>> From the Library of Congress in Washington, D.C. >> Nicholas Brown: Good afternoon ladies and gentlemen. Welcome back to those of you who joined us for the workshop this morning, and a warm, hearty welcome to those of you who are just here for the first time today. My name is Nicholas Brown and I am a concert producer with the music division. We have a very exciting panel discussion for you right now in advance of the 2:00 p.m. concert. The title of this panel discussion is, "The Legacy of Civil War Spirituals." And the idea is to look at how the spirituals tradition that emerged from the 19th century has affected all different kinds of music from that era through to today and contemporary music as well. For the panel discussion we have three experts of the spirituals tradition and music of the Civil War era. First up is Dr. James Weldon Norris, who is the Director of the Choruses at Howard University. He, prior to being at Howard University, was the Director of Choral Activities and the Chairman of the Department of Humanities and Acting Academic Dean at Morris College in South Carolina. He was appointed to his post as Director of University Choral Activities at Howard in 1973. And of note, he studied with choral conductors Robert Shaw and Eric Ericson. Dr. Norris has led the Howard University Choir in over 17 countries on six continents of the world, and he was appointed Principal Conductor of the 105 Voices of History, which is a choir comprised of members of the 105 historically black colleges and universities of America. Next up is Steven Cornelius, who is on the faculty at University of Massachusetts, Boston. He has been on the faculties at Boston University, Bowling Green State University, The Bruckner Conservatorium Linz and Pine Manor College. He was a critic for The Blade, which is Toledo, Ohio's daily newspaper. And of note, he published the book, "Music of the Civil War Era." He received his PhD from the University of California, Los Angeles. Then, it's a pleasure to welcome my colleague from the music division, Samuel Perryman, who is a music reference specialist. He is a singer, song-writer, music teacher, church organist, and religion educator. He is particularly interested in using music to inspire social change in young people. One of his hymn arrangements was selected for inclusion in the Christian Methodist Episcopal Hymnal and some of his recorded music will be performed live at that church's general conference which will be held in the Washington area in 2014. Sam received his master's degree in music from Alabama State University. Each panelist is going to speak for about 12 to 15 minutes and then we're going to have a few moments for questions at the end, and then there will be a brief pause before the concert which will begin promptly at 2:00 p.m. Thank you so much and enjoy. [ Audience Applause ] >> Dr. James Weldon Norris: I have been selected to go first. [Laughter] First, I think we should determine just what a spiritual is. What is a spiritual? The current edition of the New Grove Dictionary of Music and Musicians defines the term spiritual as a, I quote, as a type of folksong which originated in American revivalist activities between 1740 and the close of the 19th century. The term is derived from spiritual songs, a designation used in many publications to distinguish the text from mythical songs and hymns of traditional churches. End quote. This well defines a white spiritual, a genre which would be a topic of another entirely different series of discussions and lectures. The Grove article further discusses the white spiritual in a quote as having evolved around 1800 from camp meetings. Usually held in an open rural setting, the camp meeting was described as being primarily social gatherings which provided the settlers with release from the isolation and the hardships which characterized their daily lives. This provided occasions for emotions -- emotional a fervor and religious frenzy for the participants. End quote. Obviously, some of these characteristics may also be seen in spirituals and the Negro church, a Negro spiritual in a black worship service on Sunday morning. However, as proceed we will find out that much more, and in many instances, is used -- discussed when we look at the Negro spiritual. From its origins, the Negro spiritual was a group singing in unison, as opposed to solo singing in the 1867 anthology, "Slave Songs of the United States," collected and edited by William Francis Allen, Charles Pickard Ware, and Lucy McKim Garrison. And it is said that the vocal beauty, as well as the unusual technical aspects of the group singing by slaves in the deep southern states were described. The descriptions were often somewhat demeaning -- perhaps because of a lack of knowledge of the African music and textual idioms or because of the former slave status of the creators of this music. In his book, "The Souls of Black Folk," the great sociologist and historian W. E. B. DuBois wrote, and I quote, "They came out of the South unknown to me, one by one, and yet at once I knew them as of me and of mine. Then in after years when I came to Nashville I saw the great temple buildt of these songs towering over the pale city. To me, the Jubilee Hall seemed ever made of songs themselves, and the bricks were red with the blood and dust of toil. Out of these rose for me, morning, noon, and night, bursts of wonderful melody, full of the voices of my brothers and sisters, full of the voices of the past. End quote. DuBois' essay of 1903 is called "The Sorrow Songs." The first sentence is, and I quote, "They that walked in darkness sang songs in the olden days -- Sorrow Songs -- for they were weary at heart." This is a clue to the universal appeal of the Negro spiritual -- and I do mean universal appeal because I found this the world over as I travel. Because it is a universal condition, it comes to us all. As Dr. Howard Thurman said, "In the wide swing of the years", the transformation of Sorrow Songs has been noted by many as -- sorry -- has been noted by many, but the one that I find quite apt is from Hasidic tradition. I heard this once from our priest, Father Lawrence Harris, and he quoted this recently while delivering the Sunday morning homily in my church. He said there were three ways in which a person expressed deep sorrow. The one on the lowest level cries. The one on the high -- the one on the second level is silent. The one on the highest level knows how to turn sorrow into song. This, to me, is the very essence of the Negro spiritual. And now, as to the spiritualness of war -- although initially underpaid and often what met with derisions about white soldiers, history and historical sources reveal that over 200,000 Civil War black soldiers served in the Union Army. Initially, that service did not meet with the approval of many of the white soldiers since it would involve in the black man's -- it would be involved -- I'm sorry. It would involve the black man's civil rights and political status. There were black soldiers in the Confederate military services, but that is all together a different discussion. In many instances, black soldiers sang the same songs of their white counterparts and compatriots. Though, in some instances, there was often a paraphrase to reflect the position of the black soldier and his surroundings as he sang with pride. As for the songs of the esprit de corps, -- I turned this and I'm sorry. I'm sorry. prior to the black man's participation in the war caused many of the enslaved brothers and sisters, often in secret, to turn the old sorrow songs into a much more defiant text of great determination for the socioeconomic conditions of change and freedom. Please listen to the following example of a slave lament, no more driver's lash for me, from around 1862 from the coast of South Carolina, this will be performed by two of my students, Ariana Melton, Soprano, and [Inaudible], Baritone. [ Piano ] >> [Begin Singing] No more peck of corn for me. No more. No more. No more peck of corn for me. Many thousand gone. >> No more driver's lash for me. No more. No more. No more driver's lash for me. Many thousand gone. >> No more pint of salt for me. No more. No more. No more pint of salt for me. Many thousand gone. >> No more hundred lash for me. No more. No more. No more hundred lash for me. Many thousand gone. >> No more missy calls for me. No more. No more. No more missy calls for me. Many thousand gone. >> [Singing Together] No more missy calls for me. No more. No more. No more missy calls for me. Many thousand gone. [End Singing] [ Audience Applause ] >> Dr. James Weldon Norris: As for the songs of the esprit de corps of the black soldiers, I wish to quote the distinguished, late, great African-American historian, Benjamin Quarles in his book, "The Negro and the Civil War." I quote: that their freedom was the object of the war was a dominant conviction. For they were believing they were believing people. Religion was an ever-present dimension of experience. And to them, the war was a fulfillment of the Old Testament prophecy. They did not doubt that a new dispensation was at hand. Their folk songs had always reflected in some ways or in some guise another. This longing for freedom now that the day of reckoning was at hand, they sang with fervor. And the old spiritual, we will fight for liberty. We will fight for liberty. We will fight for liberty when the Lord calls us home. Slaves in Georgetown -- probably in Georgetown, South Carolina -- were thrown into jail for voicing this song or singing it in 1861. The Union Army's anthem became the Battle Hymn of the Republic. Now, as we know, the tune is taken from John Brown's body, and we know that John Brown and Julia Hall, who wrote this, were acquaintances and she set the Battle Hymn of the Republic from that. Black soldiers were given what -- the black soldiers were all thrown into all black regiments. So finally, the black soldiers were finally given uniforms and were paid for their services. The first Arkansas color regiment presented us with one of the first Civil War era songs with many verses, which was a paraphrase of the Battle Hymn of the Republic. One verse will now be performed by the male section of my chorale. Watch with defiance, but with pride, they sing we are tired of planting [Inaudible], we are done with planting corn. We are Yankee because our soldiers just as sure as you are born. [ Piano ] >> [Choir Singing] We are done with hoeing cotton, we are done with hoeing corn; We are colored Yankee soldiers, just as sure as you are born. When the Rebels hears us yelling they will think it's Gabriel's horn, As we go marching on. [End Singing] [ Audience Applause ] >> Dr. James Weldon Norris: Around the time of the Civil War, the Negro spirituals were being heard outside the black community in the south, but especially now in the northern states. This new experience to the slave culture impressed many. This was of great importance to abolitionists. According to an article from the recent publication entitled, "The Spiritual Project," published by the University of Denver, a northern minister received a letter which contained the lyrics, "Go down Moses" which was sent and published in the New York Tribune. There soon followed, though it not in good condition, the sheet music. This publication proved to be of great importance to abolitionists. And it was hard evidence that slaves really wanted freedom. According to that article, this powerful text led to the publication of the much heralded, although I consider somewhat controversial, previously mentioned "Slave Songs in the United States." The slaves quest for freedom was deeply rooted in the Biblical characters of the Old Testament. As the late Howard University educator and author, Dr. John Lovelle, states in his epic publication of 1972 entitled, "Black Song: The Forge and the Flame", that the greatest hero was Moses. Moses. And the greatest devil was Pharaoh. As Dr. Lovelle states, and I quote, nearly every song about Moses is intended to chide Americans, south and north, about permitting slavery and to issue a stern warning that slavery would not be indefinitely tolerated. Therefore, go down Moses. A spiritual obviously, obviously, influenced the black participation -- influenced by the black participation of the war, the dangerously bold, yet successful trips of Harriett Tubman and an ever-now more emboldened quest for freedom. It is not a sorrow song. It does not include encoded secrets, symbolisms, but an emphatically bold statement -- let my people go. Choir in [Inaudible]. Just one verse of it. [ Piano ] >> [Singing] When Israel was in Egypt land. Let My people go. Oppressed so hard they could not stand. Let My people go. Go down Moses way down in Egypt land. Tell all Pharaohs to let My people go. [End Singing] [ Audience Applause ] >> Steven Cornelius: Thank you, Dr. Norris, and the wonderful vocalists. This is a hard act to follow. [Sigh] At the onset of the Civil War, African-American music had been undergoing nearly three centuries of development. The sounds were new -- neither purely African nor European, but with elements from each. Compared to European models, phrasing was looser and rhythms more syncopated. In the moment, embellishments and improvisations were standard. The music's formal structure was perhaps simpler in design, but more flexible and open-ended. The music had also shed aspects of its African heritage. Bards no longer sang praises or detailed family histories. That information was lost. So, too, were drum languages, and with them some of the music's rhythmic complexity and social vitality. The vast majority of African people -- some 4 1/2 million, 90% slaves -- were born in the United States, but their lives remained infused with African social and religious understandings, collective experiences, and, of course, ways of making music. New world work songs focused the pacing and energy of group labor. Dance rhythms inspired bodies to move with African power and grace. Religious music adopted Christian imagery of God and the Devil, oppression and salvation, but reframed those ideas into African understandings of a dynamic and involved God, one to be approached and consequently moved with intensity of spirit. Curiously, while African-American musical and dance styles had been paritied by black-faced minstrels at least since the 1830s, it was not until the Civil War that more than a tiny percentage of northern whites began to have direct contact with and take serious notice of the real music of African-Americans. They encountered a rich tradition. Spirituals were based on biblical verses, of course, but often imbedded within those ancient images were new ones of secular freedom. Back to the spiritual, Go Down Moses, invites comparisons between the fate of the ancient Israelites and the modern oppression of African-American slaves. Tell Old Pharaoh, Let My People Go, they sang. Of course the symbolism is obvious. Go Down Moses, one of the first spirituals to become known to a white audience when, in October 1961, six months after the attack on Fort Sumpter, the first stanza of that spiritual was printed in the New York based newspaper, National Anti-Slavery Standard. Shortly afterwards, twenty more verses were published in the New York Tribune, and in December the Standard published a music transcription. White northerners had been aware of African-American music makers, but mostly they only knew of those who conformed to Euro-American musical styles -- band masters like Frank Johnson; vocalists like Elizabeth Taylor Greenfield -- also known as the Black Swan; and Connecticut's Lucas Family Singers, which occasionally sang with the Hutchison Family Singers -- another abolitionist group. The Civil War emancipated both slave and music. This process unfolded both north and south. Escaped slaves sought and generally received protection under Union armies. Such people were considered as contraband or spoils of war, a legal sleight of hand that effectively over road the Fugitive Slave Act of 1850. What were the soldiers hearing? This September 1861 account which appeared in Dwight's Journal of Music, normally dedicated to European classical music -- here's what he wrote: It is one of the most striking incidents of this war to listen to the singing of groups of colored people in Fortress, Monroe. Last evening, I passed around by the fortress chapel, where most of the contraband tents are spread. There were hundreds of men of all ages scattered around. In one tent they were singing, one man leading, while some ten or twelve others joined in the chorus. The hymn was long and plaintive, and the air was one of the sweetest minors I have ever heard. It would have touched many a heart if sung for the audiences who appreciate the simple melody of nature, fresh and warm from the heart. All was as tender and harmonious as the symphony of an organ. Such experiences must have been sobering. Absent were Jim Crow, Zip Coon, and Brudder Bones, and all of the shallow sensibility that decades of blackface minstrel shows had taught white audiences to expect. Northerners were also traveling to the slave south. Most were soldiers, but there also were teachers and collectors or others involved in relief efforts. White and African-American Northerners worked with contrabands and newly enlisted Union soldiers in South Carolina, where, just seven months into the war, Union forces had captured Port Royal Sound and freed some 10,000 slaves. From there came some of the war's most intriguing musical documents. Beaufort served as the hub around which a coterie of fascinating personalities formed. One was Charlotte Forten, an African-American teacher from Salem, Massachusetts, who worked from 1862 to 1864 on Helena Island. Forten's agenda entailed more than imparting the three R's. She taught her charges of the world outside Port Royal, about John Brown and Toussaint L'Ouverture, the Haitian nationalist. The students also taught the teacher. After a boat trip, Forten remembered the boatman's song as he asked for Jesus' grace. The sound, she writes, broke upon the evening stillness -- sweet, strange, and solemn. Forten listened and learned. She found their differences both fascinating and sometimes troubling. She writes: The shouting is solemn and impressive. We cannot determine whether it has a religious character or not. Some of the people tell us it has, others say it has not. But the shouts are always in connections with religious meetings. It is probable that they are the barbarous expressions of religion, handed down from African ancestors. Forten was friends with Colonel Thomas Wentworth Higginson, who in November of 1862, had taken command of the First South Carolina Volunteers, a regiment made up of emancipated slaves. Higginson and all the officers were white in this regiment. Higginson also wrote compellingly about what he heard. This from a December diary entry: He says, all over the camp the lights glimmer in the tents, a flute stirs, a drum throbs, and from a neighboring cook-fire comes the monotonous sound of that strange festival, half pow-wow, half prayer-meeting, which they know only as a shout. The fires are usually enclosed in a little booth, like an African hut, crammed with men, singing at the top of their voices, in a quaint, monotonous, endless, Negro-Methodist chant. All is accompanied with drumming of feet and clapping of hands. Men quiver and dance, sometimes join, a circle forms, winding round someone in the center; some tremble and stagger on, they whirl, caper sideways, always circling. The circle enlarges, louder grows the singing, rousing shouts of encouragement come in, half bacchanalian, half devout, the ceaseless drumming and clapping, in perfect cadence, goes steadily on A little later, Higginson continues, we abolitionists had underrated the suffering produced by slavery among the Negroes, but had overrated the demoralization. Higginson collected words to thirty-six spirituals, which he described in his 1867 book, "Army Life in a Black Regiment." There he documented African American music's spontaneity and social groundedness. A spiritual's variations were endless, he learned, quote, often straying into wholly new versions. He found the composition process just to be stunning as he watched entirely new pieces of music formed in the moment according to the situation. Also in the area were William Francis Allen, Charles Pickard Ware, and Lucy McKim Garrison, who, also in 1967, published Slave Songs of the United States, also in 1867. Allen and company admitted their transcriptions were, quote, but a faint shadow of the original. They write, the intonations and delicate variations of even one singer cannot be reproduced on paper. And I despair of conveying any notion of the effect of a number singing together, especially in a complicated shout. There is no singing in parts, as we understand it, and yet no two appear to be singing the same thing. Up in Virginia in 1864, Boston journalist and historian Charles Carlton Coffin, traveling with Grant's army, published the following observations of contrabands who attached themselves to the Union forces. He writes, the Negroes came from all the surrounding plantations. Some driving a team of skeleton steers or wall-eyed horses attached to rickety carts and wagons, piled with beds, tables, chairs, pots and kettles, hens, turkeys, ducks, women with infants, and children trotting by their side. He continues: It was the Sabbath-day, bright, clear, calm, and beautiful. There was a crowd of several hundred people at a deserted farm-house. A young man took the centre of the room. The women and girls stood round him. He began to dance, jumped up, clapped his hands, slapped his thighs, whirled round, and stamped upon the floor. Sisters, let us bless the Lord. Sisters, join in the chorus, he said, and led off with a kind of recitative, improvised as the excitement took him. And so it went on for a half-hour, all dancing, clapping their hands, tossing their heads. It was the ecstasy of action, a joy not to be uttered, but demonstrated. The old house shook in all its joints. It seems that music, though always different, in that it was always "in the moment," was also in many ways "the same." Forten's, Higginson's, Coffin's descriptions are virtually interchangeable. As the sinews of Southern authority weakened, similar scenes must have taken place virtually everywhere as the advancing Union army went. Freedom rang. About a year and a half earlier, on December 31, 1864, the day before the Emancipation Proclamation took effect -- and upstairs there is an early draft of the Emancipation Proclamation in the Civil War exhibit. Before it took effect, thousands of freed men and former slaves who had joined in singing "Go Down Moses" at a D.C. contraband camp. Following several renditions of that particular piece, a woman came forward and sang a song that asked for action of a quite different nature. She sang she hoped the devil would do some good for a change, that he would catch Confederate President Jefferson Davis. [Audience Laughter] Thank you. [ Audience Applause ] >> Samuel Perryman: I'm going to share three things with you. The first is how to reach -- how to contact the music division, how to get music from us. And the second is, I want to talk to you about the Spirituals Index, which is a card file in the music division that helps people locate spirituals and I will wrap this up by sharing a couple of treasures that's from our collection. How to contact us. There are several ways. One, you can go online. Log onto loc.gov. That's the easiest way to remember how to get to the library's homepage. And you will see a link that says Ask a Librarian if you want to send us a question. There are other ways of reaching the music division, and I tell people often that the easiest way to get to us is to do a Google search and type Library of Congress Music Division, enter, and then the first hit will take you to our homepage. And that's the easiest thing to do. We want to make it easy so that you can get to us. I would also like to talk to you about how to get music from us once you're at our page. Once you are there, you will see a link that says, Ask a Librarian, as I indicated. Also, when people come to the library, or when they visit the library, one of the things that we ask them to do is to get a reader card and then come to the division which they want to do their research. That's for people who actually come. There are ways to also get information from us by correspondence. And you will see all of this on our website. You can send us the Ask a Librarian question or you can write a letter to us and mail it. You can send this information through fax or you can call us. Our hours are from 8:30 until 5:00 on Monday through Saturday. The music division is open now. We are located across the street in the Madison Building and we certainly do look forward to people coming and sharing with us and getting assistance from us as well. The Spirituals Index. The Spirituals Index is a card file in the music division or the Performing Arts Reading Room. So once one walks into the Reading Room, he or she will see a card catalogue with lots of drawers, which you can use to find music. Four of those drawers are labeled Spirituals Index. And those are the ones that I want to talk about. It's kind of a well-kept secret, and this is a great time, I thought, to tell you about it. There are about 2,000 cards that are in those files, and I like to describe what's the content of those cards are. In the first drawer, about the first 200 cards are indexed cards that list sources of song books that's in our collections. And then we have a listing of individual titles of the contents of those songs that follow, and that's how it comes 2,000. And I think it's a very important resource because a lot of times when people are looking for spirituals, they don't necessarily find them because we have a lot of music and you will need to get assistance from a librarian in order to actually find them. We have a good example. I wanted to give you a good example. There -- yesterday, an individual, who is also here today, actually called the music division and I answered the phone during office hours, and he was interested in getting some spirituals. And he said that he couldn't find them online. He was online searching for the spirituals and he couldn't find them. And that was a great opportunity for me to tell him about the Spirituals Index. Interestingly, he was able to come to the music division and actually get them and I was able to show him how the index actually works. And so that was a real good example. The index is also important because it indexes the songs in the songbook, not only by title, but by first line as well as the first lines of the refrain. And so if a person came to the library and wanted the song, but they didn't know the title of it, but they knew the first line, then we could also find it that way. So it's very useful. The oldest card that I've found representing the song books actually date back to 1875, and I think the most current card is about 1940. So if you're looking for a song that perhaps was published in 1950, then that wouldn't be a good resource to look, but there are so many other places to actually find music. Finally, I want to share a couple of treasures from the music division. And I've brought a couple of letters. They are from Dean Warner Lawson. Warner Lawson was the Dean of the College of Fine Arts, and Dr. Norris will have to help me with this because I think he was his predecessor as far as the choir is concerned. I think they were on the faculty together there, but there are some letters of Warner Lawson that are in the music division and I think our students actually need to know who Dr. Lawson is or was. If you don't, his dates were 1903 to 1971, and they are important because Dean Lawson actually was good friends with a former Chief of the music division. And I acknowledge that we have some letters of Nathaniel Dett out in the showcase and I invite you to take a look at them. Back in 1926, the Hampton Institute Choir actually came here and performed on the stage. I think it was the first college choir to actually perform here, and I think that is significant. But the library also has a history with Howard University that dates back about 40 years ago. And so I thought that it was important to actually mention that. And my hope is that people from the Howard community or others might help us to illuminate the relationship between the library and local and other universities. And the letter reads -- Warner Lawson's wife's name was Nellie. Warner Lawson died in 1971 and here is a letter from our chief, then, Harold Spivacke to Nellie Larson -- Lawson. Dear Nellie, an extended absence from the office delayed this letter to you. In spite of Warner's lengthy illness, we all hope for recovery. He really sounded well on the phone when we spoke to him just a few weeks ago, and now he is gone. There is little I can say to you about my feelings for Warner. I actually regarded him as one of the greatest educators we ever had in this country and field of music. But perhaps more important was my feeling for him personally. He was one of the nicest and kindest men I ever met in my life. In this case, I can really say that he cannot be replaced. And this is coming from a music division chief to a Howard University administrator in the music department. And I think that this relationship is certainly worthy to be explored further, and I encourage our students, especially, to help us to learn more about this relationship. I am certainly interested myself, and I certainly would like to see others take interest as well. This letter is from Nellie Lawson, who is the wife of the then deceased Warner Lawson. And she writes: Dear Harold and Rose Marie -- Harold Spivacke and his wife Rose Marie -- the friendship and fellowship which Warner enjoyed with you is to be remembered and cherished. Your kind thoughts, your concerns, your friendships during Warner's illness was greatly appreciated and helped make the anxieties and tensions lighter. It may be as well that you did not see him and now you can remember him as being in fairly good health. As one of Warner's hometown friends used to say, Warner never gains weight. His face just goes up and down. And I could read the letter on. But the point is that there is a relationship and it certainly is worth exploring and we certainly do invite Dr. Norris and others to help us to continue to explore more about the relationships between the African-American, especially, universities and the music division because there is one and there has been one for many years. Thank you. [ Audience Applause ] >> This has been a presentation of the Library of Congress. Visit us at loc.gov.