
0,153 
0,154 
0,155 
0,156 
0,157 
0,158 
0,160 



0,428 
0,431 
0,435 
0,439 
0,442 
0,446 
0,450 
0,453 
0,457 
0,461 
0,465 
0,469 
0,473 
0,477 
0,481 
0,484 



0,846 
0,854 
0,862 
0,870 
0,878 
0,886 
0,894 
0,902 
0,910 
0,918 
0,926 
0,934 
0,943 
0,951 
0,959 
0,968 



1,421 
1,436 
1,451 
1,466 
1,481 
1,496 
1,512 
1,527 
1,543 
1,559 
1,575 
1,591 
1,607 
1,623 
1,639 
1,656 



2,239 
2,268 
2,297 
2,326 
2,356 
2,386 
2,416 
2,447 
2,478 
2,509 
2,541 
2,573 
2,605 
2,638 
2,671 
2,705 



3,317 
3,362 
3,407 
3,453 
3,499 
3,546 
3,593 
3,641 
3,689 
3,737 
3,786 
3,835 
3,885 
3,035 
3,985 
4,038 



4,779 
4,850 
4,922 
4,994 
5,067 
5,141 
5,216 
5,292 
5,368 
5,445 
5,523 
5,602 
5,681 
5,767 
5,842 
5,924 



280 











ber Saffermengen 


, tt>etd^e bnrcfy 


£ a 

Keine, redjttmnfftcfye uttb oben 



ge^en, ti)enn ber Ueberfciü imöoßfommen tft, nnb 



e ber 2) u r 



2 3ott 
bei l ßoll 



3 Boll 
bei 2 ßcU | bei l &VL 



4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 



6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 



4 3 ö II 
bei 3 3ofl | bei2 3oü | bei lßoU 

© e g e it b r u (f 



(Siibiffuf?. | (Sttbilfutf. | «SubiEfu^. | (SuMfmfl. f SubiJfufl. ! (SubtffujL 



0,002 
0,005 
0,008 
0,011 
0,014 
0,017 
0,019 
0,022 
0025 
0,028 
0,031 
0,033 
0,036 
0,039 
0,041 
0,044 
0,047 
0,050 
0,053 
0,056 
0,058 
0,061 
0,064 
0,067 
0,070 
0,073 
0,075 
0,078 
0,081 
0,084 
0,087 
0,090 



0,004 
0,008 
0,013 
0,017 
0,021 
0,026 
0,030 
0,034 
0,039 
0,043 
0,048 
0,053 
0,057 
0,061 
0,066 
0,070 
0,075 
0,080 
0,084 
0,088 
0,093 
0,097 
0,102 
0,107 
0,111 
0,115 
0,120 
0,124 
0,128 
0,133 
0,137 
0,141 



0,006 
0,011 
0,017 
0,022 
0,027 
0,033 
0,038 
0,043 
0,049 
0,055 
0,060 
0,066 
0,071 
0,076 
0,082 
0,087 
0,093 
0,099 
0,104 
0,109 
0,115 
0,120 
0,126 
0,132 
0,137 
0,142 
0,148 
0,153 
0,159 
0,165 
0,170 
0,175 



0,006 
0,012 
0,018 
0,024 
0,030 
0,037 
0,043 
0,049 
0,055 
0,061 
0,067 
0,074 
0,080 
0,086 
0,092 
0,098 
0,U)4 
0,111 
0,117 
0,123 
0,129 
0,135 
0,U1 
0,148 
0,154 
0,160 
0,166 
0,172 
0,179 
0,185 
0,191 
0,197 



0,008 
0,016 
0,023 
0,031 
0,039 
0,047 
0,055 
0,063 
0,070 
0,078 
0,086 
0,094 
0,102 
0,110 
0,117 
0,125 
0,133 
0,141 
0,149 
0,157 
0,164 
0,172 
0,180 
0,188 
0,196 
0,204 
0,212 
0,220 
0,228 
0,'->36 
0,244 
0,252 



0,009 
0,018 
0,026 
0,035 
0,044 
0,052 
•0,061 
0,070 
0,078 
0,087 
0,096 
0,104 
0,113 
0,122 
0,130 
0,139 
0,148 
0,156 
0.165 
0,174 
0,182 
0,191 
0,200 
0,208 
0,217 
0,226 
0,234 
0,243 
0,252 
0,260 
0,269 
0,278 



281 



F. 



helle 

offene Seitenöffnnngen ber ©tcmbretter in (Stner ©ecnnbe bnrd^ 
ba6 Dberttaffer als ftiftftefyenb betrachtet Serben fann. 



f t li/g ö f f tt ii it g. 



8 * * * I 6 3 d I t 

bei3 3o« I M2 3oU | Beil Boll | beisßoll | bei 4 30« | Bei3 3oU | bei2 3oll | bei l ßvU 
U n t e r id a |f e r 8. 

(SubiEfuf;. 1 (guMEiufS. | (SuMEfuE. | (SubiEfnj?. I (SuMEfufi. | (SuMEfufl. | SubiEfuf?. | (Subiffuft- 



0,010 
0,020 
0,031 
0041 
0,051 
061 
0,071 
0,081 
0,092 
0,102 
0,112 
0,122 
0,132 
0,142 
0,153 
0,163 
0,173 
0,183 
0,193 
0,203 
0,214 
0,224 
0,234 
0,245 
0,255 
0,265 
0,276 
0,286 
0,2 L J6 
0,306 
0,316 
0,326 



0,012 
0,024 
0,035 
0,047 
0,058 
0,069 
0,031 
0,093 
0,104 
0,116 
0,127 
0,138 
0,150 
0,161 
0,173 
0,185 
0,197 
0,208 
0,220 
0,231 
0,242 
0,254 
0,266 
0,277 
0,289 
0,301 
0,312 
0,324 
0,336 
0,347 
0,359 
0,370 



0,012 
0,025 
0,037 
0,049 
0,061 
0,073 
0,085 
0,097 

0,110 

122 
0,134 
0,147 
0,159 
0,171 
0,183 
0,195 
0,207 
0,220 
0,232 
0,244 
0,257 
0,269 
0,281 
0,294 
0,306 
0,318 
0,330 
0,342 
0,354 
0,367 
0,379 
0,391 



0,009 
0,018 
0,028 
0,037 
0,047 
0,057 
0,066 
0,075 
0,085 
0,094 
0,103 
0,113 
0,122 
0,131 
0,141 
0,150 
0,160 
0,170 
0,179 
0,188 
0,198 
0,207 
0,217 
0,227 
0,236 
0,245 
0,255 
0,264 
0,274 
0,284 
0,293 
0,302 



0,013 
0,026 
0,038 
0,051 
0,064 
0,076 
0,089 
0,101 
0,113 
0,126 
0,138 
0,151 
0,164 
0,176 
0,189 
0,201 
0,214 
0,227 
0,240 
0,253 
0,265 
0,278 
0,290 
0,302 
0,3! 5 
0,328 
0,340 
0,353 
0,366 
0,378 
0,391 
0,404 



0,014 
0,028 
0,043 
0,057 
0,072 
0,087 
0,101 
0,115 
0,130 
0,144 
0,159 
0,174 
0,188 
0,202 
0,217 
0,231 
0,24ö 
0,260 
0,274 
0,288 
0,303 
0,317 
0,332 
0,347 
0,301 
0,375 
0,390 
0,404 
0,419 
0,434 
0,448 
0,462 



0,015 
0,031 
0,047 
0,063 
0,079 
0,094 

0,110 

0,125 
0,140 
0,156 
0,172 
0,187 
0,203 
0,218 
0,233 
0,249 
0,265 
0,280 
0,296 
0,312 
0,327 
0,343 
0,359 
0,374 
0,390 
0,405 
0,420 
0,436 
0,452 
0,467 
0,483 
0,499 



282 



§ 



e ber 2) u r 



2 3*tt 3 3 o U 4 3 o n 

bei l Sott bei 2 3ofl | bei 1 3oH | bei 3 ßoVL | bei 2 3oU | bei 1 3o« 

®egenbru(f b e S 
Gubtffufl. | Sttbitfuf. 1 SuBitfuf;. | Subtffutf. | Subiffuf. | gubiffuf. | (äubiffufj. | 



6 
8 
10 



4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 



0,092 
0,095 
0,098 
0,100 
0,103 
0,106 
0,1 OS 
0,111 
0,114 
0,117 
0,120 
0,123 
0, 125 
0,128 
0,131 
0,134 
0,137 
0,140 
0,142 
0,145 
0,148 
0,150 
0,153 
0,156 
0,158 
0,16t 
0,164 
0,167 
0,170 
0,173 
0,175 
0,178 
0,181 
0,184 
0,187 
0,190 
0,192 
0,195 
0,198 
0,200 
0,208 
0,206 
0,208 
0,211 
0,214 
0,217 



0,146 
0,150 
0,155 
0,160 
0,164 
0,168 
0,173 
0,177 
0,182 
0,187 
0,191 
0,195 
0,200 
0,204 
0,209 
0,214 
0,218 
0,222 
0,227 
0,231 
0,236 
0,241 
0,245 
0,249 
0,254 
0,258 
0,262 
0,267 
0,271 
0,275 
0,280 
0,284 
0,289 
0,294 
0,298 
0,302 
0,307 
0,311 
0,316 
0,321 
0,325 
0,329 
0,334 
0,338 
0,343 
0,348 



0,181 
0,186 
0,192 
0,198 
0,203 
0,208 
0,214 
0,219 
0,225 
0,231 
0,236 
0,241 
0,247 
0,252 
0,258 
0,264 
0,269 
0,274 
0,280 
0,235 
0,291 
0,297 
0,302 
0,30b 
0,314 
0,319 
0,325 
0,331 
0,336 
0,341 
0,347 
0,352 
0,35S 
0,364 
0,369 
0,374 
0,380 
0,385 
0,391 
0,397 
0,402 
0,407 
0,413 
0,418 
0,424 
0,430 



0,203 
0,209 
0,215 
0,222 
0,228 
0,234 
0,240 
0,246 
0,252 
0,259 
0,265 
0,271 
0,277 
0,283 
0,289 
0,296 
0,302 
0,308 
0,314 
0,320 
0,326 
0,332 
0,338 
0,344 
0,350 
0,356 
0,362 
0,368 
0,374 
0,380 
0,386 
0,392 
0,398 
0,405 
0,411 
0,417 
0,423 
0,429 
0,435 
0,142 
0,448 
0,454 
0,460 
0,466 
0,472 
0,479 



0,259 
0,267 
0,275 
0,233 
0,291 
0,299 
0,306 
0,314 
0,322 
0,330 
0,338 
0,346 
0,354 
0,362 
0,370 
0,378 
0,386 
0,394 
0,401 
0,409 
0,417 
0,425 
0,433 
0,441 
0,449 
0,457 
0,465 
0,473 
0,481 
0,489 
0,496 
0,504 
0,512 
0,520 
0,528 
0,536 
0,543 
0,551 
0,559 
0,567 
0,575 
0,583 
0,590 
0,598 
0,606 
0,614 



0,286 
0,295 
0,304 
0,312 
0,321 
0,330 
0,338 
0,347 
0,356 
0,364 
0,373 
0,382 
0,3'90 
0,399 
0,408 
0,416 
0,425 
0,434 
0,442 
0,451 
0,460 
0,468 
0,477 
0,486 
0,494 
0,503 
0,512 
0,521 
0,530 
0,539 
0,547 
0,556 
0,565 
0,573 
0,582 
0,591 
0,599 
0,608 
0,617 
0,625 
0,634 
0,643 
0,651 
0,660 
0,669 
0,677 



283 



f i u £ ö f f n u n g. 



Soll 

| bei 3 3»« ! bei 2 3o« | bei l ßoU 
U n t e r to a f f e r g. 
I (Subiffujj. | SuBtffufi. I (Subiffutf. | (Subiffuj? 



6 3 t 
bet5 3ott I bei 4 3ott | bet3 3oH | 



t 

bei 2 3o« | bei 130« 



(Subiffufi. | (SitbiEfuf). I 6ttMEfu£. | gubiCfu 



0,337 

0,347 

0,367 

0,367 

0,377 

0,387 

0,39,8 

0,408 

0,418 

0,429 

0,439 

0,449 

0,459 

0,469 

0,479 

0,490 

0,500 

0,510 

0,521 

0,531 

0,541 

0,552 

0,562 

0,572 

0,593 

0,583 

0,603 

0,614 

0,624 

0,634 

0,644 

0,654 

0,664 

0,675 

0,685 

0,695 

0,706 

0,716 

0,726 

0,736 

0,746 

0,756 

0,767 

0,777 

0,787 

0,798 



0,381 

0,393 

0,405 

0,416 

0,428 

0,440 

0,451 

0,463 

0,475 

0,486 

0,498 

0,509 

0,520 

0,532 

0,544 

0,555 

0,567 

0,578 

0,589 

0,601 

0,613 

0,624 

0,636 

0,648 

0,659 

0,671 

0,683 

0,694 

0,706 

0,717 

0,728 

0,740 

0,752 

0,763 

0,775 

0,786 

0,797 

0,809 

0,811 

0,832 

0,844 

0,856 

0,867 

0,879 

0,890 

0,901 



0,404 
0,416 
0,428 
0,440 
0,452 
0,464 
0,477 
0,489 
0,501 
0,514 
0,526 
0,538 
0,551 
0,563 
0,575 
0,588 
0,600 
0,612 
0,624 
0,636 
0,648 
0,661 
0,673 
0,685 
0,698 
0,710 
0,722 
0,735 
0,747 
0,759 
0,77 t 
0,783 
0,795 
0,808 
0,820 
0,832 
0,845 
0,857 
0,869 
0,882 
0,894 
0,906 
0,918 
0,930 
0,942 
0,955 



0,312 

0,321 

0,331 

0,341 

0,351 

0,360 

0,369 

0,379 

0,389 

0,398 

0,408 

0,417 

0,426 

0,436 

0,445 

0,454 

0,464 

0,474 

0,483 

0,493 

0,502 

0,511 

0,521 

0,530 

0,539 

0,549 

0,559 

0,568 

0,578 

0,587 

0,596 

0,606 

0,616 

0,625 

0,635 

0,644 

0,653 

0,663 

0,673 

0,682 

0,692 

0,701 

0,710 

0,720 

0,730 

0,739 



0,416 

0,429 

0,442 

0,454 

0,467 

0,480 

0,492 

0,505 

0,5 i 7 

0,529 

0,542 

0,555 

0,567 

0,580 

0,593 

0,605 

0,618 

0,631 

0,643 

0,656 

0,668 

0,680 

0,693 

0,706 

0,718 

0,731 

0,744 

0,756 

0,769 

0,782 

0,794 

0,807 

0,820 

0,832 

0,845 

0,858 

0,870 

0,883 

0,895 

0,907 

0,920 

0,933 

0,945 

0,958 

0,971 

0,983 



0,477 

0,49 i 

0,506 

0,52 t 

0,535 

0,549 

0,564 

0,578 

0,593 

0,608 

0,622 

0,636 

0,651 

0,665 

0,679 

0,694 

0,708 

0,722 

0,737 

0,751 

0,766 

0,781 

0,795 

0,809 

0,824 

0,838 

0,853 

0,868 

0,882 

0,896 

0,911 

0,925 

0,940 

0,955 

0,969 

0,983 

0,998 

1,012 

1,027 

1,042 

1,056 

1,070 

1,085 

1,099 

1,113 

1,128 



0,514 
0,530 
0,546 
0,561 
0,575 
0,591 
0,607 
0,623 
0,639 
0,654 
0,670 
0,686 
0,701 
0,717 
0,733 
0,748 
0,764 
0,779 
0,794 
0,810 
0,826 
0,841 
0,857 
0,873 
0,888 
0,904 
0,920 
0,935 
0,951 
0,966 
0,981 
0,997 
1,013 
1,028 
1,044 
1,060 
1,075 
1,091 
1,107 
1,122 
1,138 
1,153 
1,168 
1,184 
1,200 
1,215 



284 



2 Bott I 3 3 d I i 

UHßcU | Bei 2 3cIK | UilßoU 



l ! «in. (Subiffufj. | (äubiffufe. | (Subiffufj. 



Brette 


ber 




framg. 


TT 1 


Sin. 


} 


o 

L 




4 




6 




o 
o 




10 


: 






4 
b 




O 

8 




10 


) 






4 




6 




Q 

o 




1U 


n 
3 






o 
l 




4 




b 




o 
ö 




Hl 


•"7 


— 




2 




4 




C 





o 

ö 




10 


8 


— 




2 




4 




6 




8 




10 


9 






2 




4 




6 




8 





10 




2 




4 




6 
8 



b e r 



u r 



4 3 dt 5 
bei3 3on | bei 2 Soll | bellen | bei 4 Boll | 
©egenbrutf b e § 
(Subtffnfj. | (SnbtifuE. | (SitbiEfnf. | (SubiEfnfi. | 



0,220 

0,223 

0,225 

0,228 

0,231 

0,234 

0,237 

0,240 

0,242 

0,245 

0,248 

251 

254 

257 

f 259 

0'262 

r 2b5 

0'*67 

'270 

0273 

0',275 

0,378 

0,281 

0,284 

0287 

0,290 

0,293 

0,296 

0,299 

0,301 

0,304 

0,307 

0,309 

0,312 

0,315 

0,317 

0,320 

0,323 

0,325 

0,328 

0,331 

0,334 

0,337 

0,340 

0,343 

0.346 



0,352 

0,356 

0,361 

0,365 

0,369 

0,375 

0,379 

0,383 

0,388 

0,393 

0,397 

0,402 

0,406 

0,410 

0,415 

0,419 

0,423 

0,428 

0,431 

0,436 

0,441 

0,445 

0,450 

0,455 

0,459 

0,463 

0,468 

0,472 

0,476 

0,481 

0,485 

0,490 

0,495 

0,499 

0,503 

0,508 

0,512 

0,516 

0,521 

0,525 

0,530 

0,535 

0,539 

0,543 

0,548 

0,552 



0,435 

0,440 

0,446 

0,451 

0,457 

0,463 

0,468 

0,473 

0,479 

0,484 

0,490 

0,496 

0,501 

0,506 

0,512 

0,517 

0,523 

0,529 

0,534 

0,539 

0,545 

0,550 

0,556 

0,562 

0,567 

0,572 

0,578 

0,583 

0,589 

0,595 

0,600 

0,605 

0,611 

0,616 

0,622 

0,628 

0,633 

0,638 

0,644 

0,649 

0,655 

0,661 

0,666 

0,671 

0,677 

0,682 



0,485 

0,491 

0,498 

0,504 

0,510 

0,517 

0,523 

0,529 

535 

0,541 

0,547 

0,554 

0,£60 

0,566 

0,572 

0,578 

0,584 

0,591 

0,597 

0,603 

0,609 

615 

0,621 

0,628 

634 

640 

0,646 

0,652 

0,658 

0,664 

0,670 

0,676 

0,683 

0,689 

0,695 

0,702 

0,708 

0,714 

0,720 

0,726 

0,732 

0,739 

0,745 

0,751 

0,757 

0,763 



0,622 

0,630 

0,638 

0,646 

0,654 

0,662 

0,670 

0,678 

0,685 

0,693 

0,701 

0,709 

0,717 

0,725 

0,732 

0,740 

0,748 

0,756 

0,764 

0,772 

0,780 

0,788 

0,796 

0,803 

0,811 

0,819 

0,827 

0,835 

0,843 

0,851 

0,859 

0,867 

0,874 

0,882 

0,890 

0,898 

0,906 

0,914 

0,922 

0,930 

0,938 

0,946 

0,954 

0,962 

0,969 

0.977 



0,686 

0,695 

0,703 

0,712 

0,721 

0,729 

0,738 

0,747 

0,755 

0,764 

0,773 

0,781 

0,790 

0,799 

0,807 

0,816 

0,825 

0,833 

0,842 

0,851 

0,859 

0.868 

0,877 

0,885 

0,894 

0,903 

0,911 

0,920 

0,929 

0,938 

0,946 

0,955 

0,963 

0,972 

0,981 

0,989 

0,998 

1,007 

1,015 

1,024 

1,033 

1,041 

1,050 

1,059 

1,068 

1,077 



285 



( n | 8 f f n k w g. 



3 o I 1 

tei 3 3c« ! bei 2 Boll | bei 1 3oft 

Unter to äffe r 8. 

I Sttbiffufi. I SuBiffuf. I (SitbiEfaf. 



6 3 o t r 

bei ößoü | Bei 4 3oU | bei 3 gaU 



bei 2 Boll *| bei I3oÜ 



gubiffuF, | (SubÜmp- I Subiffuj;. | (Subiffup. | (gubif uif ■ 



0,S08 
0,818 
0,828 
O f S3S 
0,545 
0,-59 
0,869 
0,879 
0,890 
0,900 
0,910 
0920 
0,930 

940 
0,951 
0,961 
0,97i 
0,981 
0,991 

1 001 
l' f 0l2 
1,022 
1,032 
1,042 
1,052 
1,062 
1,073 
1,683 
1,093 
1,104 
1,114 
1,124 
1,134 
1,144 
1,154 
1,165 
1,175 
1,185 
1,195 
1,205 
1,215 
1 ,226 
1,236 
1,246 
1,257 
1,267 



0,913 

0,925 

0,936 

0,948 

0,959 

0,970 

0,982 

0,994 

1,005 

1,017 

1,029 

1,040 

1 ,052 

1,064 

1,075 

1,087 

1,099 

1,110 

1,122 

1,133 

1,14-4 

1,256 

1,168 

1,179 

1,191 

1,203 

1,214 

1,226 

1,238 

1,249 

1,261 

1,272 

1,283 

1,295 

1,306 

1,317 

1,329 

1,341 

1,352 

1,364 

1,376 

1,387 

1,399 

1,410 

1,421 

1,433 



0,967 

0,979 

0,992 

1 ,004 

1,016 

1,029 

1,041 

1,053 

1,065 

1,077 

1,089 

1,102 

1,114 

1,126 

1,139 

1,151 

1,163 

1,176 

1,188 

1,200 

1,212 

1,224 

1,236 

1 ,249 

1,261 

1,273 

1,286 

1,298 

1,310 

1,323 

1,335 

1,347 

1,360 

1,372 

1,384 

1,396 

1,405 

1,420 

1,433 

1,445 

1,457 

1,470 

1,482 

1,494 

1,506 

1,518 



0,749 

0,758 

0,767 

0,777 

0,787 

0,796 

0,S06 

0,815 

0,824 

0,834 

0,844 

0,853 

0,863 

0,572 

0,881 

0,891 

0,901 

0,910 

0,920 

0,929 

0,938 

0,948 

0,958 

0,967 

0,977 

0,986 

0,995 

1,005 

1,014 

1,023 

1,033 

1,042 

1,051 

1,061 

1,071 

1,080 

1,090 

1,099 

1,10S 

1,118 

1,128 

1,137 

1,147 

1,156 

1,165 

1,175 



0,996 

1,009 

1,021 

1,034 

1,046 

1,058 

1,071 

■1,084 

1,096 

1,109 

1,121 

1,133 

1,146 

1,159 

1,171 

1,184 

1,197 

1,209 

1,222 

1,235 

1,247 

1,260 

1,273 

1,285 

1,298 

1,311 

1,323 

1,336 

1,349 

1,361 

1,374 

1,387 

1,399 

1,412 

1,425 

1,437 

1,450 

1,463 

1,475 

1,489 

1,501 

1,513 

1,526 

1,538 

1,550 

1,563 



1,142 
1,156 
1,171 
1,185 
1,200 
1,215 
1,229 
1,243 
1,258 
1,272 
1 ,287 
1,302 
1,316 
1,330 
1,345 
1,359 
1,374 
1,389 
1,403 
1,417 
1,432 
1,446 
1,461 
1,476 
1,490 
1,504 
1,519 
1,533 

W 7 

1,562 
1,576 
1,591 
1,606 
1,620 
1,634 
1,649 
1,663 
1,678 
1,693 
1,707 
1,721 
1,736 
1,750 
1,765 
1,780 
1,794 



1,231 
1,247 
1 ,262 
1,278 
1,294 
1,309 
1,325 
1,340 
1,355 
1,371 
1,387 
1,402 
1,418 
1,434 
1,449 
1,465 
1,481 
1,496 
1,512 
1,527 
1,542 
1,558 
1,574 
1,589 
1,605 
1,621 
1,636 
1,652 
1,668 
1,683 
1,699 
1,714 
1,729 
1,745 
1,761 
1,776 
1,7,92 
1,807 
1,822 
1,838 
1,854 
1,869 
1,885 
1,900 
1,915 
1,931 



286 



SBreite 










§ H e ber 


2) u r d) 


ber 


2 Boa 


3 3 


o n 






5 




)ur<$fhifa 


bei l 3oU 


M 2 Sott" 


bei l 3otl 


bei 3 3oU | bei 2 3oH 1 bei l ßoU 


bei4 3oti 1 


Öffnung. 










® e g 


e n b r u ä b e 


§ 


oH. 


«in. 


(Subtffuf?. 


| SuMffujj. | (StiMJfiijj. | (Subtffuf). 


| (SuMffitf. | (Subtffuü. 


! (SubiffuJ. 


! 


>0 

Ii 

12 
>3 
»4 


10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 

2 
4 
6 
8 
10 


0,349 
0,351 
0,354 
0,357 
0,359 
0,362 
0,365 
0,367 
0,370 
0,373 
0,375 
0,378 
0,381 
0,384 
0,387 
6,390 
0,393 
0,396 
0,399 
0,401 


0,556 
0,561 
0,565 
0,570 
0,575 
0,579 
583 
o'ö88 
0,592 
0,596 
0,601 
0,605 
0,610 
0,615 
0,619 
0,623 
0,628 
0,632 
0,636 
0,641 


0,688 
0,694 
0,699 
0,704 
0,710 
0,715 
72 1 
0/727 
0,732 
0,738 
0,744- 
0,749 
0,755 
0,761 
0,766 
0,771 
0,777 
0,782 
0,788 
0,794 


0,769 
0,776 
0,782 
0,788 
0,794 
0,800 
n 806 
0,812 
0,818 
0,824 
.0,830 
0,836 
0,842 
0,848 
0,854 
0,860 
0,866 
0,872 
0,878 
0,884 


0,985 
0,993 
1,001 
1,009 
1,016 
1,024 
1 032 
1-040 
1,048 
1,056 
1,064 
1,072 
1,080 
1,088 
1,096 
1,101 
1,111 
1,119 
1,127 
1,134 


■1,085 
1,093 
1,102 
1,111 
1,119 
1,128 
1 137 
i'l45 
1,154 
1,163 
1,171 
1,180 
1,189 
1,198 
1,207 
1,215 
1,223 
1,232 
1,241 
1,250 


0,978 
0,984 
0,992 
1,000 
1,007 
1,015 
1,023 
1,031 
1,039 
1,047 
1,054 
1,062 
1,070 
1,077 
1,085 
1,093 
1,100 
1,108 
1,115 
1,122 





287 



f t u ö f f n u n g. 



3 o I I 

| bet3 3oß I Bei2 3cH I Bei l 3oH 
UntertoafferS. 
(SuBiffuf?. | (SuBtffufj. | SuttffuF. 



6 3 o * I 

Bei 5 3oU | Bei 4 3o« | Bei 3 ßoXl | Bei 2 3oIt | Bei l 

(SuttEfuE. 1 (SuMEfuE. 1 (SiiMEfuji. | (SuBiEfufj. I SuMEfufj. 



1,277 
1,287 
1,297 
1,307 
1,318 
1,328 
1,338 
1,349 
1,359 
1,369 
1,380 
1,390 
1,400 
1,411 
1,421 
1,431 
1,441 
1,451 
1,461 
1,472 



1,445 
1,456 
1,468 
1,479 
1,490 
1,502 
1,514 
1,525 
1,537 
1,549 
1,560 
1,572 
1,584 
1,595 
1,607 
1,619 
1,630 
1,642 
1,653 
1,664 



1,530 
1,543 
1,555 
1,567 
1,580 
1,592 
1,604 
1,616' 
1,628 
1,640 
1,653 
1,665 
1,677 
1,690 
1,702 
1,714 
1,727. 
1,739 
1,751 
1,764 



1,185 
1,194 
1,204 
1,214 
1,223 
1,233 
1,242 
1,251 
1,261 
1,271 
1 ,280 
1,290 
1,299 
1,308 
1,318 
1,327 
1,336 
1,346 
1,355 
1,364 



1,576 
1,588 
1,601 
1,614 
1,626 
1,639 
1,651 
1,663 
1,676 
1,689 
1,701 
1,714 
1,727 
1,739 
1,752 
1,765 
1,777 
1,790 
1,802 
1,814 



1,808 
1,823 
1,837 
1,852 
1,867 
1,881 
1,895 
1,910 
1,924 
1,939 
1,954 
1,968 
1,982 
1,997 
2,011 
2,026 
2,041 
2,055 
2,070 
2,084 



1,947 
1,962 
1 ,978 
1,994 
2,009 
2,025 
2,040 
2,055 
2,071 
2,087 
2,102 
2,118 
2,134 
2,149 
2,165 
2,181 
2,196 
2,312 
2,228 
2.244 



2,022 
2,039 
2,055 
2,071 
2,087 
2,103 
2,119 
2,136 
2,152 
2,168 
2,184 
2,200 
2,216 
2,233 
2,249 
2,265 
2,281 
2,297 
2,313 
2,330 



288 



äßemt jur SSertefehmg bott 1 ÜJJfogb. borgen in bitter €>ecunbe 
1 G&rötffufj SOBaffcrguflug erforberlid? ift, fo Serben ber* 
Brauet für 

a<9U6uftiffuE. |jQ«Stt. 1 (SuMEfuj?. l£fc<g?. 1 (SuMEfufi. la*St. 1 (SitSttfufi. |G*9l.| (SuMEfufj. 



0,005 
0,011 
0,017 
0,022 
0,028 
0,033 
0,039 
0,044 
050 
0'056 
061 
067 
0,072 
0,078 
0,083 
0,089 
0,094 
0,100 
0,105 
0,111 
117 
122 
0'12S 
0,133 
0,139 
0,144 
0,150 
0,156 
0,161 
0,167 
0,172 
0,178 
0,183 
0,189 
0,194 
0,200 



37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
45 
46 
47 
48 
49 
50 
51 
52 
53 
54 
55 
56 
57 
58 
59 
60 
61 
62 
63 
64 
65 
66 
67 
68 
69 
70 
71 
72 



0,205 
0,211 
0,217 
0,222 
0,228 
0,233 
0,239 
0,244 
0,250 
0,256 
0,261 
0,267 
0,272 
0,278 
283 
0,289 
0,294 
0,300 
0,305 
0,311 
0,317 
0,322 
0,328 
0,333 
0,339 
0,344 
0,350 
0,356 
0,361 
0,367 
0,372 
0,378 
0,383 
0,389 
0,394 
0.400 



73 
74 
75 
76 
77 
78 
79 
80 
81 
82 
83 
84 
85 
86 
87 
S8 
89 
90 
91 
92 
93 
94 
95 
96 
97 
98 
99 
100 
101 
102 
103 
104 
105 
106 
107 
108 



0,405 
0,411 
0,417 
0,422 
0,428 
0,433 
0,439 
0,444 
0,450 
0,456 
0,461 
0,467 
0,462 
0,478 
0,483 
0,489 
0,494 
0,500 
0,505 
0,511 
0,517 
0,522 
0,528 
0,533 
0,539 
0,544 
0,550 
0,556 
0,561 
0,567 
0,572 
0,578 
0,583 
0,589 
0,594 
0.600 



109 
110 
111 
112 
113 
114 
115 
116 
117 
118 
119 
120 
12t 
122 
123 
124 
125 
126 
127 
128 
129 
130 
131 
132 
133 
134 
135 
136 
137 
138 
139 
140 
141 
142 
143 
144 



0,605 
0,611 
0,617 
0,622 
0,628 
0,633 
0,639 
0,644 
0,650 
0,656 
0,661 
0,667 
0,677 
0,678 
0,683 
0,689 
0,694 
0,700 
0,705 
0,711 
0,717 
0,722 
0,728 
0,733 
0,739 
0,744 
0,750 
0,756 
0,761 
0,767 
0,772 
0,778 
0,783 
0,789 
0,794 
0,800 



145 
146 
147 
148 
149 
150 
151 
152 
153 
154 
155 
156 
157 
158 
159 
160 
16! 
162 
163 
164 
165 
166 
167 
168 
169 
170 
171 
172 
173 
174 
175 
176 
177 
178 
179 
180 



ß&ebrutft bei SufittS @ttteufelb tu Berlin, 



SertcOttgungen. 



3n ben erften fed)8 Sogen Bittet man, folgenbe 2)ru(ffefy(er gu t>er* 
Seffern, bie ber Entfernung be§ £>errn SerfafferS üom 2)rud'orte jur Saft 
fallen : 

©ette 2 geile 10 öon unten tte§ anftatt 2tuffyaften — Auftauen. 

* 10 * 6 * * f^atte hinter *pfunb SS äff er ein. 
21 * 9 * ift ba§ Sort oft roeg^utaffen. 

= 22 * 10 &on oBen lieg anftatt bie SBiefe — ber Sßtefe. 
"* 23 * 11 * unten * * Menroerfe — 9*afennarBe. 

* 27 * 19 * oben * * geworbener — roerbenber. 

* 33 * 13 * unten = * nid)t — nod?. 

40 * 6 * oben ift hinter Bringen ift ein^uf galten. 
45 * 14 * ift hinter fanbige Sejm* einzufetten. 

* 45 * 5 * unten ift hinter notfyroenbiger 3 «tritt ern^u* 

föaftett. 

* 47 * 12 * * (äffe Holcus lanatus fort. 

* 51 * 7 * oBen tie§ anftatt erftere — feftere., 

* 64 * 13 * * lies anftatt einer — festerer. 
67 * 18 * unten * * roemgften — meiften. 

* 70 unb 71 ftnb bie "Wormeln rote folgt ju änbern: 

c = 90 ' 9 x^ i2 + 2x» x iä> = 2 ' 15 unb 

M = 90,9 X 12 X » YJITxs X I3ÖÖ - 77 ' 4 
M = 90,9 X 10 X *Yj¥fc t 

= 2727 Y rh = 98 Su6Hfu§. 

h 3_ 2 f- M '* Uf M2 * ^ b = 
\8262, 8b»s/ • 8b»a/ 

8262,8b ä a 
(b + 2h) M* 

Seite 72 3fite 4 »on unten (ies anftatt ober bie — ber. 

73 « 14 » « » Berfeben — erfeben. 



V 




En 7 ' iväftsc-TiuicjsriTiTie 




I I 1 



Fig. 





1 ' 


- 


"^m m 














Fig. 



. . 




Fig.S.A. 



a 



ff \ n 

i c 



a 



c 



a 



a 



Mo. 7. 



A. 



Fig. S.O. 



Tccb-XE. 



Fig. /.A. 



Fia.H.A. 



Fig. / B. 

— r • 



Mff.2.B. 



Tiff. J.B. 



.Fig. 4.B.