>> Anne McLean: Hello. I'm Anne McLean for Concerts from the Library of Congress. Today, it's my great pleasure to be talking with Mitsuko Uchida and Mark Padmore, and it's a joy to be sharing their performance of Franz Schubert's Winterreise with our audiences. Thanks for being here! >> Mitsuko Uchida: Thank you! >> Anne McLean: One of a number of master works written in the final two years of the composer's life, this 24-song cycle traces the harrowing winter journey of a wanderer confronting the existential abyss of loneliness and longing for a lost love. This is a truly extraordinary concert for many reasons, and I'm looking forward to learning about some of your seemingly magical aspects and techniques that make it so memorable. But to begin with, the context. You recorded this performance at Wigmore Hall at the outset of the pandemic, broadcast live by the BBC as part of its Culture in Quarantine series. And I know that hearing it at that time was a very powerful experience. Many people have written about how you made that journey so powerfully present, almost overwhelmingly so. So one of the things that I wanted to ask you about was your experience of performing it at that time. >> Mark Padmore: You're right, and you've mentioned the word loneliness, already. The twelfth song, the middle song of Winterreise is called Einsamkeit, which means loneliness. And essentially, it is about each of our own journeys through life by ourselves, you know, the -- in the sort of essence of life, we are alone. We have to make sense of life by ourselves, and this -- the protagonist of Winterreise is definitely an outsider. He's somebody who looks in on happy life that goes on in the town, and -- but he's outside of it, and he is accompanied really only on this journey by a few barking dogs, a crow that is circling around waiting for him to fall in the snow and be fed upon, and almost nothing else living in the whole cycle until the very last song. So it -- there is something very extraordinary about the piece, and we felt, in particular, I think, in Wigmore Hall on that occasion because it was an empty hall we were singing into. There were six people, I think, there in total, and we didn't know where this pandemic was going. We just knew that people were dying, and it was very, very difficult to know what our next moves were going to be. It was before vaccines had come in, so it was really in a dark period, and the piece, I think, really spoke as powerfully as I ever remember it. >> Mitsuko Uchida: I think that, too, that also -- the fact that lonely person among all the lonely human beings and all of those composers, Schubert is the most lonely person that I know. Don't you think? Because Mozart is not lonely, he just says about this and that, but he is constantly in love and he's always -- there are two of them, and there's always a girl. And in Schubert's case, he talks about the girls and all that, but there's -- the real presence isn't there and he's the most lonely person, and the Winterreise, for me, is so like, I mean, [inaudible] is already so achingly lonely, isn't it? But the Winterreise and then now, as we are doing the Schwanengesang, it's his life that's so, so lonely. Although he was -- he seemed to be happy with friends and -- but those were all guys. And they were all friends from the school, from the convent school, and so but he was a desperately lonely person, and that accounts and it -- at the point of the pandemic where we knew nothing, where we were going, nor.... but of course, John Gilhooly was hoping to have filled the hall and all of that. And then all that, we couldn't let anybody in except for those few, that would be basically [inaudible] and John. But anyway, I always considered the Winterreise, I mean I was always so moved by the Winterreise. I love the [Die schöne] Müllerin. And now, I'm so speechlessly overawed by the Schwanengesang. Doing it is, it's -- because it is really is a swan song. And but the first half ends in Einsamkeit, but the second half starts as if hope was still there. And then, when the hope doesn't happen, it's -- so from then it is just straight into that far -- and I always feel when I -- for example, this program is Beethoven and Schubert. Beethoven can look up and even when he is in hell, he can look up. Schubert does not look up. He looks at the far horizon, and that the view is there. And the halfway point, the view of his is to the end of the -- it's probably, if he had fantastic eyes, he could have seen, but Der Leiremann already waiting for him. That is the feel of this, and I -- we did actually have good space of spacing of the rehearsals that we had had. We met up once a week, four weeks in a row, and that is actually regularly, and that is really rare in normal life. Don't you think? >> Mark Padmore: Yeah. >> Anne McLean: Maybe this is, what we're talking about is why in spite of this bleak and very tragic journey, this stark examination of human experience is in the end a transformative and even transcendent experience for the listener or the viewer. That's one of the biggest questions for me is that how does Schubert bring this alchemy about? How does he accomplish that and how do you approach it as artists? >> Mitsuko Uchida: Come on. Speak up first. >> Mark Padmore: I don't think -- I'm not sure that I see great transformation in it. I think that what there is, I mean, it feels very close to me to Samuel Beckett, to the world of Beckett and if you think of Waiting for Godot or some of these other things, we sort of end with this business of having to carry on. You know? Even if we can't carry on, but we've got to carry on. We will carry on. It's sort of endurance, and I think in a way, the Leiremann represents -- you know, before that, he's -- the protagonist has already been told that there's no room for him in the graveyard, you know, in the Wirtshaus. He's sort of sent on his way, again. He can't die. Death is not what is offered for him at the moment. He rails against God. He says if, you know, there's no God, then we are all gods. He has this sort of fury, at times, about the comfortable bourgeoise life that is being led and he's not part of, doesn't want to be part of. And finally, he meets a beggar who is standing on the ice in bare feet with an empty bowl in front of his feet, with dogs barking at him again, and he says shall I go with you? It is just -- it's a sort of companionship which doesn't necessarily lead anywhere. I think it is -- it's one of these things that we're left in mystery as much as anything, at that point. And the piano stops making music, in a way. The piano plays a drone. It becomes this strange instrument, the hurdy-gurdy. He plays a drone in the left-hand, just two notes, an open fifth, nothing else, with a sort of rather banal tune on top. And that is -- that's the song. There is nothing else there. There's no modulation, there's no change to it. It is just music that carries a -- and it's a little bit like, I don't know. Well, I think each of us can make up our own minds but what it means, but it's full of mystery. >> Anne McLean: It's open-ended. It seems open-ended. I wonder -- >> Mitsuko Uchida: On the other -- but I think, Schubert has had such a tragic life. For me, he is one of the few people who -- of course, every life and every human being has seen death. Yeah? One sees and one lives on -- only the newborn babe saying "aaa" hasn't seen it yet. But having said so, it seems -- Schubert seems -- but I sort of imagine if Schubert were an onion and you peeled him, and in the center is the purest soul. And that -- I couldn't say, I wouldn't say, even he might be the greatest. But Beethoven, if you opened him, there's a pure soul, but I don't think so. And Mozart is never that lonely, okay there are moments, pieces of music I feel that, but he's constantly somehow with another person, and that is always a girl, and he can so easily fall in love. And that is this positive attitude is amazing, but he was just like that, like a child looking at something beautiful. A nice [pfft], he was already interested. And Schubert is not that at all, and so for me, he belongs to the few people in history who of the artist. I put him together with [Tilman] Riemanschneider and Van Gogh in their tragedy of life. So I -- somebody can think about that, but for me, what that means for me, strength. Schubert has been the closest composer ever since I was a child, and children, apparently are not drawn to that sort of loneliness, but I was actually I shared with them my loneliness more than with any other. And children are not allowed to play that many lonely, tragic pieces, and I actually felt much more, for example, the impromptus, not the E flat impromptu that's so seemingly easy going and seemingly just beautiful. It isn't. It is hugely dramatic and tragic, but that I didn't understand. But I always wanted to play the C minor, that is so outright tragic. So I felt always drawn to this loneliness of Schubert that probably every human being has. >> Anne McLean: From your experience in playing the late sonatas, do you connect them, at all, with this great cycle? Anything in particular about those last three sonatas? We're going to have a few -- several performances of them coming up in connection with your performance. >> Mitsuko Uchida: Well, not directly, actually. The three last sonatas are totally extraordinary. That is in a way, as the three last sonatas of Beethoven are one unit. And that is actually one gigantic piece, and that is also motivically so conceived and it developed, [opp.] 109 and 110, are both -- they share the motivic units. Third, fourth, third, fourth, third, fourth. And then [op.] 111 jumps off it into a different sphere, that all three are still in one unit and the three last Schubert sonatas which have been also -- much more so than even Beethoven, they were composed probably within one month or two months, and in September he finished writing. September 28. But he might have started -- when he started thinking about it, we don't quite know, but there is this amazing Mass in E flat. But those three sonatas consist -- the C minor is still that where the suffering and anger is still absolutely alive. And then it goes to the A major that is seemingly just so wonderfully beautiful and grand, and then you realize that oh, those -- [vocalizes] -- basically, those gongs, [vocalizes], you realize at some point it's ringing for his funeral. And he realizes it. And then the B flat, the last sonata, he is not there anymore. And that slow movement, C sharp minor is just most -- one of the most extraordinary pieces. He -- it is -- he is not alive anymore. And so the piece, in my opinion, I used to think when I was younger that he should've stopped. Like 111, it would've been just two movements, that he should have stopped after that slow movement and that was it. But now, I'm grateful that he wrote all four movements because the rest is also amazing and it has got a conclusion in the last movement. And that is -- that kind of thing, it is another picture of the Winterreise that he goes away with a Leiremann. But this is -- he, it's, he knows he is there at the -- I don't know whether he was at hell or at hell's gate or at heaven's gate, and he's at the gate that doesn't open for him. And then when it opens at the very end, he runs through it. So in a way, that was the conclusion of his idea about those three. And -- but I don't know what he thought about it, but it just happened that way. But so those three sonatas are so extraordinary, but direct connection to the Winterreise, probably not. But if I ever thought that they may have something to do with some connection with each other. If I looked into it again, and again, and again, and another thousand times, I might discover that in Schwanengesang and the three last sonatas. Because these are very close at -- >> Mark Padmore: In time. >> Mitsuko Uchida: In time of the composition, so that might really be there. His life of that time, he was the spirit. >> Mark Padmore: I think what you do find in the late songs is there's a -- he really thinks about the way he uses thirds and sixths. And I think a lot of that comes from the fact that he was writing quite a lot of male voice part songs towards the end of his life. There's an amazing one called Gesang der Geister über den Wassern, which is for two violas, two cellos and a bass, and an eight-part male voice choir. And that sort of -- there's a companionship about the writing of these close harmonies, sort of voices, but in the sort of tenor, baritone range and I think there's a lot of that in some of the late songs. You get it certainly -- to a certain extent in Winterreise. You get it even more so in Schwanengesang. But what you get in Winterreise, as well, is you get these repeated notes. I mean, it becomes a real motif of notes repeating and repeating. In Wegweiser, you know the -- even the voice stops singing melody and starts singing just on a single note. You also get his use of open fifths, which is can be extremely expressive. There are moments -- I mean, particularly of course in Leiermann, but also the very beginning of Einsamkeit, you get the open fifth. >> Mitsuko Uchida: But even the Lindenbaum, yeah? >> Mark Padmore: Yes. >> Mitsuko Uchida: It does. And that is the same as the Der Leiermann. >> Mark Padmore: Yeah. The same notes. You -- in Lindenbaum, he ends on a open fifth from the little horn calls that come in the introduction, and he ends on the B natural and the F sharp, which is the same two notes as you'll hear eventually in Leiremann. >> Mitsuko Uchida: But if you had sang the original key. >> Mark Padmore: Yes. >> Mitsuko Uchida: But he has been asked to change, to lower a few of the -- so how many are there? >> Mark Padmore: Five. He does transpositions for five. And of course, baritones, which we -- and we often know Winterreise is sung by lower voices. They change the keys, really, as they want, and then you lose the relationship between them. >> Mitsuko Uchida: I think so, too. >> Anne McLean: You know, I was thinking about this comment, Arthur Brindle talks about these pieces as being almost like a distillation, and that they're very gestural, and on -- he uses the word aphoristic, which is interesting, but I wondered if you hear this music as leading to the lieder we hear from Schoenberg later, or things like that. I hear it as almost occasionally modern in certain ways. >> Mark Padmore: It's certainly very daring. I mean, you know, nobody had written a song like Der Leiermann or indeed, Der Doppelgänger, which is the pronouncement song of Schwanengesang. You know, and there are actually several songs in Winterreise where you really wonder what's going on. Letzte Hoffnung, for example, where you know, you just -- you do not know really where he's going. You don't even know which beat of the bar you're on. You don't know what key you're in. All sorts of things which leave you in a very sort of uncertain state, and so that is -- that really does. And I don't know whether it looks forward, but it is challenging -- it was challenging then, and it needs to challenge us today. We mustn't sort of start making this music sound normal. >> Mitsuko Uchida: No. >> Mark Padmore: It wasn't normal, and it's shocking, actually. Some of it is really, really shocking. >> Anne McLean: Still very much so, and I was thinking, too, about Peter Pears also made this comment that it was not normal at all, and he talked about how this is a lifetime's companion. You know? You don't sing it as a young man. That's something he said in an interview with Britten and so forth. But it is -- I have one of the questions that I wanted to ask you about what how did you -- did you talk about the colors and colorations? Because the colors the two of you bring to this are just remarkable, in terms of all of the delicate piano things, the rustling of the leaves, you know, the droplets of ice. And also, you Mark, you made a comment in an interview about text, about Philippe Herreweghe influencing your thinking about the way text comes across and how to approach it and so forth. For me, this performance is a presentation of the poems like no other. One can sing the songs, but you are also expressing the poems each moment, and I notice that you are also singing them with him. But how did you prepare this together in terms of the imagination, particularly colors? >> Mark Padmore: I think what's wonderful about working with Mitsuko is you -- you know, I go to her studio in London, and we talk about all sorts of things and we might, you know, do a song and the Mitsuko sort of says, but this reminds me of this, and we exchange ideas about all sorts of music, and that can go, you know, right through to [György] Kurtág. You know, I mean, Mitsuko's got an awful lot of music in her head, which is rather wonderful. >> Mitsuko Uchida: You have even more. >> Mark Padmore: A lot of songs. But you know, we have that sort of dialogue. I don't think we necessarily make specific choices about moments, but we -- >> Mitsuko Uchida: We didn't. Actually, we just well, we discuss about this and that and everything else, and we had a run through, basically. We did it, and then we might talk about and then over a cup of tea, we have what a good time. So basically, that was it. But we did it regularly, once a week for four times. So it grew in that period of time, probably when we were not working, that time it was growing. And then by the end when it reached the hall, that we were ready to be free with each other. >> Mark Padmore: We had performed the piece together previously, as well. >> Mitsuko Uchida: Of course, yeah. >> Mark Padmore: This was just, you know, the preparation in this last -- I mean, both Mitsuko and I love rehearsing. >> Mitsuko Uchida: Yes. >> Mark Padmore: And actually, sort of just, you know, as you get to know a piece more and more, I'm -- next year, I'm hoping to go to Marlboro. >> Mitsuko Uchida: That would be fantastic, yeah. >> Mark Padmore: Which is -- and I know that there, one of the things is that you have no sort of time limits, really, on how you work on something. >> Mitsuko Uchida: And even if you decided not to perform, it's perfectly okay. You see? And that freedom, I think, is fantastic. And when we are committed to a concert, we have to work hard. And of course, then, things happen. I know that. But to have the ultimate freedom of working and thinking together and experimenting, and then decide well, we are not far enough. That is the ultimate freedom, no? >> Anne McLean: It comes across as -- this is extraordinary the way you've put it together, and I am just so grateful to be able to share it with people. You know, you reminded me of something when you mentioned Kurtág, we had Mr. Kurtág and his wife perform here. And somehow, when you spoke his name, an image flashed in my mind. He did the Bach Transcriptions with his wife, but he chose to -- they chose to perform with their backs to the audience. At their piano with the wings, you know the wings. But it was just so touching, so moving, that whole performance. >> Mitsuko Uchida: I think that is one of the most amazing and moving concerts I know. And I am a great fan of both of them. Of course, Béla Bartók is a great -- he is one of the greatest composers of the twentieth century, full stop. That is quite clear. But Joseph Szigeti for me is also one of the greatest musicians, violinist of the twentieth century. He -- and for me, those two -- if I was to choose two, Szigeti and Busch, Adolf Busch are the best, that string quartet. And Busch quartet, Beethoven's string quartet, slow movement are unparalleled compared to anybody. So well, actually, when you think of the Library of Congress, the first concert recording I've heard from there is actually the recording of Béla Bartók with Joseph Szigeti. >> Anne McLean: Interesting. You know, that's wonderful to know that people are talking -- you're thinking about this. It is a remarkable performance, and we -- that's one way we were able to persuade Mr. Kurtág to come because his agents and all the people in between us said, oh, he can't travel. I'm sorry, it's impossible. And we wrote a letter and sent him copies of Bartók's correspondence with the Library. He wrote and said yes, I would like to try to do this. >> Mitsuko Uchida: I am convinced that it made it, because he -- of all the people, he knows what really is great music. And also, he -- I don't need even to say, we never discuss Bartók. But not quite through that, but I know how he must so admire Béla Bartók. >> Anne McLean: Yes. >> Mitsuko Uchida: And I admire Kurtág's music very, very much. It is so minimalistic, and yet it's so deep. >> Anne McLean: You know, speaking of minimalistic, I was thinking about the connection to Samuel Beckett, who admired these Schubert songs so much, and sang them himself and played his accompaniments at the piano. And I was wondering about that in terms of how people view him. You wouldn't expect what you know of him and his plays, that he would be somebody that would be a big Schubert fan, necessarily. Have you ever seen the play where he uses Nacht und Träume as an excerpt? >> Mark Padmore: I actually recorded that for a performance that Katie Mitchell did in Sweden. >> Anne McLean: Wow. >> Mark Padmore: We did the soundtrack, and it is a remarkable piece. And of course, he uses other bits of Schubert in some of the radio plays. Snippets heard... and so Schubert really was the composer that spoke most closely, I think, to Beckett. >>> Anne McLean: Do you feel that -- some people say that this music is, this cycle is absurdist in some ways, that it is existential to the point of almost a Beckett play. You know, and you mentioned earlier "I can't go on," that's like The Krapp's Last Tape, that's a Beckett play where he says "I can't go on, I must go on, I go on." Do you envision those connections in the cycle, those kinds of things, or is it more human for you? >> Mark Padmore: No, I think it's really clear. I think, you know, as they say, there's a lack of humanity in the piece, a bit like, you know, Beckett characters in dust bins, or in a mound of, you know, up to their neck. You know, it is -- you can imagine the protagonist in exactly that kind of situation. It's about being alone in the world, about somehow making your way. And it is -- I mean the first half, in particular, is very much a relationship with winter weather, you know, with the ice, with tears freezing, with -- he's searching in the tracks -- you know, searching for tracks in the snow. The second half, it's -- it gets a little bit, actually, the poetry, there's a bit of humor in it. You know, Der griese Kopf, about his hair frosting over and him being happy because he's that much closer to the grave, and then it melts, and then he realizes actually, the grave is still a long way off. And the way he talks to the crow, the way he, you know, in Letzte Hoffnung the way he thinks about a leaf hanging on, you know, the last leaf hanging on a tree. I mean, that's a Beckett image if you want one, is a tree with one leaf hanging on it. I mean, whether Beckett, you know, he may even have taken that for Waiting for Godot, you know, from Winterreise. Who knows? That's a new theory. >> Mitsuko Uchida: That's a new theory, completely. Yeah. >> Mark Padmore: You know, so yes, you -- and going, you know, then going to the Wirtshaus and really imagine. Wirtshaus, you know, it's -- imagine the graveyard as an inn, but then there is no room for him at the inn. You know? All of these things are incredibly Beckettian, I think. >> Anne McLean: They seem to be, don't they? Do you feel -- this is a personal question. Do you experience Der Leiermann as having a moment of hope, or perhaps not? >> Mitsuko Uchida: No. >> Mark Padmore: I don't hear hope in that song, particularly. I hear strangeness. I hear, you know, I see -- I mean, Graham Johnson is really interesting in his wonderful book about Schubert songs. He actually says that he thinks that Schubert was terrified of what might happen to him as syphilis, the symptoms of syphilis developed. And one of the things is losing your mind, somewhat. And also, your ability to appreciate music, and Graham Johnson suggests that it's almost like his vision of what his life could become. He could become -- Schubert himself could become that beggar man turning a lyre, not being able to make music. I think -- I mean, I don't think that's the single solution or whatever to that song. I think it's a richer song than that, but I think it's a very interesting way of -- perspective of looking on it for one moment. I you know, some people seem to think the Leiremann is death. It's a bit like, you know, people saying, do you believe in God? It sounds like it should be a yes or a no answer. I don't think this -- I think it is a mystery, and I think that's the genius that Schubert gives us is the fact that we don't, we will -- I've spent my life asking that question. I don't know the answer, but I'm going to continue asking it and continue talking to people like Mitsuko to you know, to put this piece together and then pose the question to an audience. That's all we can do. >> Mitsuko Uchida: Yes. The performance of the great piece, great pieces of music is each time an experience of one-off event, with that audience, in that room. And if it is empty, the more empty, the more difficult. So that was actually very difficult event to play to 5 or 6 people sitting in there. But having said so, there were 5 or 6 people and it was the 2 of us, and that makes it so much more -- there is somebody else who can also add to it. And not only -- but when I am playing solo, it is just me, and that is tough. But on the other hand, that has also advantages that you can then pick something from the far end of [inaudible], and then invent something. But as for Winterreise, the last Leiremann, I think the hope is going to the other world, and this is basically hope for death, for me, that vision that I have. The hurdy-gurdy man, but basically, he is taking the hand of Schubert and taking him all over to the other world wherever it is, we don't know. It's certainly not very Christian world. >> Mark Padmore: No. >> Mitsuko Uchida: No. It is -- that is very clear. But it's into the next world. >> Anne McLean: Thinking about your current tour and what you're doing, how has the experience performing this work during the pandemic, does it affect the way you evolved your perception of the cycle, now? >> Mark Padmore: I mean, I think it's important to stress the pandemic has been particularly hard for performing musicians. You know, and it's not just us. It's -- it is, you know, the people in the Mahler Chamber Orchestra, or the people in the symphony orchestras. You know, the musicians that-- in the Met Orchestra, who you know -- >> Mitsuko Uchida: Overnight, work drops. Like that, yeah. >> Mark Padmore: You know, it's -- it really highlighted how precarious the life of performing musicians can be, and other artists. You know, actors and all the people who go into making theater and dance and other things happen. So you know, I think we -- people have suffered, some more than others. Some people have had to totally change their lives and careers, and you know, and gone off to do something else. It does affect you, as does the situation currently in Ukraine. You know, we can't perform this music in the same way in a political situation which has been transformed so horrifically. So each of these things is really goes deep, and we have to absorb it and try to make some kind of sense of it. >> Mitsuko Uchida: Sense, yeah, maybe if there is no sense. But whatever it is, it is particularly difficult for the young people who have had their -- say if you are 17 or 19 or something, those two years, it's already two years of it, right, but those went away, and that is a long time and the important point of your life. And for particularly when you are trying to be a performing musician, for example, you don't really know where you're going, what is happening, what is possible, what is not possible, because pandemic is not totally over, yet. No, it isn't, because it is quietening down, but it is still -- with the vaccine and everything, but that's still, many, many people who don't want to get vaccinated and not only that, but then you can have -- but it's still continuing. And how this life is going and there are so many people in -- without knowing what direction there is. But in -- before this, people had some sort of least idea about if I did continue, well -- people even, which is the wrong thing, but there's been the competition and that's been good, and the next step is whatever. But the world doesn't function anymore the way it did, and the world, we still don't know who will survive, what will survive, under what circumstances. So we have to -- and now is the time, I think it's important it is that we help each other because without it, we -- it will be very difficult. >> Anne McLean: We need you to guide us, audiences need artists to guide us in this. We are so grateful to you for taking the time to talk about these very deep questions, and Schubert is as profound a subject as one can find. But thank you so much for the extraordinary performance. We're delighted to share it with our audiences, and we hope to see you at the Library of Congress at the Coolidge Auditorium. >> Mitsuko Uchida: Yes, what a good idea. >> Mark Padmore: That would be lovely. >> Mitsuko Uchida: Yes, that would be wonderful. Yes, we must plan. Okay, thank you so much, Anne. >> Mark Padmore: Thank you.