PRAGMATICA,
QUE SU MAGESTAD
HA MANDADO PROMULGAR,
REVALIDANDO LAS ANTRIORES,
EN QUE SE PROHIBE EL USE DE ARMAS BLANCAS
cortas, y las de fuego, como son Pistolas, Trabucos, y Caravinas, que
no lleguen à la marca de quatro palmos de cañon; y solo se permite à
los Nobles Hijosdalgo de estos Reynos, y Señorìos, en que se incluye
la Corona de Aragon, el uso de las Pistolas de arzòn, segun se expressa
en ella, y que los Cocheros, Lacayos, y qualquier Criado de Librea,
no puedan traher à la cinta Espada, Sable, ni otra Arma blanca,
baxo las penas, que en ella se imponen.

Año 1761.

EN MADRID.

En la Oficina de Antonio Sanz, Impressor del Rey nuestro Señor,
y de su Real Consejo.

DON CARLOS,
POR LA GRACIA DE DIOS,
Rey de Castilla, de Leon, de Aragon,de las dos Sicilias, de Jerusalèn,
de Navarra, Granada, de
Toledo, de Valencia, de Galicia,
de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Cordova,
de Corcega, de Murcia, de Jaèn, de los Algarves
de Algecira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria,
de las Indias Orientales, y Occidentales, Islas, y
Tierra-firme del Mar Occeano, Archi-Duque de
Austria, Duque de Borgoña, de Brabante, y Milàn, Conde de Abspurg, de Flandes, Tiròl, y Barcelona,
Señor de Vizcaya, y de Molina, &c. Al
Serenissimo Principe Don Carlos Antonio, mi
muy caro, y amado Hijo, y à los Infantes, Prelados,
Duques, Marqueses, Condes, Ricos-Hombres,
Priores de las Ordenes, Comendadores, y
SubComendadores, Alcaydes de los Castillos,
Casas-Fuertes, y llanas; y à los del mi Consejo,
Presidentes, Oìdores de las mis Audiencias, Alcaldes,
Alguaciles de la mi Casa, y Corte, y Chancillerìas,
y à todos los Corregidores, è Intendentes,
Assistente, Governadores, Alcaldes Mayores, y
Ordinarios, Alguaciles, Merinos, Prebostes, Concejos,
Unoversidades, Veintiquatros, Regidores,
Cavalleros Jurados, Escuderos, Oficiales, y Hombres-buenos,
y otros qualisquier mis Subditos, y
naturales, de qualquier estado, dignidad, ò preeminencia

preeminencia que sean, o ser puedan, assi del Territorio 
de las Ordenes, Señorío, y Abadengo, como
de todas las Provincias, Ciudades, Villas, y Lugares 
de estos mis Reynos, u de otros si se hallassen
en estos, assi a los que ahora son, como a los que
seran de aqui adelante, y a cada uno, y qualquiera 
de vos, a quien esta mi Carta, y lo en ella
contenido, toca, o tocar puede en qualquier manera: 
SABED, que para evitar las muertes, y heridas, 
que alevosamente se executaban en estos
mis Reynos; por Pragmaticas de veinte y siete de
Octubre de mil seiscientos sesenta y tres; diez de
Enero de mil seiscientos ochenta y dos; diez y siete 
de Julio de mil seiscientos noventa y uno; y quatro 
de Mayo de mil setecientos y trece, se tuvo
por conveniente prohibir el uso de las Armas cortas 
de fuego, como son Pistolas, Trabucos, y Caravinas, 
que no llegassen a la marca de vara de cañon, 
baxo la pena, al Noble de seis años de Presidio, 
privacion de Oficio, y Puestos honorificos, y
de quedar inhabilitados a obtenerlos en adelante: 
y al Plebeyo, de seis años de Galeras; y a los
Alcabuceros, u Oficiales que las fabricassen, o aderezassen, 
de seis años de Galeras, y doscientos azotes; 
y que por lo correspondiente a las Armas
blancas cortas, en el año de mil setecientos cincuenta 
y siete, haciendose relacion de que por Real
Pragmatica de veinte y uno de Diciembre de mil
setecientos veinte y uno se imponia a los que fuessen 
aprehendidos con Puñales, Guiferos, Rejones,
y otras Armas cortas blancas, siendo Noble, la pena 
de seis años de Presidio, y si Plebeyo los mismos 
de Galeras: Que en el año de mil setecientos quarenta


2
quarenta y ocho se havia prevenido, y mandado,
que en qualesquier Assientos, Arrendamientos,
u otros Contratos con mi Real Hacienda, en que
se estipulasse el uso de Armas prohibidas, se exceptuassen 
siempre las blancas, prohibiendose
igualmente a qualesquiera Jueces, Alguaciles, Escrivanos, 
y otros Ministros de Justicia, de qualesquiera 
Consejos, Audiencias, o Tribunales, aunque
fuesse el de la Inquisicion, el uso de semejantes
Armas en todos tiempos, y ocasiones, y que ningun 
Consejo, ni Juez pudiesse permitir el tenerlas, 
ni usarlas con ningun pretexto, renovando la
absoluta privacion de todo fuero privilegiado, sin
que sobre ello se pudiesse formar competencia
por ningun Consejo, ni Tribunal, aunque fuesse
el de la Inquisicion, sino que privativamente conociessen 
de este delito las Justicias Ordinarias, cuya 
privacion de fuero se extendiesse para los Testigos 
que fuessen necessarios examinar para la justificacion, 
o prueba en estas Causas: De forma,
que no fuesse necessario pedir permisso alguno a
ningun Gefe de mis Casas Reales, ni Militar, ni
otro algun Superior del fuero del Testigo, y que
pudiesse el Juez de la Causa apremiarlos conforme
a Derecho, sin que antes, ni despues de la deposicion, 
ni del apremio, pudiesse con ningun pretexto 
el Tribunal de cuyo fuero fuesse el Testigo,
mezclarse en ello, ni proceder judicial, ni extrajudicialmente, 
sino que havia de procederse en este 
assunto, como si los Testigos fuessen sujetos
absolutamente a la Jurisdiccion Ordinaria, y que
se observasse rigorosamente, y sin dispensacion
alguna la Pragmatica, imponiendo irremissiblemente
A2

irremisiblemente las penas en ella establecidas contra los que
usan de semejantes Armas, teniendo este delito
por absolutamente exceptuado de qualquiera Indulto;
y que no se pudiesse con ningun motivo,
ni pretexto conmutar la pena de la Pragmatica:
Que en conformidad de ella, y de las anteriores
prohibiciones por los Alcades de mi Casa, y Corte,
en veinte y siete de Septiembre de mil setecientos
quarenta y nueve, tres de Abril de mil setecientos
cincuenta y uno, y tres de Julio de mil
setecientos cincuenta y quatro, se publicaron Vandos
para que ninguna Persona, de qualesquiera
estado, ò condicion que fuesse, llevasse, ni usasse
de Armas blancas cortas, como Puñal, Rejòn, Guifero,
Almarada, Navaja de muelle con golpe seguro, 
ò virola, Daga sola, Cuchillo de punta, chico,
ò grande, aunque fuesse de cocina, ni de los
de moda, ò faldriquera, con pena al Noble, de
seis años de Presidio, y los mismos de Minas al
Plebeyo; y que ningun Maestro Armero, Tendero,
Mercader, Prendero, ni otra Persona pudiesse
fabricarlas, venderlas, ni tenerlas en sus Casas, y
Tiendas, ya fuessen fabricadas en mi Corte, ò
venidas de fuera de ella; pena al Maestro Cuchillero,
Armero, Tendero, Mercader, Prendero, ò
Persona que las vendiesse, ò tuviesse en su Casa-
Tienda, por la primera vez en quatro años de
Presidio, por la segunda de seis al Noble, y al
Plebeyo los mismos de Minas; y que por lo respectivo
à los Cuchillos referidos de moda, y faldriquera,
los Mercaderes, Tenderos, y demàs Personas
que los tuviessen, los rompiessen las puntas,
dexandolas redondas, ò romas, ò sacassen del Reyno

3
Reyno en el termino preciso de quince dias siguientes
al de la Publicacion; con apercibimiento, que passado,
si se les aprehendiesse en sus personas, ò hallassen
en sus Casas-Tiendas por la visita mensual,
que de ellas se deberìa hacer, por el mismo hecho
incurriessen en las referidas penas y en las mismas
los Cocineros, Ayudantes, Galopines, Dispenseros,
y Cocheros, que no estando en actual exercicio
de sus oficios, se les aprehendiesse en las calles,
ù otras partes con los Cuchillos que les son permitidos
para su exercicio: Y con fecha de diez y ocho
de Septiembre del citado año de mil setecientos
cincuenta y siete, se formò Real Pragmatica, que
fue publicada en veinte y dos del mismo, mandando,
que en todo, y por todo se observasse, y
cumpliesse lo contenido en ella, baxo las penas establecidas,
de modo, que con el castigo se verificasse
la enmienda, y destarrasse de una vez el perjudicial
uso de estas Armas, tan dañoso à la Causa
pública, zelando sobre su observancia muy particularmente
por las Justicias, segun que todo mas
por menor se contiene en las citadas Pragmaticas
de mil seiscientos sesenta y tres, mil seiscientos
ochenta y dos, mil seiscientos noventa y uno, mil
setecientos y trece, y mil setecientos cincuenta y 
siete. Y conviniendo ahora à mi Real servicio, y
bien de mis Vassallos revalidarlas para todos estos
mis Reynos, y Señorìos, inclusos los de Aragon, y
Valencia, Cataluña, y Mallorca; he tenido por bien
comunicar esta mi Real Resolucion con fecha de
diez y ocho de este mes, que vista por los del mi
Consejo, con arreglo à ella, ha acordado expedir
esta mi Carta: Por la qual mando à todos, y à cada
uno

uno de vos en vuestros Lugares, Distritos, y Jurisdicciones,
que luego que la recibais, hagais observar,
y cumplir en todo, y por todo las referidas
anteriores Pragmaticas, que prohiben el uso de las
Armas cortas de fuego, y blancas, como son, Pistolas,
Trabucos, y Caravinas, que no lleguen à la
marca de quatro palmos de cañon, Puñales, Guiferos,
Almaradas, Navaja de muelle con golpe,
ò virola, Daga sola, Cuchillo de punta, chico, ò
grande, aunque sea de cocina, y de moda, de faldriquera,
baxo de las penas impuestas en dichas
Reales Pragmaticas; y son, à los Nobles la de seis
años de Presidio, y à los Plebeyos los mismos de
Minas; y à los Alcabuceros, Cuchilleros, Armeros,
Tenderos, Mercaderes, Prenderos, ò Personas
que las vendieren, ò tuvieren en su Casa, ò Tienda,
por la primera vez quatro años de Presidio;
por la segunda seis al Noble, y los mismos de
Minas al Plebeyo, con las demàs prevenciones, y
penas, que se refieren en las citadas Pragmaticas,
las que en todo quedan en su fuerza, y vigor, y de
ellas no se libraràn los contraventores, aunque
lleven las Armas prohibidas con licencia de qualesquiera
de mis Tribunales, Comandantes, Governadores,
ò Justicia, porque ninguna ha de tener
otra autoridad, que la de hacer observar, y
obedecer esta mi Real Pragmatic: Por la qual,
y por un efecto de mi Real confianza en la Nobleza,
de que no abusarà de ella en perjuicio de la
Causa pública; permito solamente à todos los Cavalleros
Nobles Hijosdalgo de estos mis Reynos,
Señorìos, en que son comprehendidos los de
Aragon, Valencia, Cataluña, y Mallorca el uso de
las

4
las Pistolas de arzòn, quando vayan montados en
Cavallos, ya sea de passeo, ò de camino, pero no
en Mulas, ni Machos, ni en otro carruage alguno,
y en trage decente interior, aunque sobre, èl
lleven Capa, Capingot, ò Redingot, con Sombrero
de picos, pero quedando en su fuerza la prohibicion,
y sus penas para el uso de Pistolas de cinta,
charpa, y faldriquera, y para el que tragere las de arzòn
sin las expressadas circunstancias, aunque sea
Noble: Y assimismo prohibo, que los Cocheros,
Lacayos, y generalmente qualquier Criado de Librea,
sea de quien fuesse, sin mas excepcion que los
de mi Real Casa, traygan à la cinta Espada, Sable,
ni otra ninguna Arma blanca, baxo las penas arriba
expressadas contra los que usan de Armas blancas
prohibidas: Todo lo qual quiero que se observe,
y guarde como Ley, y Pragmatica Sancion, hecha,
y promulgada en Cortes, y mando que se publique
en Madrid, y en las Ciudades, Villas, y Lugares de
estos mis Reynos, y Señorìos, por convenir assi à
mi Real servicio, y ser esta mi Real voluntad: y
que al traslado impresso de esta mi Carta, y su Publicacion,
firmado de D. Joseph Antonio de Yarza, 
mi Secretario, Escrivano de Camara mas antiguo,
y de Govierno del mi Consejo, se le dè la misma
fé, y credito, que al original. Fecha en Aranjuèz
à veinte y seis dias del mes de Abril de mil
setecientos sesenta y uno. YO EL REY. Yo
Don Agustin de Montiano y Luyando, Secretario
del Rey nuestro Señor, lo hice escrivir por su
mandado. Diego, Obispo de Cartagena. Don
Miguèl Maria Nava. Don Joseph de el Campo.
Doctor Don Pedro Martinez Feijò. Don Joseph
de

de Aparicio. Registrada. Don Nicolàs Verdugo.
Teniente de Chancillèr Mayor. D. Nicolàs Verdugo.
[Publicacion.] En la Villa de Madrid à veinte y nueve dias del
mes de Abril año de mil setecientos sesenta y uno,
en el Real Palacio del Buen-Retiro, primer Plazuela,
frente del Balcon del Rey nuestro Señor, y
en la Puerta de Guadalaxara, donde està el público
Trato, y Comercio de las Mercaderes,y Oficiales,
estando presentes Don Antonio de Sesma,
Don Gomez Gutierrez de Tordoya, D. Manuel de
Azpilcueta, y D. Phelipe Codallos, Alcaldes de su
Real Casa, y Corte, se publicò la Real Pragmatica
de S. M. antecedente, con Trompetas, y Tymbales,
por voz de Pregonero Público, hallandose
tambien presentes diferentes Alguaciles de dicha
Real Casa, y Corte, y otras muchas Personas, de
que certifico yo D. Eugenio Aguado Moreno, Secretario
de S. M. y su Escrivano de Camara de los
que residen en el Consejo. Don Eugenio Aguado.
Es Copia de la Real Pragmatica original, y su Publicacion, de
que certifico.

TASSA.
DON Joseph Antonio de Yarza, Secretario de
S. M. su Escrivano de Cámara mas antiguo,
y de Govierno del Consejo, certifico, que haviendose
visto por los Señores de èl la Real Pagmatica,
que S. M. ha mandado publicar sobre prohibicion
del uso de Armas blancas cortas, y de fuego, tassaron
à diez y seis maravedis cada pliego, y que à
este precio, y no mas mandaron se venda; y que
ningun Impressor de estos Reynos la pueda imprimir
sin licencia de dichos Señores, baxo de las mas
graves penas; y para que conste lo firmè en Madrid
à dos de Mayo de mil setecientos sesenta
y uno.
Don Joseph Antonio de Yarza.

Pragmatica
en que se proive el uso de las Armas

Transcribed and reviewed by contributors participating in the By The People project at crowd.loc.gov.