>> Elmer Eusman: We have two speakers today, Dr. Sylvia Pugliese Head of the Preservation and Conservation Department, Marciana National Library, and CarissaPastuch, reference Librarian in the Geography and Maps division here at the library. Dr. Pugliese will speak about the Haci Ahmet, and I'm very sorry if I mispronounced that heart- shaped map of the world, which was printed in Venice in the 16th century using six woodblock blocks--or woodcut blocks. And she will elaborate on the history and the technique of papermaking in the Venetian Republic, and more specifically about her research, which casts new light on the special large size papers made in Venice used for mapmaking. Miss Pugliese, will speak about the copy that the library holds here in the Geography and Maps division and its its significance in the library's collection. The presentations will follow in short order or in succession, so I will introduce both speakers now. Sylvia Pugliese is a trained book and paper conservator and head of Preservation and Conservation at the Marciano National Library of Venice. She received her master's degree from the European School for the Conservation of Library Materials in Spoleto, Italy, and her PhD in archival and bibliographical sciences from the Uned University, also in Italy. She was presented, or she has presented original research in early paper history of the Veneto region in Krebs, Austria. She did that together with Sylvia Amerigo, Amerigo and on Globe Conservation in Copenhagen, Denmark, as well as in Italy. Carissa Pasek is the reference librarian in the Library of Congress Geography and Max Division. She graduated from the University of Arizona with a master's of arts and in Middle East and North African studies and Information and library science. Her background is in descriptive cataloguing of unique collections in Arabic script as descriptions as Description Coordinator at the World Digital Library. She led a team of editors and researchers to create descriptions for items of various formats. Before her appointment to the library, Ms.. Spastic was the reference librarian or reference and outreach librarian at the Department of Homeland Security. So let me welcome everybody and let me thank both speakers for their willingness to provide today's top lecture. Dr. Pugliese. >> Dr. Sylvia Pugliese: Good evening to our audience. I'm very pleased to share with you this research. The video of the presentation will be hosted on the website of the Library of Congress. So by now you can relax as we are going to see many images. And so this is printing maps on oversize paper, the 18th century paper mills in the Tuscolano district. The first slide I show six blocks made of cherry wood carved for woodcut kept in the National Library of Marciana in Venice. All together, they create a world map with a heart shape surrounded by a longer commentary in Turkish. The work was made in Venice around 1559 or 1560 by a joint venture of European scholars for the Ottoman Market. But the blocks disappeared very soon, and no copies of this is known. Then in 1795, they were discovered in the secret archives of Consiglio De Leche in the Ducal Palace. The official Ducal printing house that was in Pinelli, produced for free an edition of 24 copies. Once printed, it came out that the world image was surrounded by a Turkish text branding, the author name of Haci Ahmet from Tunis and the Muslim Day corresponding to 1559 1560. On the bottom there is an armillary sphere and two celestial hemispheres on both sides. After printing, the wooden blocks were assigned to the public library of St. Mark’s. Nowadays, the Mirjana. A painting by Canaletto helps us in setting our story. You can see the Ducal Palace and the National Library facing each other. And not far away, near the Church of Santa Maria Formosa, the printing premises of Pinelli. Evident in 1795 the map was no more updated and valuable as a cartographic item, it soon became applicable as an antiquarian object. I could trace 15 copies existing in public and private collections. Four are still in the Veneto region, two of them in the Mirjana. Four are in the United States. Library of Congress. William Clements Library in Ann Arbor, and the John Carter Brown Library in Providence and the Newberry Library in Chicago. Formerly, there were two more copies in the US. One was in New York in the private collection of Douglas Pratt given in 1988 to the American Museum in Bath, and one was in California at Ruderman Antique Maps and is now in the Qatar National Library. On each block. A large size sheet of paper was printed for a total of six sheets. Two of them E and F on the bottom were then cut in more pieces. The ten resulting pieces were assembled in a collage, slightly overlapping their edges. All together they create a square slightly larger than one square meter. So you can see here from the blocks to the map. The watermark detected in the copies I could examine are the three crescents and the counter watermark “GF” the shape of a ball or crown on top. GF stands for the paper maker name. And so came the question. Who was the paper maker Gf in 1795 in Veneto? As we will see, he was Giuseppe Fossati, the son of “Godencion Corpuscoliano of the Garda Leak.” There are some interesting studies and catalogs which can help us to find the watermark of a Venetian paper produced in the 18th century. But unfortunately, they don't tell us the name of paper makers. So we can learn the place and the station of the paper use not of its production. The only exception is the online database of paper and copies of opera scores in Vienna covering the period from 1760 to 1775. The most important and helpful source for this research are, in fact, the regulations issued by the Venetian Republic on paper trade, a major branch of its economy. Moreover, we have the inquiries sent by the central government to the papermaking districts and the reports and notes sent by the local administrations to Venice. This documentation is kept at the state archives in Venice and is particularly rich for the second half of the 18th century. Here you can see the printed Terminazione of 1768. That is the public resolution of the government officers, Cinque Savi alla Mercanzia and Inquisitor alla Carta It lists for the first time district by district, the paper maker's names and initials. From 1768 onwards. These specific initials have to be put as counter mark on each sheet of Venetian paper. If a paper maker wished to make a change, it had to write and ask. The following year, more regulations appeared in 1769, an additional Terminazione with six more paper mills and inition. And from 1774, the paper exported in the Levant had to be produced with precise sizes and weights for the five main formats Imperial, Under Imperial, Royal, Medium, and Three Crescents. The rule was intended to keep the highest standards for this market target. It was not enough, as in 1782 and as a rule followed again for paper exported in the Levant. The name of the format had to be added as an extra watermark. One year after, however, this standard was no more mandatory. In 1996, the scholar Ivo Mattozzi, who has made extensive research on the economic history of paper manufacturing. Veneto has published the paper maker's initials, officially recorded as counter marks from 1768 to 1791. Relying on the documentation of the Venice State archives, according to Mattozzi, the possibilities for the paper maker G.F. are limited to three in different Veneto districts. The best hypothesis for the paper chosen by Pinelli was the third one Giuseppe Facade, the son of Gaudenizo Toscolano guardenzio and Giuseppe appear consistent consistently in all the records from 1768 onwards, and Tuscolano was the most important district for the best quality paper of the Republic. To double check the two other candidates. We start saying that they are not recorded in 1768. The first mention of Giacomo Florian in Treviso is in a list of 1782. As director of a paper mill owned by a Venetian nobleman. But in 1791 and 1796, Pietro Florian holds the position of director, and the count [inaudible] In the Brescia area. Giuseppe Fillipini was a director working for Pietro Bonera in 1781. But one year later we find that the director has changed. In 1790, the paper mill was even no more active. It is interesting to note that in the documents I examined in the many files about Treviso and Brescia, I couldn't find any paper with a counter mark G.F.. So we meet the name guardenzio Fossati In the termination of 1768, the Riviera di Salo district on the western shore of Garda Lake was in fact the place with more paper mills of the whole Republic. This papermaking district was active since the end of the 14th century and it was mainly concentrated in the so called Tuscolano Paper Mills Valley. In 1768, 69, in a few kilometers, there were 36 paper mills out of a total of 43 in the whole Riviera. We see here the name of guardenzio Fossati. The Tusculano River runs in a narrow valley, giving the ideal environment for operating a paper mill. The water was well known to be pure, clear and plentiful, and the air of the valley especially dry and fresh. The concentration of paper mill buildings along the water was impressive. The Paper Mill Valley is now a lovely place, scattered with ruins of ancient paper mills. The only existent one in Maina Inforiore has been restored and it is now the site of the beautiful Paper Museum. This is a transcription of the 1768-69 list of Toscolano and Maderno paper makers and counter marks. There were 32 with three Fossati guardenzio, Andrea, and Pietro. Some of these family names, such as Bertolata, Havanccini, Carschnar, and Andioli are already mentioned in notary documents of the 16th century published by Leonardo Mattozzi in 1990. After almost three centuries, these families were still active in the papermaking business while others disappeared from the stage and new ones arrived. To endorse the hypothesis of our, GF. The next step has been to examine documents issued around 1795 kept in the Tuscolano Maderno City archives as they had to be written for sure on local paper being paper the leading industry of the area. For centuries, it was impossible that local authorities could write on paper imported from outside the Tuscolano, and so if our GF was from Tuscolano, it had to be in the Tuscolano archives. And in fact they keep many examples of GF also with variations in the quality and sizes of paper. It is therefore possible to reconstruct the variety of modes used in the fossati paper mill over the decades. This part of the research was done together and thanks to the Senior Medico, Director of the Toscolano Paper Museum, Silvia and I presented the paper at the International Paper Historians Congress in France in August 2022, and this lecture is an updated version of the presentation given in France. The local authorities were regularly sending reports and even samples of blank paper of each paper maker active in the district to the central government in Venice. These are two samples provided by guardenzio for two different writing papers, one with arrows and one with a dove as watermarks. Once we know which is the fossati counter mark, it's easy to make an attribution of the variety of watermarks paired with it. In other documents, these are, for example, the three stars, the lion and the dove. They are in letters with the Venice Salo and Smyrna in Turkey. On the right, there is a variation in the drawing of the GF letters. Please remember that there is another GF counter mark in papers from north and north northeastern Italy. Similar to our G.F., the paper mill of Giuseppe Fedrigonni, acting from 1717 in San Colombiano, near the top of the Garda Lake. But San Colombiano was not part of the Venetian Republic, and as expected, I never found it in a Venetian documents or print. I examined. Here you can see the counter marks and the watermarks of other Toscolano paper makers found in documents written in Salo and sent to Venice. The Luchini brothers are on the left with the three heads of Watermark. The three heads were typically found in writing paper. And then we have em by Andrea Mazzoli and A-Z, by Anthony Donnelly, both with a crossbow and the coat of armor with a post horn. Please remember them as we will meet them again later. Here are the paper makers from Tosolano on the right, the GFA of the Andreoli Company, with a watermark of a post horn within a coat of arms. Then the Avencinni one changing from Romano to Romano and Jeronimo from 1767 to 1786, with the counter mark changing accordingly from RA to GRA a with the two key water the two keys watermark. An interesting phenomenon is the change of position of counter marks in Venetian paper. In the combination of watermark and counter mark on the mold, the second one was usually put in the corner in the first centuries of its use. For this reason, a scholar even proposed to call it Corner Mark rather than counter mark. In the 18th century in Italy and out of Italy, it could be still in the corner, but also in the center of one half of the sheet. Focusing on the situation in the Veneto region, it was quite a conservative area. The Venetian papers I examined dating before 1768 68 have their counter marks still in the corner, except for some cases, especially in larger formats. After 1768, the situation is reversed and only a few ones still have a counter in the corner. This is an interesting document dated 1768, just months after the national census promoted by the central government to prepare the terminazione. Every paper maker was invited to give details on his activity. And here we have a group of paper makers from Vicenza sending a loan notice complaining about the new regulation. Here in detail is what they say on the counter market obligation. In the past, they always used to put the mark in the bottom of the sheet. Therefore, most times most times the sheets do not come out well as they are drawn by the workers, particularly by women, while laying the sheet. Once it has just been sized. Accordingly, they have to cut the large format sheet into a small format one and therefore the mark comes out. So the problem with the new rule was that the cut sheets called Talliadni would have been without the mandatory counter marks. And this can be considered one of the reasons for such a fast shift of position of counter marks in the Venetian paper making process. Generally speaking, it can be an important clue for dating a paper. Here we have two documents dated 1762 and 1763 with the counter marks FC and FF in the corner. As usual, for those years on the right you can see the special one by Francesco Fondrieshi from Toscolano. Both of them are from Toscolano with a comment and his declaration of 1768, explaining that the two F could be sewn to the mould in the normal position or one mirroring the Fondrieschi explains that it depends on the sentiment and creativity of the many artisans who make the moulds. soaked in wax. We will now examine some documentation on paper. mills in Toscolano and Maderno sent to Venice from all the paper making districts from 1765 to 1791 now in the state archives. The Salo district in 1768, 69. There were, as we already said, 43 paper mills out of a total of 105 in the republic. 36 of them were in Tuscola. And there we can see the striking difference in numbers with the many other centers in the. It's possible to trace the trend of paper industry in the following decades, thanks to lists and reports constantly updated district by district. In 1782, in Salo, there were 44 paper mills, but now they were out of a total of 123. Because other districts were growing notably so. In 1791, all the paper mills raised to 47. These documents give not only the names and count the marks, but also the number of wheels of every paper. We can therefore understand which were the most important and productive companies for Toscolano and Maderno there is also an earlier report of 1765. It lists 23 paper mill directors for a total of 91 wheels. The Fossati companies are two Girolamo Fossati with three wheels and Guardenzio with two. Three years later, in 1768. There are three Fossati Andrea. That is the Girolamo Company, Guardenzio and Pietro. This is the attachment to the 1765 report signed by Guardenzio Fossati. giving more details on the company of Andrea Fossati stating the building was of its own property. The three wheels gave materials for the work of one and one half. The qualities of paper produce was fine and ordinary that is high and low quality. The average production per year, 45 bales that is 225,000 sheets, explaining that it could vary according to reqs availability and river water scarce or overgrown. The final destination of the paper all delivered in Venice except for a few packages sent in Verona at request, and the prices of 12 kinds of paper from Imperial and imperial down to ordinary boards. Girolamo, in his attachment, was writing on his own paper. As we can see the watermark with the three stars in a coat of arms and HAF as counter mark.. Standing for this Hetreicus Andrea Fossati we will meet again this watermark. This is the attachment by Guardenzio Fossati he was renting the paper mill and with these two wheels, his production was slightly lower than Giulermo who had three wheels. He had the nine qualities of paper available from Royal to Blue paper. And from here on, when I say quality, I mean format, mainly his paper that were sold in Venice, but also locally in the Salo District area.. And this can explain the high quantity of paper with his watermarks we found in official documents in the Tuscolano City archives. The report of nine of 1782 prepared 17 years later updates the list of counter marks of every paper ending and gives other interesting details. We can get information about the owner of the paper mill, the renter, if different from the owner. The number of paper mills. And of course, we learn that Gaudenzio as tenant for paper mills for a total of eight. That's one of these. Paper mills is owned by his son, Jose Ben. Also for the 1782 report, the Venice Theatre State Archives keep as attachments the notices of single paper makers. Here we see the one signed by Gaudenzio what it specifies the exact place along the Toscolano River, where his paper mills are located. Minor Maina Inferiore, where nowadays there is the paper Moselle in Contrada which is much above at the top of the valley. His paper mills produced both fine and ordinary paper, marking the five main qualities with both GF and the letters claiming for the paper quality that is from imperial to Tre Luna, three, three Crescents and the other qualities marking only with signs he calls hieroglyphs. These are the lion, the dove, the three heads we have seen before. This is the last census I could find dated seven 1791. Again, it contains the names of the owner and renters and the number of paper mills, and vat's at this stage Fossati there is Giuseppe with one wheel and three vats [inaudible] There is a short piece of information on another specific production of the fossil in the late eighties quoted by Ivo Mattozzi It is boards for the wool industry. This is a general report of 1786-88 on goods produced in the Verona district covering the wool trade. Speaking about the difficulties and possible improvements for the manufacturers, the report says once we had to import boards from Holland, but today Giuseppe from Tuscolano and makes boards of the best quality which are searched for even from abroad. It refers to the last process in the manufacture of wool in the so called Dutch Way, the heat metal press that gives the fabric a final shine. This press was a machine introduced in the Venetian Republic by foreign artisans at the end of the 17th century. The fabric was folded and the boards were put between the layers of fabric to keep it perfectly stretched during pressing and to protect it from excessive heating. In the sixties, the Raymond Dini Company had already tried to imitate the Dutch Boards with no success, and as hundreds of boards were necessary to operate this kind of presses. There were a considerable spending factor. In 1784, four heat presses were introduced in a company of the Verona District. And this can explain the involvement, the involvement of the Fossati paper mill in a new production for the National and even for the foreign market. Incidentally, the report is written on a splendid under Imperial paper by Capa Siueti from Tuscolano. You can see here the watermark and the three moons. We will now concentrate on the final possible sale destination of the largest size paper produced in Toscolano Inside or outside the Venetian Republic. First of all, there was customs in Venice. The archives keep hundreds of lists of paper lots registered by the Venetian customs between 1770 and 1778. The Lots examination was carried out and signed by two members of the Cartier Corporation. I put here some examples where the name of Gaudenzio appears. For every entry we have the paper maker, counter mark and name, location of the mill, paper quality and quantity, and the name of the merchant selling the paper. I found and recorded 156 entries for Gaudenzio in these eight years for a total of 365 packages of paper. The main quality was sent to Venice were the three crescents, followed by the common writing paper, The Royal and minor quantities of Mezzana The same used for our Turkish map. Very few lots were the largest formats Imperial and sotto imperial. The first one dates 1773. We have to remember that in the notice of 1765. So before Gaudenzio didn't have in stock any of these two formats and this production started and his production started from the royal one. I limited myself to take note of the deliveries, but all this registration, if recorded and analyzed, would represent an incredible source to answer questions about the paper industry and market. Which were the means really specialized in the production of the largest formats. And how much did each of them produce? Did they change their specialties over the eight years? Who sold more paper in terms of packages? Who were the most important merchants? Some of them were or had been paper makers. And we could go on. The first possible market we need was the international export. The Tuscolano papermaking district had specialized since long times in the production of luxury paper for the Middle East That is the main cities of Syria, Egypt, Greek, Morocco, and most important, Istanbul. The Turkish Imperial Chancellery, in fact, demanded a special paper of the highest quality, well beaten and well sized, extra thick. And of the five specific formats, the Ottoman market was of primary importance for the Venetian trade. And there were many competitors from France in Tuscany trying to imitate the Venetian luxury paper. In fact, the strict regulations issued by the Venetian Republic in the second half of the 18th century we have seen, were mainly intended to face a number of official complaints coming from the Turkish side. In one of these complaints, dated 1786, some samples of old and new luxury papers, blank and untouched, were sent as attachments to Venice. Six out of the eight samples have counter marks from Tuscolano and one is Imperial Format by the Carlos Samueli Company and one the under Imperial by our Guardenzio with the name Imperial misspelled Impergal. The third new sample from Toscolano is the medium format by the under Guardenzio Fossati You can see the difference between the paper by Guardenzio pretty clumsy and uneven and the one by [inaudible] which is much better. We must see that the Turkish were right in complaining because all the new papers are much thinner than the older ones. I could weight the samples and these are the results comparing the old and new paper where we have 5 and 10% in weight. On the right you see the new paper of the three crescent format marked with SB and the three Crescents drawn with a corrugated line, which is a very peculiar one. Mattozzi gives only one possibility for SB, Samuelli company, to learn from trades recorded in 1773. I have never seen one from him. And for the old sample of Imperial. The mark is not very clear. It's a CC with a C under it. It could be Carlos Samuelli misspelled so CC instead of CS but I'm not sure. The second field of investigation is the production of large sized paper for prints made within the republic borders. That is in Venice around the year 17- 1795 of our two Turkish men. I examined two collection of a large size maps kept in the Marciana, one by Antonio Zatta, who was active until 1797 and one with mixed material dating from 1795 to 1801. In both volumes. The paper is very thick and well prepared in Zatta the prints are on papers coming from nine different paper mills Here we have two from Toscolano, both with the three moons. The companies are Andrea Fossati with the AM we saw before and the Giovanni Andrea Faustino with GAF Here we have on the right a paper by the Andrea Fossati company with the h f already met, the one with v g of a Valentino Galvani a very important paper maker, important on and in the middle the R of Remondini in Bassano, who produced not only the famous Remondini prints, but paper itself. The Remondini paper was notorious for its low quality, and in fact, in this sheet we see a paper which is not wide and refined. If we compare it to the other paper in the data albums. In the second Marciana collection of maps, there are, for example, ACC on the right belonging to the Toscolano Company of Antonio Seguito or Alberti Secondi e Compagni, and on the left the e. EGA This counter mark is not present on the official lists, but we can interpret it as Eredi Girolamo Avanzini, thanks to the customs information we have seen before. This preliminary investigation confirms that at the end of the century, the Toscolano papers were still very competitive, both on the domestic and international market of high quality, large size paper. To get a larger picture of the paper trade in the century. We can also look at papers used in Venice for the new regulation of 1768. The British artist John Baptist Jackson spent several years in Venice from 1731. He took part in the Venetian circle of the British Council. Joseph Smith, famous collector and art merchant and printed woodcuts with a special technique. After oil paintings of famous Venetian artists, the Mirjana keeps a collection of 31 of these prints unbound, which can be dated from 1739 to 1744. They are under imperial format and show five different watermarks. Here we can see a very large counter marked Z, paired with the watermark of a crossbow. And as we know. That from 1768 onwards the counter marked with a Z and the same crossbow stands for Antonio Zanetti in Toscolano We can now assume that a few decades before this paper as well come from the Zanetti Paper Maker family that the Z is in the corner of the sheet. In the same years in Venice, Antoni Zanetti, the younger contemporary of Jackson and conservator at the Mirjana, was publishing the two catalogs of the Greek and Latin manuscripts of the library. The Mirjana still keeps around 150 defective copies of these catalogs all unbound. I examined some of them and always found the same and only watermark the Z in the corner and the crossbow again made by one. This gives an example of the ability of this big companies to produce at the same time, papers tailored to different customers. In this case four large woodcut prints and a large order of paper for books. The paper format for these catalogues is smaller, corresponding to medium long merzzana long, and the marks are also much smaller than those in Jackson. This is another watermark in Jackson. AS with the see below into variants, you can see the drawing on top of the as are different. I see below all S stands for company, but the initial AS as we have seen, have two possibilities Antonio or Alberto. And they are both from Toscolano But Alberti Secundi and company is documented only from 1775. Antonio, on the contrary, does not have a C below, but other letters referring to one of his paper means. So this is not yet sure which company is this. But we are anyway sure that such an asset was a counter mark of a Toscolano paper maker from another contemporary source, the Greek manuscript of Antonio Bongiovanni, of Venezia with the Greek catalog of 1740. It shows the AS and the watermark of a coat of arms with the lion below with the writing Toscolano. So we are sure that AS is at least comes from Toscolano This manuscript is very interesting. It is very interesting as it contains many different watermarks from the Salo district, and they all can be dated before 1740. So for dating, it's very important. Here we have other AS and ASC variations found in documents from the fifty's to the eighty's written in Salo, Venice and Istanbul. The state archives keep a wonderful collection of Turkish documents and they are a perfect source to find Venetian watermarks on documents written in the Imperial Chancery and with a precise dictation. A second field explored was the production of larger sized prints of lower quality. I examine a wide number of terminazione and proclaiming that is the official announcements of new regulations issued by the Venetian government. They were sent out regularly and had to be posted in public spaces in Venice. For this reason, many of them are of large sizes, like a poster. The Pinelli family was first sent to the only printing house allowed to print these official documents, and in 1795 Pinelli was chosen to print the six woodblocks with our map. So which paper did Pinelli have in stock? Around 1795. We must answer a great variety, not only from Toscolano. All on all papers are very thin and soft, white, but not refined as the papers used by that. For example, as we can expect, because these have different destination and life expectation. Here we see, for example, the AF of the Antoni Fossati company. We know together with the name Toscolano and the lion. The three stars in the coat of arms we have already seen in a map by Antonio. But the quality here is totally different. Here we have on the left our GF with the crown on a sheet of paper corresponding to the standard size of a Leona GFA produced by Giovanni Andereoli in Toscolano for a very large sized sheet and the double P with three heads. The so called tracker band together with the V between two mirroring S, which brings a paper mill near Fordelona As a conclusion, it was possible to identify the paper maker producing the paper used by Pinelli in Venice in 1795, not with the catalogs of watermarks where we can find many genes, but with a general localization. Benito The starting point where the documentary researches by Ivo Mattozzi on the Republic official lists of counter Marx and then came as examination of both of both the text and the materiality of the documents studied by him, as well as the unexplored City Archives in the papermaking district of Toscolana. Over several years, the last step was the cross linking of all the data to reach a double check. This approach can be extended also to other papermaking. Papermaking centers as often the same letters are used by more than one paper mill. Back to Penelli. We can say that for the Turkish world map of 1795, he used the paper produced by Giuseppe Fossati Paper Mill with the standard measures of Mezzanna Lunga, of medium quality and of light weight. It was intended for the common domestic market, and in fact, it doesn't show the specification of the Medina size in full letters. As a luxury paper made for export in the Middle East. It was the paper Pinelli normally used to print his everyday official announcements and not a special one used to print maps. This can be explained also with a business point of view. To print 24 copies, he had to use 144 sheets, receiving no reward other than the honor of the assignment. Thank you for your attention. >> Carissa Pastuch: Hello, everyone, and good afternoon. Thank you for joining us today on the topics on Preservation Series. And thank you, Dr. Pugliese for your research on the technique of paper making used for this math. It's quite interesting. I'm Carissa Pastuch, I'm a reference librarian. It's geography and map division for the Library of Congress. Today. I wanted to briefly talk about the context and the background, the historical context of the map. The companion text of the map and the map significance to the collections at the Library of Congress. Here we see a scanned image of the copy of the Haci Ahmet Map, held in the Geography and Map Division. It's one of 24 impressions made in 1795. The original map and companion text. The context was created in 967 Hijri or 1559 1560 and is attributed to a cartographer from Tunis named Haci Ahmet It's formed of six woodblocks made in the 16th century, which were confiscated before a map could be printed. We think. Two centuries later, the Woodblocks were rediscovered, likely in 1794, and the superintendent of the Archives of the Venetian Council of ten obtained permission to have 24 impressions made of the 24 impressions made from the 16th century. Woodblocks. 15 remain. And this copy seen here is housed in the Geography and Map Division at the Library of Congress. I want to address the content of this beautiful work that was captured in the 16th century. 967 Hijri. 1559 The Common Era. At first glance, the map's companion text in Ottoman Turkish appears to be a first person narrative of the cartographers. Remarkable odyssey across the Mediterranean. Upon closer examination, scholars of cartography have questioned the map's authenticity and authorship, citing the text contains many linguistic and cultural errors that would not have been committed by a native Arabic speaker, much less one educated in a fez madrassa. These details about the mapmaker, we learn from the companion text itself. The map's true provenance, the content and historic. Excuse me, whatever the maps, true provenance, the context and historical significance of the map remain. The heart shaped map is considered an updated and more accurate derivative of erroneous phineas printed cortical map of 1534. The medieval map of the known world was intended for an Ottoman, Muslim Muslim audience, nobles and scholars. It represents a cultural and intellectual reciprocal exchange between the audience, Ottomans and the nations. The title should be translated into English The Representation of the Whole World depicted in its entirety. The most prominent portion of the map includes the plan of Sphere. Drawn with the heart shape. Or a court form projection. The modification of Ptolemy's world projection, which became popular in the 16th and 17th centuries. It's bordered by clouds and flanked in the lower corners by two celestial spheres. And below the point you'll find an armillary sphere. This map is surrounded by textual commentary in Ottoman Turkish. There is 140 lines to the right and 152 lines of text to the left. The textual commentary. Or companion text is bordered by vines and floral arabesques. And the manner of the 16th century. The text includes notes on finding a lot of latitude and longitude, description of known continents and principal countries, the names of planets associated with each country. Four continents are represented with two hemispheres separated by a graduated scale which connects the North and South Poles. The nine horizontal bands to the north and south are labeled or labeled aqalim a column plural. Additionally, 20 legends are provided that refer to astronomical nautical and commercial points, and there's an emphasis on the Portuguese stronghold over Malacca and its dominance over the spice trade between the Pacific and Indian Oceans. The text has been broken down into five sections and summarized in 1958 by the Manage and the map of Hajji Ahmed and its makers, published in the Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. Part one is a preface. It tells us the map conforms with the geographical text written by Ismail bin Ali Abu al-Qaeda, a 14th century Arab historian, geographer and politician. The cartographer clarifies that he has updated the details of rulers, etc. to the contemporaries. In 1967, Hijri or 15 5960 Common Era. An introduction is the second part. It includes notes on latitude and longitude, the poles, the tropics, the equator, and addresses that. Now there are known or known continents, and one was discovered by Spaniards and Portuguese since 700 hijri. Part three is a description of those four continents Africa, Asia, Europe and the New World. And he provides extreme coordinates for each continent, as well as details of administrative subdivisions within the continent and the political leaders. Part four discusses the principle 12 countries of the world and its seven great rulers. He assigns each country a house of the Zodiac and each ruler a planet. And finally, Section five, the cartographer closes with an epilogue providing thanks to God and details of the mapmakers background. He says he's from Tunis and educated in the Maghreb. The cartographer notes that the place names are transcribed from their Frankish forms, that the mapmaker has been captured at sea, held captive, and aims to get his freedom from bondage as payment for making this map. He also notes that the purpose of the map was to share the most accurate known information of the world to benefit Ottoman scholars and noblemen. The Geography and Map division copy of the Haji Ahmed Map was acquired in the year 2000 from a private dealer. It was a collaborative acquisition, meaning many divisions in the library were involved in bringing the map to the library. The African and Middle Eastern Division, European Division, Hispanic Division of the area's area study collections, as well as rare Book and Special Collections Division and of course, the Geography and Map Division all work together to bring this to our collections. At the time there was believed that there was only eight or nine extant copies. Part of graphically The Haji Ahmed Map is the earliest printed wall map in the library's map collections, and at the time of its acquisition, it was the earliest evidence in the geography and map division of the use of form or the heart shaped projection in the history of block printing and Arabic script. It is the sixth item known to be printed in an Islamic language and is the first known to be printed in Ottoman Turkish. Furthermore, it is the first secular geographic and scientific text prepared for printing in any of the languages of Islam. And closing the content of this map represents an early printed example, perhaps the earliest of the change of direction and the flow of ideas and information between Europe and the Islamic world. Before the 16th century, scientific and geographic information flowed from the Islamic world to Europe. And at the outset of the 16th century, the flow reversed and began to flow from Europe to the Islamic world. Thus, this map is a profound example of that change in the balance of power between these two empires. Please feel free to reach out to our reference librarians and specialists with any research questions. This is the URL to access our Ask Librarian page. And here are some resources. And finally, thank you. And if you have any questions, feel free to reach out to the geography and map division. Feel free to come by and view the map in person. We are open Monday through Friday 830 to 5 p.m. and you can get a hold of us through these to means, email or by phone. Thank you very much. Thank you so much to the two of you. These were really fascinating topics. We have two questions in the Q&A box right now, which I will get to in just a second. I'm also going to add a few links to the chat for some preservation director at Specific Resources as well. So let's start with the first question that we received. How did the Toscolano paper mills source their fiber? >> Dr. Sylvia Pugliese: Well, it's a very fascinating subject because in all the Venetian in all the Venetian Republic, the rocks or the rocks and the glue, the gelatin glue was one of the main issue of Venetian paper makers, because there was always shortage of first of the first quality and first the elements, first materials. And and so the Venetian Republic was issuing constantly regulation on on the limitation of rugs, the possibility of export of rugs outside every district. So we shift from years where it's it's quite possible to buy rugs and gel and can't so they call it, which is the same material to make gelatin size. It was possible to buy it outside the district of each paper maker, and there were years where it was not possible to do it. And so one of the main complaints from from the paper makers to the Venetian government was about the liberalization to make it to have a free market, let's say, to make it possible to buy rugs and gelatin size also from outside the district. It was also used. You used to have contraband of rugs from outside the Venetian Republic, even if it was forbidden. They, the paper makers, say, you know, that we are forced to buy the rags and the gelatin outside the district, even if it's not allowed from the republic. And the Republic also had a very large buzzing of rugs. And the gelatin size us, especially of rugs in Dalmatia, which were the eastern, let's say, territories of the Venetian Republic. So it was east of Trieste. That was a big market where they could buy. >> Carissa Pastuch: Thank you. We have another question here. So how would the Fabriano compare to Toscolano production? >> Dr. Sylvia Pugliese: It's a big question why Fabiano was starting before the school on the first date and what the first watermark in a of Toscolano a dated document dated 1381. So it's one century after Fabriano. More or less let's say and and so the development the development of Toscolano the main development of Toscolano is strongly connected to the printing flourishing of the Venetian Republic. So Toscolano was the paper source for all the printers in Venice. And. But Paganini. Paganini, very important. The printer was also a paper maker, and also he had a paper mill and a printing house. So in the 15th century and the 16th century, especially, Tuscany was flourishing. In the 18th century, the Venetian paper from Toscolano and from Venice was how can we say was having another renaissance, let's say in Italy, while in Fabiano, it was not so relevant to the production as in the Republic. But I'm not an expert about the Fabiano paper, unfortunately. So the chronology is different is definitely different. The chronology. >> Carissa Pastuch: Thank you, Sylvia. I have another question here. And forgive my pronunciation if this is wrong. Do you see the Filoni supplementary feature in any of the Tusk paper? >> Dr Sylvia Pugliese: No, I was looking for them, but was not noticing. No, no. And all the. No, I would say no. Because I was always having a special eye. But in the papers I examined of large formats, a lot of documents, so a lot of writing papers. I never seen a supplement. Supplementary chain? No. >> Carissa Pastuch: Thank you. Let's see. Have you thought of going to the archives in Trento to follow up on the paper mills from the north of Lake Garda? >> Dr Sylvi Pugliese: No, because it has already been done. And Trenton was another state. It was a foreign state. It was not part of the Venetian Republic. And there are paper mills in the Trenton region, which are very famous, and they have been studied by Kimberly. And I don't remember very well in the nineties eighties that we have the catalogs of Giuseppe Fossati Paper Mill, very well done. And the author of the catalog was looking for do that before any watermarks are in the archives of everything. So it was going in the local authority repository and they found the G.F. from those at the Oregonian which are some of them are similar. There is a GF with a crown on top, which is quite similar to our G.F., but normally the G.F. of Oregon had a quote that was in a coat of arms. I never found a gift from a golden facade in a coat of arms, and the papers from Trento could not enter the Venetian Republic at all. In fact, I never found one of them. Some of the Trento paper makers were imitating the Tuscan paper makers. I found a document of Toscolano paper complaining, and he quotes the name of the paper maker near Trento, who makes a paper with his counterpart Contraband. So the trend of paper makers were imitating the Toscolano papers to sell them in the Venetian Republic. But they never entered the eye, as far as I know. The Venetian Republic for printers or for writing paper. >> Carissa Pastuch: Perfect. Thank you. Why was there a cancellation of the mandatory names on the paper. Formats in. 1783? >> Dr Sylvia Pugliese: I don’t. I don’t I just said there is this problem of this, let's say, announcement. It's printed from the government saying it's no more mandatory. In my opinion, it was. I mean, they were thinking that it was too much, I think because if you think about the I mean, every watermarks it's my opinion, of course, every watermark is a faint point for the paper because the paper is very, very thin where the watermark appears. So to have all these watermarks on a paper maybe was a little bit too much for the printing or for the writing, because these are areas where the fibers are almost not say nothing but very, very thin. So they make it fragile. And it doesn't mean that after 1782 82, all the paper makers stopped using these names. I mean, we found that the papers of 1786 still the samples from Istanbul and they still have the names. It's an imperialist imperialist. So maybe some of them were still keeping using these these letters, but some of them did not anymore. I see. I see. My opinion is a matter of fragility of paper. It was too fragile to have all this. Watermark. But it's my opinion. >> Carissa Pastuch: Thank you. I do want to wrap up the questions, but I think we've got time for two more. One, are you aware of Italian, Greek or Ottoman papers being exported to West Africa? >> Dr Sylvia Pugliese: Sorry. Can you repeat the question, please? >> Carissa Pastuch: Are you aware of Italian, Greek or Ottoman papers being exported to West Africa? >> Dr Sylvia Pugliese: Ah, yes, Yes, there are. That's an interesting thing because at the beginning when I was looking for Jesus, I found some interesting bibliography, even from the last the many, many years ago, of about the manuscripts of the Maghreb. And they were doing a theological description of these manuscripts, and they were quoting also the g f watermarks. So that's for four G, of course. And then we have other studies made by English, I think, scholars on African manuscripts, because now, particularly on Africa, on Islamic manuscripts from Africa is growing. So we have a lot more of of information, which maybe 20 years ago was not available. And they all put it I don't I don't know about Ottoman papers because Ottoman papers not having watermarks is difficult to say if it's from Persia or from Turkey, but there are Italian watermarks in Africa, definitely. One problem is that some of these scholars were interpreting g f not in the right way. They were referring to work by Antonio Federico, who is which is a very nice work of very nice studies about the Veneto industry of the 19th century. And he he has played with g f Watermark, but he says that it is Fratelli Galva paper mill, which I never met, so I think it doesn't exist. So these scholars often quote this g f like Fossati, but this is not true. This is not and so can be Guadenzio or do that before something. >> Carissa Pastuch: Perfect. Thank you. And this last question is for both of you. Will these two presentations be published as papers? >> Dr Sylvia Pugliese: Well, the senior medical and I are planning to write paper out of our crimes presentation. We didn't make in time to publish it in the Proceedings of the Crimes Congress because they were too short. For us to. Write or what we wanted to write. So for sure we are going to write about the crimes presentation and I will go on with. I'm very interested by now in the ottoman of the market. This for me, it's a very interesting and promising target. So maybe I will go deeper into this subject and I don't know about Kurdistan. >> No, I don't have any plans to publish. Well, thank you all very much. I'm going to end the webinar in just a second here. If you have any further questions, please feel free to reach out to us through Ask a Librarian or Carissa's email, which she provided earlier, and we will get back to you. So thank you so much for joining us and thank you for the excellent presentations. And we'll see you next time. Bye.